ศาสตราจารย์เหงียน ซวน เตียน: เครื่องปั้นดินเผาเบียนฮัว - ศักยภาพอันยิ่งใหญ่ในการพัฒนาอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรม

ศาสตราจารย์ ครูประชาชน เหงียน ซวน เตียน (กลาง) เยี่ยมชมโรงงานเครื่องปั้นดินเผาเบียนฮัว ที่วิทยาลัยศิลปะตกแต่ง ด่งนาย ภาพ : L.Na

เพื่อให้เครื่องปั้นดินเผาเบียนฮวา-ด่งนายสามารถพัฒนา แพร่กระจาย และเข้าถึงตลาดต่างประเทศได้อย่างต่อเนื่อง ศาสตราจารย์ ดร. เหงียน ซวน เตียน ประธานสมาคมวิจิตรศิลป์นคร โฮจิมินห์ กล่าวว่า จำเป็นต้องมีการผสมผสานระหว่างประเพณีและความทันสมัย โดยเฉพาะผลิตภัณฑ์ศิลปะประยุกต์จากเครื่องปั้นดินเผาเบียนฮัวมีศักยภาพอย่างมากในการพัฒนาอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรม

* เรียน ศาสตราจารย์เหงียน ซวน เตียน ที่เคารพ เครื่องปั้นดินเผาเบียนฮวาเป็นผลิตภัณฑ์เครื่องปั้นดินเผาที่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน ในความคิดของคุณ เครื่องปั้นดินเผาเบียนฮัวมีคุณสมบัติโดดเด่นอะไรบ้าง?

- เครื่องปั้นดินเผาเบียนฮวา-ด่งนาย มีลักษณะเฉพาะของตัวเอง ไม่ว่าจะเป็นวัสดุ สีเคลือบ เทคนิคการเผา การแกะสลัก และการขึ้นรูป เครื่องปั้นดินเผา Bien Hoa ไม่เพียงแต่มีชื่อเสียงในประเทศเท่านั้น แต่ตั้งแต่ช่วงปี ค.ศ. 1920 และ 1930 เป็นต้นมา ก็เป็นที่รู้จักในหลายประเทศทั่วโลก ปัจจุบัน ช่างฝีมือเบียนฮัวผสมผสานองค์ประกอบแบบดั้งเดิมกับจิตวิญญาณสมัยใหม่ได้อย่างชำนาญ จึงสร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์เซรามิกที่ไม่เพียงแต่มีคุณค่าในการใช้งานเท่านั้น แต่ยังอุดมไปด้วยศิลปะอีกด้วย

คุณประเมินบทบาทของกิจกรรมต่างๆ เช่น เทศกาลเซรามิกและนิทรรศการเซรามิกขนาดใหญ่ที่วิทยาลัยศิลปะตกแต่ง Dong Nai ในการส่งเสริมแบรนด์เซรามิก Bien Hoa อย่างไร

- กิจกรรมเหล่านี้มีความหมายอย่างยิ่งในการส่งเสริมแบรนด์เซรามิกเบียนฮวา-ด่งนาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริบทของการพัฒนาและเผยแพร่คุณค่าทางวัฒนธรรมท้องถิ่น นิทรรศการดังกล่าวได้นำศิลปินหลายท่านมารวมกัน ทั้งศิลปินที่มีชื่อเสียงไปจนถึงนักเขียนรุ่นใหม่ นักเรียน และนักศึกษา ซึ่งมาร่วมแสดงออกถึงความหลงใหลและความรักที่มีต่อวัสดุเซรามิกแบบดั้งเดิม

ผลิตภัณฑ์เซรามิกที่จัดแสดงในงานมีความอุดมสมบูรณ์และหลากหลายในแง่ของหัวข้อ ธีม และประเภท แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงการลงทุนในเทคนิคและความคิดสร้างสรรค์ ที่สำคัญกว่านั้น ผลงานจำนวนมากยังพาสาธารณชนเข้าสู่โลกของรูปทรงและเคลือบสี เพื่อสัมผัสประสบการณ์ความงามของเซรามิกเบียนฮัวอย่างเต็มที่

* คุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับภาษาภาพและคุณค่าทางศิลปะของผลงานเซรามิกเบียนฮัวในปัจจุบัน เมื่อทั้งสองยังคงรักษาเอกลักษณ์ดั้งเดิมเช่นเคลือบสำริดและลวดลายพื้นบ้านไว้ และยังมีนวัตกรรมใหม่ๆ มากมายทั้งในเรื่ององค์ประกอบและรูปทรง?

- ในนิทรรศการล่าสุด ผลงานเซรามิกของเบียนฮัวหลายชิ้นแสดงให้เห็นถึงการผสมผสานที่เป็นเอกลักษณ์ระหว่างประเพณีและความทันสมัย ศิลปินยังคงอนุรักษ์องค์ประกอบดั้งเดิม เช่น ลวดลายพื้นบ้านและเคลือบสีบรอนซ์ ซึ่งเป็นเอกลักษณ์ของเครื่องปั้นดินเผาเบียนฮัว แต่ในขณะเดียวกันก็สร้างสรรค์รูปแบบและรูปทรงอย่างกล้าหาญ ผลงานเหล่านี้ไม่เพียงแต่แสดงถึงความซับซ้อนในภาษาภาพเท่านั้น แต่ยังเปิดแนวทางใหม่ต่อศิลปะเซรามิกของเวียดนามอีกด้วย จึงช่วยยกระดับเครื่องปั้นดินเผาเบียนฮัวให้กลายมาเป็นสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมที่มีความสามารถในการปรับตัวและพัฒนาไปตามกระแสศิลปะร่วมสมัย

ศาสตราจารย์ แพทย์ และอาจารย์ของประชาชน NGUYEN XUAN TIEN เป็นช่างแกะสลักที่มีผลงานโดดเด่นมากมายในศิลปะร่วมสมัยของเวียดนาม ด้วยประสบการณ์การสอนและการจัดการที่สถาบันฝึกอบรมศิลปะมาหลายปี เขาได้มีส่วนสนับสนุนในการฝึกอบรมศิลปินที่มีความสามารถหลายรุ่น และเข้าร่วมนิทรรศการประติมากรรมขนาดใหญ่หลายงานในประเทศและต่างประเทศ

* เพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าเครื่องปั้นดินเผาเบียนฮัวในบริบทการผสมผสาน คุณคิดว่าด่งนายต้องการแนวทางแก้ไขอย่างไร?

- เครื่องปั้นดินเผาเบียนฮัวเริ่มฟื้นตัวและมีการส่งเสริมในชุมชนอย่างกว้างขวางมากขึ้น ช่วยยืนยันถึงคุณค่าทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของดินแดนด่งนาย นี่เป็นแรงจูงใจให้จังหวัดด่งนายเดินหน้าฝึกฝนด้านเซรามิก ดึงดูดนักศึกษาให้เข้าประกอบอาชีพแบบดั้งเดิม และพัฒนาอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรมผ่านผลิตภัณฑ์ศิลปะประยุกต์ โดยเฉพาะผลิตภัณฑ์เซรามิก ในบริบทของการบูรณาการ การฝึกอบรมทรัพยากรบุคคล การเชื่อมโยงธุรกิจ การขยายพื้นที่เพื่อแนะนำและจัดแสดงผลิตภัณฑ์เซรามิกให้กับผู้ชมในและต่างประเทศ... เป็นภารกิจที่จำเป็นเพื่อให้เซรามิกเบียนฮัวพัฒนาได้อย่างยั่งยืนและแพร่หลายต่อไป

* คุณคาดหวังอะไรจากการพัฒนาเครื่องปั้นดินเผาเบียนฮัวในอนาคต โดยเฉพาะบทบาทของเครื่องปั้นดินเผานี้ในชีวิตศิลปะร่วมสมัย และการอนุรักษ์คุณค่าทางวัฒนธรรมแบบดั้งเดิม?

- จากสิ่งที่ได้ทำและกำลังทำอยู่ ฉันเชื่อว่าในอนาคต เครื่องปั้นดินเผาเบียนฮัวจะไม่เพียงได้รับการยอมรับว่าเป็นมรดกทางวัฒนธรรมแบบดั้งเดิมที่มีคุณค่าเท่านั้น แต่ยังจะกลายเป็นศักยภาพและพลังขับเคลื่อนในการส่งเสริมอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรมอีกด้วย ซึ่งจะช่วยสนับสนุนการพัฒนาเศรษฐกิจในท้องถิ่นอย่างยั่งยืน การผสมผสานอย่างกลมกลืนระหว่างประเพณีและนวัตกรรมด้านการออกแบบและการขึ้นรูปจะสร้างผลิตภัณฑ์เซรามิกที่มีศิลปะสูงและใช้งานได้จริงและสามารถแข่งขันได้ทั้งในตลาดในประเทศและต่างประเทศ นี่เป็นแนวทางปฏิบัติของเครื่องปั้นดินเผาเบียนฮัวที่จะรักษาจิตวิญญาณทางวัฒนธรรมของตนและขยายออกไปสู่โลกในฐานะผลิตภัณฑ์ทางวัฒนธรรมและเศรษฐกิจที่เป็นเอกลักษณ์ของด่งนาย

* ขอบคุณ!

My Ny (แสดง)

ที่มา: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202505/gs-ts-nguyen-xuan-tien-gom-bien-hoa-tiem-nang-lon-de-phat-trien-cong-nghiep-van-hoa-7bb2733/