การถอดรหัสหน้าไม้ Co Loa: มุมมองใหม่จากโบราณคดีและวิทยาศาสตร์การทหาร

นิทานพื้นบ้านเวียดนามเล่าขานกันมายาวนานถึงหน้าไม้วิเศษ ซึ่งเป็นอาวุธวิเศษที่เทพเจ้าเต่าทองประทานให้กษัตริย์อันเซืองเวืองเพื่อทำลายล้างผู้รุกราน การค้นพบทางโบราณคดีที่ผสานกับการวิเคราะห์เชิงทฤษฎีสมัยใหม่กำลังเปิดมุมมองใหม่: หน้าไม้วิเศษอาจเป็นอาวุธจริง สะท้อนถึงระดับและความคิดของชาวเวียดนามโบราณ

พลโทอาวุโส นักวิชาการ แพทย์ และวีรบุรุษแห่งกองทัพประชาชน เหงียน ฮุย เฮียว (ซ้าย) และวิศวกร หวู ดิ่ง ถั่น กำลังศึกษาเอกสารทางประวัติศาสตร์ (ภาพ: จัดทำโดยตัวละคร)

หน้าไม้ถือเป็นสัญลักษณ์ศักดิ์สิทธิ์แห่งความมุ่งมั่นในการปกป้องประเทศชาติ มักถูกมองผ่านมุมมองทางวัฒนธรรมและตำนาน ภาพของหน้าไม้ปรากฏอย่างชัดเจนบนกลองสัมฤทธิ์หง็อกหลู (และกลองสัมฤทธิ์โกโลอา) ซึ่งเป็นภาพของนักธนูที่กำลังเหยียบสายสะพายเพื่อถือลูกธนูสัมฤทธิ์โกโลอา เหมือนกับสายสะพายที่ถือกระบอกธนูของหน้าไม้

อ้างอิงจากหลักฐานทางโบราณคดี เอกสารทางประวัติศาสตร์ และการวิจัย วิทยาศาสตร์ อาวุธสมัยใหม่ พลโทอาวุโส นักวิชาการ แพทย์ และวีรบุรุษแห่งกองทัพประชาชน เหงียน ฮุย ฮิเออ และผู้เชี่ยวชาญด้านอาวุธ วิศวกร หวู ดิญ ถั่น ได้เสนอทฤษฎีว่า หน้าไม้วิเศษมีอยู่จริง เป็นอาวุธที่ใช้แรงโน้มถ่วงที่มีพลังเหนือการรับรู้ของยุคสมัย

หน้าไม้เป็นสิ่งที่มีประวัติศาสตร์อยู่จริง ไม่ใช่เพียงตำนาน

พลโทอาวุโสเหงียน ฮุย ฮิ่ว (อดีตสมาชิกคณะกรรมการกลางพรรค อดีตรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงกลาโหม) และวิศวกรอาวุธ หวู ดิ่งห์ ถั่น ได้ทำการค้นคว้าอย่างพิถีพิถันและนำเสนอข้อโต้แย้งทางวิทยาศาสตร์มากมาย โดยตั้งคำถามว่า หน้าไม้วิเศษนั้นไม่ใช่แค่ตำนานพื้นบ้าน แต่สามารถเป็นปัจจัยสำคัญในการเอาชนะกองทัพฉินที่รุกรานเข้ามาได้ และมีส่วนทำให้จักรวรรดิอันทรงพลังนี้ล่มสลายในช่วงปลายศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสตกาล

วิเคราะห์ภาพหน้าไม้ที่แกะสลักบนกลองสำริดโบราณ (ภาพ: จัดทำโดยตัวละคร)

เมื่อทราบเรื่องนี้ วิศวกร หวู ดิงห์ แถ่ง ผู้บูรณะ "หน้าไม้วิเศษ" ที่ยิงลูกธนูสัมฤทธิ์ของโคโลอา ได้เล่าให้ฟังว่าบรรพบุรุษของเรามีวิธีการยิงหน้าไม้ที่เป็นเอกลักษณ์ แตกต่างจากจีนโบราณและทั่วโลก พวกเขาไม่ได้ยิงตรงเป้า แต่ยิงให้สูง แล้วใช้ประโยชน์จากแรงโน้มถ่วงของโลกเพื่อให้ลูกธนูสัมฤทธิ์ตกลงมาอย่างสม่ำเสมอมากขึ้น โครงสร้างอากาศพลศาสตร์พิเศษทำให้ลูกธนูสัมฤทธิ์หมุนรอบแกน เพิ่มความสามารถในการเจาะทะลุได้หลายเท่า

คุณหวู ดิ่ง ถั่น ได้รับสิทธิบัตรเฉพาะ จากกระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ในปี พ.ศ. 2565 สำหรับสิ่งประดิษฐ์ "หน้าไม้ที่ยิงลูกธนูได้หลายดอก แรงของหน้าไม้จะกระทำต่อกระบอกธนู ภายในกระบอกธนูจะมีลูกธนูขนาดเล็กจำนวนมาก" นี่คือการยืนยันทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีถึงหลักการทำงานของหน้าไม้วิเศษที่สามารถยิงลูกธนูได้หลายดอก

พลโทอาวุโสเหงียน ฮุย เฮียว ระบุว่า ด้วยประสบการณ์การรบในสงครามกับสหรัฐอเมริกา เขาเชื่อมโยงปรากฏการณ์ดังกล่าวกับปืนใหญ่แบบตอกตะปูที่เคยใช้ในอดีต ซึ่งสามารถโจมตีได้รุนแรงและสร้างความเสียหายได้สูง เขายืนยันว่า "เราเคยเผชิญหน้ากับอาวุธประเภทนี้โดยตรง ดังนั้นจึงมีเหตุผลทุกประการที่จะเชื่อว่า หากบรรพบุรุษของเรารู้วิธีใช้ประโยชน์จากหลักการเดียวกันนี้ หน้าไม้วิเศษก็อาจเป็นความจริงทางประวัติศาสตร์ได้"

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2548 เป็นต้นมา การค้นพบทางโบราณคดีมากมายที่ป้อมปราการโกโลอา (ตำบลด่งอันห์ กรุงฮานอย) แสดงให้เห็นว่ามีลูกศรสัมฤทธิ์หลายหมื่นลูกฝังอยู่ในบริเวณป้อมปราการชั้นใน ซึ่งมีอายุกว่า 2,300 ปี ที่น่าสังเกตคือ โรงหล่ออาวุธขนาดเกือบ 1,000 ตารางเมตร ซึ่งประกอบไปด้วยแม่พิมพ์และเตาหลอมสัมฤทธิ์ที่ยังคงสภาพสมบูรณ์

นี่เป็นหลักฐานชัดเจนว่าชาวเวียดนามโบราณได้สร้างศูนย์ผลิตอาวุธขนาดใหญ่ที่มีการจัดการอย่างเป็นระบบและมีกำลังการผลิตจำนวนมาก ผู้เชี่ยวชาญถือว่าศูนย์แห่งนี้เป็นหนึ่งในโบราณวัตถุทางทหารที่มีคุณค่าอย่างยิ่งในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

พลโทอาวุโสเหงียน ฮุย เฮียว วิศวกร หวู ดิ่ง ถั่น พร้อมด้วยผู้เชี่ยวชาญทางทหารและนักวิทยาศาสตร์ ระหว่างการยิงหน้าไม้ที่สร้างขึ้นใหม่ (ภาพ: จัดทำโดยตัวละคร)

ประวัติศาสตร์ต้องได้รับการพิจารณาด้วยจิตใจที่เปิดกว้างและมีหลักฐานอ้างอิง

พลโทอาวุโสเหงียน ฮุย เฮียว และวิศวกร หวู ดิ่ง ถั่น ระบุว่า หากป้อมปราการของโก ลัว ถูกยึดครอง โรงหล่อแห่งนี้คงถูกทำลายหรือถูกใช้ประโยชน์ เนื่องจากกองทัพหมิงได้จับกุมโฮ เหงียน จุง ช่างทำปืนใหญ่ และนำตัวเขากลับจีน การที่โรงงานยังคงสภาพสมบูรณ์เป็นสัญญาณสำคัญว่าป้อมปราการของโก ลัว ไม่เคยตกไปอยู่ในมือของศัตรู และชัยชนะเหนือกองทัพฉินนั้นเป็นของจริง

ประเด็นที่น่าสังเกตประการหนึ่งก็คือ ที่สุสานของ Trieu Da ที่ขุดพบในมณฑลกวางตุ้ง (ประเทศจีน) ไม่มีร่องรอยของหน้าไม้หรือลูกศรทองสัมฤทธิ์ของ Co Loa และไม่ได้ปรากฏในบันทึกทางการทหารหรือวัฒนธรรมใดๆ ของราชวงศ์ Trieu ที่ดำรงอยู่เกือบ 100 ปีต่อมาด้วย

นักวิจัยเชื่อว่าหากเตรียวต้าพิชิตเอาหลากได้จริงตามตำนานบางเรื่อง การครอบครองและใช้หน้าไม้วิเศษก็คงเป็นเรื่องแน่นอน อย่างไรก็ตาม หลักฐานทางโบราณคดีในปัจจุบันไม่ได้พิสูจน์สิ่งนี้ ในทางตรงกันข้าม ระบบอาวุธในโคลัวยังคงสภาพสมบูรณ์ ซึ่งตอกย้ำสมมติฐานที่ว่าเตรียวต้าไม่เคยพิชิตป้อมปราการแห่งนี้ได้

จากมุมมองทางการทหารและการเมือง พลโทอาวุโสเหงียน ฮุย เฮียว เชื่อว่าการพัฒนาเมืองนามเวียดในกวางตุ้งและกวางสี (พื้นที่ที่มีประชากรชาวเวียดนามจำนวนมาก) ของเตรียว ดา จำเป็นต้องอาศัยนโยบายเสถียรภาพภายใน มากกว่าการทำสงครามกับชาวเวียดนามในเอาหลาก ความเป็นไปได้ที่เตรียว ดา จะจัดทัพชาวเวียดนามให้ต่อสู้กับชาวเวียดนามในบริบททางประวัติศาสตร์ในขณะนั้น ถือเป็นเรื่องที่ไม่สมเหตุสมผล

หน้าไม้วิเศษ ซึ่งถือเป็นส่วนหนึ่งของตำนานหมี่เจา-จ่องถวีมาช้านาน มีความสำคัญเชิงสัญลักษณ์มากกว่าประวัติศาสตร์ อย่างไรก็ตาม ด้วยข้อมูลทางโบราณคดี การวิเคราะห์ทางวิทยาศาสตร์ และความเห็นจากผู้เชี่ยวชาญทางทหารและนักวิจัยด้านประวัติศาสตร์ในปัจจุบัน จึงถึงเวลาที่ต้องพิจารณาประเด็นนี้อีกครั้ง

พลโทอาวุโสเหงียน ฮุย ฮิ่ว กล่าวว่า “ หากชัยชนะทางทหารที่แท้จริงช่วยให้ประเทศรักษาอาณาเขต วัฒนธรรม และเอกลักษณ์ของตนไว้ได้เมื่อ 2,300 ปีก่อน เราก็จำเป็นต้องยอมรับว่าชัยชนะดังกล่าวเป็นส่วนหนึ่งของความจริงทางประวัติศาสตร์”

บทเรียนจากการฟื้นฟูและศึกษาหน้าไม้ไม่ได้อยู่เพียงในแง่มุมทางการทหารโบราณเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการยืนยันถึงความสามารถในการสร้างสรรค์ ความคิดอิสระ และการกำหนดชะตากรรมของตนเองของชาวเวียดนามในช่วงเวลาสำคัญของประวัติศาสตร์ด้วย นี่คือหลักการสำคัญในการปลุกจิตวิญญาณแห่งการเคารพตนเอง ความเคารพในความจริง และการเข้าถึงประวัติศาสตร์อย่างมีหลักการทางวิทยาศาสตร์ รอบคอบ และมีความรับผิดชอบ

มาย ฮันห์

ที่มา: https://nhandan.vn/giai-ma-no-than-co-loa-goc-nhin-moi-tu-khao-co-va-khoa-hoc-quan-su-post892000.html