งาน Frankfurt Book Fair: เชื่อมโยงวัฒนธรรม ข้ามพรมแดน

งาน Frankfurt Book Fair หรือ Frankfurter Buchmesse ไม่เพียงแต่เป็นงานหนังสือที่ใหญ่ที่สุดในโลกเท่านั้น แต่ยังเป็นสถานที่ที่แนวคิด วัฒนธรรม และอนาคตของการพิมพ์มาบรรจบกันอีกด้วย

ผู้เยี่ยมชมบูธนิทรรศการเครื่องพิมพ์ Gutenberg - ภาพ: NVCC

ปีนี้งาน Frankfurt Book Fair จะจัดขึ้นระหว่างวันที่ 15 ถึง 19 ตุลาคม ที่ Messe Frankfurt ซึ่งเป็นศูนย์รวม ^{ขนาด 400,000 ตารางเมตร} โดยมีบูธมากกว่า 7,000 บูธจากกว่า 100 ประเทศ

วันแรก 15 ตุลาคม คิวค่อนข้างยาว บรรยากาศภายนอกคึกคักไปด้วยป้ายแบนเนอร์ขนาดยักษ์ต้อนรับฟิลิปปินส์ แขกผู้มีเกียรติประจำปีนี้ ฟิลิปปินส์นำมุมเขตร้อนมาสู่ใจกลางยุโรป ด้วยบูธจัดแสดงหนังสือภาษาตากาล็อก ภาษาอังกฤษ และนิทานพื้นบ้านสีสันสดใส

ฟิลิปปินส์ – ประเทศแขกผู้มีเกียรติในงาน Frankfurt Book Fair

ฮอลล์ 5 (พื้นที่จัดแสดงนิทรรศการหมายเลข 5) จัดแสดงบูธของเวียดนาม อาทิ บูธของกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว กรุงฮานอย นครโฮจิมินห์ สำนักพิมพ์กิมดง และสำนักพิมพ์เตร่ โดยมีผู้เข้าร่วมประชุมเกือบ 100 คน จากสำนักพิมพ์กว่า 20 แห่ง ที่จะมาแนะนำหนังสือกว่า 1,200 เล่ม ส่งเสริมอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรม และเจรจาลิขสิทธิ์ในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้...

ฮอลล์ 5 ครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 30,000 ตาราง ^เมตร เป็นที่จัดการเจรจาลิขสิทธิ์ สัมมนาเชิงลึก และนิทรรศการหนังสือใหม่นับพันรายการ สร้างบรรยากาศที่มีชีวิตชีวาด้วยเหล่าผู้เชี่ยวชาญ นักเขียน และผู้จัดพิมพ์ที่มาเบียดเสียดกันในบูธหลากสีสันหลากสไตล์และหลายภาษา

ฮอลล์ 5 คึกคักอยู่เสมอ มีทั้งชั้นวางหนังสือเรียงราย จอ LED ฉายตัวอย่างหนังสือเสียง และเซสชั่นสร้างเครือข่ายที่จัดขึ้นอย่างต่อเนื่อง กิจกรรมต่างๆ มักเกี่ยวข้องกับเทรนด์ต่างๆ เช่น AI ในการพิมพ์ หนังสือเสียง และการแปลงหนังสือเป็นภาพยนตร์

ฮอลล์ 5 พบว่ามีตัวแทนจากเอเชียและละตินอเมริกาเข้าร่วมมากขึ้น โดยมีตัวแทนจากจีน ญี่ปุ่น อินเดีย และฟิลิปปินส์ มาร่วมหารือเกี่ยวกับอิทธิพลของอาณานิคมที่มีต่อวรรณกรรมพื้นบ้าน

บูธนิทรรศการของฟิลิปปินส์มักคับคั่งไปด้วยผู้เยี่ยมชม - ภาพ: NVCC

ในงาน Frankfurter Buchmesse 2025 ประเทศฟิลิปปินส์เป็น "แขกผู้มีเกียรติ" เนื่องจากมีบูธต่างๆ มากมายในสถานที่ที่ดี และมีการจัดกิจกรรมที่น่าสนใจมากมาย

งานหนังสือยังจัดแสดงสื่อเกี่ยวกับเครื่องพิมพ์ Gutenberg ซึ่งเป็นเครื่องพิมพ์ชื่อดังที่คิดค้นโดยช่างทอง Johann Gutenberg ในเมือง Strasburg ในศตวรรษที่ 16 อีกด้วย

เครื่องพิมพ์เครื่องนี้เองที่เปลี่ยนแปลงอุตสาหกรรมการพิมพ์ อุตสาหกรรมสิ่งพิมพ์ และต่อมาคืออุตสาหกรรมสื่อสารมวลชนทั่ว โลก อย่างลึกซึ้ง บูธที่ตกแต่งราวกับพิพิธภัณฑ์แห่งนี้จัดแสดงภาพ เอกสาร และแบบจำลองของเครื่องพิมพ์รุ่นคลาสสิก พร้อมเปิดโอกาสให้ผู้เข้าชมได้สัมผัสประสบการณ์การพิมพ์แบบดั้งเดิม...

ผู้เขียนและผลิตภัณฑ์สำเร็จรูปหลังจากได้สัมผัสประสบการณ์วิธีการพิมพ์แบบดั้งเดิมที่บูธนิทรรศการของเกาหลี - ภาพ: NVCC

ทั่วทั้งอาคารจะเห็นสำนักพิมพ์ ผู้ขายหนังสือ ช่างพิมพ์ นักเขียน ฯลฯ กำลังเจรจากันอยู่ สัมมนาต่างๆ มักจะแน่นขนัดไปด้วยผู้คนที่มาชม บางคนนั่ง บางคนยืน พร้อมทั้งมีกิจกรรมส่งเสริมและแนะนำหนังสือและสำนักพิมพ์ของพวกเขาอีกด้วย

ในฮอลล์ 1.0 มีร้านขายหนังสือภาษาเยอรมันมากมาย เด็กๆ จำนวนมากเลือกซื้ออย่างกระตือรือร้นและต่อแถวรอจ่ายเงิน... ในบางพื้นที่ยังมีร้านขายของที่ระลึกเกี่ยวกับหนังสือและเครื่องเขียนบางประเภทด้วย

แผงขายของในประเทศอาหรับไม่ได้ขายหนังสือ แต่ขายกาแฟและอินทผลัมแห้งแทน

ทุกมุมของงานหนังสือเปรียบเสมือนเมืองจำลอง มีไฟ LED สว่างไสวส่องสว่างหนังสือใหม่หลายพันเล่ม มีเสียงหัวเราะในหลายภาษา มีกิจกรรมแลกเปลี่ยน ความร่วมมือ การเรียนรู้...

ห้องสมุดที่มีชีวิตขนาดใหญ่

งานประชุมเด็กแฟรงก์เฟิร์ต ณ ฮอลล์ 3.0 พื้นที่สีสันสดใสสำหรับหนังสือเด็กโดยเฉพาะ บรรยากาศที่นี่ราวกับสนามเด็กเล่นขนาดยักษ์ มีทั้งบูธวาดภาพและการทดลองเสมือนจริงเกี่ยวกับโลกเทพนิยาย

สโลแกนส่งเสริมหนังสือเสียงด้านนอกงาน Frankfurt Book Fair - ภาพ: NVCC

ขนาดของส่วนนี้ยังน่าประทับใจอีกด้วย โดยมีทั้งแผงและการอภิปรายโต๊ะกลมมากกว่าสิบรายการ ตั้งแต่หนังสือภาพไปจนถึงนิยายภาพ

สถิติระบุว่าในช่วง 5 วันของงานแสดงหนังสือ มีผู้เข้าชมประมาณ 280,000 คนจากกว่า 130 ประเทศหลั่งไหลมาที่นี่ ก่อให้เกิด "ปาร์ตี้" หนังสือที่ไม่เคยหลับใหล

คุณจะได้กลิ่นกระดาษใหม่ผสมกับกาแฟจากร้านเล็กๆ ไปทั่ว ทำให้ผู้เข้าร่วมรู้สึกเหมือนกำลังเดินเข้าไปในห้องสมุดขนาดใหญ่ที่มีชีวิตชีวา ซึ่งหนังสือไม่เพียงแต่ถูก "ขาย" ในรูปแบบต่างๆ เท่านั้น แต่ยังถูก "ใช้ชีวิต" ในรูปแบบต่างๆ อีกด้วย

งาน Frankfurt Book Fair ไม่เพียงแต่เป็นสถานที่แนะนำหนังสือและสำนักพิมพ์เท่านั้น แต่ยังเป็นสถานที่ให้ผู้เยี่ยมชมได้รับบทเรียนอันน่าตื่นเต้นเกี่ยวกับโลกาภิวัตน์ทางวรรณกรรมอีกด้วย

ขนาดอันใหญ่โตที่มีผู้เยี่ยมชมนับหมื่นและกิจกรรมหลากหลายนับพันเป็นเครื่องพิสูจน์ว่าหนังสือเป็นสะพานวัฒนธรรมที่ข้ามพรมแดน

แฟรงก์เฟิร์ตได้กระตุ้นเตือนผู้ฟังว่า ในโลกดิจิทัล เรื่องราวยังคงเป็นราชา และในชีวิตที่วุ่นวายในปัจจุบัน หนังสือยังคงมีบทบาทสำคัญในฐานะนั้น

กลับสู่หัวข้อ

เหงียน มินห์ ไห่

ที่มา: https://tuoitre.vn/hoi-sach-frankfurt-cau-noi-van-hoa-vuot-qua-bien-gioi-20251029100637974.htm