ศาสตราจารย์โง ทันห์ นาน และความรักอันยิ่งใหญ่ต่อประเทศ

แม้ว่าศาสตราจารย์ Ngo Thanh Nhan วัยเกือบ 80 ปี จะอาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกา แต่ความรักที่มีต่อเวียดนามของศาสตราจารย์ยังคงเข้มแข็งผ่านการกระทำอันมีน้ำใจของเขาที่มีต่อบ้านเกิดเมืองนอนของเขา เมื่อถามถึงความรักนั้น พระองค์ตอบสั้นๆ ว่า “ความรักนั้นมีต้นกำเนิดมาจากมนุษยชาติ มนุษยชาติคือความรักชาติ ความรักต่อผู้คน”

เกิดเมื่อปี พ.ศ. 2491 ญาติมิตรและมิตรสหายรู้จักศาสตราจารย์ Ngo Thanh Nhan ในฐานะรองประธานของ New York Academy of Music and Language (สหรัฐอเมริกา) มากว่า 10 ปี โดยทำหน้าที่สอนพิณให้กับคนรุ่นใหม่ชาวเวียดนามและเยาวชนจากทั่วทุกมุมโลก ในช่วงปลายเดือนเมษายนนี้ ศาสตราจารย์หนานกำลังยุ่งอยู่กับกิจกรรมต่างๆ เพื่อเตรียมการสำหรับงานเฉลิมฉลองสันติภาพและการพัฒนาเวียดนามครบรอบ 50 ปี ในวันที่ 3 พฤษภาคม 2568 ที่นิวยอร์ก

ศาสตราจารย์หนานในตรอกเล็กๆ แห่งหนึ่ง ในฮานอย ระหว่างการเดินทางกลับบ้านในช่วงปลายปี 2024 ภาพโดย: เทียน วาย

โปรแกรมนี้ได้รับการวางแผนและจัดเตรียมไว้นานแล้วโดย Merle Evelyn Ratner ภรรยาของเขาซึ่งเป็นชาวอเมริกันที่ใช้ชีวิตเพื่อแสดงออกถึงความรักอันลึกซึ้งที่มีต่อเวียดนาม แต่ในเดือนกุมภาพันธ์ 2024 เธอเสียชีวิตอย่างน่าเสียดายจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ และศาสตราจารย์ Ngo Thanh Nhan ยังคงเขียนเรื่องราวดังกล่าวแทนภรรยาของเขา

เจ้าสาวชาวอเมริกันและงานแต่งงานสุดแปลก

ศาสตราจารย์ Ngo Thanh Nhan เล่าความรู้สึกขณะเดินทางกลับฮานอยหลังจากเดินทางไปโปรยอัฐิของ Mo ลงในคลื่นทะเลตะวันออก (10 สิงหาคม 2567) ในทะเล ไฮฟอง เพื่อแสดงความรักที่มีต่อเวียดนามว่า "ผมนำอัฐิของ Mo บางส่วนไปโปรยที่สหรัฐอเมริกา บางส่วนบนแท่นบูชากับพ่อแม่ของผมในไซง่อน ส่วนที่เหลือผมนำไปโปรยในทะเลตะวันออก ผมรู้ว่า Mo จะต้องดีใจมาก"

Miss Dream โดย ศาสตราจารย์ โง ทันห์ ญัน

ใช้เครื่องดนตรีเพื่อเผยแพร่ความงดงามของดนตรีเวียดนามสู่วัฒนธรรมอเมริกัน ภาพ : NVCC

บรรยากาศของการสนทนาเริ่มจะช้าลง มีบรรยากาศเศร้าเล็กน้อย จากนั้นจู่ๆ ศาสตราจารย์ Ngo Thanh Nhan ก็พูดอย่างร่าเริงว่า "ผมกับ Mo เคยจดทะเบียนสมรสกันที่กรุงฮานอย ที่เขต Ba Dinh เมื่อวันที่ 22 มกราคม 1986 ครั้งนี้ผมยังมีโอกาสได้ไปเยือนที่นั่นอีกครั้ง เป็นประสบการณ์ที่ซาบซึ้งใจมาก" ในช่วงทศวรรษ 1980 ประเทศนี้อยู่ภายใต้การคว่ำบาตร ดังนั้น การพบชาวต่างชาติในเวียดนามจึงเป็นเรื่องแปลก มันแปลกยิ่งขึ้นเมื่อหญิงสาวชาวอเมริกันแต่งงานกับผู้ชายชาวเวียดนาม

ครอบครัวของเจ้าบ่าวและเจ้าสาวยิ่งแปลกไปกว่านั้น ถือว่าไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน เมื่อคณะกรรมการชาวเวียดนามโพ้นทะเลเป็นตัวแทนครอบครัวเจ้าบ่าว (ศาสตราจารย์ Ngo Thanh Nhan) และกระทรวงการต่างประเทศเป็นตัวแทนครอบครัวเจ้าสาว (นางสาว Merle Evelyn Ratner)

ถามศาสตราจารย์หนานว่า เหตุใดท่านจึงมาจากภาคใต้ และนางสาวโมเป็นคนอเมริกัน ทั้งคู่อาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกาในขณะนั้น ทำไมพวกเขาจึงต้องไปไกลถึงฮานอยเพื่อจดทะเบียนสมรส? ศาสตราจารย์นานเล่าว่า “เนื่องจากโมรักเวียดนาม เขาจึงไม่ทำงานในนครโฮจิมินห์ เพราะโมมีญาติพี่น้องที่ฮานอยมากกว่า ภรรยาของผมเป็นคนจัดงานแต่งงานในวันนั้น ส่วนขั้นตอนและการเตรียมงานทั้งหมดนั้น โมปิดบังไว้จากผม เมื่อฉันมาถึงฮานอย ผมคิดว่าจะไปทำกิจกรรมอื่น ๆ ต่อ ถึงแม้ตอนนี้จะนึกถึงช่วงเวลานั้นแล้ว ผมก็ยังรู้สึกประหลาดใจ เพราะยากที่จะจินตนาการได้ว่าทำไมโมจึงทำทุกอย่างได้ราบรื่น”

รักประชาชน รักประเทศชาติ

ด้วยความพยายามอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยในการทำกิจกรรมต่างๆ ที่เชื่อมโยงความสัมพันธ์พิเศษระหว่างเวียดนามและสหรัฐอเมริกาในหลายๆ ด้าน เมื่อถูกถามเกี่ยวกับความรักชาติ ศาสตราจารย์ Ngo Thanh Nhan ได้สารภาพว่า "ความรักชาติเป็นปัจจัยโดยกำเนิด ความรักชาติคือการรักแผ่นดินเกิด รักทัศนียภาพธรรมชาติ คุณ Huyen Thanh Quan บรรยายเพียงไม่กี่ประโยคในบทกวี "Passing the Ngang Pass" ซึ่งเพียงพอที่จะเห็นภาพภูเขาและแม่น้ำที่เต็มไปด้วยความรักด้วย "การคิดถึงประเทศชาติทำให้หัวใจของนกกาเหว่าเจ็บปวด..." ความรักชาติยังเป็นแนวคิดของความเท่าเทียมกัน ในอดีต ทุกครั้งที่ลุงโฮเข้าร่วมองค์กรระหว่างประเทศ เขาจะพูดถึง "ความเท่าเทียมกัน" เสมอ ฉันมุ่งหวังความเท่าเทียมกันในด้านเทคโนโลยีสารสนเทศ โดยสร้างมาตรฐานภาษาประจำชาติและสคริปต์ Nom บนคอมพิวเตอร์เพื่อให้ชาวเวียดนามสามารถมีส่วนร่วมในด้านเทคโนโลยีสารสนเทศได้อย่างเท่าเทียมกันกับประเทศอื่นๆ ความรักชาติคือการภูมิใจในสิ่งที่เพื่อนร่วมชาติของเรามี ดังนั้นในชั้นเรียนพิณ ฉันมักจะสอนเพลง " แม่หนึ่งคนกับลูกร้อยคน" ให้กับ เพื่อนต่างชาติ แบ่งปันกับพวกเขาว่าแนวคิดเรื่องเพื่อนร่วมชาติมีความหมายต่อชาวเวียดนามมากเพียงใด"

อาจารย์นันท์และลูกศิษย์สายพิณท่านริเริ่ม

ศาสตราจารย์โง ทันห์ นาน ในการแสดงดนตรีพื้นบ้านกับลูกศิษย์ของเขา

ทำงานในสตูดิโอกับครูสอนดนตรี Phan Gia Anh Thu

ประเด็นที่น่าสนใจคือศาสตราจารย์ Ngo Thanh Nhan กล่าวว่าความรักที่มีต่อประเทศของเขาทำให้เขาได้เรียนรู้มากมายจากภรรยาของเขาและเสริมว่า "ตั้งแต่ครอบครัวของฉันเสียชีวิต ฉันก็ใช้ชีวิตเหมือน Mo ทั้งในแง่มุมของความฝัน และ Mo คือบ้านของฉัน ฉันสวมเสื้อผ้าของ Mo ย้อมผม ใส่ต่างหู... เหมือน Mo เมื่อเขายังมีชีวิตอยู่ และได้ตระหนักว่าความรักที่มีต่อประเทศก็เปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลาเช่นกัน ตัวอย่างเช่น ความทุกข์ยากที่ประชาชนต้องเผชิญ ความรักชาติจะเอนเอียงไปในทิศทางนั้น ในช่วงสงคราม ความรักชาติต้องเกี่ยวกับการยุติสงครามเพื่อให้ชาวเวียดนามไม่ต้องทนทุกข์ เพื่อนที่ดีที่สุดของฉันคือผู้พลีชีพ Nguyen Thai Binh เมื่อเขาถูกฆ่าในปี 1972 ฉันเรียกร้องความยุติธรรมให้เพื่อนของฉัน ซึ่งเป็นวิธีหนึ่งในการเรียกร้องสันติภาพ หลังจากสงครามสิ้นสุดลง สหรัฐจะไม่กลับมาได้อย่างไร เมื่อการคว่ำบาตรถูกยกเลิก ฉันเรียกร้องให้ยกเลิกก่อนกำหนด รณรงค์เพื่อให้ความสัมพันธ์เป็นปกติ และต้องทำอะไรบางอย่างเพื่อให้ชาวอเมริกันเข้าใจเรามากขึ้น Mo ของครอบครัวฉันได้กำหนดความสัมพันธ์ระหว่างประชาชนและ ชาวอเมริกันและชาวเวียดนาม เมื่อความรักนี้เกิดขึ้น ความผูกพันจะคงอยู่ตลอดไป รัฐบาลอาจเปลี่ยนแปลงได้ แต่ความรู้สึกของมนุษย์จะไม่เปลี่ยนแปลง

เมื่อมองย้อนกลับไปในประวัติศาสตร์ของชาวเวียดนาม หลังจากสงครามแต่ละครั้ง พวกเขาจะต้องเผชิญกับความยากลำบากและความยากลำบากมากมาย เพื่อรักษาสันติภาพซึ่งเป็นทุนอันล้ำค่าและสภาวะที่จะมีอำนาจ ศาสตราจารย์ Ngo Thanh Nhan กล่าวว่า "ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศในปัจจุบันและในปีต่อๆ ไปมีการเปลี่ยนแปลงมากมาย แต่รากฐานของความสัมพันธ์ระหว่างประชาชนจะช่วยรักษาสันติภาพและเสถียรภาพทางสังคม โดยจุดที่โดดเด่นคือความสุขของมนุษย์ รายได้เฉลี่ยต่อหัวในเวียดนามในปี 1975 อยู่ที่ 372 ดอลลาร์สหรัฐฯ และในปี 2023 อยู่ที่ 4,347 ดอลลาร์สหรัฐฯ โครงการลดความยากจนประสบความสำเร็จอย่างมาก โดยสามารถขจัดการไม่รู้หนังสือได้มากกว่า 90% ตัวเลขเหล่านี้มีส่วนช่วยเสริมสร้างและพิสูจน์สถานะและสถานะของชาวเวียดนาม ซึ่งมีความเข้มแข็งเพิ่มมากขึ้นในประเทศเวียดนามที่สวยงาม"

ที่มา: https://thanhnien.vn/giao-su-ngo-thanh-nhan-va-dam-tinh-non-nuoc-185250428174606963.htm