แนะนำ 40 ภาพเรื่องราวโบราณ

ภาพวาดที่จัดแสดงในนิทรรศการ “ภาพวาดฮังตง” นำเสนอเรื่องราวโบราณอันคุ้นเคยในชีวิตทางวัฒนธรรมและจิตวิญญาณของชาวเวียดนาม จุดเด่นของภาพวาดในคอลเลคชั่นนี้คือคุณค่าด้านสุนทรียศาสตร์ ความประณีตของเทคนิคการพิมพ์แกะไม้ เทคนิคการผสมสี และโดยเฉพาะอย่างยิ่งการตกผลึกของคุณค่าด้านมนุษยธรรมและเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของชาวกิญโบราณ

tranh truyen hang trong gioi thieu 40 buc tranh ve nhung tich truyen co hinh anh 1 — จิตรกร Phan Ngoc Khue ผู้วิจัยศิลปะชาติพันธุ์เวียดนาม

tranh truyen hang trong gioi thieu 40 buc tranh ve nhung tich truyen co hinh anh 2 — ภาพวาดที่จัดแสดงในนิทรรศการ "ฮัง ทรอง คอมิกส์"

ศิลปิน Phan Ngoc Khue กล่าวว่า “เราคงมีโอกาสได้สัมผัสกับภาพวาดประเภทนี้มาเป็นเวลานานแล้ว ภาพวาดประเภทนี้มีมานานหลายร้อยปีแล้ว แต่ในสภาพที่ประเทศของเรามีความวุ่นวาย สงครามในปี 1945 - 1954 เราจึงไม่ได้พิมพ์ภาพวาดประเภทนี้ แต่พิมพ์เฉพาะภาพขนาดเล็กเท่านั้น สำหรับภาพวาดประเภทนี้ เจ้าของร้านศิลปะต้องซื้อไม้มาแกะสลัก โดยภาพวาดแต่ละภาพต้องทำจากแผ่นไม้ 2-3 แผ่นขึ้นไป ต้องใช้ช่างไม้แกะสลักจึงจะออกมาสวยงามและเรียบเนียน จากนั้นจึงลงสี”

ภาพวาดแต่ละภาพแสดงถึงรายละเอียดที่สำคัญในเทพนิยาย ตั้งแต่สีสันไปจนถึงรอยพู่กัน โดยสร้างภาพของผู้คนและธรรมชาติในเรื่องราวขึ้นมาใหม่ได้อย่างมีชีวิตชีวา สร้างความประทับใจมากมายให้กับผู้ที่รักงานศิลปะ:

นางสาวจู ถิ ถวี วัน จากเขตบาดิ่ญ กรุงฮานอย กล่าวว่า “ภาพวาดเหล่านี้มีลักษณะเฉพาะของท้องถิ่นโบราณของเมืองฮังจ่องอย่างแท้จริง กล่าวคือ ไม่มีสีสันหรือความคมชัด แต่มีการแทรกคุณลักษณะสมัยใหม่เข้าไป แต่ยังคงรักษาลักษณะดั้งเดิมของเมืองฮังจ่องโบราณไว้ เพื่อคงไว้จนถึงปัจจุบัน”

tranh truyen hang trong gioi thieu 40 buc tranh ve nhung tich truyen co hinh anh 3

tranh truyen hang trong gioi thieu 40 buc tranh ve nhung tich truyen co hinh anh 4

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ภายในงานยังมีพิธีรับชุดภาพวาดของจ้าวจุนที่เชิดชูโฮจากศิลปินและนักวิจัย Phan Ngoc Khue ที่นำไปมอบให้แก่พิพิธภัณฑ์สตรีเวียดนามอีกด้วย ชุดภาพวาด "Chieu Quan Cong Ho" เป็นส่วนหนึ่งของคอลเลกชันภาพวาดที่เปิดตัวในนิทรรศการ "Hang Trong Paintings and Stories" นิทรรศการเปิดให้สาธารณชนเข้าชมตั้งแต่ตอนนี้จนถึงวันที่ 31 มีนาคม 2567 ที่พิพิธภัณฑ์สตรีเวียดนาม 36 Ly Thuong Kiet, Hoan Kiem, ฮานอย

แหล่งที่มา