ข้อตกลง CEPA เปิดเส้นทางความร่วมมือทางเศรษฐกิจใหม่สำหรับเวียดนาม

สื่อต่างประเทศและหนังสือพิมพ์ยูเออีต่างเชื่อมั่นเป็นเอกฉันท์ว่าข้อตกลง CEPA ของเวียดนาม-สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์จะเปิดเส้นทางความร่วมมือ ทางเศรษฐกิจ ใหม่ ๆ ที่เป็นประโยชน์ต่อทั้งสองประเทศ

เมื่อวันที่ 28 ตุลาคม 2024 ในระหว่างการเยือนอย่างเป็นทางการในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh และรองประธานาธิบดีและนายกรัฐมนตรีสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ (UAE) Mohammed bin Rashid Al Maktoum ได้ร่วมเป็นสักขีพยานในพิธีลงนามข้อตกลงหุ้นส่วนทางเศรษฐกิจที่ครอบคลุมเวียดนาม - สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ (CEPA) ระหว่างเวียดนามและสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์

นายเหงียน ฮ่อง เดียน รัฐมนตรี ว่าการกระทรวงอุตสาหกรรมและการค้า ของเวียดนาม และนายธานี บิน อาเหม็ด อัล เซยูดี รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเศรษฐกิจของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ลงนามในข้อตกลงเวียดนาม-สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ (CEPA)

ทันทีหลังจากงานดังกล่าว หนังสือพิมพ์นานาชาติและเว็บไซต์ข่าวชั้นนำหลายแห่งได้รายงานเกี่ยวกับงานดังกล่าวและเน้นย้ำว่า FTA เวียดนาม-สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ (CEPA) จะเป็นก้าวสำคัญในการส่งเสริมความร่วมมือ เศรษฐกิจ การค้าและการลงทุนระหว่างเวียดนามและสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์โดยเฉพาะ และระหว่างตะวันออกกลางและแอฟริกาโดยทั่วไป

สำนักข่าวอย่างเป็นทางการของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ - Emirates News Agency-WAM เผยแพร่บทความเกี่ยวกับการลงนามข้อตกลง CEPA เวียดนาม - สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ภาพหน้าจอ

สำนักข่าวอย่างเป็นทางการของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ (UAE) - Emirates News Agency-WAM โพสต์วิดีโอเกี่ยวกับเหตุการณ์การลงนามข้อตกลง ภาพหน้าจอ

ด้วยเหตุนี้ สำนักข่าวอย่างเป็นทางการของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ (Emirates News Agency-WAM) จึงได้เผยแพร่บทความจำนวนเกือบ 2,000 คำ ซึ่งให้ข้อมูลเกี่ยวกับพิธีการลงนาม รวมถึงแนวโน้มเมื่อลงนามข้อตกลง

สำนักข่าวเอมิเรตส์-WAM อ้างคำพูดของรองประธานาธิบดีและนายกรัฐมนตรีสหรัฐ อาหรับเอมิเรตส์ว่า “วันนี้ ข้าพเจ้าได้เป็นสักขีพยานการลงนามข้อตกลงหุ้นส่วนทางเศรษฐกิจที่ครอบคลุมระหว่างทั้งสองประเทศร่วมกับนายกรัฐมนตรีฟาม มินห์ จิ่ง ของเวียดนาม เวียดนามเป็นหนึ่งในประเทศที่เติบโตเร็วที่สุดในเอเชียแผ่นดินใหญ่... และเราเป็นหุ้นส่วนการค้ารายใหญ่ที่สุดในภูมิภาคนี้... การค้าที่ไม่ใช่น้ำมันของเราเติบโตขึ้น 38% ระหว่างปี 2022 ถึง 2023”

สำนักข่าวเอมิเรตส์-WAM เขียนว่า “การลงนามในข้อตกลงดังกล่าวถือเป็นก้าวใหม่ในการเริ่มต้นความร่วมมือเชิงสร้างสรรค์และการเติบโตทางเศรษฐกิจร่วมกันในระยะใหม่ของทั้งสองประเทศ ข้อตกลงดังกล่าวจะช่วยเพิ่มการเข้าถึงตลาดทั่วโลก อำนวยความสะดวกให้กับขั้นตอนพิธีการศุลกากร และเพิ่มการแข่งขันบนพื้นฐานของการค้าที่เป็นธรรม ข้อตกลงความร่วมมือทางเศรษฐกิจที่ครอบคลุมคาดว่าจะมีส่วนช่วยส่งเสริมการเข้าถึงของผู้ให้บริการในยูเออีสู่ภาคส่วนต่างๆ มากมายในตลาดเวียดนาม รวมถึงธุรกิจ การสื่อสาร สัญญาทางวิศวกรรม บริการทางการเงิน บริการด้านสุขภาพและสังคม การท่องเที่ยวและการเดินทาง

ข้อตกลงดังกล่าวมุ่งหวังที่จะกระตุ้นการค้าทวิภาคีระหว่างทั้งสองประเทศ เนื่องจากเวียดนามกำลังประสบกับการเติบโตทางเศรษฐกิจสูงสุดในภูมิภาคสมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (อาเซียน) ด้วยอัตราการเติบโตต่อปีที่ 7% เวียดนามยังเป็นพันธมิตรทางการค้ารายใหญ่ที่สุดของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ในภูมิภาค โดยปริมาณการค้าที่ไม่ใช่น้ำมันระหว่างสองประเทศเกิน 6.06 พันล้านดอลลาร์สหรัฐในช่วงครึ่งแรกของปี 2567 เพิ่มขึ้น 9% เมื่อเทียบเป็นรายปี

การค้าต่างประเทศถือเป็นเสาหลักที่สำคัญของวาระเศรษฐกิจของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ คาดว่าการค้าระหว่างประเทศที่ไม่ใช่น้ำมันของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์กับโลกจะถึงจุดสูงสุดในปี 2023 ที่ 3.5 ล้านล้านดิรฮัม

ความตกลงหุ้นส่วนทางเศรษฐกิจที่ครอบคลุมกับเวียดนามถือเป็นส่วนเสริมที่สำคัญต่อเครือข่ายการค้าต่างประเทศของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ช่วยเร่งความก้าวหน้าของการค้าต่างประเทศที่ไม่ใช่น้ำมันให้บรรลุเป้าหมาย 4 ล้านล้านดิรฮัม (1.1 ล้านล้านดอลลาร์สหรัฐ) ภายในปี 2031” (แปลคร่าวๆ)

หนังสือพิมพ์ Khaleej Times ของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ยังได้ใช้พื้นที่สำคัญบนหน้าแรกของเว็บไซต์เพื่อรายงานเกี่ยวกับเหตุการณ์ดังกล่าวโดยใช้พาดหัวข่าวว่า "สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์และเวียดนามลงนามใน CEPA ส่งเสริมความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจที่ลึกซึ้ง" ภาพหน้าจอ

หนังสือพิมพ์ Khaleej Times ของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ยังได้ใช้พื้นที่สำคัญบนหน้าแรกของเว็บไซต์เพื่อรายงานเกี่ยวกับเหตุการณ์ดังกล่าวโดยใช้หัวข้อข่าวว่า "สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์และเวียดนามลงนามใน CEPA ส่งเสริมความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจที่ลึกซึ้ง "

ผู้เขียนบทความเชื่อว่าข้อตกลง CEPA จะช่วยส่งเสริมความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจที่ลึกซึ้งระหว่างสองประเทศ บทความนี้ได้อ้างอิงความเห็นของรองประธานาธิบดีสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์เกี่ยวกับการลงนามใน CEPA ว่า "เวียดนามเป็นหนึ่งในเศรษฐกิจที่เติบโตรวดเร็วที่สุดในเอเชีย และเราเป็นพันธมิตรการค้าระดับภูมิภาคที่ใหญ่ที่สุดของพวกเขา"

“บริษัทในประเทศของเรา อาทิ DP World, Mubadala และ Borouge ต่างก็ลงทุนอย่างมากในเวียดนาม การค้าระหว่างประเทศที่ไม่ใช่น้ำมันของเรากับประเทศนี้คาดว่าจะเกิน 12,000 ล้านดอลลาร์ภายในปี 2023 ” รองประธานาธิบดีสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์กล่าวเสริม

ตามที่ผู้เขียนบทความกล่าวไว้ว่า “ ข้อตกลงความร่วมมือทางเศรษฐกิจที่ครอบคลุมกับเวียดนามจะช่วยกระตุ้นความพยายามของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ในการบรรลุเป้าหมายการค้าที่ไม่ใช่น้ำมันที่ 4 ล้านล้านดิรฮัม (1.1 ล้านล้านดอลลาร์สหรัฐ) ภายในปี 2031 คาดว่า CEPA จะช่วยปรับปรุงการเข้าถึงของผู้ให้บริการของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ไปยังภาคส่วนต่างๆ ในตลาดเวียดนาม รวมถึงธุรกิจและการสื่อสาร วิศวกรรม บริการทางการเงิน การดูแลสุขภาพและบริการทางสังคม การเดินทางและการขนส่ง

เกี่ยวกับข้อตกลง CEPA หนังสือพิมพ์ Al Bayan ตีพิมพ์บทความที่มีหัวเรื่องว่า ข้อตกลงความร่วมมือเสริมความแข็งแกร่งให้กับตำแหน่งของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ในฐานะศูนย์กลางด้านเศรษฐกิจ การค้า อุตสาหกรรม และการลงทุนระดับโลก ภาพหน้าจอ

หนังสือพิมพ์ Al Bayan ก่อตั้งในปี 1980 และเป็นเจ้าของโดย Dubai Media Incorporated ลงข่าวภายใต้หัวข้อข่าวว่า ข้อตกลงความร่วมมือจะเสริมความแข็งแกร่งให้กับตำแหน่งของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ในฐานะศูนย์กลางระดับโลกด้านเศรษฐกิจ การค้า อุตสาหกรรม และการลงทุน

บทความนี้ระบุว่า “ รัฐมนตรี เจ้าหน้าที่ของรัฐบาลสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ และผู้นำรัฐบาลท้องถิ่นเน้นย้ำถึงความสำคัญของข้อตกลงความร่วมมือทางเศรษฐกิจที่ครอบคลุมระหว่างสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์และเวียดนาม ซึ่งถือเป็นก้าวสำคัญเชิงคุณภาพในโครงการขยายเครือข่ายความร่วมมือระดับโลกของประเทศ เนื่องจากเวียดนามถือเป็นพันธมิตรทางยุทธศาสตร์กับเศรษฐกิจที่โดดเด่นที่สุดแห่งหนึ่งในเอเชีย เช่นเดียวกับที่เวียดนามกำลังดำเนินการอยู่”

ข้อตกลงดังกล่าวจะช่วยเสริมสร้างตำแหน่งของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้นในฐานะศูนย์กลางระดับโลกด้านเศรษฐกิจ การค้า และภาคอุตสาหกรรม เจ้าหน้าที่กล่าว ข้อตกลงดังกล่าวยังช่วยเพิ่มส่วนสนับสนุนจากหลายภาคส่วนต่อผลิตภัณฑ์ในประเทศให้บรรลุเป้าหมาย 3 ล้านล้านดิรฮัมในทศวรรษหน้า ตามวิสัยทัศน์ “We are Emirates 2031” และยังเปิดพื้นที่ความร่วมมือใหม่ๆ ให้กับบริษัทต่างๆ และนักลงทุนจากทั้งสองฝ่าย โดยสนับสนุนโครงการสำคัญๆ ในด้านพลังงานสะอาด ความยั่งยืนด้านสิ่งแวดล้อม และความมั่นคงด้านอาหาร

“การลงนามในข้อตกลงความร่วมมือทางเศรษฐกิจที่ครอบคลุมระหว่างสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์และเวียดนาม จะช่วยเปิดช่องทางใหม่ๆ ของความร่วมมือทางเศรษฐกิจที่จะเป็นประโยชน์ต่อทั้งสองประเทศ โดยการขจัดอุปสรรคทางการค้าและปรับปรุงการเข้าถึงตลาด ข้อตกลงนี้จะไม่เพียงแต่ส่งเสริมการค้าทวิภาคีเท่านั้น แต่ยังสร้างโอกาสการลงทุนใหม่ๆ สนับสนุนการเติบโตและการกระจายความเสี่ยง และเสริมสร้างตำแหน่งของเราในฐานะศูนย์กลางการค้าและการลงทุนระดับโลก” ฯพณฯ โมฮัมหมัด บิน ฮาดี อัล ฮุสเซนี รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง กล่าว

ในการนี้ เนื่องด้วยเหตุการณ์ดังกล่าว สำนักข่าวรอยเตอร์ยังรายงานอีกว่า “สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์และเวียดนามได้ลงนามใน CEPA ซึ่งเป็นข้อตกลงการค้าเสรีฉบับแรกที่เวียดนามจัดทำกับประเทศในตะวันออกกลาง” กระทรวงอุตสาหกรรมและการค้าของเวียดนามกล่าวในแถลงการณ์เมื่อวันอังคาร

ข้อตกลงดังกล่าวลงนามภายหลังการเจรจามานาน 1 ปี โดยนายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ของเวียดนามได้ลงนามที่เมืองดูไบเมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา โดยกระทรวงฯ ระบุในแถลงการณ์

ข้อตกลงนี้คาดว่าจะช่วยนำทางให้กับผู้ส่งออกและนักลงทุนในภาคการเกษตร พลังงาน เทคโนโลยี และโลจิสติกส์ เนื่องจากประเทศกำลังแสวงหาการกระตุ้นการค้ากับตะวันออกกลาง

ภายใต้ข้อตกลง CEPA สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์มุ่งมั่นที่จะค่อยๆ ยกเลิกภาษีศุลกากรสำหรับสินค้าส่งออกของเวียดนาม 99% และฮานอยก็มุ่งมั่นที่จะยกเลิกภาษีศุลกากรสำหรับสินค้าส่งออกของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ 98.5%

กระทรวงฯ กล่าวว่า มูลค่าการค้าระหว่างสองประเทศเมื่อปีที่แล้วอยู่ที่ประมาณ 4.7 พันล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้นร้อยละ 6 เมื่อเทียบกับปี 2565

สำนักข่าว WAM ชื่อเต็มคือ สำนักข่าว Emirates หรือ WAM เป็นหนึ่งในสำนักข่าวชั้นนำในตะวันออกกลาง และเป็นสำนักข่าวประจำชาติของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ (UAE)

Khaleej Times เป็นหนังสือพิมพ์รายวันภาษาอังกฤษที่จัดพิมพ์ในดูไบ สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์

Al Bayan Newspaper ก่อตั้งในปี 1980 และเป็นเจ้าของโดย Dubai Media Incorporated หนังสือพิมพ์ภาษาอาหรับในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ซึ่งเป็นของรัฐบาลดูไบ

ที่มา: https://congthuong.vn/hiep-dinh-cepa-mo-ra-con-duong-hop-tac-kinh-te-moi-cho-viet-nam-uae-trung-dong-va-chau-phi-355516.html