เป็นเวลาหลายปีแล้วที่การศึกษาวรรณคดีในโรงเรียนมักถูก "กำหนด" ขึ้นโดยการวิเคราะห์โครงสร้าง การจัดวาง หรือทักษะในการทำข้อสอบ นักเรียนหลายคนมองว่าวรรณคดีเป็นวิชาที่ "เร้าอารมณ์" และไม่สมจริง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพวกเขาไม่เห็นความเชื่อมโยงระหว่างงานวรรณกรรมกับสิ่งที่เกิดขึ้นและกำลังเกิดขึ้นในชีวิต นั่นนำไปสู่ความเป็นจริง: นักเรียนไม่สนใจงานวรรณกรรมที่เคยเป็นกระบอกเสียงของยุคสมัยหรือประเทศชาติ
ดังนั้น เวิร์กช็อป “การเรียนรู้วรรณกรรมผ่านเรื่องราวทางประวัติศาสตร์” ที่จัดโดย Puss In Books Club จึงได้นำเสนอมุมมองใหม่ที่แตกต่างไปอย่างสิ้นเชิง นั่นคือ วรรณกรรมไม่เพียงแต่เป็นศิลปะแห่งภาษาเท่านั้น แต่ยังเป็นสถานที่สำหรับเก็บรักษาความทรงจำทางประวัติศาสตร์ของชาติอีกด้วย บทกลอนแต่ละบท ประโยคแต่ละประโยค ตัวละครแต่ละตัวในผลงานล้วนเป็น “พยานแห่งกาลเวลา” ที่บอกเล่าเหตุการณ์ที่สะเทือนใจผู้คนหลายชั่วอายุคน
ภาพรวมของการประชุมเชิงปฏิบัติการ "การเรียนรู้วรรณกรรมผ่านเรื่องราวทางประวัติศาสตร์" กับกวี Tran Dang Khoa และกวี Bao Ngoc
เวิร์กช็อปเรื่อง "การเรียนรู้วรรณกรรมผ่านเรื่องราวทางประวัติศาสตร์" โดย Puss In Books Club ได้รับการตอบรับอย่างกระตือรือร้นจากผู้ปกครองและนักเรียนจากโรงเรียนใน ฮานอย เช่น: Hanoi Amsterdam High School, Specialized Language School, Son Tay High School, Nguyen Hue High School, Chu Van An...
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง งานนี้มีการพูดคุยกันระหว่างคนหลายรุ่น โดยมีกวี Tran Dang Khoa และกวี Bao Ngoc ( สมาคมนักเขียนเวียดนาม ) เข้าร่วม โดยอดีตและปัจจุบันมารวมกันเพื่อเล่าเรื่องราวที่ไม่มีวันเก่า กวี Bao Ngoc ผู้มีรูปแบบการเขียนที่เรียบง่ายและล้ำลึก ได้แบ่งปันการเดินทางสร้างสรรค์ของเธอ และวิธีที่เธอผสมผสานเหตุการณ์จริงเข้ากับผลงานของเธอ ผ่านรูปแบบดังกล่าว ผู้เข้าร่วมงานจะได้เห็นอย่างชัดเจนว่านักเขียน "เติมชีวิตชีวา" ให้กับฉากและตัวละครแต่ละตัวอย่างไร โดยเปลี่ยนเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ที่ดูแห้งแล้งให้กลายเป็นหน้ากระดาษที่เต็มไปด้วยอารมณ์และความจริงแท้ของงานเขียน
ผู้ฟังทั้งหมดต่างรับฟังการแบ่งปันของกวี Tran Dang Khoa อย่างตั้งใจ
ระหว่างเวิร์กช็อป ผู้ปกครองและนักเรียนได้ฟังกวี Tran Dang Khoa เล่าถึงผลงานของเขาที่ชื่อ Dao Chom ผ่านเรื่องราวของกวีผู้นี้ ผู้เข้าร่วมได้เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับกระบวนการสร้างสรรค์ของเขา ตลอดจนวันที่เขาใช้ชีวิตและเขียนหนังสือใน Dao Chom
หนังสือเรื่อง “Sinking Island” ของผู้เขียน Tran Dang Khoa ซึ่งตีพิมพ์ในปี 2000 กลายเป็นปรากฏการณ์ทางการพิมพ์โดยมีการพิมพ์ซ้ำเป็นจำนวนสูงสุดเป็นประวัติการณ์ถึง 52 ครั้ง “Sinking Island” ได้รับการยกย่องอย่างสูงในด้านเนื้อหาและรูปแบบการเขียน โดยเฉพาะอย่างยิ่งความสมจริงในการบรรยายชีวิตและมิตรภาพของทหารใน Truong Sa
Diem Quynh (นักเรียนโรงเรียนมัธยม Nguyen Gia Thieu) กล่าวว่า ก่อนที่เธอจะรู้จักผลงานเรื่อง "Sunk Islands" เธอยังคงคิดว่าหมู่เกาะ Truong Sa และ Hoang Sa อยู่ห่างไกลและใหญ่โตมาก ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของยุทธศาสตร์ชาติ... จนกระทั่งเธออ่านทุกหน้าที่เขียนโดยนาย Khoa และทันใดนั้นทุกอย่างก็ดูเหมือนจะอยู่ใกล้มาก ใกล้จนเธอได้ยินเสียงคลื่น เสียงลม และแม้แต่เสียงถอนหายใจของทหารที่เฝ้าเกาะเมื่อเขาคิดถึงบ้านในวันส่งท้ายปีเก่าผ่านหน้าหนังสือ มีประโยคหนึ่งในผลงานที่เธอจะจดจำตลอดไปว่า "ฉันทอดสมอเพื่อที่ปิตุภูมิจะไม่ถูกพัดพาไป" เบื้องหลังคำพูดที่ดูอ่อนโยนนั้น เธอตระหนักว่าการปกป้องประเทศนี้ไม่ใช่แค่เรื่องของความสำเร็จอันรุ่งโรจน์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงการกระทำที่เงียบงัน เช่น การตักทราย การตักน้ำ การยืนเฝ้ายามในพายุ
จากเรื่องราวที่เล่าโดยกวี Tran Dang Khoa เกี่ยวกับทหารบนเกาะ Truong Sa วิธีที่ทหารจับคลื่นและผูกมิตรกับสัตว์ต่างๆ เช่น หมูและสุนัขบนเกาะห่างไกลที่โล่งเตียน... Nguyen Chi Mai (ชั้นประถมศึกษาปีที่ 10 โรงเรียนมัธยม Hanoi Amsterdam - หัวหน้าชมรม Puss In Books) เชื่อว่าผลงาน Sunken Island เป็นผลงานที่แท้จริงโดยปราศจากการเสริมแต่งใดๆ
Chi Mai แบ่งปันความคิดของเธอหลังจากฟังกวี Tran Dang Khoa พูดถึงผลงาน Sinking Island
กวี Tran Dang Khoa และกวี Bao Ngoc ถ่ายรูปที่ระลึกร่วมกับผู้ปกครองและนักเรียน
คุณ Tram Mai ผู้ปกครองคนหนึ่งเล่าอย่างซาบซึ้งว่า “นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันและลูกเข้าร่วมเวิร์กช็อป “การเรียนรู้วรรณกรรมจากเรื่องราวทางประวัติศาสตร์” ฉันมีความสุขมากที่ได้ร่วมเรียนรู้กับลูกและเติบโตไปพร้อมกับลูกจากสิ่งง่ายๆ เช่นนี้”
วรรณกรรมและประวัติศาสตร์ซึ่งดูเหมือนจะเป็นสองโลก ที่แยกจากกันนั้นเชื่อมโยงกันอย่างเป็นธรรมชาติและใกล้ชิดผ่านการแนะนำของนักเล่าเรื่อง โปรแกรมเช่นนี้ซึ่งจัดขึ้นเป็นประจำเป็นกิจกรรมนอกหลักสูตรจะกลายเป็นแนวทางที่น่าตื่นเต้นและเหมาะสำหรับนักเรียนที่จะรักวรรณกรรมและประวัติศาสตร์โดยไม่รู้สึกเบื่อหน่าย ธีม "การเรียนรู้วรรณกรรมผ่านเรื่องราวทางประวัติศาสตร์" จะเปิดเส้นทางใหม่ สร้างแรงบันดาลใจให้กับเยาวชนที่รักวรรณกรรม หลงใหลในประวัติศาสตร์ หรือเพียงแค่ต้องการขยายมุมมองที่สร้างสรรค์ในการเรียนรู้และการใช้ชีวิต
ที่มา: https://bvhttdl.gov.vn/khi-van-hoc-ke-chuyen-lich-su-loi-di-moi-de-yeu-van-hieu-su-20250601181258209.htm
การแสดงความคิดเห็น (0)