
หว่าง ถุย ลินห์ และ ฮวา มินซี ต่างประสบความสำเร็จอย่างโดดเด่นในอาชีพการงานด้วยการผสมผสานองค์ประกอบทางวัฒนธรรมพื้นบ้านเข้ากับ ดนตรี สมัยใหม่ - ภาพ: FBVN
เมื่อถูกถามเกี่ยวกับการที่มักถูกมองว่าอยู่ในสถานการณ์ "การแข่งขัน" กับฮัวมินซี, ฟองหมี่จี หรือ "การถูกโค่นล้ม" ฮวางถุยลินห์ กล่าวกับ หนังสือพิมพ์ต๋วยเตร ว่า:
"ผมแค่อยากจะพูดในวงกว้างกว่านั้น มากกว่าแค่การเอ่ยชื่อ วัฒนธรรมเวียดนามเป็นของทุกคน เป็นของชาวเวียดนามทุกคน ผมเป็นเพียงส่วนเล็กๆ ที่สร้างคุณประโยชน์ให้กับวัฒนธรรมของชาติ และยังมีอีกหลายด้านที่ผมยังต้องให้ความสำคัญ"
"ในวิชาชีพของเรา ฉันก็ได้รับสืบทอดงานฝีมือมาเช่นกัน เมื่อสร้างสรรค์ผลงานชิ้นแรกๆ ที่เกี่ยวข้องกับนิทานพื้นบ้านเวียดนาม ฉันรู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้กล่าวถึงบรรพบุรุษที่เคยสร้างสรรค์ผลงานเช่นนี้มาก่อน"
ฮวาง ถุย ลินห์ ไม่ได้มองตัวเองว่าเป็นผู้บุกเบิก
สามชื่อนี้ ได้แก่ หว่าง ถุย ลินห์, ฮวา มินซี และ ฟอง หมี่ จี กำลังเป็นผู้นำวงการเพลงป๊อปของเวียดนาม ด้วยการผสมผสานวัฒนธรรมพื้นบ้านเข้ากับดนตรีสมัยใหม่ได้อย่างชาญฉลาด
ฮว่าง ถุย ลินห์ มักกล่าวเสมอว่าเธอ "ไม่ใช่ผู้บุกเบิก" แต่เป็นเพียงผู้เดินตามรอยศิลปินรุ่นก่อนๆ ในวงการเพลงเวียดนาม อย่างไรก็ตาม โดยเฉพาะในวงการเพลงป็อป เธอเป็นผู้บุกเบิกในการนำองค์ประกอบพื้นบ้านมาสู่กระแสหลักของดนตรี โดยเฉพาะกับกลุ่มคนรุ่นใหม่ และเป็นผู้บุกเบิกในการเผยแพร่ดนตรีของเธอไปยังประเทศต่างๆ ในเอเชีย
MV ป๋อ xì โบ - Hoàng Thùy Linh
ฮวา มินซี และ ฟอง มี่ ชิ ก็ไม่ได้ "เดินตามรอยเท้าของ ฮวาง ถุย ลินห์" เช่นกัน แต่พวกเธอได้บ่มเพาะสไตล์นี้มาเป็นเวลาหลายปี และปล่อยผลงานสู่สายตาผู้ชมก็ต่อเมื่อมันเติบโตเต็มที่และดีพอแล้วเท่านั้น
เส้นทางของ Hoang Thuy Linh กับแนวเพลงนี้กินเวลากว่าเก้าปี เริ่มจากเพลงและมิวสิกวิดีโอ "Banh Troi Nuoc " (2016) ซึ่งยังไม่โดดเด่นมากนัก ไปจนถึงอัลบั้มสตูดิโอสองชุดและเพลงฮิตมากมาย
ผลงานที่สร้างชื่อเสียงให้กับเธออย่างมากคือ "Để Mị nói cho mà nghe" (2019) ซึ่งเป็นการผสมผสานแรงบันดาลใจจากเรื่องสั้น "Vợ chồng A Phủ" เข้ากับทำนองเพลงป๊อปที่สดใส บรรเลงด้วยเครื่องดนตรีพื้นเมือง เช่น ขลุ่ยและพิณ
แม้ว่าตัวละครหลักจะเป็นหมี่จากวรรณกรรม แต่เนื้อเพลงกลับมีความสดใสและร่วมสมัย สื่อถึงจิตวิญญาณแห่งอิสรภาพ ความเป็นธรรมชาติ และความแข็งแกร่ง จนถึงทุกวันนี้ เพลงนี้ยังคงเป็นหนึ่งในเพลงฮิตที่สุดของหวงถุยหลิง
เพลงฮิตในยุคหลังของหวงถุยหลิงมีลักษณะร่วมกันคือ เนื้อเพลงสนุกสนานแต่ลึกซึ้ง ทำนองร่าเริงผสมผสานดนตรีหลากหลายสไตล์ พร้อมด้วยมิวสิกวิดีโอที่สะดุดตาและประณีตบรรจง มีความสวยงามและเครื่องแต่งกายที่หรูหรา เพลงเหล่านี้ได้รับความนิยมทั้งในหมู่คนหนุ่มสาวและได้รับการยกย่องในแวดวงวิชาชีพ

ฮว่าง ถุย ลินห์ ยังคงเป็นผู้บุกเบิกในการนำสไตล์นี้มาสู่เพลงป๊อปเวียดนามและเผยแพร่ไปทั่วเอเชียได้อย่างประสบความสำเร็จ - ภาพ: FBVN
นั่นคือ เพลง See Tình (2022) ที่โด่งดังไปหลายประเทศในเอเชีย โดยเฉพาะจีนและเกาหลีใต้ ด้วยทำนองที่ติดหูและท่าเต้นที่เป็นเอกลักษณ์ ส่วนเพลง Gieo Quẻ ( การทำนายดวงชะตา) นำเสนอประเพณีการทำนายดวงชะตาในช่วงต้นปีด้วยทำนอง EDM ที่มีชีวิตชีวา และเพลง Bo Xì Bo โดดเด่นด้วยการเล่นคำที่น่าสนใจมากมายและวิธีการเล่าเรื่องการเลิกราในความรักที่แปลกใหม่
ผลงานเพลงของ Hoang Thuy Linh โดดเด่นด้วยแนวคิดที่ก้าวล้ำ การนำเสนอที่ประณีต และวิสัยทัศน์ทางศิลปะที่ชัดเจน แม้จะถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าเน้นด้านภาพมากเกินไปและเสียงร้องค่อนข้างอ่อนแอ
ฮวา มินซี และ ฟอง มี่ ชิ ต่างก็มีเส้นทางของตัวเอง
อันที่จริง การหยิบยกประเด็นเรื่องการปลดออกจากตำแหน่งดูเหมือนจะไม่จำเป็น เพราะทั้งฮวาหมินซีและฟองหมี่จีต่างก็มีเส้นทางของตัวเอง สร้างความประทับใจที่แตกต่างจากฮวางถุยหลิงอย่างชัดเจน
ฮวา มินซี โดดเด่นด้วยภาพลักษณ์ที่ร่าเริงและเข้าถึงง่ายอย่างสม่ำเสมอ โดยเน้นย้ำถึงความรักที่มีต่อบ้านเกิดของเธอ ในจังหวัดบั๊กนิ ญ เพลง "Thị Mầu" (2023) ของเธอได้รับแรงบันดาลใจจากตัวละครชื่อดังอย่าง Thị Mầu จากละครเพลงเวียดนามโบราณเรื่อง Quan Âm Thị Kính โดยผสมผสานดนตรีอิเล็กทรอนิกส์และเพลงพื้นบ้านเข้าด้วยกัน

ฮวา มินซี นำวัฒนธรรมของจังหวัดบั๊กนิญมาผสมผสานในผลงานเพลงของเธอ - ภาพ: FBVN
เมื่อเธอปล่อยเพลง " Bac Bling " (2025) ออกมา เธอก็สร้างความฮือฮาด้วยยอดวิว 40 ล้านวิวภายใน 10 วัน และยังคงครองอันดับ 1 ในชาร์ตเพลงยอดนิยมในเวียดนามจนถึงปัจจุบัน
มิวสิกวิดีโอนี้ใช้งบประมาณหลายพันล้านดอง เป็นการเฉลิมฉลองวัฒนธรรมที่หลากหลาย โดยนำเสนอภาพวาดดงโฮ เทศกาลชักเย่อ เทศกาลลิม หมู่บ้านเครื่องปั้นดินเผา ภาพเจดีย์เดา วัดบาจั่วโค โรงละครพื้นบ้านบัคนิงห์กวนโฮ... และประเพณีต่างๆ เช่น การเคี้ยวหมากและการทาสีดำที่ฟัน
จุดแข็งของฮวา มินซี อยู่ที่พลังงาน ความเป็นมิตร และการมีส่วนร่วมในชุมชน แต่เธอยังขาดอัลบั้มที่สมบูรณ์เพื่อตอกย้ำวิสัยทัศน์ระยะยาวของเธอในทิศทางดนตรีนี้ ซึ่งแตกต่างจากฮวาง ถุย ลินห์

ในขณะที่ Hoa Minzy สะท้อนแก่นแท้ของเวียดนามเหนือ Phuong My Chi นำเสนอจิตวิญญาณของสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขงสู่ดนตรีเวียดนามร่วมสมัย - ภาพ: FBVN
ฟอง หมี่ ชิ คือตัวแทนที่น่าจับตามองของคนรุ่น Gen Z ในวงการเพลงเวียดนาม เธอผสมผสานสไตล์พื้นบ้านและสมัยใหม่ได้อย่างลงตัว ด้วยเสียงหวาน ความคิดสร้างสรรค์ และบุคลิกที่สดใสอ่อนเยาว์บนเวที
อัลบั้ม "Crane Universe " (2023) ประกอบด้วย 10 เพลงที่ได้รับแรงบันดาลใจจากวรรณกรรมและนิทานพื้นบ้าน ผสมผสานงิ้วเวียดนามดั้งเดิม (cheo) การร้องเพลงพื้นบ้าน (chau van) และดนตรีอิเล็กทรอนิกส์ เพลงไตเติ้ล " The Universe Has You" เป็นการผสมผสานระหว่างแดนซ์ป็อป ดิสโก้ สเกลเพนทาโทนิก และการร้องเพลงพื้นบ้านเวียดนามดั้งเดิม (ca tru)
ฮวาง ถุย ลินห์ ประสบความสำเร็จอย่างมากด้วยอิทธิพลที่แผ่ขยายไปทั่วเอเชีย ฮวา มินซี เป็นที่รู้จักและมีความผูกพันกับบ้านเกิดอย่างลึกซึ้ง ในขณะที่ฟอง หมี่ จี เป็นตัวแทนของคนรุ่นใหม่ การนำพวกเธอมาเปรียบเทียบกันโดยตรง โดยเฉพาะอย่างยิ่งคำถามอย่าง "ฮวา มินซี จะโค่นฮวาง ถุย ลินห์ ได้หรือไม่?" ดูเหมือนจะไม่สะท้อนถึงจิตวิญญาณของตลาดเพลงในปัจจุบันอย่างถูกต้อง
แต่ในทางกลับกัน วงการดนตรีเวียดนามมีความหลากหลายและเปิดโอกาสให้ศิลปินมากมายได้แสดงความสามารถ แทนที่จะมุ่งเน้นไปที่การแย่งชิงตำแหน่งสูงสุด
เมื่อถูกถามว่าเธอต้องการส่งข้อความอะไรถึงฮัวมินซีและฟองหมี่จี ฮว่างถุยหลิงกล่าวกับ หนังสือพิมพ์ต๋วยเต รว่า "พวกเรายังรู้จักกัน ยังส่งข้อความและแชทกันอยู่ บางสิ่งในสื่อ หรือบุคคลที่สามบางคนอาจบิดเบือนเรื่องราวไป แต่พวกเรายังรู้จักกันดี ฉันขอเชิญพวกคุณไปชมรอบปฐมทัศน์ภาพยนตร์ของฉัน ด้วย ภาพยนตร์คอนเสิร์ตเวียดนาม: พวกเราคือชาวเวียดนาม "
ที่มา: https://archive.vietnam.vn/hoa-minzy-co-soan-ngoi-hoang-thuy-linh/








การแสดงความคิดเห็น (0)