ดร. ฮวง ฮ่อง เฮียป รักษาการผู้อำนวยการสถาบันสังคมศาสตร์กลาง กล่าวสุนทรพจน์สำคัญในงานสัมมนาเชิงปฏิบัติการ

การประชุมเชิงปฏิบัติการครั้งนี้จัดขึ้นภายใต้กรอบกิจกรรมเพื่อเฉลิมฉลองวาระครบรอบ 25 ปีที่ปราสาทหมีเซินได้รับการรับรองจากยูเนสโกให้เป็นมรดกโลกทางวัฒนธรรม (4 ธันวาคม 1999 - 4 ธันวาคม 2024) พร้อมกันนี้ยังเป็นเวทีสำหรับการแลกเปลี่ยนทางวิชาการ แลกเปลี่ยนทัศนคติและความคิดเห็นของนักวิทยาศาสตร์ ผู้นำ ตัวแทนจากหน่วยงาน สถาบันวิจัย สถาบัน การศึกษา และธุรกิจต่างๆ เพื่อนำไปสู่การมีส่วนร่วมในทางปฏิบัติในการปกป้องและส่งเสริมมรดกทางวัฒนธรรมของโลกในภาคกลางโดยทั่วไปและปราสาทหมีเซินโดยเฉพาะ

ในคำกล่าวเปิดงานการประชุมเชิงปฏิบัติการ ดร. ฮวง ฮ่อง เฮียป รักษาการผู้อำนวยการสถาบันสังคมศาสตร์แห่งภาคกลาง กล่าวว่าในช่วง 25 ปีที่ผ่านมา กิจกรรมต่างๆ เพื่อปกป้องและส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมของหมู่บ้านหมีเซินประสบความสำเร็จอย่างสูง โดยบูรณาการเข้ากับแนวโน้มการปกป้องมรดกของโลก โดยเฉพาะการนำอนุสัญญายูเนสโกปี 2003 มาใช้ กระบวนการนี้ส่งเสริมการขยายความร่วมมือระหว่างหมู่บ้านหมีเซินและองค์กรระหว่างประเทศ ยกระดับคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมของหมู่บ้านหมีเซินให้กลายเป็นต้นแบบของมรดกในภูมิภาค และทรัพย์สินทางวัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ และสถาปัตยกรรมอันทรงคุณค่าของมนุษยชาติ ในบริบทใหม่ที่มีความผันผวนมากมายในด้านการพัฒนา เศรษฐกิจ และสังคม การเปลี่ยนแปลงของสภาพภูมิอากาศ และโลกาภิวัตน์ ข้อกำหนดในการบูรณาการและการปรับปรุงให้ทันสมัยก่อให้เกิดความท้าทายมากมายต่อการปกป้องและส่งเสริมมรดกของกลุ่มวัดหมู่บ้านหมีเซินและมรดกทางวัฒนธรรมของโลกในภาคกลาง

“ด้วยวิสัยทัศน์ระยะยาว แนวโน้มการพัฒนาอย่างยั่งยืนของวัฒนธรรมและมรดก บริบทของการพัฒนาอุตสาหกรรมวัฒนธรรมส่งเสริมการคุ้มครองมรดกที่เกี่ยวข้องกับการปฏิบัติในการพัฒนาเศรษฐกิจสังคมและการปกป้องสิ่งแวดล้อม ซึ่งต้องมีการวางแผนและกลยุทธ์ที่เหมาะสมและสร้างสรรค์ การมีส่วนร่วมและความรับผิดชอบของชุมชนท้องถิ่น นักท่องเที่ยว ธุรกิจ และผู้มีส่วนได้ส่วนเสีย ในเวลาเดียวกัน จำเป็นต้องดำเนินการอย่างต่อเนื่องเพื่อให้แน่ใจว่ามีการปฏิบัติตามพันธกรณีต่อยูเนสโกในการปกป้องและส่งเสริมคุณค่าของมรดกอย่างเต็มที่” ดร. ฮวง ฮ่อง เฮียปเน้นย้ำ

การเต้นรำชาม - หนึ่งในมรดกที่ได้รับการอนุรักษ์และส่งเสริมโดยคณะกรรมการจัดการพระธาตุหมีซอน

ตามที่รองศาสตราจารย์ ดร. Nguyen Van Manh (มหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์ มหาวิทยาลัยเว้) กล่าวว่า วัดหมีเซินเป็นมรดกทางวัฒนธรรมระดับโลกที่มีคุณค่าที่เป็นเอกลักษณ์หลายประการ โดยเฉพาะอย่างยิ่งคุณค่าทางประวัติศาสตร์ คุณค่าทางสถาปัตยกรรมและศิลปะ คุณค่าทางจิตวิญญาณ คุณค่าด้านการท่องเที่ยว เป็นต้น คุณค่าเหล่านี้ของมรดกทางวัฒนธรรมระดับโลกได้รับการส่งเสริมทุกวันทุกชั่วโมงในกระบวนการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม ไม่เพียงแต่ในเขต Duy Xuyen จังหวัด Quang Nam เท่านั้น แต่รวมถึงทั้งประเทศด้วย

“เพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของวัดหมีเซินอย่างมีประสิทธิผล จำเป็นต้องสำรวจและประเมินผลเพื่อนำแนวทางแก้ไขไปปฏิบัติเพื่อรักษาและส่งเสริมคุณค่าของมรดก ในอดีต หน่วยงานและสาขาในส่วนกลางและส่วนท้องถิ่นได้ดำเนินงานนี้อย่างมีประสิทธิผลในรูปแบบต่างๆ มากมาย แต่ยังคงมีอุปสรรคอยู่ ดังนั้น การระบุความท้าทาย การประเมินการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของมรดกของวัดหมีเซิน ตลอดจนเสนอแนวทางแก้ไขบางประการดังที่กล่าวไว้ข้างต้น ฉันคิดว่าจะช่วยแก้ปัญหาในการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของมรดกของวัดหมีเซินได้” รองศาสตราจารย์ ดร.เหงียน วัน มานห์ กล่าว

โดยเน้นย้ำถึงคุณค่าและความสำคัญของฮอยอัน ซึ่งเป็นพื้นที่ที่มีมรดกทางวัฒนธรรมมากมายที่ได้รับการรับรองจากยูเนสโก ดร. ฮวง ฮ่อง เฮียป และ MSc. ฮวง ทิ ทู เฮือง จากสถาบันสังคมศาสตร์กลาง กล่าวว่า ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เมืองฮอยอันได้ดำเนินการอย่างจริงจังและมีประสิทธิภาพในการเชื่อมโยงมรดกทางวัฒนธรรมโลก - ย่านเมืองเก่ากับเขตสงวนชีวมณฑลโลกของกู๋เหล่าจาม - ฮอยอัน และพื้นที่ทางวัฒนธรรมของชนบท หมู่บ้านหัตถกรรมดั้งเดิม พื้นที่นิเวศริมแม่น้ำ ฯลฯ ในการพัฒนาการท่องเที่ยว การสื่อสาร การศึกษา พิพิธภัณฑ์ นิทรรศการ และการส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมและจุดชมวิวได้รับการลงทุนอย่างจริงจังและมีประสิทธิภาพ

หลังจากที่เมืองโบราณฮอยอันได้รับการรับรองจากยูเนสโกให้เป็นมรดกโลกทางวัฒนธรรมเป็นเวลา 25 ปี และเมืองคูเลาจาม-ฮอยอันได้รับการรับรองจากยูเนสโกให้เป็นเขตสงวนชีวมณฑลของโลกเป็นเวลา 15 ปี อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของเมืองฮอยอันก็ได้ก้าวหน้าไปอย่างมากในการพัฒนา ในช่วงปี 2011 - 2015 อัตราการเติบโตเฉลี่ยของนักท่องเที่ยวทั้งหมดที่มาเยือนฮอยอันอยู่ที่ 11.61%/ปี และในช่วงปี 2016 - 2019 อัตราการเติบโตเฉลี่ยของนักท่องเที่ยวทั้งหมดที่มาเยือนฮอยอันอยู่ที่ 36.83%/ปี ซึ่งถือเป็นสถิติสูงสุด ด้วยเหตุนี้ รายได้จากที่พักและบริการจัดเลี้ยงของฮอยอันจึงเพิ่มขึ้นจาก 1,135,700 ล้านดองในปี 2010 เป็น 4,561,700 ล้านดองในปี 2019 การระบาดของ COVID-19 ส่งผลกระทบอย่างรุนแรงต่อเศรษฐกิจการท่องเที่ยวของเมือง โดยจำนวนนักท่องเที่ยวทั้งหมดที่มาเยือนฮอยอันลดลงอย่างรวดเร็วจาก 5,699,960 คนในปี 2019 เหลือ 928,288 คนในปี 2020 และ 163,530 คนในปี 2021 เมื่อสามารถควบคุมการระบาดของ COVID-19 ได้อย่างค่อยเป็นค่อยไป จำนวนนักท่องเที่ยวที่มาเยือนฮอยอันก็ค่อยๆ เพิ่มขึ้นอีกครั้ง และบริการด้านการท่องเที่ยวก็ค่อยๆ ฟื้นตัว ในปี 2022 จำนวนนักท่องเที่ยวที่มาเยือนฮอยอันเพิ่มขึ้นถึง 2,002,124 คน ในปี 2023 จำนวนนี้เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วเป็น 4,152,796 คน ทั้งนี้ รายได้จากบริการที่พักและบริการจัดเลี้ยงของเมืองฮอยอันในปี 2566 จะสูงถึง 3,484.35 พันล้านดอง คิดเป็น 76.38% ของปี 2562

ฉากที่ห้องทำงาน

อย่างไรก็ตาม สถานะปัจจุบันของการพัฒนาการท่องเที่ยวเชิงมรดกในเมืองฮอยอันในช่วงที่ผ่านมายังขาดความยั่งยืน นั่นคือ การเชื่อมโยงและการสนับสนุนซึ่งกันและกันในการพัฒนาระหว่างภาคเศรษฐกิจที่เกี่ยวข้องกับอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวยังคงค่อนข้างต่ำ การแพร่กระจายและการเชื่อมโยงในการพัฒนาการท่องเที่ยวเชิงมรดกกับพื้นที่ใกล้เคียงยังคงจำกัดอยู่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเชื่อมโยงระหว่างมรดกของเมืองโบราณฮอยอันและเขตอนุรักษ์ชีวมณฑลกู๋เหล่าจาม สภาพแวดล้อมการท่องเที่ยว ระเบียบเมือง ระเบียบธุรกิจ สภาพแวดล้อมทางวัฒนธรรม ปัญหาการอนุรักษ์มรดกในจุดหมายปลายทางต่างๆ ในเมืองยังคงมีข้อจำกัดมากมายที่ต้องแก้ไขโดยเร็ว...

เมื่อเผชิญกับแรงกดดันจากกระบวนการพัฒนาที่ "ร้อนแรง" และความท้าทายใหม่ ๆ ในช่วงหลังโควิด-19 คำถามก็คือ: เมืองฮอยอันควรทำอย่างไรเพื่อพัฒนาการท่องเที่ยวเชิงมรดกอย่างยั่งยืน บนพื้นฐานของการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมและธรรมชาติ ซึ่งเป็นทรัพย์สินอันล้ำค่าของมนุษยชาติ นักวิทยาศาสตร์จากสถาบันสังคมศาสตร์กลางกล่าว

ในการประชุมเชิงปฏิบัติการ มีการแลกเปลี่ยนความคิดเห็นของนักวิทยาศาสตร์และผู้บริหารจำนวนมาก ซึ่งเน้นย้ำมุมมองทางวิทยาศาสตร์มากมายเกี่ยวกับศักยภาพและคุณค่าของวัดหมีเซินและมรดกทางวัฒนธรรมของโลกในภาคกลาง ตามความคิดเห็น วัดหมีเซินและมรดกทางวัฒนธรรมของโลกในภาคกลางไม่เพียงแต่เป็นเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชุมชนบางแห่งหรือสะท้อนถึงความแตกต่างเฉพาะภูมิภาคเท่านั้น แต่ยังเป็นตัวแทนของประเพณีทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของกลุ่มชาติพันธุ์ในความสามัคคีและความหลากหลายในภาคกลางอีกด้วย และยังเป็นทรัพยากรที่สำคัญในการพัฒนาอย่างยั่งยืนอีกด้วย

ความคิดเห็นดังกล่าวยังชี้แนะและชี้แจงการประเมินทางวิทยาศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับสถานะปัจจุบันของการส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมโลกในภูมิภาคกลาง ด้านที่จับต้องได้และจับต้องไม่ได้ ความยากลำบาก ความท้าทาย และแนวทางแก้ไขที่เหมาะสม การรับประกันว่ามรดกได้รับการคุ้มครองตามพันธกรณีต่อยูเนสโก และในขณะเดียวกันก็สร้างผลกระทบเชิงบวกต่อชีวิตทางเศรษฐกิจและสังคมของชุมชน ในเวลาเดียวกัน ความคิดเห็นดังกล่าวยังได้หารือในเชิงลึกเกี่ยวกับมรดกทางวัฒนธรรมหมีเซิน ศักยภาพและการใช้ประโยชน์จากคุณค่าทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของกลุ่มวัดหมีเซิน การเคลื่อนไหวเพื่อเชื่อมโยงการพัฒนาการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน และมาตรการและแนวโน้มใหม่ ๆ ที่ได้รับการปรับปรุงเกี่ยวกับการคุ้มครองมรดกในปัจจุบัน

ที่มา: https://dangcongsan.vn/tu-tuong-van-hoa/khu-den-thap-my-son-va-cac-di-san-van-hoa-the-gioi-o-mien-trung-tru-luong-va-vien-canh-684753.html