(CLO) เมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน ได้มีการจัดงานประชุมวิชาการด้านทฤษฎีและวิจารณ์วรรณกรรม หัวข้อ "50 ปีแห่งวรรณกรรมเวียดนามตั้งแต่ปี 1975: ความสำเร็จและแนวโน้ม" ขึ้นที่ กรุงฮานอย ซึ่งนำเสนอภาพรวมที่ครอบคลุมและเจาะลึกถึงความสำเร็จในช่วง 50 ปีที่ผ่านมา และแนวโน้มของวรรณกรรมเวียดนามในยุคใหม่
การประชุมครั้งนี้จัดโดยสมาคมนักเขียนเวียดนาม ร่วมกับสภาวิจารณ์วรรณกรรมและศิลปะกลาง และสำนักพิมพ์ เพื่อการศึกษา การประชุมได้รับบทความจำนวน 43 เรื่อง ซึ่งให้ภาพรวมและเจาะลึกถึงความสำเร็จของวรรณกรรมเวียดนามในช่วง 50 ปีที่ผ่านมา และแนวโน้มของวรรณกรรมเวียดนามในยุคใหม่
ในการกล่าวเปิดงาน กวี เหงียน กวาง เถียว ประธานสมาคมนักเขียนเวียดนาม เน้นย้ำว่า การประชุมครั้งนี้ได้นำเสนอมุมมอง ทางวิทยาศาสตร์ ประวัติศาสตร์ และครอบคลุมทุกด้าน รวมถึงการวางแผนอนาคตของวรรณกรรมเวียดนามในอีกหลายทศวรรษข้างหน้า
กวี เหงียน กวาง เถียว ประธานสมาคมนักเขียนเวียดนาม ได้กล่าวสุนทรพจน์ในการประชุมครั้งนี้
คณะผู้แทนได้สรุปว่า วรรณกรรมเวียดนามหลังปี 1975 ดำรงอยู่และพัฒนาขึ้นภายใต้บริบททางประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และสังคมใหม่ การล่มสลายของสหภาพโซเวียตและระบบสังคมนิยมในยุโรปตะวันออก โลกาภิวัตน์และเศรษฐกิจแบบตลาด การพัฒนาอย่างรวดเร็วของวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี อินเทอร์เน็ต และสื่อสมัยใหม่ ได้สร้างมิติใหม่ของยุคปัจจุบัน ปัจจัยเหล่านี้ส่งผลกระทบอย่างลึกซึ้งต่อชีวิตทางสังคม วัฒนธรรม และวรรณกรรมของเวียดนาม
"ขบวนการปฏิรูปวรรณกรรมที่เกิดขึ้นในกลางคริสต์ทศวรรษ 1980 และยังคงขยายตัวต่อไปในภายหลัง ได้เห็นการเกิดขึ้นของกลุ่มนักเขียนที่มีความสามารถ ในร้อยแก้ว ได้แก่ Bao Ninh, Nguyen Khac Truong, Le Minh Khue, Ho Anh Thai, Nguyen Viet Ha, Nguyen Binh Phuong… ในกวีนิพนธ์ ได้แก่ Duong Kieu Minh, Nguyen Luong Ngoc, Nguyen Quang Thieu, Tran Quang Quy, Inrasara… ในละคร มี Luu Quang Vu, Xuan Trinh…" กวี Nguyen Quang Thieu กล่าว
ในสภาพแวดล้อมทางสังคมประชาธิปไตยที่ขยายตัว ซึ่งเคารพเสรีภาพในการสร้างสรรค์ของศิลปินและนักเขียน วรรณกรรมหลังปี 1975 ได้มุ่งมั่นที่จะถ่ายทอดชีวิตในหลากหลายแง่มุมด้วยนวัตกรรมทางศิลปะที่กล้าหาญมากมาย ส่งผลให้วรรณกรรมเวียดนามร่วมสมัยมีความหลากหลายทั้งในด้านแนวโน้มและรูปแบบการเขียน และอุดมไปด้วยรูปแบบและน้ำเสียงทางศิลปะ ในด้านทฤษฎีและการวิจารณ์ ความตระหนักถึงการปรับปรุงความคิดเชิงวิจัยและความพยายามในการปรับปรุงทฤษฎีและการวิจารณ์ให้ทันสมัยได้นำไปสู่ความก้าวหน้าอย่างมีนัยสำคัญในสาขาทฤษฎีและการวิจารณ์
รองศาสตราจารย์ ดร. เหงียน เท กี ประธานสภากลางด้านการวิจารณ์วรรณกรรมและศิลปะ ได้กล่าวถึงทิศทางการพัฒนาวรรณกรรมในยุคใหม่
รองศาสตราจารย์ ดร. เหงียน เท กี ประธานสภาส่วนกลางด้านทฤษฎีและวิจารณ์วรรณกรรมและศิลปะ ได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับทิศทางการพัฒนาของวรรณกรรมในยุคใหม่ โดยระบุว่า จำเป็นต้องเสริมสร้างความเข้าใจใหม่เกี่ยวกับธรรมชาติและลักษณะเฉพาะของวรรณกรรมและศิลปะ บทบาทและภารกิจของทฤษฎีและวิจารณ์วรรณกรรมบนพื้นฐานของสุนทรียศาสตร์แบบมาร์กซ์-เลนิน แนวทางของพรรคเกี่ยวกับวรรณกรรมและศิลปะ แนวคิดของโฮจิมินห์ และผสมผสานการสืบทอดแก่นแท้ของวรรณกรรมแห่งชาติเข้ากับการซึมซับแก่นแท้ของวัฒนธรรมมนุษย์อย่างกลมกลืน
นายเหงียน เถะ กี เสนอว่าควรให้ความสำคัญกับการพัฒนาและบ่มเพาะบุคลากรด้านวรรณกรรม โดยมุ่งเน้นการค้นหาผู้มีความสามารถ เคารพเสรีภาพในการสร้างสรรค์ และส่งเสริมการสำรวจและนวัตกรรมในหมู่นักทฤษฎีและนักวิจารณ์วรรณกรรม นอกจากนี้ จำเป็นต้องเสริมสร้างการแลกเปลี่ยนและความร่วมมือระหว่างประเทศ โดยให้ความสำคัญทั้ง "การรับเข้า" และ "การส่งออก" ในการรับและส่งเสริมวรรณกรรม ซึ่งถือเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพสำหรับวรรณกรรมเวียดนามในการก้าวสู่ระดับโลก
ในการประชุมครั้งนั้น นักเขียน เหงียน บินห์ ฟอง ได้กล่าวว่า หลังจากที่พรรคคอมมิวนิสต์จีนริเริ่มยุคปฏิรูป (Doi Moi) วรรณกรรมก็เปลี่ยนแปลงไปอย่างรวดเร็วตาม "สถานการณ์ทางสังคม"
ตามที่นักเขียน เหงียน บินห์ ฟอง กล่าวไว้ วรรณกรรมเริ่มแตกแขนงออกเป็นส่วนต่างๆ ที่สอดคล้องกับความเป็นจริงของชีวิต โดยที่ร่องรอยของการสร้างสรรค์และสำรวจรูปแบบการแสดงออกนั้นไม่อาจปฏิเสธได้ ด้วยคุณค่าที่ดีงามที่มีอยู่ในตัว วรรณกรรมในช่วงครึ่งศตวรรษหลังการรวมประเทศได้เยียวยาบาดแผลและความแตกสลายของมนุษยชาติอย่างขยันขันแข็ง พร้อมทั้งชี้นำผู้คนไปข้างหน้าอย่างค่อยเป็นค่อยไปด้วยแสงแห่งความหวัง
ภาพบรรยากาศในงานประชุม
ตลอดการประชุม ผู้แทนได้ชี้ให้เห็นถึงข้อบกพร่องหลายประการ เช่น ความไม่สอดคล้องกันระหว่างปริมาณและคุณภาพ โดยมีผลงานตีพิมพ์จำนวนมากแต่คุณภาพยังอยู่ในระดับปานกลาง ผลกระทบด้านลบของเศรษฐกิจตลาด และความแตกต่างและการเปลี่ยนแปลงของรสนิยมส่งผลกระทบอย่างมากต่อวงการวรรณกรรม การรับเอาอิทธิพลทางวรรณกรรมและศิลปะสมัยใหม่บางครั้งยังไม่เลือกสรร ยังคงเป็นการเลียนแบบและผสมผสานกันอยู่...
ในขณะเดียวกัน การประชุมยังเน้นย้ำถึงแนวทางแก้ไขหลายประการสำหรับการพัฒนาวรรณกรรม ได้แก่ การให้ความสนใจและลงทุนในนักเขียน การเสริมสร้างและขยายการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมระหว่างประเทศเพื่อส่งเสริมกระบวนการบูรณาการให้ดียิ่งขึ้น ทำให้วรรณกรรมเวียดนามสามารถก้าวทันความคิดและจังหวะของศิลปะโลกสมัยใหม่ได้อย่างรวดเร็ว และการส่งเสริมการพัฒนาทฤษฎีและวิจารณ์วรรณกรรมเพื่อตัวทฤษฎีและวิจารณ์เอง
[โฆษณา_2]
ที่มา: https://www.congluan.vn/thanh-tuu-va-xu-the-cua-van-hoc-viet-nam-trong-ky-nguyen-moi-post323111.html
การแสดงความคิดเห็น (0)