- มิน!
- โอ้ พระเจ้า! เมี่ยน เธอ... เธอจริงเหรอ เมี่ยน?
- ฮวงให้ที่อยู่ฉันมาเมื่อเดือนที่แล้ว แต่ตอนนี้ฉันว่าง
- โอ้พระเจ้า! ฉันตามหาบ้านของคุณมาหลายปีแล้ว แต่พอเจอ คุณก็ไม่พบ ฉันได้ยินมาว่าคุณแต่งงานแล้วและสามีก็รวยมาก ฉันเลยเป็นห่วง
ความสุขกะทันหันของเพื่อนเธอทำให้เมียนสับสน เป็นเวลานานแล้วที่เธอไม่มีที่อยู่ของมาน แต่ทำไมวันนี้เธอถึงมีเวลาว่างพอที่จะไปเยี่ยมชุมชนบนเกาะแห่งนี้ซึ่งอยู่ห่างจากที่เธออาศัยอยู่ไม่กี่สิบกิโลเมตร ห่างจากถนนที่เธอต้องผ่านบ่อยๆ เพื่อทำงานไม่ถึงสองกิโลเมตร
มานเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของเธอมาตั้งแต่สมัยที่เล่นโยนรับกัน และยังเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของเมียนในช่วงมัธยมต้นอีกด้วย ในมัธยมปลาย เธอเข้าเรียนชั้น A ซึ่งเป็นห้องที่มีนักเรียนดีและประพฤติตัวดีที่คัดเลือกโดยครูในโรงเรียน ชื่อเสียงของชั้นเรียนที่คัดเลือกและชั้นเรียนที่ให้คะแนนทำให้มิตรภาพระหว่างนักเรียนสองคนที่มีอักษร M ซึ่งมักจะนั่งติดกันในการสอบเจือจางลงเรื่อยๆ ตั้งแต่เมื่อใดที่เมียนรู้สึกไม่เป็นธรรมชาติที่จะมอบกระดาษข้อสอบให้มานแอบถ่ายเอกสารโดยไม่ได้รับอนุญาตจากครู และเธอไม่รู้สึกสนใจที่จะวิ่งไล่กันไปมาในสนามโรงเรียนด้วยรองเท้าแตะหรือปีนขึ้นไปบนยอดต้นไทรที่ปลายหมู่บ้าน กระดุมเสื้อที่ขาดหรือกางเกงสีน้ำเงินที่มีรอยปะสองจุดที่ก้นถือเป็นเรื่องปกติในโรงเรียนมัธยมต้น แต่ตอนนี้เมียนรู้สึกอายต่อหน้าเพื่อนใหม่ของเธอที่สะอาด ประพฤติตัวดี และสุภาพเรียบร้อยอย่างกะทันหัน โลกของ นักเรียนเริ่มมีกฎเกณฑ์ที่เข้มงวดในการจัดอันดับ เริ่มตั้งแต่กระเป๋านักเรียนที่ดีกว่า ไปจนถึงการปฏิบัติพิเศษจากครู และคะแนนสอบปลายภาคที่สูงกว่า ช่องว่างนั้นยิ่งกว้างขึ้นเมื่อเมี่ยนรู้ขึ้นมาทันใดว่ามานก็ชอบตวนเหมือนกัน
ตวนเป็นลูกชายของผู้กำกับชื่อดังของจังหวัด หน้าตาดีและเรียนเก่ง เมียน มาน และตวนเรียนและเล่นด้วยกันมาตั้งแต่เด็ก มานคล่องแคล่ว สวยงาม และเรียบง่าย เมียนฉลาด มีเสน่ห์ และอารมณ์อ่อนไหว อย่างไรก็ตาม เมียนและตวนเรียนในชั้นเรียนเดียวกัน ดังนั้นพวกเขาจึงใกล้ชิดกัน ความรักที่ไม่สมหวังของเมียนที่มีต่อตวนติดตามเธอมาเป็นเวลา 20 ปี ตวนเป็นจุดสว่างในสีสันอันมืดมนของอดีต ภาพของชนบทที่เมียนทิ้งเอาไว้ ที่ราบลุ่มที่มีสีเขียวขจีของใบข้าวและข้าวโพดหลอกหลอนเธอมาหลายปี ที่นั่น ซึ่งแม่น้ำ Tra สีแดงไหลบ่าเข้ามาอีกด้านหนึ่งทุกปี ก่อให้เกิดดินตะกอนที่อุดมสมบูรณ์ เธอมีวัยเด็ก เพื่อน คนรู้จัก และความรักที่โง่เขลาที่ไม่เคยได้รับตอบแทน
ตอนนี้ มิเอนสามารถหัวเราะเยาะความเห็นแก่ตัวและความเย่อหยิ่งของตัวเองได้แล้ว แต่ในเวลานั้น มิเอนรู้สึกเหมือนกับว่าเธอเป็นเพียงผู้ศรัทธาที่ยืนอยู่ห่างๆ แล้วจู่ๆ ก็เห็นคนธรรมดาที่ไม่รู้จักเดินเข้ามา เธอเกาะแขนเขาไว้แน่นและสัมผัสชายเสื้อของไอดอลของเขา มิเอนไม่แวะบ้านของมานทุกวันหลังเลิกเรียนอีกต่อไป และเธอไม่ได้ชวนมานไปลุยบ่อน้ำเพื่อเก็บดอกบัวขาว เช่นเดียวกับเด็กสาวส่วนใหญ่ในชนบท หากเธอหวังที่จะเปลี่ยนแปลงชีวิตของเธอ เธอก็ต้องแต่งงาน ไม่ใช่เรียนหนังสือ เมื่อจบชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 5 มานก็ออกจากโรงเรียน มิตรภาพของพวกเธอเกือบจะพังทลายลง แม้ว่าทั้งคู่จะไม่ได้บอกลากันก็ตาม
หลังจากเร่ร่อนจากดาลัตไปยังไซง่อนมาหลายปี เมียนก็ได้ตั้งรกรากที่เมืองวุงเต่า ดินแดนครึ่งเมืองครึ่งเมืองแห่งนี้ไม่เพียงแต่ห่างจากชนบทสีเขียวในอดีตที่เธอใฝ่ฝันถึงหลายคืนถึง 1,500 กิโลเมตรเท่านั้น แต่ยังห่างไกลด้วยเหตุผลมากมายอีกด้วย ในเมืองชายฝั่งทะเลเล็กๆ แห่งนี้ซึ่งมีผู้อยู่อาศัยเกือบทั้งหมดจากกว่า 60 จังหวัดและเมืองต่างๆ ในประเทศหลั่งไหลเข้ามา เมียนไม่ใช่คนประสบความสำเร็จแต่ก็ไม่ใช่คนล้มเหลวเช่นกัน เธอเป็นผู้เชี่ยวชาญในอุตสาหกรรมศุลกากรโดยทั่วไป ก่อนหน้านี้ งานของเมียนติดอยู่ในห้องขนาด 16 ตารางเมตร ซึ่ง 12 ตารางเมตรถูกครอบครองโดยเครื่องจักรและอุปกรณ์สำนักงาน เพื่อนร่วมงานที่เย็นชาและไม่สนใจใคร แต่สิ่งที่ดีคือพวกเขาไม่รู้จักวิธีการสอดส่อง ในช่วง 2 ปีที่ผ่านมา เธอถูกย้ายไปที่สำนักงานศุลกากรที่ประตูชายแดนในฟูหมี ชั่วโมงการทำงานลดลงแต่เวลาเดินทางเพิ่มขึ้น ทำให้เมียนไม่ค่อยเข้าสังคมและพบปะผู้คน เมียนมีวันหยุดสิบสองวันต่อปีและเธอมีเวลาเพียงพอที่จะกลับบ้านเกิดของเธอ แต่ Nghia สามีของเธอจะไม่ปล่อยให้เธอกลับไปคนเดียว และเธอไม่ต้องการกลับไปกับ Nghia เมียนมักจะระงับความปรารถนาอันแรงกล้าของเธอที่จะเป็นอิสระในการเดินเล่นคนเดียวในทุ่งนาและทุ่งหม่อน เพื่อนั่งและชมพระอาทิตย์ตกที่ท่าเรือข้ามฟากอันห่างไกลริมแม่น้ำโดยไปที่ทะเล เงียบ ๆ เหมือนคนเดินละเมอ นั่งอยู่บนชายฝั่งหิน ห้อยเท้าลงในทะเลเมื่อน้ำทะเลขึ้น หากเธอสามารถกลับบ้านเกิดของเธอได้ กลับไปเมื่ออายุสิบแปดหรือยี่สิบปีของเธอ ไปบ้านเพื่อน ๆ ของเธอได้อย่างอิสระ พวกเขาจะเรียก Tuan ให้กลับมาอย่างแน่นอน เขาจะเข้าไปในบ้านด้วยรอยยิ้มที่สดใสที่สุด ลูบหัวเธอและพาเธอไปยังสถานที่ที่เธอต้องการ เธอรู้ว่าเขาจะทำอย่างนั้นไม่ว่าเธอจะอายุเท่าไหร่ ไม่ว่าเขาจะแต่งงานแล้วก็ตาม เขาจะไม่ลังเลที่จะพาเธอไปที่บ้านของเพื่อน ๆ และคนรู้จักของเขาและแนะนำเธอว่า "แฟนเก่าของฉัน!" ด้วยการกระพริบตาเจ้าเล่ห์ รอยยิ้มอันอ่อนโยน และความเป็นธรรมชาติที่น่าเศร้าใจ เขาดูเป็นธรรมชาติมาก บางทีอาจเป็นเพียงเพราะหัวใจของเขาบริสุทธิ์ และด้วยเหตุผลอื่น ๆ ที่เมียนไม่สามารถเดาได้ เพราะเขามักจะซ่อนความคิดและความรู้สึกที่แท้จริงไว้ภายใต้หน้ากากที่ไร้กังวลและร่าเริงที่สุด
เหงียมักสงสัยว่าทำไมเธอถึงอยากกลับบ้านเกิดคนเดียว เขาไม่ใช่คนขี้หึง อย่างไรก็ตาม เขาเป็นเพียงผู้ชายคนหนึ่ง เห็นแก่ตัว ขี้ระแวง และใจแคบ เมียนแต่งงานกับเหงียเมื่อเธออายุสามสิบกว่าๆ ช่วงวัยรุ่นที่ยาวนานทำให้เธอมีความสัมพันธ์รักๆ ใคร่ๆ กับผู้ชายหลายคนที่หลงใหลในใบหน้าอันมีเสน่ห์ เสียงที่อ่อนโยน และบุคลิกที่น่าดึงดูดของเธอ เธอและเหงียรู้จักกันมาเป็นเวลานาน แต่รักและเข้าใจกันเพียงช่วงสั้นๆ เขาอาจเข้าใจผิดว่าตวนเป็นหนึ่งในผีที่แอบซ่อนอยู่ในอดีตของเธอ เธอไม่ได้สนใจที่เหงียอิจฉา เธอแค่ไม่อยากให้เหงียคิดว่าตวนเป็นคนธรรมดา ในใจของเธอเสมอ ตวนอยู่ในตำแหน่งที่สูงกว่าที่เธอปรารถนา เหงียรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับความสัมพันธ์อื่นๆ ของเธอและแทบจะไม่เคยถามเธอเกี่ยวกับอดีตเลย เขาเป็นคนมีเหตุผล ยุ่งอยู่กับสัญญาที่ทำกำไรได้ โปรเจ็กต์ที่กำลังจะมีขึ้น เฟอร์นิเจอร์ที่นั่งสบายที่เพื่อนๆ ซื้อให้ และอีกสิ่งหนึ่ง: เขาเข้าใจภรรยาของเขาหรือคิดว่าเขาเข้าใจภรรยาของเขา เขาคิดว่าเธอไม่ได้รักใครมากพอที่จะยอมสละอิสรภาพของเธอ และเธอก็ไม่ประมาทพอที่จะไม่สนใจความคิดเห็นของสาธารณะและทำอะไรบางอย่างที่จะกระทบต่อเกียรติของตนเองและประเพณีของครอบครัวที่ขึ้นชื่อในเรื่องการศึกษาและระเบียบวินัยที่ดี
เมียนไม่ชอบที่สามีไว้ใจและไม่สนใจใคร แต่บางครั้งเธอก็ยังคิดว่าการที่งียาเข้าใจผิดเป็นเรื่องโชคดี งียาบอกว่าเพราะเขาไม่รู้เรื่องตวนและความรักที่ไม่สมหวังที่เธอมีต่อเขาเลย
วันเวลาผ่านไปและผู้คนเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว วันหนึ่งพวกเขาเป็นชนชั้นสูงและมีอำนาจ วันต่อมาพวกเขาเป็นคนธรรมดา เมื่อวานพวกเขาร่ำรวยและมั่งคั่ง วันต่อมาพวกเขายากจนและไม่มีเงิน ในพริบตา ปราสาทและป้อมปราการอาจกลายเป็นซากปรักหักพัง เธอรู้ดีและไม่แปลกใจเมื่อเห็นว่าเขามีประสบการณ์และแข็งแกร่งขึ้นเมื่อพวกเขาพบกันอีกครั้งเมื่อเธอไป ฮานอย งานของเธอแน่นอน งานของตวนต้องเดินทางมาก ในอดีตเขาไปไซง่อนปีละสองครั้งเพื่อทำงานโดยใช้โอกาสไปที่หวุงเต่า อย่างไรก็ตาม ช่วงเวลาสั้นๆ ในระหว่างการพบปะอันหายากเหล่านั้นไม่เพียงพอสำหรับเธอที่จะลอกหน้ากากร่าเริง อ่อนเยาว์ เอาใจใส่ สุภาพ และมองเห็นความทรมาน ความกังวล ความเศร้า และความวิตกกังวลที่เธอรู้ชัดเจนว่าอยู่ในตัวเขาเสมอ เธออยากแบ่งปันความสุข ความเศร้า ความเจ็บปวด และความสิ้นหวังที่เขาพบเจอกับเขามากเหลือเกิน แต่รอยยิ้มที่สดใสและดวงตาที่อ่อนโยนของเขาทำให้เธอหมดความกล้าที่จะพูดถึงความรักของเธอ เวลาเดียวที่เธอแสดงความรู้สึกออกมาชัดเจนที่สุดคือตอนที่มีเพียงเขาและเธอเท่านั้นที่ท่าเรือ ในช่วงบ่ายของฤดูร้อน ลมพัดเป็นคลื่น พาเอาทรายและน้ำทะเลซัดเข้าฝั่ง เธอไม่อาจควบคุมตัวเองได้ เธอโอบกอดเขาแน่น พยายามซ่อนน้ำตาแห่งความผิดหวังเมื่อเห็นว่าเรือจอดเทียบท่าแล้ว แต่เขาก็ยังไม่ยอมพูดอะไร เขาตบหลังเธอและค่อยๆ ดึงมือเธอออก บีบมือเธอแน่นราวกับว่าเขาเข้าใจ แต่ก็ยังไม่มีอะไรนอกจากแววตาที่เปี่ยมไปด้วยความรักราวกับว่าเขาเสียใจ
สองเดือนต่อมา เธอตกลงแต่งงานกับ Nghia อารมณ์ของเธอในคืนแต่งงานไม่ต่างจากอารมณ์ของ Scarlett ใน Gone with the Wind เลย ยกเว้นว่าน้ำตาของเธอไม่ได้ไหลออกมาเป็นสาย แต่กลับไหลออกมาอย่างเงียบๆ
เหงียเป็นผู้ชายที่ประสบความสำเร็จและยุ่งวุ่นวาย เขารักเธอในแบบที่ผู้ชายทั่วไปรักภรรยาของเขา แต่เธอกลับไม่รู้สึกมีความสุข บางทีอาจเป็นเพราะไม่มีความรักระหว่างเธอกับเหงีย บางครั้งเธอทรมานตัวเองด้วยคำถามว่าความรักคืออะไร? มันเป็นความหรูหราที่คนที่มีชะตากรรมปกติและใฝ่ฝันถึงชีวิตที่สงบสุขไม่สามารถหวังได้หรือเปล่า? แต่เธอก็ไม่ได้หวังว่าระหว่างเธอกับเหงียจะมีแค่การอยู่ร่วมกันเท่านั้น เธอกลัวมากว่าวันหนึ่งเหงียจะถามอย่างไม่ใส่ใจว่าเธอรักเขาหรือไม่? ถ้าเหงียถาม เธอคงไม่รู้จะตอบยังไง เพราะทุกครั้งที่พูดถึงคำว่ารัก เธอจะนึกถึงตวนด้วย "ทุกคืนในฝัน ฉันเห็นคุณ ฉันรู้สึกถึงคุณ นั่นคือวิธีที่ฉันรู้ว่าคุณยังคงดำเนินต่อไป..." (*) เนื้อเพลงดูเหมือนจะผุดขึ้นมาในใจเธอ มีวันหรือคืนใดหรือไม่ที่เธอไม่คิดถึงเขา
ในช่วงสิบปีที่ผ่านมา ข่าวคราวเกี่ยวกับเพื่อนเก่าของเธอลดน้อยลงเรื่อยๆ แต่เธอไม่ได้ยินข่าวคราวจากแมนมาหลายปีแล้ว ชีวิตอุตสาหกรรมในเมืองทำให้ความรู้สึกของมนุษย์กลายเป็นเครื่องจักร ทำให้เธอเป็นคนเย็นชา ไม่สนใจใคร เหมือนกับเครื่องจักรที่ถูกตั้งโปรแกรมเอาไว้หรือไม่
- คุณกำลังคิดอะไรอยู่ ถึงได้ดูขาดความเอาใจใส่ขนาดนี้?
เมียนตกใจและมองออกไปเห็นแมนเดินเข้ามาพร้อมกับถุงและสิ่งของมากมาย
- อยู่ที่นี่นะ กินข้าวกับฉันและแม่ แล้วก็โทรหาป้าบ๋าและลุงเบย์ที่อยู่ห้องข้าง ๆ ด้วย
ในตอนแรกมนุษย์เปลี่ยนวิธีเรียกคนอื่น บางทีอาจเป็นเพราะเขารู้สึกถึงความสุภาพที่ห่างไกลของเมียน มีเพียงการเชิญชวนเท่านั้นที่ยังคงเป็นการใกล้ชิด ซึ่งเป็นไปตามมาตรฐานเก่าของชาวเหนือ
- สามีคุณอยู่ไหน ฉันไม่ได้เจอเขานานแล้ว เขาเป็นใคร
- คุณ Thuong เป็นคนในหมู่บ้านของฉันแน่นอน! อ้อ และบางทีคุณอาจไม่รู้ คุณไม่ค่อยสนใจผู้ชายและเด็กผู้ชายจากบ้านเกิดของฉันมากนัก... เราแต่งงานกัน มีลูกชายหนึ่งคน แล้วจึงมาที่นี่ บ้านเกิดของฉันเล็กและแออัด ครอบครัวสามีของฉันมีลูกชายสี่คน หกหรือเจ็ดคนพึ่งพาที่ดินที่ทำสัญญาไว้ไม่กี่เอเคอร์และที่ดินห้าเอเคอร์ที่พ่อสามีของฉันทิ้งไว้ เราต่อสู้และสงสัยกัน... และหลังจากการต่อสู้ที่ยาวนาน ฉันก็ล่องลอยมาที่นี่กับพี่ชายของฉัน ที่ดินที่นี่อุดมสมบูรณ์ ก่อนหน้านี้ ฉันอาศัยอยู่ที่ Long Thanh, Dong Nai แต่รัฐบาลวางแผนให้เป็นเขตอุตสาหกรรมที่เรียกว่า Long Phuoc หรืออะไรสักอย่าง ที่ดินมากกว่าสิบเฮกตาร์ และค่าชดเชยเพียงไม่กี่ร้อยล้าน ดังนั้นทั้งครอบครัวจึงกลับมาซื้อที่ดินและสร้างบ้านที่นี่ ปลูกผักและหญ้าเพื่อให้พอกินพอใช้ โชคดีที่สามีของฉันขยันค้นคว้าเช่นกัน เมื่อเห็นคนเลี้ยงหอย เขาก็เลี้ยงหอยด้วย เมื่อเห็นคนเลี้ยงหอยนางรม เขาก็พยายามเรียนรู้วิธีเพาะพันธุ์และนำน้ำมาเลี้ยงหอยนางรม ทุกวันนี้ ฉันได้ยินมาว่าคนในญาจางเลี้ยงกุ้งมังกรได้ดีมาก เขาจึงเก็บข้าวของและไปเรียนรู้การเลี้ยงกุ้งมังกรที่นั่นเมื่อไม่กี่วันก่อน
ตอนนี้เมียนมองดูบ้านอย่างใกล้ชิด บ้านหลังนั้นทรุดโทรมและชั่วคราวจริง ๆ แต่มีสิ่งอำนวยความสะดวกราคาแพง และที่สำคัญที่สุดคือรอยยิ้มที่มีความสุขและพึงพอใจของมาน แล้วทำไมจะไม่ทำล่ะ "Tri tuc, tien tuc, dai tuc bat ha thoi tuc - รู้เพียงพอแล้ว รอคอยเพียงพอแล้ว รู้ว่าเมื่อใดจะเพียงพอ" ความสุขก็เหมือนกัน มันเกิดขึ้นเมื่อเรารู้วิธีที่จะพอใจกับสิ่งที่เรามี มานและสมาชิกในครอบครัวของเธอ รวมถึงเพื่อนบ้านของเธอในชุมชนเกาะแห่งนี้ที่ชื่อว่า Long Son พวกเขาใช้ชีวิตอย่างสะดวกสบายและมีความสุข พวกเขายังคงกินดี ดื่มดี และนอนหลับสบายบนเสื่อที่ปูพื้น ส่วนเธอเองก็เกิดในชนบทเช่นกัน แต่ค่อยๆ ชินกับการอาบน้ำในอ่างอาบน้ำ นอนบนที่นอนนุ่มๆ ทามาส์กหน้าทุกคืน และไม่สามารถทนที่จะไม่เปลี่ยนปลอกหมอนและผ้าปูที่นอนเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์เต็ม พร้อมกับนิสัยอื่น ๆ อีกนับพันที่เกี่ยวข้องกับสิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ
ชายคนหนึ่งเสิร์ฟอาหารเมี่ยนที่เธอเรียกว่า "อาหารพื้นบ้าน" ได้แก่ กุ้ง หอยนางรมย่าง หอยตลับผัดดอกสควอช ปลานึ่ง และซุปเปรี้ยว แม้ว่าเทคนิคการทำอาหารและการนำเสนอจะไม่ดีเท่ากับร้านอาหารทะเล แต่พวกเขาชดเชยด้วยอาหารสด เพื่อนบ้านกินเสร็จ รีบทำความสะอาด แล้วเชิญลูกชายสองคนของแมนออกไป มีเพียงแมนและเมี่ยนเท่านั้นที่นั่งคุยเรื่องเก่าๆ และหลังจากนั้นไม่นาน บทสนทนาก็กลับมาที่ตวนอีกครั้ง
- … เมื่อฉันไปทางใต้ ตวนก็มาส่งฉัน ตวนบอกว่าเขาจะจำฉันได้ แต่ผ่านไปเกือบสิบปีแล้วตั้งแต่ครั้งสุดท้ายที่ฉันเจอคุณ และฉันก็ไม่สามารถติดต่อตวนได้ ฉันสงสัยว่าตวนแต่งงานหรือยัง ตอนนั้นฉันคิดว่าพวกคุณสองคนแต่งงานแล้ว… แล้วเหตุการณ์กับพ่อของตวนก็เกิดขึ้น…
- พ่อของตวน... พ่อของตวนเกิดอะไรขึ้น?
- ไม่รู้อะไรเลยเหรอ? เหตุการณ์ใช้รถป้ายแดงเที่ยวดื่มเหล้าจนเกิดอุบัติเหตุจนเป็นเหตุให้ฝ่าฝืนกฎหมายที่ดินและผังเมืองหลายครั้งจนถูกลงโทษทางวินัย โดนไล่ออกจากงาน เกษียณไประยะหนึ่งแล้วก็เสียชีวิตในที่สุด
- เขาตายเมื่อไหร่? - เมียนอุทานด้วยความตกใจ
- นานมาแล้ว ช่วงฤดูร้อนปี 2555 น่าจะเป็นช่วงเดือน 7 จันทรคติ เมื่อสามีกลับมาเยี่ยมบ้านเกิด
ฤดูร้อนปี 2012… ตวนมาที่นี่ในเดือนเมษายนของปีนั้น เธอและเหงียก็แต่งงานกันในปี 2012 ตอนนี้เธอเข้าใจแล้วว่าทำไมตวนไม่ติดต่อหรือโทรมาแสดงความยินดีกับเธอ
ชายคนนั้นดูเหมือนจะเข้าใจ เธอจึงจับมือของเมียน:
- ชีวิตมันก็แบบนี้แหละ คนเราหลงทางได้ง่ายนะเพื่อน!
-
หลังจากออกจากบ้านของแมนแล้ว เมียนก็วิ่งกลับเข้าเมืองมาเกือบสามสิบกิโลเมตร ลมพัดหวีดหวิวในหู น้ำตาคลอเบ้าอีกครั้ง ตวนและเธอเคยขี่มอเตอร์ไซค์มาตามถนนสายนี้ เธอเคยปรารถนาที่จะนั่งอยู่ข้างหลังเขา แนบแก้มของเธอเข้ากับหลังเขา ปิดตาของเธอ และเผลอหลับไปบนไหล่คู่ใจของเขา แต่เธอไม่กล้าที่จะจำความปรารถนานั้นมานานแล้ว
ถนนใกล้ Bai Truoc เริ่มมีผู้คนพลุกพล่านมากขึ้น อากาศร้อนมากจนทุกคนอยากไปชายหาด สูดอากาศบริสุทธิ์ที่ร้านกาแฟซึ่งมีอยู่ทุกแห่งริมถนน ร้านกาแฟเริ่มมีคนพลุกพล่านมากขึ้นเพื่อคลายเครียดและเหนื่อยล้าจากการหาเลี้ยงชีพ หรือเพื่อหลีกหนีความเหงาและความว่างเปล่าในโลกที่แสนสั้นนี้กันแน่
เหมยนชะลอความเร็วลง พยายามมองดูใบหน้าของผู้คนที่เดินไปในทิศทางตรงกันข้าม ใบหน้านับพันล้วนแต่เหมือนกันหมด ไม่แยแส ไม่มีความสุขหรือเศร้าหมอง ตั้งแต่เมื่อใดที่เธอใช้ชีวิตเฉยเมยเช่นนั้น...
เมียนกลับบ้านดึกดื่นโดยคลำหากุญแจบ้านใหญ่ทุกอัน เมียนโยนตัวเองลงบนโซฟาด้วยอารมณ์ที่ว่างเปล่า กลิ่นแมกโนเลียที่ทำให้หายใจไม่ออกลอยมาตามรอยแยกของประตูบ้าน ทำให้เธอตื่นขึ้น เมียนลุกขึ้นและผลักหน้าต่างเปิดออก สายลมยามค่ำคืนพัดกลิ่นหอมไปไกลๆ เข้ามาใกล้ ทันใดนั้น เมียนก็ตระหนักได้ว่าโลกภายนอกนั้นกว้างใหญ่เพียงใด
-
(*) เนื้อเพลง My Heart Will Go On
ที่มา: https://thanhnien.vn/lac-nhau-truyen-ngan-cua-bui-de-yen-18524122819194758.htm
การแสดงความคิดเห็น (0)