หาก Ben Me คือประตูบานแรกที่เผยให้เห็นความหมกมุ่นภายในใจที่ต่อสู้ดิ้นรนและปรารถนาที่จะหลุดพ้นจากพันธะการแต่งงานแบบดั้งเดิม Dang Sweet Dan Women จึงเป็นเสมือนจุดเปลี่ยนในมุมมองสู่ความเป็นจริง เผยให้เห็นทั้งสุขและทุกข์ของครอบครัว ผลกระทบอันรุนแรงของชีวิต และตอกย้ำความกล้าหาญและบุคลิกภาพที่เป็นอิสระของผู้หญิงบนเส้นทางการค้นหาตัวตน ใน The Deep Sea of People เธอกลับมาสู่เรื่องราวความรักและการแต่งงานอีกครั้งในวันนี้ งานเขียนของเธอตรงไปตรงมา เฉียบคม เน้นการใช้ประโยชน์จากความเคลื่อนไหวทางจิตวิทยาของตัวละครเพื่อเน้นย้ำประเด็นปัญหาของมนุษย์ในวงกว้าง
1. ชะตากรรมของผู้หญิงใน The Deep Sea of People ของ Le Na ถูกบรรยายด้วยแง่มุมที่ซับซ้อนมากมาย พวกเธอคือผู้คนที่แบกรับบาดแผลจากอคติทางเพศที่ยังคงคุกรุ่นอยู่ที่ไหนสักแห่ง และยังเป็นปัจเจกบุคคลที่ต่อสู้เพื่อทำลายกำแพงทุกด้าน เธอนำพาผู้อ่านเข้าสู่ความขัดแย้งภายใน ติดตามกระบวนการยืนยันตนเองและการต่อต้านของตัวละครหญิงเมื่อพวกเธอต่อสู้กับกำแพงทางจิตใจ ผู้หญิงของเธอไม่ยอมรับการจำกัดของนิสัยทางอุดมการณ์ที่แฝงไว้ด้วยความเฉื่อยชา เธอต่อสู้อย่างเด็ดเดี่ยวเพื่อให้ได้มาซึ่งสิทธิในการเลือก สร้างชีวิต และกำหนดชะตากรรมของตนเอง
ตัวละครหญิงหลายตัวใน The Deep Sea of People ล้วนมีความงดงามตามแบบฉบับดั้งเดิม ทั้งความอดทน ความอดทนอดกลั้น และความจงรักภักดี อย่างเช่น กวีเยนในเรื่องชื่อเดียวกัน "ฉัน" ใน "วันวูเมย์โทรย" หรือ เหมียน ใน "อย่าไป" พวกเธอรักสุดหัวใจ เสียสละเพื่อครอบครัว แต่กลับถูกทรยศหรือต้องพบกับความทุกข์ระทม กวีเยนดูแลสามีจนถึงถุงเท้าทุกคู่ แต่ก็ยังถูกปฏิเสธ "ฉัน" ยอมสละอาชีพเพื่อดูแลครอบครัว แต่สุดท้ายก็ถูกสามีทอดทิ้ง เหมียนทุ่มเทความรักทั้งหมดให้กับความรัก สุดท้ายก็ตกเป็นเหยื่อของคำโกหก นั่นคือโศกนาฏกรรมชั่วนิรันดร์ของผู้หญิงที่ต้องทนทุกข์ทรมานเพื่อให้ครอบครัวสงบสุข ในขณะที่ความคิดเห็นของสาธารณชนมักคิดว่าความผิดอยู่ที่พวกเธอ
 |
| รวมเรื่องสั้น “ทะเลลึกแห่งผู้คน” สำนักพิมพ์สมาคมนักเขียน, 2568 - ภาพ: HTA |
จุดเด่นของ โลก ผู้หญิงของเลนาคือความซับซ้อนภายใน อ่อนโยนแต่ยืดหยุ่น อดทนแต่รู้จักต้านทาน เมื่อตระหนักว่าความรักนั้นไร้ค่า เมียนจึงเลือกที่จะจากไปเพื่อรักษาศักดิ์ศรี หลินใน The Moon in the Water's Bottom ก็เช่นกัน เธอเสียสละเพื่อคนรัก แต่สุดท้ายก็ตัดสินใจยอมแพ้เพื่อรักษาความเคารพตนเอง เลใน The Road to the World เอาชนะภาวะซึมเศร้า หย่าร้างอย่างเด็ดเดี่ยวเพื่อกลับมาเกิดใหม่ ส่วนเนาใน The Very Long Day เปลี่ยนจากความอดทนเป็นความอดทนอย่างน่าเศร้า ก่อนที่จะเผชิญกับผลที่ตามมาอย่างสงบ พัฒนาการทางจิตใจเหล่านี้ถูกอธิบายอย่างเป็นธรรมชาติและมีเหตุผล แสดงให้เห็นว่าความรักของพวกเธอมักจะมาคู่กับความเคารพตนเอง และความเจ็บปวดกลายเป็นบททดสอบเพื่อบ่มเพาะความเข้มแข็งทางจิตวิญญาณ
หนังสือเล่มนี้ยังกล่าวถึงผู้หญิงที่สะดุดล้มและแสวงหาความสัมพันธ์นอกสมรสเพื่อเติมเต็มความเหงา แต่ความสัมพันธ์ที่ปะปนกันเหล่านี้ไม่ได้ช่วยเยียวยาพวกเขา แต่กลับผลักดันให้พวกเขาก้าวไปสู่โศกนาฏกรรมที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น สิ่งสำคัญคือพวกเขาถูกบังคับให้ตื่นรู้ เผชิญหน้ากับความผิดพลาด และนิยามตัวเองใหม่ เหงียน ถิ เล นา ไม่ได้มองว่าความเงียบหรือความอดทนเป็นคุณธรรม เธอเน้นย้ำถึงสิทธิในการเลือก การพูด และการใช้ชีวิตตามที่ปรารถนา
การตื่นรู้ใน The Deep Sea of People เกิดขึ้นอย่างช้าๆ ผ่านรอยร้าวในจิตวิญญาณ ตัวละคร “ฉัน” ใน The Floating Clouds เปลี่ยนแปลงจากมุมมองของเด็ก เริ่มต้นการเดินทางเพื่อค้นหาตัวเอง มันคือการเปลี่ยนจากความเฉื่อยชาไปสู่ความเป็นอิสระ และยังเป็นการเดินทางเพื่อฟื้นคืนตัวตนของผู้หญิงอีกด้วย
2. The deep sea of people โดย Nguyen Thi Le Na ดูเหมือนจะพูดแทนผู้หญิง ถ่ายทอดความรู้สึกที่มีต่อโลกของผู้ชาย เธอชี้ให้เห็นรากเหง้าของระบบชายเป็นใหญ่ที่หยั่งรากลึก ซึ่งหว่านความโชคร้ายนับไม่ถ้วนในชีวิตของผู้หญิง เจาะลึกเข้าไปในมุมจิตวิทยาที่ซ่อนเร้น พฤติกรรมที่ไม่รู้ตัวที่เสริมสร้างพลังอำนาจของผู้ชาย แสดงให้ผู้อ่านเห็นว่าเหตุใดผู้หญิงจึงยังคงถูกบังคับให้ตกอยู่ในสถานะที่อ่อนแอ ต่อสู้ดิ้นรนกับโศกนาฏกรรม จากนี้ไป คำถามที่ว่าเมื่อใดสิทธิในการตัดสินใจจะไม่เป็นของผู้ชายอีกต่อไปก็ยังคงค้างคาอยู่ในอากาศราวกับความเจ็บปวดที่ไม่มีวันสิ้นสุด
ก่อนอื่นเลย เลนาได้เปิดเผยโศกนาฏกรรมของมนุษย์ชายผู้รู้จักรักแต่กลับถูกหักหลังได้ง่าย ปรารถนาครอบครองอย่างแรงกล้า และเย็นชาในยามที่ต้องหันหลังกลับ เมื่อความรักจบลง ราวกับมีเพียงบาดแผลที่ไม่เคยหาย ดุจดังใน "Don't Go" ผู้ที่ยอมมอบสิทธิ์ในการตัดสินใจเรื่องรัก แม้ตนเองจะมีครอบครัวอยู่แล้ว ทำให้เมียนกลายเป็นคนที่ติดอยู่ระหว่างความรักและความอับอาย เฟืองใน "The Deep Sea of People" ก็ใช้ถ้อยคำหยาบคายเพื่อกดขี่เกวียน ทำให้เธอต้องตกอยู่ในโศกนาฏกรรมแห่งความเหนื่อยล้าทางอารมณ์ เหียวใน "The Roads of the World" เป็นผู้ชายประเภทที่ชอบทำร้ายจิตใจและนอกใจ แต่ก็ยังอยากครอบครอง ถึงขั้นขู่จะทำลายภรรยาถ้าเธอกล้าทิ้ง
ในเรื่องราวของเหงียน ถิ เล นา ผู้ชายหลายคนเข้าสู่ความสัมพันธ์ด้วยภาพลักษณ์ที่อ่อนโยนและห่วงใย ผู้หญิงคิดว่าพวกเขาสามารถพึ่งพาได้เมื่อตกอยู่ในปัญหาหรือเจ็บปวดแสนสาหัส อย่างไรก็ตาม เมื่อเอาชนะใจผู้หญิงได้ หน้ากากนั้นก็จะหลุดออกอย่างรวดเร็ว เผยให้เห็นถึงความขี้ขลาด ความเฉยเมย และนิสัยชอบหนีความรับผิดชอบ เช่นเดียวกับนัมในภาพยนตร์เรื่องวันวูมายโทรย และตูในภาพยนตร์เรื่องเอมดุงดี ตัวละครเหล่านี้ล้วนชวนให้นึกถึงโศกนาฏกรรมที่คุ้นเคย ความหวังของผู้หญิงจะพังทลายลงเมื่อถูกวางไว้อย่างผิดพลาดกับผู้ชายที่ขาดความกล้าหาญ ซึ่งเป็นสิ่งที่ปรากฏในผลงานของนักเขียนหญิงหลายเรื่อง
เหงียน ถิ เล นา ไม่ได้พูดเกินจริง เธอใช้น้ำเสียงบรรยายที่สุขุมและภาษาที่ยืดหยุ่น เพื่อเผยให้เห็นและตัดกันระหว่างความสง่างามภายนอกและแก่นแท้ภายใน ภาพลักษณ์ของผู้ชายในผลงานของเธอเปรียบเสมือนกระจกสะท้อนรอยร้าวที่ซ่อนอยู่ในความสัมพันธ์ทางเพศ
เหงียน ถิ เล นา ยังได้นำเสนอภาพลักษณ์ของชายสูงวัยที่มีข้อจำกัดมากมาย ซึ่งแสดงออกด้วยความรักไว้ในเรื่องด้วย คุณหมันห์เป็นพ่อที่รักลูก มีความรับผิดชอบแต่มีแนวคิดแบบผู้ชายเป็นใหญ่ และต้องการสร้างความสุขให้กับธีผ่านการแต่งงานกับตรังเพื่อรักษาธุรกิจของครอบครัว การจ้างคนมาข่มขู่ดุงเกิดจากความปรารถนาที่จะปกป้องครอบครัว แต่กลับพรากสิทธิ์ในการเลือกของเธอไปโดยไม่ได้ตั้งใจ เธอจึงต้องทนทุกข์กับความอยุติธรรมมานานเกือบยี่สิบปี เมื่อความจริงถูกเปิดเผย เขาจึงตระหนักถึงความผิดพลาดและขอโทษอย่างช้าๆ เมื่อเปรียบเทียบกับแคนใน The Road to the World ผู้เขียนเน้นย้ำถึงบทบาทของมิตรภาพของผู้ชายในการสร้างความสุขที่เท่าเทียมกัน
3. ในรุ่นเดียวกับนักเขียนหญิงยุค 7X อย่าง โด๋บิ๋งถวี, ฟองดิ๊ป, เหงียนหง็อกตู, ตงหง็อกหาน, เหงียนไห่เยน... เหงียนถิเลนา ก็ให้ความสนใจในสถานะของผู้หญิงเช่นกัน แต่แต่ละคนก็มีทิศทางและวิธีการแสวงหาผลประโยชน์ของตนเอง ใน The Deep Sea of People ผู้เขียนยังคงติดตามความสัมพันธ์ระหว่างชายและหญิง ซึ่งเป็นหัวข้อที่ดูเหมือนจะไม่ใช่เรื่องใหม่และได้ฝังแน่นอยู่ในงานเขียนก่อนหน้าของเธอ อย่างไรก็ตาม ในครั้งนี้ เธอเลือกที่จะมุ่งตรงไปที่ธรรมชาติของความรักของผู้ชายโดยตรง โดยถ่ายทอดมุมมองที่ละเอียดอ่อน สุขุม และลึกซึ้ง
ผู้หญิงในนิยายชุด The Deep Sea of People ไม่ได้ถูกวางตัวให้อยู่ในสถานะเหยื่อผู้น่าสงสาร แต่พวกเธอคือบุคคลที่รู้จักเผชิญหน้าและยืนหยัดเพื่อฟื้นฟูตัวเองหลังจากความล้มเหลวและความสูญเสีย ในความรัก ผู้ชายมักหาข้อแก้ตัว หรือแม้แต่โยนความผิดให้ผู้หญิง แต่ผู้หญิงต่างหากที่รักษาศักดิ์ศรีของตนเองไว้ พวกเธออาจแตกสลายและบอบช้ำ แต่ยังคงเชิดหน้าชูตา กล้าที่จะก้าวเดินต่อไปบนเส้นทางชีวิต ณ จุดนี้ วรรณกรรมของเธอได้ปฏิเสธมุมมองที่ว่าผู้หญิงเป็นเพียง "ร่างกายอื่น" ที่ต้องครอบครอง จากสถานะของวัตถุที่ต้องเฝ้ามอง พวกเธอก้าวขึ้นเป็นตัวละครที่ภาคภูมิใจ เขียนเรื่องราวชีวิตของตนเอง
ตัวละครหญิงที่เธอแสดงนั้นมีความสมจริง เต็มไปด้วยความขัดแย้งและความซับซ้อน ไม่ได้ถูกมองว่าเป็นเหยื่อหรือถูกมองว่าเป็นหัวรุนแรงเพื่อเป็นตัวอย่างของการต่อต้าน พวกเธอมีความรอบรู้รอบด้าน ทั้งอ่อนแอ แข็งแกร่ง มีข้อบกพร่อง และสูงส่ง... มุมมองที่หลากหลายนี้ทำให้พวกเธอมีชีวิตชีวา สามารถตั้งคำถามต่อบรรทัดฐานทางศีลธรรมและเพศสภาพได้
ภายใต้ปากกาของเล นา เส้นแบ่งระหว่างความถูกต้องและความผิดไม่ได้จำกัดอยู่เพียงความเข้าใจ ความอดทน และการเลือกอย่างมีสติ เรื่องราวชุด The Deep Sea of People เปรียบเสมือนพื้นที่สำหรับการสนทนาอย่างเป็นประชาธิปไตยเกี่ยวกับเพศสภาพ จริยธรรม และสิทธิส่วนบุคคล ผู้หญิงได้รับเสียงในฐานะผู้กำหนดชะตากรรมของตนเอง ยืนยันศักดิ์ศรีของตนเองด้วยความกล้าที่จะใช้ชีวิตอย่างซื่อสัตย์ และสิทธิในการเลือกเส้นทางชีวิตของตนเอง
ฮวง ถุ่ย อันห์
ที่มา: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202512/hanh-trinh-tu-thuc-cua-nguoi-nu-b05304f/
การแสดงความคิดเห็น (0)