รักษาไฟของเธนร้องเพลงและเล่นพิณในดงเตรียว

การร้องเพลงและการเล่นพิณตี๋จึงเป็นมรดกทางศิลปะแบบดั้งเดิมที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวซึ่งมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับชีวิตทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ไตโดยเฉพาะและชนกลุ่มน้อยโดยทั่วไป ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2560 สโมสรร้องเพลง Then-Tinh lute ในตำบล Trang Luong เมืองด่งเตรียว ก่อตั้งขึ้นเพื่อมีส่วนสนับสนุนในการรักษาและอนุรักษ์คุณค่าทางวัฒนธรรมและศิลปะอันเป็นเอกลักษณ์ของท้องถิ่น ตลอดจนทำหน้าที่เป็นสะพานเชื่อมระหว่างการร้องเพลง Then และ Tinh lute กับประชาชนทั่วไปให้ใกล้ชิดกันมากขึ้น

กิจกรรมการขับร้องของชมรมขับร้องทำนองติญห์ ณ ตำบลตรังลวง เมืองด่งเตรียว *ภาพถ่ายจัดทำโดยซัพพลายเออร์*

เนื่องจากคุณ Vi Van Tinh ซึ่งเป็นผู้หลงรักมรดกทางศิลปะแบบดั้งเดิมของชนเผ่าของเขา ตลอดหลายปีที่ผ่านมา คุณ Vi Van Tinh หมู่บ้าน Trung Luong มีความห่วงใยเสมอมาว่าจะอนุรักษ์ ดูแล และถ่ายทอดการขับร้องและพิณ Tinh ให้กับคนรุ่นต่อไปได้อย่างไร นายติญห์ พร้อมด้วยบุคคลที่มีชื่อเสียงหลายคนในชุมชนได้ร่วมเสนอแนวคิดนี้ด้วยความกล้าหาญ และประสานงานกับชุมชนเพื่อจัดตั้งชมรมขึ้น โดยได้รับการสนับสนุนอย่างกระตือรือร้นจากคณะกรรมการประชาชนประจำตำบลและประชาชนส่วนใหญ่ ตั้งแต่ปี 2560 เป็นต้นมา ชมรมขับร้อง-เล่นพิณในสมัยนั้นจึงได้รับการจัดตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการ

นายวี วัน ติญ ประธานชมรมฯ กล่าวว่า “นับตั้งแต่ก่อตั้งชมรมฯ จำนวนสมาชิกอยู่ที่ประมาณ 30 คน โดยช่วงที่ก่อตั้งสูงสุดมี 40 คน ปัจจุบันมี 25 คน คนที่มีอายุมากที่สุดคือเกือบ 60 ปี คนที่มีอายุน้อยที่สุดคือ 30 ปีขึ้นไป ชมรมฯ จะจัดกิจกรรมสัปดาห์ละครั้งในช่วงสุดสัปดาห์ โดยเราจะฝึกเล่นเครื่องดนตรีและร้องเพลงร่วมกัน ที่นี่เยาวชนและผู้เริ่มต้นจะได้รับการสอนจากผู้มีประสบการณ์ตั้งแต่ขั้นพื้นฐาน เช่น การถือเครื่องดนตรี การเลือกคีย์ การจูนสาย การร้องเนื้อร้อง ทำนองเพลง และการแสดงบนเวที…”

นอกจากกำหนดการปกติแล้ว ในโอกาสที่ท้องถิ่นมีงานสำคัญๆ เช่น เทศกาลชาติพันธุ์ เทศกาลศิลปะในหมู่บ้านและละแวกใกล้เคียง หรือการแข่งขันการแสดงศิลปะของมวลชน... สมาชิกชมรมจะหารือถึงแผนการและจัดเซสชันฝึกซ้อมที่จัดเตรียมอย่างรอบคอบอีกมากมาย กิจกรรมดังกล่าวดึงดูดคนในพื้นที่ให้ตอบรับและมีส่วนร่วมเป็นจำนวนมาก โดยเฉพาะกลุ่มคนรุ่นใหม่

คุณวี ถิ ง็อก เกิดเมื่อปี 1993 กล่าวว่า “ฉันยังคงเล่นเครื่องดนตรีและร้องเพลงได้ไม่เก่งนัก แต่ฉันฝึกฝนอย่างหนักเพื่อฝึกฝนทักษะ ปลูกฝังความหลงใหล และฝึกฝนเพื่อถ่ายทอดให้กับคนรุ่นต่อไป เนื่องจากช่างฝีมือส่วนใหญ่มีอายุมาก และสุขภาพของพวกเขาก็ไม่ค่อยแข็งแรง เราจึงรู้สึกว่าต้องรับผิดชอบในการอนุรักษ์และรักษาศิลปะดั้งเดิมอันเป็นเอกลักษณ์ของชาติ”

การแสดงขับร้องและเล่นพิณของชมรม *ภาพ: ซัพพลายเออร์*

นางสาวไล ทิ เมน รองประธานคณะกรรมการประชาชนประจำตำบลตรังเลือง กล่าวว่า ตรังเลืองเป็นตำบลบนภูเขาซึ่งมีประชากร 70% เป็นชนกลุ่มน้อย โดยกลุ่มชาติพันธุ์ไตคิดเป็นประมาณ 40% และรูปแบบศิลปะพื้นบ้านการขับร้องและการบรรเลงเครื่องสายของชาวไท ถือเป็นรูปแบบศิลปะพื้นบ้านที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวซึ่งมีความเกี่ยวพันอย่างใกล้ชิดกับชีวิตของกลุ่มชาติพันธุ์นี้มายาวนานหลายชั่วอายุคน เป็นการผสมผสานที่ลงตัวและเป็นเอกลักษณ์ระหว่างเสียงร้อง ทำนอง และการแสดง สะท้อนถึงแก่นแท้ของวัฒนธรรมชาติพันปีอันเป็นเอกลักษณ์ของชนกลุ่มน้อยในเขตภูเขาทางภาคเหนือ

เพื่อหลีกเลี่ยงการสูญหาย การอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าดั้งเดิมของรูปแบบศิลปะนี้จึงเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับชุมชนตรังหลวง การพัฒนารูปแบบการร้องเพลง-ตี่หลิงทำให้รูปแบบศิลปะนี้ใกล้ชิดกับชีวิตของผู้คนมากขึ้น และส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจที่เกี่ยวข้องกับการท่องเที่ยวในท้องถิ่น ดังนั้นเมื่อชมรมเริ่มเปิดดำเนินการ เจ้าหน้าที่ด้านวัฒนธรรมของชุมชนก็จะลงพื้นที่ตามบ้านแต่ละหลัง เพื่อสร้างความภาคภูมิใจและเชื่อมโยงสมาชิกหลักที่มีใจรักกิจกรรมทางวัฒนธรรมและศิลปะ พร้อมกันนี้ ยังได้ประสานกับเทศบาลและกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว จัดการเรียนการสอน เชิญช่างฝีมือมาสอนขับร้องและเล่นพิณให้ประชาชน เพื่อเป็นการส่งเสริมและให้ความรู้แก่คนรุ่นใหม่เกี่ยวกับอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชุมชนชาติพันธุ์ไตในตำบลตรังหลวง

“ในอนาคต ท้องถิ่นจะยังคงเรียกร้องให้ทางการทุกระดับสร้างเงื่อนไขในการเปิดชั้นเรียนร้องเพลง-ตีนหลูตและชั้นเรียนภาษาชนเผ่าไตให้กับนักเรียนในท้องถิ่นต่อไป โดยเราจะยังคงสนับสนุนการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของชุมชนชนกลุ่มน้อยในตำบลตรังลวงต่อไป” นางเมินกล่าว

ฮวง อันห์

แหล่งที่มา