ใบหน้าชาวเวียดนามที่โดดเด่นของ 'Forbes' อเมริกา 2025: ฉันเป็นผู้ผลิตภาพยนตร์ชาวเวียดนาม

การเริ่มต้นอาชีพในอุตสาหกรรมสื่อในสหรัฐฯ ถือเป็นการตัดสินใจที่กล้าหาญสำหรับ Nguyen Sieu ผู้สร้างภาพยนตร์ชาวเวียดนามเพียงคนเดียวที่ทำงานที่ HBO ซึ่งได้รับการเสนอชื่ออยู่ในรายชื่อ "30 under 30" ของนิตยสาร Forbes สหรัฐฯ ในอุตสาหกรรมการตลาด/โฆษณา

ผู้สร้างภาพยนตร์ชาวเวียดนามเพียงคนเดียวใน HBO

ในเดือนธันวาคม 2024 นิตยสาร Forbes ของอเมริกาได้ประกาศรายชื่อ "30 under 30" (คนหนุ่มสาวอายุต่ำกว่า 30 ปี) ในอเมริกาเหนือ (อเมริกาเหนือ) ใน 20 สาขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในรายชื่อ "30 under 30" ในสาขาการตลาด/โฆษณา มีชาวเวียดนามเพียงคนเดียวคือ Nguyen Sieu เกิดในปี 1995 อดีตนักเรียนของโรงเรียนมัธยมปลาย Hanoi -Amsterdam High School for the Gifted ( ฮานอย ) ศึกษาต่อที่สหรัฐอเมริกาตั้งแต่ปี 2013 และปัจจุบันเป็นผู้สร้างภาพยนตร์ (ซึ่งเป็นชาวเวียดนามเพียงคนเดียว) ที่ HBO บริษัทโทรทัศน์แบบบอกรับสมาชิกที่มีชื่อเสียงระดับโลกของอเมริกา

ฟอร์บส์ รายงานว่า งานของเหงียน ซิว คือการวางแนวคิด เขียนบท ผลิต และตัดต่อ วิดีโอ โปรโมตสำหรับรายการของ HBO Max เนื้อหานี้ประกอบด้วยตัวอย่าง ซีรีส์สารคดี และ วิดีโอ โซเชียลสำหรับซีรีส์ต่างๆ เช่น Euphoria , The Idol , Hacks , The White Lotus ...

เหงียน ซิว ผู้สร้างภาพยนตร์ชาวเวียดนามคนเดียวของ HBO

ภาพถ่าย: NVCC

เหงียน ซิว ผู้สร้างภาพยนตร์ชาวเวียดนามคนเดียวของ HBO

ภาพถ่าย: NVCC

เขาผลิตผลงานการตลาดมาแล้วกว่า 40 โปรเจกต์ ซึ่งมียอดผู้ชมกว่า 37 ล้านครั้งบนแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดีย เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Primetime Emmy Award ประจำปี 2024 สาขาสารคดีสั้นยอดเยี่ยมหรือเรียลลิตี้ซีรีส์ จากผลงานเบื้องหลังการถ่ายทำเรื่อง Hacks: Bit by Bit และได้รับรางวัล Clio Entertainment Award ประจำปี 2022 สาขา “Drama: Original Content” จากผลงานเบื้องหลังการถ่ายทำเรื่อง Enter Euphoria ซึ่งเหงียน ซิว เป็นผู้อำนวยการสร้างตอนที่ 5

เหงียน ซิว กล่าวว่านี่เป็นการยอมรับที่ยิ่งใหญ่หลังจากคลุกคลีอยู่ในอุตสาหกรรมสื่อของสหรัฐอเมริกามากว่าสิบปี เมื่ออายุ 20 ต้นๆ เมื่อเขาเห็นว่ามีชาวเวียดนามทำงานในอุตสาหกรรมสื่อในสหรัฐอเมริกาน้อยมาก เขาจึงลังเลที่จะเข้าสู่วงการนี้เพราะกลัวว่าจะไม่มีที่ยืนในสังคมอเมริกัน สุดท้าย เหงียน ซิว ก็เลือกที่จะทำตามหัวใจของตัวเอง

“ผมเข้ามาในวงการนี้เพียงเพราะความรักในงานสร้างสรรค์และความเชื่อในความสำคัญของเรื่องราวระดับโลก ผมต้องสำรวจ สัมผัส สะดุด และลุกขึ้นจากจุดนั้น เพื่อค้นหาเส้นทางของตัวเอง สร้างสรรค์ผลงานที่เข้าถึงอารมณ์ความรู้สึกของผู้ชมและมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว การได้รับการยอมรับจาก Forbes หลังจากความพยายามเหล่านั้นเป็นแรงผลักดันที่ยิ่งใหญ่ให้ผมเดินหน้าบนเส้นทางนี้ต่อไป” เหงียน ซิว กล่าว

Nguyen Sieu ได้รับเกียรติให้ติดรายชื่อ "30 under 30" ของนิตยสาร Forbes ประจำปี 2025 ในสาขาการตลาด/โฆษณาในอเมริกาเหนือ

ภาพ: ภาพหน้าจอของ Quy Hien

ฉันร้องไห้และขอร้องพ่อแม่ให้ให้ฉันบินกลับเวียดนาม

เหงียน ซิว เริ่มต้นอาชีพสื่อภาพยนตร์ด้วยการฝึกงานโดยไม่ได้รับค่าตอบแทนในฮอลลีวูดในช่วงฤดูร้อนปี 2016 ที่บริษัทผลิตภาพยนตร์สยองขวัญ หลังจากเรียนจบปีที่สามที่มหาวิทยาลัยวาสซาร์ (สหรัฐอเมริกา) เมื่อเลือกเรียนภาพยนตร์ เหงียน ซิว ตัดสินใจว่าอุตสาหกรรมนี้ “ย่ำแย่มาก ย่ำแย่มาก” ดังนั้น การมีงานทำโดยไม่ได้รับค่าตอบแทนเพื่อเก็บเกี่ยวประสบการณ์จริงในอุตสาหกรรมบันเทิงอเมริกัน ทำให้ซิวถือว่าตัวเองโชคดีมาก เพราะได้ก้าวเท้าเข้าสู่อนาคต

งานหลักของซีเออคือการอ่านบทและเขียนบทวิจารณ์ ตอนแรกซีเออตื่นเต้นมากเพราะเขามักจะติดอันดับในกลุ่มที่มีทักษะการเขียนที่ยอดเยี่ยม แต่แล้วเขาก็ล้มลงหลังจากเข้าร่วมงานเทศกาลภาพยนตร์ที่ลอสแอนเจลิส เพราะปม "อัตลักษณ์แบบเอเชีย" ของเขา เพราะความรู้สึกเหมือนหลงทางอยู่ในโลกที่หรูหราและงดงาม เมื่อกลับถึงบ้านจากงานเลี้ยงตอนตีหนึ่ง ซีเออก็เกิดอาการตื่นตระหนกอย่างกะทันหันท่ามกลางความเงียบสงัดอันน่าสะพรึงกลัวของยามค่ำคืน เขาร้องไห้เมื่อโทรหาพ่อแม่ อยากจะยกเลิกการฝึกงานและบินกลับเวียดนามทันที เขากลัวว่าฮอลลีวูดไม่เหมาะกับเขา และกลัวว่าจะไม่สามารถก้าวข้ามกำแพงแห่งการเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติได้

ด้วยกำลังใจจากพ่อแม่ ซิวจึงสงบลง งานเลี้ยงสุดหรูในลอสแอนเจลิสกลายเป็นความทรงจำ เป็น “แรงผลักดันพิเศษ” ที่ทำให้เขามุ่งมั่นพิสูจน์ความสามารถ หลังจากฝึกงาน 3 เดือน สังเกตการทำงานของอุตสาหกรรมภาพยนตร์จากภายใน ซิวก็พบว่าตัวเองเป็นผู้ใหญ่ขึ้นมาก บทเรียนแรกที่ซิวได้เรียนรู้หลังจากช่วงเวลานี้คือ “รู้สึกโชคดีที่ถูกวิพากษ์วิจารณ์ เพราะอย่างน้อยก็ยังไม่โดนไล่ออก” “โลกเปลี่ยนแปลงไม่ได้ในชั่วข้ามคืน ถ้าสิ่งที่เราทำคือการบ่น ผมว่าอย่างนั้น” ซิวเล่า

การเปลี่ยนงานโดยไม่ได้วางแผน

ซิวต้องเผชิญกับความจริงอันโหดร้ายหลังจากเรียนจบมหาวิทยาลัย เขาขังตัวเองอยู่ในห้องเล็กๆ ไม่ออกไปข้างนอกแม้แต่วันหยุดสุดสัปดาห์ ด้วยความมุ่งมั่นตั้งใจที่จะ "ค้นหา" อาชีพที่เหมาะสมที่สุดให้กับตัวเอง ซึ่งเป็นทั้งงานที่เขารักและงานที่เขาทำเพื่อหาเลี้ยงชีพ เขาส่งเรซูเม่ไปทุกที่ วันแล้ววันเล่า เขาไม่ได้รับการตอบรับใดๆ เลย "ตอนนั้นเป็นช่วงเวลาที่เครียดมากสำหรับผม" ซิวกล่าว

ขณะที่ซีอูกำลังสิ้นหวัง เขาก็ได้รับจดหมายจากพาราเมาท์ เน็ตเวิร์ก (บริษัทในเครือพาราเมาท์ สื่อชื่อดังของอเมริกา) ระหว่างรอสัมภาษณ์ 4 วัน ก็มีหลายครั้งที่เขารู้สึกหวาดกลัว พาราเมาท์เป็นแบรนด์ใหญ่ ความรู้สึกที่เหมือนกำลังจะได้สัมผัสหรือกำลังจะหลุดลอยไปจากแบรนด์นั้น...น่าตกใจ!

เหงียน ซิว และเพื่อนร่วมงานที่ HBO

ภาพถ่าย: NVCC

เหงียน ซิว และเพื่อนร่วมงานที่ HBO

ภาพถ่าย: NVCC

หลังจากทำงานที่พาราเมาท์มานานกว่า 4 ปี ซีเออได้รับความสนใจจากทีมสรรหาบุคลากรของ HBO พวกเขาสังเกตเห็นซีเออผ่านผลิตภัณฑ์ที่เขาเคยทำที่พาราเมาท์ เขาพอใจกับงานที่พาราเมาท์ แต่ก็อยากได้รับเชิญไปสัมภาษณ์งานจากบริษัทชื่อดังอย่าง HBO หลังจากได้พบกับคุณจอห์น วิลเฮลมี ผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์ของ HBO (หัวหน้าคนปัจจุบันของซีเออ) เขาจึงตัดสินใจ "ลาออก"

ที่พาราเมาท์ ซีเออทำงานในรูปแบบการทำงานแบบเดิมๆ คือทำงานเป็นคู่ คนหนึ่งคิดไอเดียและเขียนบท ส่วนอีกคนเลือกเพลงและตัดต่อวิดีโอ ที่ HBO โปรดิวเซอร์จะรับผิดชอบทุกขั้นตอนของกระบวนการผลิต ตั้งแต่ต้นจนจบ (โปรดิวเซอร์-ผู้ตัดต่อ) ตั้งแต่การคิดไอเดียวิดีโอ รวบรวมข้อมูล เขียนบท จัดฉาก ฯลฯ ดังนั้นศิลปินที่มีความสามารถรอบด้านอย่างซีเออจึงรู้สึก "อิสระที่จะทำอะไรก็ได้ตามใจชอบ"

การสัมภาษณ์มีกำหนดไว้ 45 นาที แต่ผมกับคุณวิลเฮลมีคุยกันนานกว่า 2 ชั่วโมง เขาสนใจความคิดเห็นของผมเกี่ยวกับวัฒนธรรมบันเทิงอเมริกันมาก เขาถามผมหลายคำถามเกี่ยวกับดนตรี ภาพยนตร์ และงานบันเทิงต่างๆ ในตอนนั้น สำหรับคนรุ่นใหม่อย่างผม ถ้าผมได้ร่วมงานกับครีเอทีฟไดเรกเตอร์ที่ทั้งเฉียบคมและทันสมัยกับข้อมูลแบบนี้ คงไม่มีอะไรดีไปกว่านี้อีกแล้ว!” ซิวกล่าว

“ฉันชื่อเหงียนซิ่ว”

เหงียน ซิว เล่าว่าวัยเด็กของเขาเต็มไปด้วยความเครียดอย่างมากกับชื่อที่ปู่ตั้งให้ (ด้วยความหวังว่าเขาจะเก่งกาจเทียบเท่ากับชื่อของเขา) ไม่ว่าชื่อซิวจะไปที่ไหน มันก็ "เปล่งประกาย" เสมอ ในสถานที่แปลกตา เมื่อมีสายตามากมายจับจ้องมาที่เขาทุกครั้งที่ถูกเรียกชื่อ ซิวก็แค่อยากหายตัวไป แต่เมื่อเติบโตขึ้นและเข้าใจมากขึ้น ซิวก็เริ่มเรียนรู้ที่จะชื่นชมสิ่งที่เป็นของเขา เมื่อเขามาถึงอเมริกา เขาไม่ได้เลือกชื่อภาษาอังกฤษ แต่ยังคงใช้ชื่อซิวต่อไป แม้ว่าชาวอเมริกันจะออกเสียงยากสักหน่อยก็ตาม

ฉันชื่อเหงียน ซิว ฉันมาจากเวียดนาม และฉันภูมิใจในเวียดนาม

การทำงานในสภาพแวดล้อมสร้างสรรค์ในสหรัฐอเมริกา ซิวตระหนักว่าพวกเขาให้ความสำคัญกับมุมมองที่แตกต่างและเป็นส่วนตัวอยู่เสมอ ดังนั้น เขาจึงไม่จำเป็นต้องพยายามเปลี่ยนมุมมองของตัวเองให้เป็นมุมมองแบบอเมริกัน เขามักจะนำเสนอวิดีโอทุกวิดีโอในฐานะโปรดิวเซอร์ชาวเวียดนาม เขาใช้ประสบการณ์ชีวิตในฐานะชาวเวียดนามที่ใช้ชีวิตอยู่ระหว่างสองวัฒนธรรม คือ เวียดนามและอเมริกา เป็นแรงบันดาลใจในการสร้างสรรค์ผลงาน ซึ่งช่วยให้ผลงานของเขาเปี่ยมไปด้วยอารมณ์ความรู้สึก

ตอนที่ฉันผลิตวิดีโอ 'Invitation to the Set' สำหรับซีรีส์ The Flight Attendant ในปี 2022 ฉันได้รับอีเมลจากเคลีย์ คูโอโค นักแสดงนำและผู้อำนวยการสร้าง ซึ่งบอกว่าเธอขนลุกเมื่อได้ดูวิดีโอนี้ คอมเมนต์แบบนั้นเป็นแรงบันดาลใจอย่างมากให้ฉันเดินหน้าต่อในเส้นทางอาชีพของตัวเอง" ซิวเผย

ความคิดข้างต้นนี้สรุปโดย Sieu เมื่อกว่า 8 ปีที่แล้ว ตอนที่เขาเริ่มทำงานที่ Paramount ปลายปี 2018 ขณะที่ตีพิมพ์หนังสือ Lonely to Grow Up - Diary from America Sieu ได้สรุปหนังสือเล่มนี้ด้วยคำยืนยันว่า "ผมชื่อเหงียน Sieu ผมมาจากเวียดนาม และผมภูมิใจในสิ่งนั้น"

Thanhnien.vn

ที่มา: https://thanhnien.vn/guong-mat-viet-noi-bat-forbes-my-2025-toi-la-nha-san-xuat-phim-nguoi-viet-nam-185250123202402247.htm