ได้รับยกย่องเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้แห่งชาติ “ความรู้เรื่องการตัดเย็บและการสวมใส่ชุดอ่าวหญ่ายเว้”

(มาตุภูมิ) - พิธีรับมอบเกียรติบัตรมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ “ความรู้เรื่องการตัดเย็บและสวมใส่ชุดอ่าว ได๋เว้ ” จัดขึ้นอย่างยิ่งใหญ่โดยจังหวัดเถื่อเทียน-เว้ โดยมีประชาชนและผู้ที่รักชุดอ่าวได๋เว้เข้าร่วมเป็นจำนวนมาก

เช้าวันที่ 23 พฤศจิกายน สำนักงานวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวจังหวัด เถื่อเทียนเว้ ได้จัดพิธีรับมอบมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้แห่งชาติ “ความรู้เรื่องการตัดเย็บและสวมใส่ชุดอ่าวหญ่ายเว้” โดยมีผู้นำคณะกรรมการประชาชนจังหวัดเถื่อเทียนเว้ ตัวแทนจากหน่วยงานต่างๆ และประชาชนจำนวนมากเข้าร่วมงาน

ข้อมูลจากกรมวัฒนธรรมและสารสนเทศจังหวัดเถื่อเทียนเว้ ระบุว่า ในปี ค.ศ. 1744 หลังจากขึ้นครองราชย์ในรัฐบาลฟูซวน เจ้าเหงียนฟุกโคต ได้ออกนโยบายมากมาย จัดระเบียบองค์กร และกล่าวถึงการปฏิรูปเครื่องแต่งกายของราชวงศ์ ชุดอ่าวหญ่ายเป็นเครื่องแต่งกายที่ประชาชนในเขตดังจ่องให้ความสำคัญ ได้รับการยกย่อง และกลายเป็นเครื่องแต่งกายหลักของชาวเมือง ตอกย้ำถึงความเป็นอิสระทางวัฒนธรรม

ชาวบ้านเถื่อเทียน-เว้ เข้าร่วมงานพิธีรับมอบเกียรติบัตรมรดกวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ “ความรู้เรื่องการตัดเย็บและสวมใส่ชุดอ่าวหญ่ายเว้”

ในปี ค.ศ. 1802 พระเจ้าซาลองทรงตั้งพระทัยที่จะเปลี่ยนแปลงเครื่องแต่งกายทั่วประเทศ แต่ก็ไม่สำเร็จ ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1826 ถึง 1837 พระเจ้ามิญหม่างทรงเปลี่ยนแปลงเครื่องแต่งกายทั่วประเทศอย่างรุนแรง นับแต่นั้นมา ชุดอ่าวหญ่ายก็แพร่หลายและสม่ำเสมอทั่วประเทศ

ในเว้ ชุดอ่าวหญ่ายกลายเป็นภาพที่คุ้นเคยและเป็นที่รัก เข้ามาในชีวิต ผูกพันอย่างใกล้ชิดกับวัฒนธรรมและประเพณี ปรากฏในพิธีกรรม เทศกาล และแม้แต่ในชีวิตประจำวันของเมืองหลวงโบราณ นอกจากนี้ยังเป็นแรงบันดาลใจอันไม่มีที่สิ้นสุดสำหรับบทกวี บทเพลง ดนตรี และภาพวาด จนกลายเป็นสัญลักษณ์ของความงามของสตรีชาวเว้

เด็กๆ ยังสวมชุดอ่าวหญ่ายไปร่วมงานด้วย

ร้านตัดเสื้ออ่าวได๋ในเว้ส่วนใหญ่กระจุกตัวอยู่ในย่าน Gia Hoi - Cho Dinh, Kim Long, Vi Da, Phu Cam... ดินแดนเหล่านี้เต็มไปด้วยประเพณีทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมอันยาวนาน เป็นพื้นที่ที่มีประชากรหนาแน่น และเป็นที่อยู่อาศัยของครอบครัวและตระกูลที่มีประเพณีการตัดเย็บอ่าวได๋ในเว้ ปัจจุบัน ประเพณีการตัดเย็บและการสวมใส่ชุดอ่าวได๋ได้รับการยกระดับและเสริมแต่งโดยนักออกแบบและช่างตัดเสื้ออ่าวได๋ชื่อดังของเมืองเว้ ขั้นตอนทางเทคนิคต่างๆ ตั้งแต่การตัด การเย็บ การผูกชายกระโปรง และการทำกระดุม ล้วนได้รับการดูแลอย่างพิถีพิถันโดยช่างฝีมือและช่างตัดเสื้ออ่าวได๋ ดังนั้น ชุดอ่าวได๋จึงไม่ใช่แค่เครื่องแต่งกาย แต่เป็นงานศิลปะที่เปี่ยมคุณค่าของอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาวเว้

เรียนรู้และสัมผัส “ความรู้เรื่องการตัดเย็บและการสวมใส่ชุดอ่าวหญ่าย”

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา กรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวจังหวัดเถื่อเทียนเว้ ได้ริเริ่มและส่งเสริมการอนุรักษ์และฟื้นฟูชุดอ๋าวญ่ายแบบดั้งเดิม ไม่เพียงแต่ในชุมชนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงหน่วยงานของรัฐด้วย เมื่อวันที่ 29 มีนาคม 2566 คณะกรรมการประชาชนจังหวัดเถื่อเทียนเว้ได้ออกมติอนุมัติโครงการ "เว้ - เมืองหลวงของอ๋าวญ่ายเวียดนาม" ซึ่งเป็นการสร้างพื้นฐานทางกฎหมายสำหรับการดำเนินกิจกรรมต่างๆ เพื่อส่งเสริมและยกย่องชุดอ๋าวญ่ายเว้ ส่งเสริมการพัฒนา เศรษฐกิจ และการท่องเที่ยว และยืนยันให้ชุดอ๋าวญ่ายเว้เป็นที่ยอมรับในประชาคมโลก

นอกจากการดำเนินโครงการ "เว้ - เมืองหลวงแห่งชุดอ๋าวได๋ของเวียดนาม" แล้ว ทางจังหวัดยังมุ่งเน้นการสำรวจ วิจัย และสร้างภาพลักษณ์ของอาชีพตัดเย็บเสื้อผ้าและประเพณีการใช้ชุดอ๋าวได๋ เพื่อเสนอให้กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว พิจารณาบรรจุชุดอ๋าวได๋เข้าไว้ในรายชื่อมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้แห่งชาติ เมื่อวันที่ 9 สิงหาคม 2567 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ได้ออกคำสั่งเลขที่ 2320/QD-BVHTTDL ให้ขึ้นทะเบียนมรดกนี้อย่างเป็นทางการในชื่อ "ความรู้เกี่ยวกับการตัดเย็บเสื้อผ้าและการสวมใส่ชุดอ๋าวได๋ของเว้"

จัดแสดงคอลเลคชั่น Ao Dai ในพิธีมอบรางวัล

ดร. ฟาน แถ่ง ไห่ ผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรมและสารสนเทศจังหวัดเถื่อเทียน-เว้ กล่าวว่า ขณะนี้เถื่อเทียน-เว้กำลังส่งเสริมการพัฒนาอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรมอย่างยั่งยืน การออกแบบและตัดเย็บชุดอ่าวหญ่ายเป็นทั้งงานฝีมือและอุตสาหกรรมการออกแบบสร้างสรรค์พิเศษ สร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์ที่น่าประทับใจและได้รับความนิยมอย่างสูง นอกจากนี้ยังมีเครื่องประดับและเครื่องประดับหลากหลายประเภทที่เข้าคู่กับชุดอ่าวหญ่ายอีกด้วย

นอกจากนี้ อุตสาหกรรมวัฒนธรรมอ่าวไดยังสร้างเงื่อนไขให้การพัฒนาอุตสาหกรรมอื่นๆ เช่น การผลิตของที่ระลึก ของเล่น เครื่องประดับ ภาพยนตร์ ศิลปกรรม เป็นต้น นี่คือทิศทางการพัฒนาอุตสาหกรรมวัฒนธรรม ตอบสนองความต้องการในประเทศและส่งออก สร้างงาน สร้างรายได้ให้ธุรกิจ เพิ่มรายได้ให้กับประชาชน ขณะเดียวกันก็รักษาและเผยแพร่คุณค่าที่ฝังรากลึกในเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของเว้

ตัวแทนผู้นำจังหวัดและผู้นำภาคส่วนวัฒนธรรมเถื่อเทียน-เว้ ได้รับรางวัลมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้แห่งชาติ “ความรู้ด้านการตัดเย็บและสวมใส่ชุดอ่าวหญ่ายเว้”

“นับเป็นเกียรติและความภาคภูมิใจอย่างยิ่งที่เมืองเว้เป็นเมืองแรกที่ได้รับการเชิดชูมรดกทางวัฒนธรรมชุดอ่าวหญ่าย ซึ่งเป็นมรดกร่วมกันของชุมชนที่ชุมชนร่วมกันดูแลรักษาและส่งเสริมคุณค่าของชุดอ่าวหญ่าย ในอนาคตอันใกล้นี้ ชาวเถื่อเทียนเว้จะยังคงมุ่งมั่นและทุ่มเทเพื่ออนุรักษ์ ส่งเสริม และเผยแพร่คุณค่าของชุดอ่าวหญ่ายให้แพร่หลายต่อไป ขณะเดียวกัน เราจะเสนอต่อผู้นำจังหวัดและกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว เพื่ออนุมัติการจัดทำเอกสารทางวิทยาศาสตร์ “ความรู้เกี่ยวกับการตัดเย็บและสวมใส่ชุดอ่าวหญ่ายเว้” เพื่อส่งให้ยูเนสโกพิจารณารับรองเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติ” ดร.ฟาน ถั่น ไห่ กล่าว

ที่มา: https://toquoc.vn/don-nhan-danh-hieu-di-san-van-hoa-phi-vat-the-quoc-gia-tri-thuc-may-va-mac-ao-dai-hue-20241123131245288.htm