ครอบครัวจุดไฟเผาป่าไป๋ฉ่อย ขยายแหล่งมรดก

(GLO)- ไม่เพียงแต่เป็นศิลปะการแสดงพื้นบ้านที่เชื่อมโยงกับบรรยากาศแห่งการเฉลิมฉลองเท่านั้น แต่ไป๋ฉ่อยยังแทรกซึมอยู่ในทุกบ้าน กลายเป็นสายใยผูกพันครอบครัว ในหลายพื้นที่ทางตะวันออกของจังหวัด หลายครอบครัวกำลังบ่มเพาะความรักในท่วงทำนองเพลงพื้นบ้าน จนกลายเป็นเสาหลักแห่งความสุข

เมื่อความรักเบ่งบานจากการตั้งครรภ์

เมื่อพูดถึงครอบครัวที่ผูกพันกับไบ่ฉ่อย ผู้คนมักจะนึกถึงศิลปินผู้มีชื่อเสียง เจิ่น ฮุย ฟุก และศิลปิน เล ถิ ฮวา (เกิดปี พ.ศ. 2511) เสียงของพวกเขาที่ก้องกังวานมายาวนานในผืนน้ำอันกว้างใหญ่ของชุมชนกู๋เหล่าแซ็ง (ตำบลเญินเจิว) แทบไม่มีใครรู้ว่าบทสวดอันเรียบง่ายเหล่านี้เองที่นำพาพวกเขามารวมกันและก่อเกิดเป็นความรักที่ยั่งยืน

ศิลปินผู้มีเกียรติ ตรัน ฮู ฟวก และศิลปิน เล ทิ ฮวา แสดงดนตรี Bai Choi ให้นักท่องเที่ยวชม ณ จัตุรัสเหงียน ตัต ถั่ญ (แขวงกวีเญิน) ภาพโดย: เหงียน ดุง

ทั้งคู่เกิดและเติบโตบนเกาะอันห่างไกล ท่ามกลางเสียงเพลงกล่อมเด็กที่อบอวลไปด้วยท่วงทำนองของไป๋ฉ่อย ไม่นานนักพวกเขาก็รู้สึกถึงเสน่ห์ของท่วงทำนองแห่งบ้านเกิด ในวัยเด็ก พวกเขาพบกันในคณะศิลปะอาสาสมัครประจำตำบล ด้วยความรักที่พวกเขามีต่อไป๋ฉ่อย ทั้งคู่จึงกลายเป็นคู่หูการแสดง และต่อมาก็กลายเป็นสามีภรรยากัน ร่วมสืบสานเส้นทางการอนุรักษ์มรดกของบรรพบุรุษ

ครอบครัวของศิลปินผู้มีชื่อเสียง Tran Huu Phuoc มักร้องเพลงและฝึกซ้อม Bai Choi ร่วมกัน คลิป: Dung Nhan

บนบกยังมี “บ้านไบ่จ๋อย” ในแบบฉบับของตัวเองอีกด้วย คู่รักศิลปินผู้มีชื่อเสียง ฝ่าม ถิ เฟือง งา (เกิดปี พ.ศ. 2515) และนายเหงียน ดิงห์ ดา (เกิดปี พ.ศ. 2514 เขตอัน ญอน นาม) เป็นคู่สามีภรรยาที่คุ้นเคยกันดี ที่น่าสนใจคือ คุณงาเป็นคนแรกที่เข้ามามีส่วนร่วม และนายดาเป็นหนึ่งในลูกศิษย์รุ่นแรกๆ ของเธอ และต่อมาก็ค่อยๆ กลายเป็นคู่หูที่ดีต่อกัน

ศิลปินผู้มีเกียรติ ฟาม ถิ ฟอง งา และ เหงียน ดินห์ ดา เป็นคู่นักแสดงที่เข้ากันได้ดี ภาพ: NVCC

สำหรับคุณหวินห์ ถิ ดิเอป (เกิดปี พ.ศ. 2515 ตำบลตุยเฟื้อก) การเดินทางสู่เมืองไป๋ชอยเริ่มต้นขึ้นพร้อมกับสามีของเธอ ในปี พ.ศ. 2559 เมื่อทางอำเภอได้จัดอบรมและฟื้นฟูการร้องเพลงไป๋ชอย คุณตรัน ดิงห์ ดู (เกิดปี พ.ศ. 2516) จึงได้เข้าร่วมกิจกรรม ในตอนแรกเธอเพียงแค่ร่วมร้องเพลงเชียร์ จากนั้นก็ค่อยๆ พัฒนาฝีมือจนกลายเป็นผู้ร่วมแสดง

“ตอนแรกฉันแค่อยากสนับสนุนสามีให้ทำตามงานอดิเรกของเขา แต่ยิ่งฟังและฝึกฝนมากเท่าไหร่ ฉันก็ยิ่งรู้สึกว่าศิลปะของไป๋ฉ่อยมีเสน่ห์ เรียบง่าย เฉียบแหลม และ ให้ความรู้ มากเท่านั้น ตอนนี้สามีของฉันกลายเป็นคนที่ชี้แนะให้ฉันยึดมั่นในศิลปะนี้มาอย่างยาวนาน” คุณเดียปเล่าพร้อมรอยยิ้ม

รักษาความหลงใหล สืบทอดมรดก

ในเพลง Cu Lao Xanh ความรักของนาย Phuoc และนาง Hoa ที่มีต่อ Bai Choi ยังคงสืบทอดต่อไปยังรุ่นต่อไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งลูกชายคนโตของเขา Tran Hue Thien คุ้นเคยกับเสียงกลองและเพลงไทยมาตั้งแต่เด็ก และตอนนี้เขาได้กลายเป็นศิลปินรุ่นเยาว์ ซึ่งมีส่วนช่วยสานต่อเปลวไฟแห่งความรักให้ยืนยาว

ครอบครัวของนายเฟื้อกไม่ได้หยุดอยู่แค่การแสดงเท่านั้น แต่ยังได้ก่อตั้งชมรมเด็กไป๋ชอยขึ้นที่โรงเรียน โดยรวบรวมเด็กๆ บนเกาะมาหลายสิบคน เมื่อมีโอกาส เด็กๆ จะถูกพาไปแลกเปลี่ยนและแสดงดนตรี โดยเปลี่ยนบทสวดง่ายๆ ให้กลายเป็นสิ่งของที่ช่วยเพิ่มความมั่นใจให้กับพวกเขา

คุณฮวา กล่าวว่า ความสุขที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของศิลปินคือการร้องเพลงและรับใช้ผู้ชม ภาพโดย: เหงียน ดุง

คุณเฟือกกล่าวว่า “เราหวังว่าลูกหลานของเราไม่เพียงแต่จะรู้วิธีฟังเท่านั้น แต่ยังรู้วิธีร้องเพลงด้วย เพื่อที่ในอนาคตเสียงของเพลงไป๋ฉ่อยจะยังคงก้องอยู่ในบ้านเกิดของเรา”

ส่วนเรื่องการเดินทางไกลด้วยเรือข้ามฟากระหว่างการแสดง คุณฮัวยิ้มอย่างเรียบง่ายว่า "ถ้าเรารักกัน เราสามารถปีนภูเขาไหนก็ได้ ลุยแม่น้ำไหนก็ได้ ข้ามช่องเขาไหนก็ได้ ไม่ต้องห่วงเรื่องระยะทางไกล ถ้าเราไม่นั่งรถบัส เราก็จะนั่งรถไฟ" สำหรับเธอแล้ว เมื่อพูดถึงความหลงใหล ระยะทางไม่ใช่สิ่งที่น่ากังวล ความสุขที่สุดของศิลปินคือการได้ร้องเพลง รับใช้ผู้ชม และหวงแหนทุกโอกาสที่จะนำเสียงหัวเราะและความสุขมาสู่ผู้คนและนักท่องเที่ยวทั่วโลก

คุณฮัวยังเปิดเผย “เคล็ดลับ” ในการรักษาผู้ชมไว้ว่า “ก่อนการแสดงแต่ละครั้ง เราจะทบทวนบทพูดเดิม เรียนรู้บทพูดใหม่ และแนะนำบ้านเกิดของเรา ภูมิประเทศที่มีชื่อเสียง และภูมิประเทศอื่นๆ เสมอ นักแสดงต้องมีความยืดหยุ่นและสอดประสานกัน เพื่อสร้างพื้นที่ที่น่าดึงดูดใจอย่างแท้จริงสำหรับเทศกาลนี้”

ครอบครัวที่หลงใหลใน Bai Choi มักจะพบปะ ถ่ายทอดความหลงใหล และเสิร์ฟพัดด้วยกัน ภาพ: NVCC

ในอันโญนนาม งาและดาถูกเรียกขานด้วยความรักว่า “คู่รักนักแสดง” ไม่เพียงแต่จะได้ขึ้นเวทีร่วมกันเท่านั้น แต่ยังได้สอนเยาวชนท้องถิ่นอย่างกระตือรือร้น เปิดโอกาสให้เยาวชนได้เรียนรู้และบ่มเพาะความรักที่มีต่อไป๋เฉย

ที่เมืองทุยเฟื้อก ครอบครัวของคุณเดียปและคุณดูก็เข้าร่วมโครงการชุมชนเป็นประจำ ความปรารถนานี้ส่งต่อไปยังลูกสาวของพวกเขา ตรัน ถิ นูลอง (อายุ 13 ปี) หลงเพิ่งได้รับรางวัลนักแสดงที่มีแนวโน้มดี (Promising Actor) ในงานเทศกาลเล่นไพ่พื้นบ้านประจำเขต ประจำปี 2024

คุณเดียปและครอบครัวของนายดูยังเข้าร่วมโครงการชุมชนเป็นประจำ ภาพโดย: เหงียน ดุง

“พอเห็นพ่อแม่ซ้อม ลูกชายก็เลียนแบบและตะโกนตามไปด้วย ตอนแรกก็เล่นสนุก ๆ แต่ค่อยๆ ฝึกเนื้อเพลงและเปลี่ยนทำนองเพลงได้ พอเห็นว่าเขาชอบ เราก็เลยพาเขาไปเล่นด้วยกัน เพื่อกระชับความสัมพันธ์ในครอบครัว” คุณเดียปเล่า

จากบ้านหลังเล็กๆ ความรักที่มีต่อไป๋ฉ่อยได้ถูกจุดประกาย ขยาย และแผ่ขยายออกไป ไม่เพียงแต่เป็นวิธีการอนุรักษ์ศิลปะดั้งเดิมเท่านั้น แต่ยังเป็นการสืบสานต้นกำเนิดทางวัฒนธรรมอีกด้วย โดยครอบครัวเปรียบเสมือนแหล่งกำเนิดแห่งการบ่มเพาะและส่งต่อไฟแห่งความรัก

ที่มา: https://baogialai.com.vn/gia-dinh-thap-lua-bai-choi-noi-dai-mach-nguon-di-san-post566503.html