การนำความสัมพันธ์เวียดนาม-เบลเยียมไปสู่การพัฒนาต่อไป

ประธานาธิบดี โว วัน ถุง ยืนยันว่ารัฐและประชาชนเวียดนามให้ความสำคัญกับความสัมพันธ์กับเบลเยียมอยู่เสมอ และหวังที่จะพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng tiếp Chủ tịch Thượng viện Bỉ Stephanie D’Hose. (Nguồn: TTXVN)

ประธานาธิบดีโว วัน ถวง ให้การต้อนรับประธานวุฒิสภาเบลเยียม สเตฟานี ดิโฮส (ที่มา : หนังสือพิมพ์ วีเอ็นเอ)

บ่ายวันที่ 22 สิงหาคม ณ ทำเนียบประธานาธิบดี ประธานาธิบดีโว วัน ทวง ได้ให้การต้อนรับประธานวุฒิสภาเบลเยียม สเตฟานี ดิโฮส ซึ่งกำลังเดินทางเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการตามคำเชิญของประธาน รัฐสภา หว่อง ดินห์ เว้

ในนามของรัฐและประชาชนชาวเวียดนาม ประธานาธิบดีโว วัน ถวง ได้ต้อนรับนางสเตฟานี โดโฮส และคณะผู้แทนวุฒิสภาเบลเยียมอย่างอบอุ่นในการเยือนเวียดนาม เน้นย้ำว่าการเยือนครั้งนี้มีความหมายมาก เนื่องจากเกิดขึ้นในโอกาสที่ทั้งสองประเทศเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ ทางการทูต และตรงกับโอกาสที่อากาศฤดูใบไม้ร่วงสวยงามในเมืองหลวงฮานอยอีกด้วย

ประธานาธิบดีเชื่อมั่นว่าการเยือนครั้งนี้จะเป็นการเปิดบทใหม่ในความร่วมมือระหว่างสมัชชาแห่งชาติเวียดนามและเบลเยียม และในเวลาเดียวกันก็จะช่วยส่งเสริมการพัฒนาความสัมพันธ์ทวิภาคีในเชิงบวกในอนาคตด้วย ประธานาธิบดียืนยันว่ารัฐและประชาชนเวียดนามให้ความสำคัญกับความสัมพันธ์กับเบลเยียมอยู่เสมอ และหวังที่จะพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น

เวียดนามขอบคุณเบลเยียมที่สนับสนุนชาวเวียดนามในการต่อสู้เพื่อเอกราชของชาติในอดีต ตลอดจนการก่อสร้างและพัฒนาประเทศในปัจจุบัน โดยผ่านประธานวุฒิสภา ประธานาธิบดีโว วัน ถวง ขอส่งความอาลัยอย่างนอบน้อมต่อพระมหากษัตริย์และราชินีแห่งเบลเยียม กล่าวว่าได้ส่งคำเชิญและหวังว่าจะได้ต้อนรับกษัตริย์และราชินีแห่งเบลเยียมที่จะเสด็จเยือนเวียดนามในเร็วๆ นี้

ประธานวุฒิสภาเบลเยียม Stephanie D'Hose ขอบคุณประธานาธิบดี Vo Van Thuong ที่สละเวลามาพบเธอ แสดงความขอบคุณการต้อนรับอันอบอุ่นที่เวียดนามมอบให้เธอและคณะผู้แทนของเธอในระหว่างการเยือนครั้งนี้

นางสเตฟานี ดิโฮส แจ้งประธานาธิบดีถึงผลลัพธ์ที่ดีจากการพูดคุยและพบปะกับประธานรัฐสภา นายเวือง ดิญ ฮิว นายกรัฐมนตรี ฝ่าม มินห์ จิ่ง และผู้นำเวียดนาม พร้อมทั้งแบ่งปันความประทับใจและแรงดึงดูดที่เธอมีต่อประเทศและประชาชนชาวเวียดนามอย่างจริงใจ

“ชาวเวียดนามอาจเป็นกลุ่มคนที่มีน้ำใจและเป็นมิตรมากที่สุดในโลก” สเตฟานี ดิโฮส กล่าว

ประธานวุฒิสภาเบลเยียม สเตฟานี โดโฮส กล่าวว่า หลังจากการเยือนครั้งนี้ คณะผู้แทนจากเบลเยียมจำนวนมากจะเดินทางเยือนเวียดนามด้วยความหวังว่าจะส่งเสริมความร่วมมือและความสัมพันธ์ด้านการลงทุนกับเวียดนาม

นางสาวสเตฟานี ดอโฮส มีความยินดีที่จะประกาศว่าสภาผู้แทนราษฎรของเบลเยียมคาดว่าจะมีการอนุมัติมติเกี่ยวกับการช่วยเหลือชาวเวียดนามที่ตกเป็นเหยื่อของสารพิษสีส้ม/ไดออกซิน มติเรียกร้องให้รัฐบาลเบลเยียมส่งเสริมความพยายามในการให้ความช่วยเหลือเพิ่มเติมแก่ชาวเวียดนามที่ตกเป็นเหยื่อของสารพิษ Agent Orange/ไดออกซิน ตลอดจนสนับสนุนรัฐบาลเวียดนามในการช่วยเหลือผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของสารพิษ Agent Orange…

ประธานวุฒิสภาเบลเยียมแสดงความหวังว่าทั้งสองฝ่ายจะอำนวยความสะดวกในการเดินทางระหว่างพลเมืองของทั้งสองประเทศเพื่อส่งเสริมการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน ความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการค้า โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านการท่องเที่ยว

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng tiếp Chủ tịch Thượng viện Bỉ

ประธานาธิบดีโว วัน ทวง และประธานวุฒิสภาเบลเยียม สเตฟานี ดิโฮส ถ่ายภาพร่วมกับผู้แทน (ที่มา : หนังสือพิมพ์ วีเอ็นเอ)

ประธานาธิบดี Vo Van Thuong แสดงความขอบคุณต่อความรู้สึกที่ดีของประธานวุฒิสภาเบลเยียม Stephanie D'Hose ที่มีต่อประเทศและประชาชนชาวเวียดนาม และยืนยันว่าประชาชนชาวเวียดนามเป็นคนจริงใจและมีอัธยาศัยดี ฉันเชื่อว่าระหว่างการเยือนเวียดนามของเธอ ประธานวุฒิสภาจะได้พบปะและได้รับความรู้สึกอบอุ่นจากประชาชนชาวเวียดนามมากยิ่งขึ้น

ทั้งสองฝ่ายชื่นชมการเจรจาและการประชุมระหว่างประธานวุฒิสภา Stephanie D'Hose กับประธานรัฐสภา Vuong Dinh Hue และนายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh โดยหารือถึงประเด็นความร่วมมือเฉพาะหลายประเด็นในความร่วมมือทวิภาคี ประธานาธิบดีโว วัน ทวง เชื่อว่าผลลัพธ์ที่ดีเหล่านี้จะเปิดบทใหม่ในความสัมพันธ์ระหว่างสภานิติบัญญัติแห่งชาติและประชาชนของทั้งสองประเทศ

ประธานาธิบดีรู้สึกยินดีและซาบซึ้งใจกับการประกาศว่า นางสเตฟานี โดโฮส ประธานาธิบดีจะอนุมัติมติของสภาผู้แทนราษฎรเบลเยียมเกี่ยวกับการช่วยเหลือชาวเวียดนามที่ตกเป็นเหยื่อของสารพิษแอนตี้ออเรนจ์/ไดออกซิน โดยเธอได้เน้นย้ำว่าข้อมูลดังกล่าวมีความสำคัญด้านมนุษยธรรม ในเวลาเดียวกัน เราขอให้ฝ่ายที่เกี่ยวข้องรับผิดชอบร่วมกับเวียดนามในการเอาชนะผลที่ตามมาของสารพิษสีส้ม/ไดออกซินในเวียดนาม

เพื่อเสริมสร้างความร่วมมือทวิภาคีระหว่างเวียดนามและเบลเยียมให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น ประธานาธิบดีโว วัน ทวงเสนอให้ทั้งสองประเทศเพิ่มการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนระดับสูงมากขึ้น กล่าวว่าเวียดนามพร้อมต้อนรับคณะผู้แทนเบลเยียมที่จะเยือนและทำงานในเวียดนามเพื่อส่งเสริมความร่วมมือในด้านต่างๆ

โดยเชื่อว่าแม้ว่าจะสามารถบรรลุผลลัพธ์หลายประการในความสัมพันธ์ความร่วมมือ แต่ศักยภาพยังคงมีอีกมาก ประธานาธิบดีจึงเสนอแนะให้ทั้งสองประเทศส่งเสริมโครงการและโปรแกรมความร่วมมือในด้านการศึกษา การลงทุน การค้า การตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ การเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล เศรษฐกิจสีเขียว เป็นต้น ต่อไป

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ทั้งสองประเทศจะต้องส่งเสริมการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนและวัฒนธรรมให้มากยิ่งขึ้น เพื่อเพิ่มความเข้าใจและความเชื่อมโยงซึ่งกันและกัน ประธานาธิบดียืนยันว่าเวียดนามสนับสนุนและจะยังคงสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยให้พลเมืองของทั้งสองประเทศสามารถเดินทาง แลกเปลี่ยน และร่วมมือกันได้สะดวกยิ่งขึ้นในอนาคต

ประธานาธิบดีแสดงความหวังว่า ด้วยประเพณีการสนับสนุนและการประสานงานที่ดีในฟอรั่มระหว่างประเทศ ทั้งสองประเทศจะให้ความร่วมมือกันอย่างใกล้ชิดยิ่งขึ้นในประเด็นระหว่างประเทศ ร้องขอให้เบลเยียมสนับสนุนจุดยืนและมุมมองของอาเซียนและเวียดนามในประเด็นทะเลตะวันออก รวมถึงการประกันความปลอดภัยและเสรีภาพในการเดินเรือและการบิน การยุติข้อพิพาทโดยสันติตามกฎหมายระหว่างประเทศ โดยเฉพาะ UNCLOS 1982

แหล่งที่มา