เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับธรรมชาติและสถานะทางประวัติศาสตร์ของคณะรัฐมนตรี Tran Trong Kim ผ่านหนังสือของศาสตราจารย์ ดร. Pham Hong Tung

เนื่องในโอกาสครบรอบ 80 ปี การปฏิวัติเดือนสิงหาคม (19 สิงหาคม 2488 - 19 สิงหาคม 2568) และวันชาติ 2 กันยายน (2 กันยายน 2488 - 2 กันยายน 2568) สำนักพิมพ์ Truth National Political Publishing House ได้จัดพิมพ์หนังสือ "Tran Trong Kim Cabinet - Nature, role and historical position" ฉบับที่ 4 พร้อมการแก้ไขและเพิ่มเติม โดยเขียนโดยศาสตราจารย์ ดร. Pham Hong Tung

นี่คือเอกสารประวัติศาสตร์ที่มีรายละเอียดซับซ้อน ซึ่งใช้ประโยชน์จากระบบเอกสารประวัติศาสตร์อันหลากหลายทั้งในประเทศและต่างประเทศ จำลองกระบวนการก่อตั้ง การดำเนินงาน และการล่มสลายของ รัฐบาล ที่มีอยู่เพียงสี่เดือนหกวันแต่ทิ้งร่องรอยพิเศษไว้ในประวัติศาสตร์เวียดนามยุคใหม่ได้อย่างครอบคลุม

ผู้เขียนเริ่มต้นด้วยการวางคณะรัฐมนตรีของตรัน จ่อง คิม ไว้ในบริบททางประวัติศาสตร์ที่ซับซ้อนและอัดแน่น หลังจากการรัฐประหารเมื่อวันที่ 9 มีนาคม ค.ศ. 1945 กองทัพญี่ปุ่นได้โค่นล้มอาณานิคมฝรั่งเศส ผูกขาดอินโดจีน และจัดตั้งรัฐบาลท้องถิ่นขึ้นเพื่อยึดครองและสู้รบ ตรัน จ่อง คิม ได้รับเลือกให้จัดตั้งคณะรัฐมนตรีชุดใหม่เพื่อบรรลุแผนการหนึ่งของฟาสซิสต์ญี่ปุ่นในการครอบครองเวียดนาม ยิ่งไปกว่านั้น แผนการนี้ยังได้รับการจัดเตรียมอย่างรอบคอบก่อนการรัฐประหารสองปีก่อน

หนังสือ "คณะรัฐมนตรี ตรัง กิม - ธรรมชาติ บทบาท และสถานะทางประวัติศาสตร์" เพิ่งได้รับการพิมพ์ซ้ำเป็นครั้งที่ 4 โดยสำนักพิมพ์ การเมือง แห่งชาติ Truth พร้อมการแก้ไขและเพิ่มเติม

ในกระบวนการรวบรวมเนื้อหาหนังสือเล่มนี้ ศาสตราจารย์ ดร. ฟาม ฮอง ตุง ได้ใช้แนวทางที่เป็นกลางและหลากหลายมิติในการแก้ไขปัญหาที่ดูเหมือนจะเปิดกว้างและแม้กระทั่งมีความคิดเห็นที่แตกต่างกันมากมาย ผู้เขียนเชื่อว่าโดยเนื้อแท้แล้ว นี่คือรัฐบาลหุ่นเชิดของญี่ปุ่นที่แฝงตัวอยู่ ซึ่งแตกต่างจากรัฐบาลหุ่นเชิดที่ไร้ประสิทธิภาพ และการดำรงอยู่ของอำนาจนี้อยู่ในโครงสร้างอำนาจที่ญี่ปุ่นควบคุมอย่างเข้มงวดหลังการรัฐประหารเมื่อวันที่ 9 มีนาคม ค.ศ. 1945

อย่างไรก็ตาม คณะรัฐมนตรีได้ดำเนินการปฏิรูปที่สำคัญ ได้แก่ การจัดตั้งสภาที่ปรึกษาแห่งชาติและคณะกรรมการร่างรัฐธรรมนูญ การปฏิรูปการบริหาร ตุลาการ และการเงิน การจัดตั้งกระทรวงเยาวชน และการก่อตั้งขบวนการเยาวชนสังคม โดยเฉพาะอย่างยิ่ง รัฐบาลได้เจรจากับญี่ปุ่นอย่างต่อเนื่องเพื่อทวงคืนเมืองต่างๆ ( ฮานอย ไฮฟอง ดานัง) และโดยเฉพาะอย่างยิ่งโคชินจีน ซึ่งเป็นดินแดนศักดิ์สิทธิ์ที่ราชวงศ์เหงียนได้บังคับให้ยกให้ฝรั่งเศส

ผู้เขียนแสดงความเห็นว่าการมีส่วนสนับสนุนของคณะรัฐมนตรี Tran Trong Kim ในการยืนยันอำนาจอธิปไตย บูรณภาพแห่งดินแดน และความสามัคคีของชาติ ถือเป็น "การมีส่วนสนับสนุนที่ยิ่งใหญ่และมีความหมายมากที่สุด"

อย่างไรก็ตาม ความพยายามเหล่านั้นถูกบดบังด้วยกาลเวลาอย่างรวดเร็ว คณะรัฐมนตรีไร้อำนาจเมื่อเผชิญกับภารกิจเร่งด่วนทางประวัติศาสตร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งภัยพิบัติจากความอดอยากในภาคเหนือและภาคกลาง ขณะเดียวกัน ในทางการเมือง คณะรัฐมนตรีไม่สามารถรวบรวมพลังของประชาชนทั้งหมดได้ เพราะยังคงถูกจำกัดอยู่ภายในกรอบของระบอบราชาธิปไตยภายใต้รัฐธรรมนูญ ซึ่งเป็นสถาบันที่ไม่เหมาะสมกับความปรารถนาในการปลดปล่อยชาติและประชาธิปไตยแบบสังคมนิยมในขณะนั้น พวกเขาทำเฉพาะสิ่งที่ญี่ปุ่นอนุญาตเท่านั้น จึงไร้อำนาจเมื่อเผชิญกับกาลเวลา เมื่อลัทธิฟาสซิสต์ญี่ปุ่นพ่ายแพ้ต่อฝ่ายสัมพันธมิตร คณะรัฐมนตรีของเจิ่น จ่อง กิม ก็รู้สึกเหมือน "ทรายกำลังจมอยู่ใต้ฝ่าเท้า" กลายเป็นเป้าหมายแห่งการทำลายล้างและโค่นล้มโดยการปฏิวัติ

ศาสตราจารย์ ดร. ฟาม ฮอง ตุง ได้วิเคราะห์ตรรกะทางการเมืองและการทหารที่นำไปสู่การล่มสลายของคณะรัฐมนตรีอย่างละเอียดถี่ถ้วน เมื่อญี่ปุ่นยอมจำนนต่อฝ่ายสัมพันธมิตร (สิงหาคม ค.ศ. 1945) ในฐานะรัฐบาลที่สนับสนุนญี่ปุ่น คณะรัฐมนตรีของเจิ่น จ่อง กิม สูญเสียการสนับสนุนทั้งหมด เนื่องจากไม่สามารถเป็นตัวแทนของประเทศต่อฝ่ายสัมพันธมิตรได้ และไม่อาจต้านทานภัยคุกคามจากการยึดครองของฝรั่งเศสได้ พวกเขาจึงถูกบังคับให้ถอนกำลัง จักรพรรดิเบาได๋ได้ออกกฤษฎีกาเชิญชวนเวียดมินห์ให้จัดตั้งรัฐบาลใหม่ ขณะเดียวกันก็ยืนยันว่า "การเป็นพลเมืองของประเทศเอกราชย่อมดีกว่าการเป็นกษัตริย์ของประเทศทาส"

หนึ่งในผลงานสำคัญของหนังสือเล่มนี้คือการชี้แจงถึงบทบาทสำคัญของเวียดมินห์ในการ “ยึดเวียดนามคืนจากญี่ปุ่น” ดังที่ประธานาธิบดีโฮจิมินห์กล่าวไว้ในคำประกาศอิสรภาพ ผู้เขียนชี้ให้เห็นว่าในช่วงการปฏิวัติเดือนสิงหาคม กองกำลังปฏิวัติได้สังหารทหารญี่ปุ่นติดอาวุธครบมือเกือบ 100,000 นายอย่างชาญฉลาด นับเป็นชัยชนะทางการทูตและการเมืองอันน่าทึ่ง หลีกเลี่ยงการปะทะกันครั้งใหญ่ ลดจำนวนผู้เสียชีวิต และสร้างเงื่อนไขให้สามารถเข้ายึดครองรัฐบาล “อย่างรวดเร็วและปราศจากการนองเลือด”

หนังสือเล่มนี้ยังอุทิศพื้นที่ให้กับการวิเคราะห์การคัดเลือกบุคลากรของกองทัพญี่ปุ่น แทนที่จะนำบุคคลสำคัญและผู้สนับสนุนอย่างเกืองเดหรือโงดิญเดียมเข้ามา พวกเขากลับเลือกเบาได๋และเจิ่นจ่องกิม ซึ่งเป็นบุคคลที่ไม่มีพรรคการเมืองหรือกองกำลังทหารของตนเอง เพราะเหมาะสมกับการรบและการควบคุมมากกว่า สิ่งนี้แสดงให้เห็นว่ารัฐบาลที่สนับสนุนญี่ปุ่นทุกแห่งในภูมิภาคนี้ แม้แต่รัฐบาลที่ดำรงอยู่ได้นานกว่าอย่างจีน เมียนมาร์ หรือฟิลิปปินส์ ต่างก็ตกอยู่ในทางตันเมื่อญี่ปุ่นล้มเหลว

ผ่านกระบวนการวิจัยอย่างละเอียดถี่ถ้วน ศาสตราจารย์ ดร. ฟาม ฮอง ตุง ได้เสนอแนวทางการประเมินใหม่ว่า คณะรัฐมนตรีของเจิ่น จ่อง กิม เป็นรัฐบาลหุ่นเชิดที่นิ่งเฉย ซึ่งในช่วงเวลาสั้นๆ ที่ผ่านมา รัฐบาลได้มีส่วนร่วมเชิงบวกต่อขบวนการชาตินิยมและการปกป้องอธิปไตย แต่โดยรวมแล้วกลับล้มเหลวในการดำเนินนโยบายที่กำหนดไว้ การโค่นล้มคณะรัฐมนตรีนี้พร้อมกับการปลดกองทัพญี่ปุ่นออกจากอำนาจ ถือเป็นกลยุทธ์สำคัญที่นำไปสู่ชัยชนะอันยิ่งใหญ่และครอบคลุมในการปฏิวัติเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1945 และสถาปนาสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนาม

ดังนั้น “คณะรัฐมนตรีตรัน จ่อง คิม – ธรรมชาติ บทบาท และสถานะทางประวัติศาสตร์” จึงไม่เพียงแต่เป็นเอกสารอันทรงคุณค่าสำหรับนักวิจัยด้านประวัติศาสตร์เท่านั้น แต่ยังเป็นข้อเสนอแนะสำหรับผู้อ่านยุคปัจจุบันเกี่ยวกับทัศนคติที่ยุติธรรมและสุขุมรอบคอบเมื่อพิจารณาบุคคล องค์กร และเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ที่ซับซ้อน ด้วยเหตุนี้ ภาพรวมของการตัดสินใจของชาติในปี 2488 จึงชัดเจน มีชีวิตชีวา และหลากหลายมิติยิ่งขึ้น

อังคาร

ที่มา: https://nhandan.vn/hieu-them-ve-ban-chat-vi-tri-lich-su-cua-noi-cac-tran-trong-kim-qua-cuon-sach-cua-gs-ts-pham-hong-tung-post901298.html