การแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมไทบิ่ญ-เกาหลี: การให้เกียรติและส่งเสริมเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของบ้านเกิด

การแลกเปลี่ยนวัฒนธรรม ไทบิ่ญ -เกาหลี: การให้เกียรติและส่งเสริมเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของบ้านเกิด

วันจันทร์ที่ 20 พฤศจิกายน 2566 | 21:09:59 น.

65 วิว

ในปัจจุบัน นักศึกษาจากวิทยาลัยและมหาวิทยาลัยในจังหวัดไทบิ่ญจำนวนมากมารวมตัวกันที่วิทยาลัยวัฒนธรรมและศิลปะไทบิ่ญเพื่อฝึกซ้อมการแสดง เพื่อเข้าร่วมโครงการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมและศิลปะระหว่างวิทยาลัยและมหาวิทยาลัยในไทบิ่ญและประเทศเกาหลี บรรยากาศการฝึกซ้อมเป็นไปอย่างคึกคัก การแสดงได้รับการจัดแสดงอย่างอลังการและยิ่งใหญ่อลังการ ซึ่งคาดว่าจะสร้างความประทับใจอย่างลึกซึ้งให้กับสาธารณชน

คณะครูและนักศึกษาวิทยาลัยวัฒนธรรมและศิลปไทยบิ่ญฝึกซ้อมวงดนตรีพื้นบ้าน

ทุกวันเวลา 17.00 น. หลังจากเสร็จสิ้นการเรียนในห้องบรรยาย เล เวียด บัช นักศึกษาจากมหาวิทยาลัยแพทยศาสตร์และเภสัชศาสตร์ไทบินห์ และเพื่อนๆ จะมารวมตัวกันที่วิทยาลัยวัฒนธรรมและศิลปะไทบินห์ เพื่อฝึกซ้อมการแสดงเพื่อเตรียมความพร้อมสำหรับโครงการแลกเปลี่ยนนักศึกษาไทบินห์ - เกาหลี เวียด บัช กล่าวว่า การได้เข้าร่วมโครงการนี้ถือเป็นความภาคภูมิใจสำหรับตัวผมเองและนักศึกษาจากมหาวิทยาลัยแพทยศาสตร์และเภสัชศาสตร์ไทบินห์ พวกเราฝึกซ้อมกันอย่างหนักทุกวันเพื่อให้การแสดงออกมาสมบูรณ์แบบ ด้วยความปรารถนาที่จะถ่ายทอดความงดงามของวัฒนธรรมเวียดนามให้เพื่อนๆ ชาวเกาหลีได้รับทราบ

เช่นเดียวกับ เล เวียด บั๊ก นักศึกษาเกือบ 200 คนจากวิทยาลัยและมหาวิทยาลัยในจังหวัดที่ได้รับคัดเลือกให้เข้าร่วมโครงการต่างรู้สึกตื่นเต้น ลืมความเหนื่อยล้า และฝึกซ้อมอย่างกระตือรือร้น เหงียน ฟอง ถวี นักศึกษาวิทยาลัยวัฒนธรรมและศิลปะไทบิ่ญ กล่าวว่า “เราได้เตรียมการแสดงมากมายเพื่อเข้าร่วมการแลกเปลี่ยนและฝึกซ้อมอย่างขยันขันแข็งทุกวัน ด้วยความปรารถนาที่จะให้การแสดงสมบูรณ์แบบที่สุด ในโครงการแลกเปลี่ยน เราได้เลือกบทเพลงผสมผสานที่มีธีมยกย่องความงามของบ้านเกิดและประเทศของเรา และนำมาจัดแสดงเพื่อให้เพื่อนต่างชาติรู้ว่าไทบิ่ญเป็นดินแดนที่สงบสุขและงดงามอย่างยิ่ง เราตั้งใจฝึกซ้อมและรอคอยวันแสดงโดยไม่รู้สึกเหนื่อยล้าหรืออ่อนเพลีย แม้ว่าจะต้องฝึกซ้อมอย่างต่อเนื่องเป็นเวลา 2 ชั่วโมง ตั้งแต่เวลา 17.00 น. ถึง 19.00 น. ทุกวัน”

นักศึกษาจากวิทยาลัยและมหาวิทยาลัยในจังหวัดฝึกศิลปะการแสดงเพื่อเข้าร่วมโครงการแลกเปลี่ยน

ไม่เพียงแต่นักเรียนเท่านั้น แต่ครูผู้สอนที่ได้รับมอบหมายให้จัดการแสดงและฝึกซ้อมการแสดงสำหรับโครงการแลกเปลี่ยนก็ทุ่มเททั้งกายและใจให้กับงานของพวกเขาเช่นกัน การแสดงแต่ละครั้งล้วนถ่ายทอดด้วยใจและจิตวิญญาณของครูผู้สอนอย่างเต็มที่ และสะท้อนความปรารถนาดีมากมายของครูผู้สอน

คุณ Cao Quang Huy อาจารย์สอนเครื่องดนตรีพื้นเมือง คณะ ดนตรีและ การละคร วิทยาลัยวัฒนธรรมและศิลปะไทบิ่ญ กล่าวว่า “ผมรู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้รับเลือกจากทางจังหวัดให้เข้าร่วมโครงการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมระหว่างนักเรียนไทบิ่ญและนักเรียนเกาหลี ดังนั้นทั้งครูและนักเรียนของโรงเรียนจึงรู้สึกตื่นเต้นเป็นอย่างมาก บรรยากาศการฝึกซ้อมก็คึกคัก ตัวผมเองได้รับมอบหมายให้ออกแบบ เรียบเรียง และอำนวยเพลงวงออร์เคสตราเครื่องดนตรีพื้นเมือง พร้อมด้วยคณะนักร้องประสานเสียง ซึ่งรวมถึงเพลงพื้นบ้านเกาหลีอันโด่งดังอย่าง Ohnara และ Arirang การแสดงเหล่านี้ แสดงให้เห็นว่าครูและนักเรียนของโรงเรียนต้องการถ่ายทอดความเคารพต่อวัฒนธรรมเกาหลี พร้อมกับยกย่องวัฒนธรรมดั้งเดิมของทั้งสองประเทศ

นักศึกษาวิทยาลัยวัฒนธรรมและศิลปไทยบินห์ฝึกฝนอย่างกระตือรือร้น

เป็นที่ทราบกันดีว่า ในโครงการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมระหว่างนักศึกษาไทบิ่ญและนักศึกษาเกาหลี วิทยาลัยวัฒนธรรมและศิลปะไทบิ่ญได้เป็นประธานและประสานงานกับวิทยาลัยและมหาวิทยาลัยต่างๆ ในจังหวัด เพื่อจัดการแสดงดนตรีและนาฏศิลป์ 10 ชุด หัวข้อตลอดการแสดงคือการยกย่องพรรค ลุงโฮ บ้านเกิด ประเทศชาติ และเผยแพร่คุณค่าทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของจังหวัดด้วยท่วงทำนองเพลง Cheo ที่ไพเราะและเปี่ยมไปด้วยอารมณ์

คุณฮวง ถิ ทู เฮียน รองอธิการบดีวิทยาลัยวัฒนธรรมและศิลปะไทบิ่ญ กล่าวว่า “เพื่อสร้างความเชื่อมโยงและการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม เราจึงได้จัดคอนเสิร์ตที่ผสมผสานเพลงพื้นบ้านเวียดนามและเกาหลี นอกจากนี้ยังมีการแสดงเต้นรำและร้องเพลงพิเศษอื่นๆ อีกมากมายที่แสดงถึงมิตรภาพระหว่างสองประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เราได้จัดแสดงการร้องเพลงเชโอและการแสดงดนตรีพื้นเมืองร่วมกับนักดนตรี 40 คน โดยหวังที่จะถ่ายทอดคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของชาวไทบิ่ญและชาวเวียดนามให้กับเพื่อนต่างชาติได้อย่างเต็มที่ การแสดงเหล่านี้ได้รับการจัดแสดงอย่างประณีตบรรจง สร้างสรรค์ศิลปะชั้นสูง สร้างบรรยากาศแห่งความสนุกสนาน และสร้างแรงบันดาลใจให้กับคนรุ่นใหม่ในการมีส่วนร่วมในการสร้างสรรค์ประเทศชาติและประเทศชาติให้พัฒนายิ่งขึ้นไปอีก”

คาค ดวน

แหล่งที่มา