การสวมเสื้อคลุมมรดกให้กับผลิตภัณฑ์อุปโภคบริโภค

เสื้อยืดพิมพ์ลายผลิตภัณฑ์เวียดนาม หนังสือปกเคลือบแล็กเกอร์หรือไม้ไผ่ หรือหมอนอิงลายพื้นเมือง... สินค้าอุปโภคบริโภคในชีวิตประจำวันก็สามารถบอกเล่าเรื่องราวทางวัฒนธรรมได้เช่นกัน นี่คือหนทางที่จะช่วยอนุรักษ์และส่งเสริมมรดกทางวัฒนธรรมให้แพร่หลายไปในชีวิตประจำวันของผู้คน

หลายปีก่อนมีผู้มาเยี่ยมชมอนุสรณ์สถานแห่งชาติพิเศษ ที่วัดวรรณกรรม - Quoc Tu Giam ( ฮานอย ) แผงขายของที่ระลึกมักจะเต็มไปด้วยของเล่นที่ไม่ทราบที่มา ไฟหลากสีกระพริบ แม้แต่ผลิตภัณฑ์ที่มีองค์ประกอบรุนแรง ในขณะที่ขาดผลิตภัณฑ์ที่แสดงถึงวัฒนธรรมและผู้คนของเวียดนาม

แม้ว่าสินค้าเหล่านี้จะยังคงขายดีและมีผู้ซื้อจำนวนมาก แต่ในพื้นที่มรดกทางวัฒนธรรม สถานการณ์เช่นนี้คงอยู่ไม่ได้นานนัก ดังนั้น เราจึงมุ่งเน้นให้สินค้าที่ระลึกที่วัดวรรณกรรม - ก๊วก ตู๋ เจียม มีคุณสมบัติ 4 ประการ ได้แก่ สอดคล้องกับคุณค่าทางวัฒนธรรม มีต้นกำเนิดจากหมู่บ้านหัตถกรรมของฮานอย ผลิตจากวัสดุที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม และนำไปประยุกต์ใช้ได้จริง ไม่เพียงแต่สามารถชมได้เท่านั้น แต่ยังสามารถนำกลับมาใช้ซ้ำได้อย่างสม่ำเสมออีกด้วย” ดร. เล ซวน เกียว ผู้อำนวยการศูนย์กิจกรรม วิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรมแห่งวัดวรรณกรรม - ก๊วก ตู๋ เจียม กล่าว

รูปภาพของเสาธงฮานอย, หอคอยปากกา, สะพาน Huc... บนกระเป๋าถือที่ผลิตโดย Vun Art Cooperative ภาพถ่าย: “Vun Art”

จากแนวคิดการสร้างคุณค่านี้ ผลิตภัณฑ์กว่า 70 รายการ เช่น สมุดบันทึก เสื้อ ผ้าพันคอ หมวก เนคไท... ที่เกี่ยวข้องกับวัดวรรณกรรม - Quoc Tu Giam ถูกสร้างขึ้นด้วยความร่วมมือของนักออกแบบสร้างสรรค์และทีมงานฝ่ายผลิตจากหมู่บ้านหัตถกรรมที่มีชื่อเสียงของฮานอย เช่น ผ้าไหมวันฟุก เซรามิกบัตจ่าง เครื่องเขินห่าไท หวายฟูวินห์ และเครื่องทอไม้ไผ่...

การสร้างสรรค์ผลงานโดยอิงจากวัสดุมรดกดั้งเดิมเป็นแนวทางที่คนรุ่นใหม่จำนวนมากเลือกและประสบความสำเร็จในหลายสาขา ตั้งแต่หัตถกรรมดั้งเดิมไปจนถึงศิลปะการแสดง เช่น "ภาพวาดเวียดนาม" โดย Trinh Thu Trang, "งานปักมือ Tu Thi" โดย Bui Thi Mai Lan, "โครงการ Zo" โดย Tran Hong Nhung, "เมืองที่เหนื่อยล้า" โดย Nguyen Viet Nam, "Y Van Hien" โดย Nguyen Duc Loc, สหกรณ์ศิลปะ Vun, "Len Ngan" โดย Nguyen Quoc Hoang Anh, "Bac Bling" โดย Hoa Minzy และ Tuan Cry... หรือที่ "โด่งดัง" ในปัจจุบันก็คือ นักร้อง Phuong My Chi ในการประกวด "Sing! Asia" ด้วยเพลงที่ฟังดูอ่อนเยาว์และทันสมัยแต่ยังคงเต็มไปด้วยสีสันพื้นบ้านเวียดนาม

ศิลปินและนักออกแบบผู้สร้างสรรค์เหล่านี้ได้ถ่ายทอดเรื่องราวของมรดกทางวัฒนธรรมด้วยภาษาแห่งยุคสมัย คุณบุ่ย ถิ เฮือง ถวี รองหัวหน้าฝ่ายบริหารจัดการมรดกทางวัฒนธรรม กรมวัฒนธรรมและกีฬาฮานอย กล่าวว่า การพัฒนาอุตสาหกรรมวัฒนธรรมในด้านมรดกทางวัฒนธรรมมีศักยภาพและข้อได้เปรียบมากมาย การยกระดับอัตลักษณ์ดั้งเดิมเพื่อเปลี่ยนมรดกทางวัฒนธรรมให้กลายเป็นผลิตภัณฑ์ทางวัฒนธรรมเชิงสร้างสรรค์ที่สามารถนำไปประยุกต์ใช้ได้จริง จะก่อให้เกิดประโยชน์ ทางเศรษฐกิจ อย่างมหาศาล ขณะเดียวกันก็เป็นการตอกย้ำคุณค่าของวัฒนธรรมเวียดนามต่อมิตรประเทศทั่วโลก

สมบัติล้ำค่าของวัสดุมรดกนั้นมีมากมายมหาศาล แต่การจะเคลือบผลิตภัณฑ์อุปโภคบริโภคด้วยมรดกนั้นไม่ใช่เรื่องง่าย ปัจจุบัน ความสัมพันธ์ระหว่างช่างฝีมือ พลังการผลิตในหมู่บ้านหัตถกรรม กับนักออกแบบ ทีมสร้างสรรค์ นักลงทุน และธุรกิจต่างๆ เพื่อให้แน่ใจว่า "ผลผลิต" ของสินค้ายังคงกระจัดกระจาย ขาดหาย และอ่อนแอ

คุณตรัน เตี๊ยต หลาน ผู้อำนวยการบริษัท คราฟต์ ลิงก์ โซเชียล เอ็นเตอร์ไพรส์ จอยท์ สต็อค คอมพานี แบรนด์ที่ทำงานร่วมกับกลุ่มชนกลุ่มน้อย กลุ่มคนพิการ และหมู่บ้านหัตถกรรมมากว่าสองทศวรรษ เพื่อช่วยให้พวกเขาสร้างรายได้และพัฒนาอย่างยั่งยืนจากผลิตภัณฑ์ทางวัฒนธรรมดั้งเดิม เล่าว่า “หลังจากโครงการแรกที่คราฟต์ ลิงก์ ริเริ่มขึ้น เราตระหนักว่าคงเป็นเรื่องยากที่จะรักษาประเพณีไว้ หากผลิตภัณฑ์ที่ผลิตไม่สามารถสร้างรายได้ที่มั่นคงให้กับชาวบ้าน ช่างฝีมือและชุมชนต้องการรายได้ที่มั่นคง ดังนั้น สิ่งสำคัญที่สุดคือการนำผลิตภัณฑ์ทางวัฒนธรรมออกสู่ตลาด เพื่อสร้างรายได้ให้กับผู้ผลิตและช่างฝีมือ นี่คือปัจจัยสำคัญและเป็นแรงผลักดันในการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรม”

ปัจจุบัน หมู่บ้านหัตถกรรมหลายแห่งกำลังเผชิญกับปัญหาใหญ่ นั่นคือ คนหนุ่มสาวกำลังค่อยๆ ห่างหายจากงานหัตถกรรมดั้งเดิม และส่วนใหญ่แล้วมีเพียงผู้สูงอายุเท่านั้นที่ยังคงหลงใหลในการอนุรักษ์งานหัตถกรรม การช่วยให้ช่างฝีมือรุ่นเก่าสามารถอนุรักษ์และสืบทอดงานหัตถกรรมดั้งเดิมให้กับคนรุ่นต่อไปจึงเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่ง เมื่อการเชื่อมโยงระหว่าง "บ้าน 3 หลัง" ได้แก่ ผู้ผลิต นักออกแบบ และนักลงทุน แน่นแฟ้นและราบรื่นมากขึ้น ก็จะก่อให้เกิดผลิตภัณฑ์ทางวัฒนธรรมที่มีคุณภาพ ซึ่งจะสร้างรายได้ให้ช่างฝีมือสามารถรักษาและอนุรักษ์งานหัตถกรรมดั้งเดิมไว้สำหรับคนรุ่นต่อไปได้

ด้วยความปรารถนาที่จะส่งเสริมและสนับสนุนให้คนรุ่นใหม่ใช้ประโยชน์จากวัสดุมรดกทางวัฒนธรรมเพื่อเป็นแรงบันดาลใจในการสร้างสรรค์ TUVA Communication จึงกำลังจัดการประกวดผลงานสร้างสรรค์ “เดินตามรอยเท้ามรดกชุมชน” บนเว็บไซต์ disanketnoi.vn การประกวดนี้เป็นส่วนหนึ่งของโครงการ Connected Heritage - Digital Heritage Collection ซึ่งริเริ่มโดย British Council และประสานงานโดย TUVA Communication เพื่อสร้างโอกาสให้ชุมชนมีส่วนร่วมและได้รับประโยชน์โดยตรงจากการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรม

ที่มา: https://baolangson.vn/khoac-tam-ao-di-san-cho-san-pham-tieu-dung-5055179.html