การประชุมเชิงปฏิบัติการเรื่องการประยุกต์ใช้ระบบทศนิยมดิวอี้ 23 (DDC 23) ในกิจกรรมวิชาชีพของห้องสมุดเวียดนาม

ตามข้อมูลจาก vuthuvien.bvhttdl.gov.vn เมื่อวันที่ 19-20 กันยายน 2024 ในจังหวัด นิญบิ่ญ หอสมุดแห่งชาติเวียดนาม (NLV) ได้จัด "การประชุมเชิงปฏิบัติการเกี่ยวกับการใช้กรอบการจำแนกทศนิยมดิวอี้ 23 (DDC 23) ในกิจกรรมวิชาชีพของห้องสมุดเวียดนาม (2014-2023)"

ผู้เข้าร่วมประชุม ได้แก่ นางสาวกิว ถุย งา ผู้อำนวยการฝ่ายห้องสมุด กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว (MOCST) นายเหงียน ซวน สุง - ผู้อำนวยการหอสมุดแห่งชาติ ผู้นำกรมวัฒนธรรมและกีฬา จังหวัดนิญบิ่ญ ตัวแทนผู้นำและเจ้าหน้าที่ปฏิบัติงานในสาขาวิชาชีพห้องสมุดจังหวัด/เทศบาล ห้องสมุดเฉพาะทาง ห้องสมุดทหาร ห้องสมุดมหาวิทยาลัย สถาบันสารสนเทศและการฝึกอบรมห้องสมุดทั่วประเทศ...

ภาพรวมของการประชุมเชิงปฏิบัติการ

หลังจากนำ DDC23 ฉบับภาษาเวียดนามไปใช้เป็นเวลา 10 ปี งานจำแนกเอกสารในระบบห้องสมุดภาษาเวียดนามมีการเปลี่ยนแปลงไปในทางที่ดีขึ้น โดยช่วยสนับสนุนกระบวนการจัดระเบียบคลังเอกสาร จัดระเบียบแคตตาล็อก ค้นหาเอกสาร ข้อมูล จัดทำไดเร็กทอรี... ช่วยค้นหาเอกสารได้ง่าย รวดเร็ว และแม่นยำ อำนวยความสะดวกในการแลกเปลี่ยน แบ่งปัน และใช้ประโยชน์จากข้อมูลระหว่างห้องสมุด ช่วยประหยัดต้นทุนการดำเนินงาน จนถึงปัจจุบัน กรอบการจำแนกประเภททศนิยมดิวอี้ได้รับการเผยแพร่ไปทั่วประเทศ และเป็นตัวเลือกอันดับแรกสำหรับหน่วยต่างๆ ที่จะนำไปใช้และพัฒนาแผนการใช้งานเมื่อเกิดเงื่อนไขการแปลง การนำเสนอในงานประชุมมุ่งเน้นไปที่การศึกษาประเด็นทางทฤษฎีและทางปฏิบัติในการใช้กรอบการจำแนกประเภท DDC 23 ข้อดีและความยากลำบากในกระบวนการสมัคร ตลอดจนเสนอวิธีแก้ไขและคำแนะนำในอนาคต

นายเหงียน ซวน ดุง ผู้อำนวยการหอสมุดแห่งชาติ กล่าวเปิดงานสัมมนาเชิงปฏิบัติการ

ในการกล่าวสุนทรพจน์ที่การประชุม นางสาว Kieu Thuy Nga ผู้อำนวยการฝ่ายห้องสมุด ได้ให้แนวทางและแนวทางแก้ไขเพื่อเสริมสร้างการใช้กรอบการจำแนกประเภททศนิยมดิวอี้ ฉบับที่ 23 โดยเฉพาะ ดังนี้: สำหรับกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ให้ดำเนินการปรับปรุงสถาบันอย่างต่อเนื่อง ตรวจสอบ พัฒนา ประกาศ และแก้ไขกลไกและนโยบายที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินงานของห้องสมุด ออกเอกสารบังคับเพื่อใช้มาตรฐานวิชาชีพร่วมกันในระบบห้องสมุดทั้งหมดของเวียดนาม กระทรวงและสาขาอื่นๆ มีความสนใจในการออกเอกสารกำกับการประยุกต์ใช้มาตรฐานวิชาชีพสากล รวมทั้ง DDC 23 กับห้องสมุดที่อยู่ภายใต้การบริหารจัดการของตน กระทรวงสารสนเทศและการสื่อสาร จำเป็นต้องมีกลไกและกฎระเบียบที่เฉพาะเจาะจงสำหรับผู้จัดพิมพ์เพื่อเข้าร่วมในการจัดทำแคตตาล็อกก่อนการพิมพ์ สำนักหอสมุดแห่งชาติเวียดนามจำเป็นต้องเพิ่มการเปิดหลักสูตรการฝึกอบรมขั้นสูงเกี่ยวกับการใช้ DDC 23 จัดเวทีเพื่อแลกเปลี่ยน หารือ และบรรลุฉันทามติในประเด็นที่มีความคิดเห็นและมุมมองที่แตกต่างกันมากมายในการใช้ DDC 23 ห้องสมุดและหน่วยงานข้อมูลต้องปรึกษาหารือกับผู้นำระดับสูงเพื่อพัฒนาแผนการนำ DDC 23 ไปใช้ในหน่วยงานของตน โดยมุ่งหวังที่จะแบ่งปันมาตรฐานวิชาชีพตามมาตรฐานสากลไปทั่วทั้งเครือข่ายห้องสมุดของเวียดนาม ทีมบรรณารักษ์ที่ได้รับการอบรมและการสอนเกี่ยวกับหลักการและวิธีการใช้งาน DDC 23 ที่จัดโดยหอสมุดแห่งชาติเวียดนาม ควรถ่ายทอดเนื้อหาความรู้ที่ได้รับการอบรมไปยังทีมงานจัดทำรายการในห้องสมุดของตนอย่างจริงจัง จัดโปรแกรมฝึกอบรมการใช้ DDC 23 ให้กับบรรณารักษ์ระดับรากหญ้า เพื่อให้สามารถใช้มาตรฐานการจำแนกประเภทอย่างมืออาชีพในการประมวลผลทรัพยากรสารสนเทศได้อย่างสอดประสานกัน

นางสาวเกียว ถุ้ย งา ผู้อำนวยการฝ่ายห้องสมุด กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว กล่าวสุนทรพจน์ในงานประชุมเชิงปฏิบัติการ

ผู้อำนวยการฝ่ายห้องสมุดยังยืนยันด้วยว่า DDC 23 เป็นเครื่องมือระดับนานาชาติที่สำคัญสำหรับการเข้าถึงและแลกเปลี่ยนข้อมูลในกิจกรรมและบริการของห้องสมุด ดังนั้น ห้องสมุดเวียดนามจึงจำเป็นต้องเพิ่มการใช้ DDC 23 เพื่อส่งเสริมประสิทธิภาพในการทำให้การดำเนินงานของห้องสมุดเป็นมาตรฐาน และส่งเสริมกระบวนการบูรณาการของห้องสมุดเวียดนามกับชุมชนห้องสมุดโลก

 

ข่าว : เรียบเรียงโดย ฟอง ญุง, ภาพ : โทรทัศน์แห่งชาติ