รูปมังกรในของโบราณที่จัดแสดงในนครโฮจิมินห์

โบราณวัตถุจากศตวรรษที่ 11 จำนวน 100 ชิ้น พร้อมรูปมังกรในราชสำนัก สถาปัตยกรรม และความเชื่อต่างๆ จัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์นครโฮจิมินห์ เขต 1

นิทรรศการภายใต้หัวข้อ “Long Van Khanh Hoi - ภาพลักษณ์ของมังกรในวัฒนธรรมเวียดนาม” นำเสนอของโบราณ 100 ชิ้นตั้งแต่สมัยราชวงศ์ลี้จนถึงต้นศตวรรษที่ 20 ซึ่งรวบรวมโดยพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์นครโฮจิมินห์และนักสะสมส่วนตัวจำนวนหนึ่ง นิทรรศการแบ่งออกเป็น 4 เนื้อหาหลัก ได้แก่ มังกรในราชสำนัก ชีวิตประจำวัน ความเชื่อทางศาสนา และสถาปัตยกรรม

จุดเด่นอยู่ที่บริเวณที่จัดแสดงรูปปั้นมังกรในพระราชวัง ซึ่งส่วนใหญ่เป็นวัตถุที่เกี่ยวข้องกับราชวงศ์เหงียน (พ.ศ. 2345-2488) เช่น จีวร พระราชกฤษฎีกา ตราประทับ หนังสือทองคำ และพระราชกฤษฎีกาหยก

เครื่องแต่งกายของกษัตริย์ราชวงศ์เหงียนสองชุด ซึ่งประดิษฐ์ขึ้นในศตวรรษที่ 19 เป็นสิ่งประดิษฐ์จากพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์นครโฮจิมินห์ ที่สืบทอดมาจากคอลเลกชันของพิพิธภัณฑ์แห่งชาติเวียดนามในไซง่อนก่อนปี พ.ศ. 2518

ตามระเบียบของราชวงศ์เหงียน เสื้อผ้าของกษัตริย์มีหลายประเภทและสวมใส่เฉพาะในโอกาสพิเศษเท่านั้น เสื้อคลุมที่สวมใส่ระหว่างการประชุมราชสำนักใหญ่และวันหยุดเทศกาลเต๊ดเรียกว่าหลงเปา เสื้อคลุมที่สวมใส่ระหว่างการประชุมราชสำนักปกติเรียกว่าหว่างเปา และเสื้อคลุมที่สวมใส่ระหว่างพิธีการเรียกว่าหลงคูน เครื่องประดับทั้งหมดเป็นมังกรห้าเล็บ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของอำนาจสูงสุดแห่งจักรพรรดิ

ตราประทับงาช้าง "Hoang De Ton Than Chi Bao" ได้รับการประดิษฐ์ขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ด้ามจับตราประทับเป็นรูปปั้นมังกรนั่งที่มีหัวชี้ไปข้างหน้า เป็นสัญลักษณ์ของอำนาจของราชวงศ์เหงียน

ตามหนังสือ "Kham dinh Dai Nam hoi dien su le" ตราประทับนี้ใช้ในกิจกรรมสาธารณะและการเมืองของราชวงศ์เหงียน เช่น การจัดงานเทศกาล การพระราชทานอภัยโทษ การอภัยโทษอาชญากร การตรวจสอบท้องถิ่น และการออกพระราชกฤษฎีกาให้กับต่างประเทศ ในช่วง 143 ปีที่ดำรงอยู่ ราชวงศ์เหงียนมีตราประทับมากกว่า 100 อันที่ทำจากวัสดุมีค่า เช่น ทอง เงิน หยก งาช้าง และแม้แต่อุกกาบาต

ตราประทับ “สมบัติแห่งพระราชวัง Khanh Ninh” สร้างขึ้นในรัชสมัยของจักรพรรดิ Minh Mang (ครองราชย์ระหว่างปี ค.ศ. 1820 ถึง 1841) จักรพรรดิองค์ที่สองของราชวงศ์เหงียน ตราประทับทำจากงาช้าง ปุ่มเป็นรูปภูเขาสามลูก ตราประทับเป็นทรงกลม ขอบด้านนอกแกะสลักลวดลาย “มังกรสองตัวแย่งชิงไข่มุก” ตราประทับแกะสลักด้วยอักษรจีนสี่ตัวเป็นอักษร “สมบัติแห่งพระราชวัง Khanh Ninh”

พระราชวัง Khanh Ninh เป็นชื่ออาคารที่เคยมีอยู่ในเมืองหลวงของ เว้ สถาน ที่แห่งนี้เคยใช้เป็นที่ประทับชั่วคราวของกษัตริย์เมื่อพระองค์เสด็จไปฝึกไถนาเพื่อเตรียมการสำหรับพิธีติชเดียนประจำปี

ที่ใส่ปากกาทำจากงาช้าง จากสมัยมิญห์หมั่ง ตกแต่งด้วยรูปมังกรที่ประดิษฐ์อย่างประณีต

หนังสือโลหะซึ่งประดิษฐ์ขึ้นในปี 1869 มีรูปมังกรสลักอยู่ภายใน สิ่งประดิษฐ์นี้มีอายุย้อนไปถึงรัชสมัยของพระเจ้าตู่ดึ๊ก (ครองราชย์ระหว่างปี 1847-1883) จักรพรรดิองค์ที่ 4 ของราชวงศ์เหงียน

หนังสือโลหะเป็นเอกสารที่มักทำด้วยทอง เงิน เงินชุบทอง หรือทองแดง ใช้บันทึกเหตุการณ์สำคัญต่างๆ เช่น การพระราชทานบรรดาศักดิ์แก่จักรพรรดิหรือจักรพรรดินีหลังเสียชีวิต การสถาปนามกุฏราชกุมาร การให้เกียรติพระสนมในฮาเร็ม หรือการพระราชทานบรรดาศักดิ์แก่เจ้าชาย

ชามเงินชุบทองสมัยราชวงศ์เหงียนประดับด้วยรูปมังกรอันวิจิตรบรรจงด้านนอก นายเหงียม เซียง อันห์ เจ้าของของเก่าชิ้นนี้กล่าวว่า ของเก่าชิ้นนี้ซื้อมาจากนักสะสมชาวต่างชาติเมื่อกว่า 5 ปีที่แล้ว

“แม้ว่าจะไม่ทราบวันที่แน่นอน แต่จากรูปมังกรประดับตกแต่งและวัสดุที่ใช้ในการผลิต เราสามารถเดาได้ว่านี่คือสิ่งของจากราชสำนัก” นายเกียง อันห์ กล่าว

คลิกเพื่อพลิกภาพถัดไป/ก่อนหน้า

ภาพลักษณ์ของมังกรในงานสถาปัตยกรรมแสดงออกผ่านสิ่งประดิษฐ์ดินเผา เช่น อิฐก่อสร้างและรูปสลักตกแต่งบนหลังคาพระราชวังจากราชวงศ์ลี้ ตรัน และเล โดยสิ่งประดิษฐ์มังกรดินเผา 2 ชิ้นจากราชวงศ์ลี้ (ค.ศ. 1009-1225) ที่ประดับด้วยชิ้นงานตกแต่งและอิฐถือเป็นชิ้นที่เก่าแก่ที่สุดในนิทรรศการ

มังกรในราชวงศ์หลี่มักจะเงยหัวขึ้น อ้าปากกว้าง มีลำตัวยาว มีขา 4 ขา โดยแต่ละขามีนิ้วเท้า 3 นิ้วอยู่ด้านหน้า และไม่มีนิ้วเท้าอยู่ด้านหลัง ความแตกต่างที่ใหญ่ที่สุดคือมังกรในราชวงศ์หลี่มีลำตัวกลม ผิวเรียบ และไม่มีเกล็ด นอกจากนี้ เคราและหงอนของมังกรยังม้วนเข้าหากัน สร้างรูปลักษณ์คล้ายใบโพธิ์ ซึ่งสอดคล้องกับยุคทองของพุทธศาสนาในสมัยนั้น

หัวมังกรดินเผาจากราชวงศ์ Tran (1225-1400) ถูกนำมาใช้ตกแต่งพระราชวังในป้อมปราการหลวงทังลอง หัวมังกรมักทำจากเซรามิกหรือดินเผา ทำให้ผลงานสถาปัตยกรรมดูสง่างามและมีศิลปะเมื่อมองจากระยะไกล

หัวมังกรของราชวงศ์ตรันถูกประดิษฐ์ขึ้นอย่างพิถีพิถันและประณีตด้วยเส้นโค้งที่นุ่มนวลและสง่างาม มังกรยังคงยืดขึ้นแต่ไม่โค้งงอมากเท่ากับในราชวงศ์ลี้ อย่างไรก็ตาม เขี้ยวสั้น เขายื่นออกมา และมีไข่มุกอยู่ในปาก โดยทั่วไปแล้ว ภาพลักษณ์ของมังกรในราชวงศ์ตรันจะอ้วนและแข็งแกร่ง มีการเคลื่อนไหวที่เฉียบขาดและทรงพลังมากกว่าในราชวงศ์ลี้

คลิกเพื่อพลิกภาพถัดไป/ก่อนหน้า

อิฐดินเผาที่ทำขึ้นในศตวรรษที่ 16 ในสมัยราชวงศ์เล จุงหุ่ง (ค.ศ. 1533-1789) จัดแสดงอยู่

ในสมัยราชวงศ์เล่อ ภาพลักษณ์ของมังกรได้เปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง ไม่จำเป็นต้องเป็นสัตว์ที่ตัวยาวและโค้งงออีกต่อไป แต่จะมีท่าทางต่างๆ มากมาย ใบหน้าของมังกรดูดุร้ายขึ้น มีคิ้วหนาและเครายาว ร่างกายใหญ่แข็งแรง ผสมผสานกับกลุ่มเมฆไฟ แสดงให้เห็นถึงพลังและอำนาจของจักรพรรดิ โดยมังกร 5 เล็บนั้นสงวนไว้สำหรับจักรพรรดิเท่านั้น

นิทรรศการนี้ยังนำเสนอภาพลักษณ์ของมังกรในความเชื่อทางศาสนาและชีวิตประจำวันแก่สาธารณชนผ่านโบราณวัตถุต่างๆ เช่น เตาเผาธูป ม้วนกระดาษ ระฆัง บัลลังก์ ชาม จาน และแจกัน

ระฆังสำริดนี้ประดิษฐ์ขึ้นในปี ค.ศ. 1800 ในรัชสมัยของพระเจ้ากาญห์ถิงห์ (ค.ศ. 1792-1802) จักรพรรดิพระองค์สุดท้ายของราชวงศ์เตยเซิน จุดเด่นอยู่ที่ด้ามจับของระฆังซึ่งออกแบบเป็นรูปมังกร

นิทรรศการจะจัดแสดงจนถึงวันที่ 31 มีนาคม พ.ศ. 2567 โดยมีค่าธรรมเนียมการเข้าชม 30,000 ดองต่อผู้เข้าชม

กวินห์ ตรัน

วีเอ็นเอ็กซ์เพรส.เน็ต

ลิงค์ที่มา