 |
| เวียดนาม - เยอรมนี ก่อตั้งหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ในปี 2011 |
ตามคำเชิญของประธานาธิบดีหวอ วัน ถวง และภริยา ประธานาธิบดีฟรังค์-วอลเตอร์ สไตน์ไมเออร์ แห่งสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี และภริยา จะเดินทางเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการระหว่างวันที่ 23-24 มกราคม การเยือนครั้งนี้ของประมุขแห่งเยอรมนี คาดว่าจะสร้างแรงผลักดันที่แข็งแกร่งในการส่งเสริมความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ระหว่างเวียดนามและเยอรมนีให้ก้าวสู่ระดับใหม่
ครอบคลุม มีประสิทธิภาพ และครบถ้วน
นับตั้งแต่การสถาปนาความสัมพันธ์ ทางการทูต เมื่อวันที่ 23 กันยายน พ.ศ. 2518 ความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและเยอรมนีได้พัฒนาไปในทางบวก กว้างขวาง มีประสิทธิภาพ และครอบคลุม เป็นเวลาหลายปีที่เยอรมนีเป็นหนึ่งในหุ้นส่วนที่สำคัญที่สุดของเวียดนามในยุโรป ความไว้วางใจและความเข้าใจซึ่งกันและกันระหว่างสองประเทศได้รับการเสริมสร้างมากขึ้นเรื่อยๆ ผ่านการรักษาการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนระดับสูงและกลไกความร่วมมือ
ระหว่างการเยือนเวียดนามของนายกรัฐมนตรีเยอรมนี นางอังเกลา แมร์เคิล (ตุลาคม 2554) นายกรัฐมนตรีของทั้งสองประเทศได้ลงนามในแถลงการณ์ร่วม ฮานอย เกี่ยวกับการจัดตั้งหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ โดยกำหนดเป้าหมายและมาตรการที่ชัดเจนเพื่อเสริมสร้างความร่วมมือในพื้นที่สำคัญ
ทั้งสองประเทศมีการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนและการติดต่อระดับสูงอย่างสม่ำเสมอ ก่อให้เกิดแรงผลักดันในการส่งเสริมความร่วมมือในหลายสาขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านที่เยอรมนีมีจุดแข็งและความต้องการของเวียดนาม ทั้งสองประเทศได้เปิดกลไกความร่วมมือที่มีประสิทธิภาพมากมาย อาทิ การเจรจาเชิงยุทธศาสตร์ การปรึกษาหารือด้านนโยบายต่างประเทศ คณะกรรมการร่วมว่าด้วยความร่วมมือทางเศรษฐกิจ และคณะกรรมการร่วมว่าด้วยความร่วมมือด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี เพื่อเสริมสร้างความร่วมมือ ความไว้วางใจ และความเข้าใจซึ่งกันและกัน
ทั้งสองประเทศยังได้ลงนามในข้อตกลงหลายฉบับเพื่อสร้างพื้นฐานทางกฎหมายสำหรับความร่วมมือ เช่น ความตกลงว่าด้วยการหลีกเลี่ยงภาษีซ้ำซ้อน ความตกลงว่าด้วยการส่งเสริมและคุ้มครองการลงทุน ความตกลงทางทะเลและการบิน...
 |
| เลขาธิการใหญ่เหงียน ฟู้ จ่อง ให้การต้อนรับนายโอลาฟ โชลซ์ นายกรัฐมนตรีเยอรมนี ในระหว่างการเยือนเวียดนามในเดือนพฤศจิกายน 2565 (ที่มา: VNA) |
ในเวทีพหุภาคี เวียดนามและเยอรมนีประสานงานกันอย่างใกล้ชิดในองค์การสหประชาชาติและกลไกพหุภาคีอื่นๆ เช่น อาเซม อาเซียน-เยอรมนี และอาเซียน-สหภาพยุโรป เยอรมนีสนับสนุนมุมมองการแก้ไขข้อพิพาทโดยสันติวิธีบนพื้นฐานของกฎหมายระหว่างประเทศอย่างแข็งขัน อนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยกฎหมายทะเล ค.ศ. 1982 (UNCLOS)
ในภาพสดใสของความสัมพันธ์ทวิภาคีในทุกช่องทางของพรรค รัฐ รัฐบาล และรัฐสภา รวมถึงความร่วมมือในสาขาเฉพาะทางอื่นๆ ที่ได้รับการส่งเสริมอย่างต่อเนื่อง ความร่วมมือทางเศรษฐกิจถือเป็นจุดเด่นที่น่าประทับใจของความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและเยอรมนี
ปัจจุบัน เยอรมนีเป็นคู่ค้ารายใหญ่ที่สุดของเวียดนามในสหภาพยุโรป (EU) (คิดเป็นเกือบ 20% ของการส่งออกไปยังสหภาพยุโรป) และยังเป็นประตูสำคัญสำหรับการขนส่งสินค้าของเวียดนามไปยังตลาดอื่นๆ ในยุโรป ขณะเดียวกัน เวียดนามยังเป็นคู่ค้ารายใหญ่ที่สุดของเยอรมนีในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และใหญ่เป็นอันดับ 6 ของเยอรมนีในเอเชีย มูลค่าการค้าระหว่างเวียดนามและเยอรมนีเติบโตอย่างแข็งแกร่ง โดยเพิ่มขึ้นจาก 4.11 พันล้านดอลลาร์สหรัฐในปี 2553 เป็นเกือบ 1.2 หมื่นล้านดอลลาร์สหรัฐในปี 2566
เยอรมนีมองว่าเวียดนามเป็นตลาดที่มีศักยภาพเติบโตอย่างรวดเร็วในภูมิภาคเอเชีย ณ สิ้นปี 2566 เยอรมนีมีโครงการที่ดำเนินการแล้ว 463 โครงการ มีมูลค่าเงินลงทุนจดทะเบียนรวม 2.68 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ อยู่ในอันดับที่ 17 จาก 144 ประเทศและดินแดนที่ลงทุนในเวียดนาม ปัจจุบันมีบริษัทเยอรมันมากกว่า 350 บริษัทที่ดำเนินธุรกิจในเวียดนาม ซึ่งรวมถึงบริษัทข้ามชาติ เช่น Siemens, B. Braun, Messer, Mercedes-Benz, Bilfinger, Bosch, Deutsche Bank, Allianz...
 |
| ประธานาธิบดีหวอ วัน ถวง พบปะกับประธานาธิบดีเยอรมนีในโอกาสที่ผู้นำทั้งสองเข้าร่วมพิธีราชาภิเษกของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 แห่งอังกฤษ ณ สหราชอาณาจักร ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2566 (ที่มา: VOV) |
ในขณะเดียวกัน เยอรมนียังเป็นประเทศที่ให้ความช่วยเหลือเพื่อการพัฒนาอย่างเป็นทางการ (ODA) ด้วยมูลค่ารวมกว่า 2 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ เพื่อสนับสนุนเวียดนามในการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมและการบูรณาการระหว่างประเทศ ในยุทธศาสตร์ความร่วมมือเพื่อการพัฒนาถึงปี 2030 (BMZ 2030) เยอรมนีกำหนดให้เวียดนามเป็นหุ้นส่วนระดับโลก โดยมุ่งเน้นการให้ความสำคัญกับความร่วมมือในสาขาการปกป้องสภาพภูมิอากาศและทรัพยากรธรรมชาติ พลังงานหมุนเวียน การฝึกอาชีพ และการดูแลสุขภาพ
ระหว่างที่การระบาดของโควิด-19 มีความซับซ้อน เยอรมนีได้จัดหาวัคซีนมากกว่า 10 ล้านโดสและอุปกรณ์ทางการแพทย์จำนวนมากให้กับเวียดนาม ซึ่งมีส่วนสนับสนุนเวียดนามในการป้องกันการระบาด
การศึกษาเป็นหนึ่งในสาขาสำคัญของความร่วมมือระหว่างเยอรมนีและเวียดนาม ปัจจุบันมีนักศึกษาชาวเวียดนามระดับปริญญาโทประมาณ 300 คนที่ได้รับทุนวิจัยในเยอรมนี และนักศึกษาชาวเวียดนามประมาณ 7,500 คนที่กำลังศึกษาอยู่ในมหาวิทยาลัยของเยอรมนี ทั้งสองประเทศยังร่วมมือกันในการฝึกอบรมวิชาชีพ มหาวิทยาลัยเวียดนาม-เยอรมนีเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์แห่งความร่วมมือทางการศึกษาระหว่างรัฐบาลเวียดนามและสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี
ในด้านความร่วมมือทางวัฒนธรรม ในปี พ.ศ. 2540 เยอรมนีได้ก่อตั้งศูนย์วัฒนธรรมเยอรมัน (สถาบันเกอเธ่) ขึ้นที่กรุงฮานอย ซึ่งเป็นสถานที่จัดกิจกรรมแนะนำวัฒนธรรมเยอรมันและสอนภาษาเยอรมันในเวียดนามเป็นประจำ ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา กิจกรรมการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมและศิลปะระหว่างสองประเทศดำเนินไปอย่างต่อเนื่อง
เยอรมนีสนับสนุนเวียดนามในการดำเนินโครงการหลายโครงการเพื่ออนุรักษ์และฟื้นฟูมรดกทางวัฒนธรรมในเมืองหลวงเก่าเว้... ในส่วนของการท่องเที่ยว ตั้งแต่วันที่ 15 สิงหาคม 2566 เวียดนามได้ยกเว้นวีซ่าสำหรับพลเมืองเยอรมันที่เดินทางไปเวียดนามเป็นเวลา 45 วัน เยอรมนีเป็นหนึ่งใน 10 ตลาดที่มีการใช้จ่ายด้านการท่องเที่ยวของเวียดนามสูงสุด
ชุมชนชาวเวียดนามในเยอรมนีซึ่งมีประชากรเกือบ 200,000 คน ทำหน้าที่เป็นสะพานเชื่อมสำคัญ กระจายตัวอยู่ทั่วเยอรมนี โดยทั่วไป ชาวเวียดนามโพ้นทะเลในเยอรมนีมีชีวิตที่ค่อนข้างมั่นคง ส่วนใหญ่ประกอบอาชีพรับจ้างหรือทำธุรกิจขนาดเล็ก ชาวเวียดนามรุ่นที่สองในเยอรมนีได้ปรับตัวเข้ากับสังคมได้อย่างประสบความสำเร็จ และได้รับการยกย่องอย่างสูงจากรัฐบาลท้องถิ่นเมื่อเทียบกับชุมชนผู้อพยพอื่นๆ ในเยอรมนี
 |
การลงนามข้อตกลงความร่วมมือด้านการป้องกันประเทศเวียดนาม-เยอรมนี พฤศจิกายน 2565 |
โอกาสความร่วมมือใหม่
นายกรัฐมนตรีฝ่าม มิญ จิ่ง ได้กล่าวในการประชุมโต๊ะกลมธุรกิจเวียดนาม-เยอรมนี ซึ่งจัดขึ้นภายใต้การนำของนายกรัฐมนตรีฝ่าม มิญ จิ่ง และนายกรัฐมนตรีโอลาฟ โชลซ์ ของเยอรมนี เมื่อเดือนพฤศจิกายน 2565 ว่า “ผลลัพธ์ของความร่วมมือทางเศรษฐกิจระหว่างสองฝ่ายในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาเป็นที่น่าพอใจ แต่ก็ยังไม่สอดคล้องกับศักยภาพ นายกรัฐมนตรีฝ่าม มิญ จิ่ง กล่าวว่า นอกจากสถานการณ์โลกจะเปลี่ยนแปลงไปมากแล้ว โอกาสสำหรับความร่วมมือระหว่างสองประเทศยังมีมากและมีปัจจัยบวกหลายประการ”
ขณะเดียวกัน นายกรัฐมนตรีฝ่าม มิญ จิ่ง ยืนยันว่า “รัฐบาลเวียดนามมุ่งมั่นที่จะแบ่งปัน สนับสนุน และสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยให้วิสาหกิจเยอรมันสามารถลงทุนและดำเนินธุรกิจในเวียดนามได้อย่างมีประสิทธิภาพและยั่งยืน ภายใต้เจตนารมณ์แห่งความสมดุลของผลประโยชน์ แบ่งปันความยากลำบาก และความเสี่ยง ความสำเร็จของคุณคือความสำเร็จของเราเช่นกัน”
กีโด ฮิลด์เนอร์ เอกอัครราชทูตเยอรมนีประจำเวียดนาม ได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับศักยภาพความร่วมมือระหว่างเวียดนามและเยอรมนี โดยยืนยันว่า เยอรมนีปรารถนาที่จะขยายความร่วมมือกับเวียดนามต่อไปทั้งในด้านเศรษฐกิจและการเมือง เยอรมนีถือว่าเวียดนามเป็นพันธมิตรสำคัญในการรักษาและพัฒนา "ระเบียบระหว่างประเทศที่ตั้งอยู่บนกฎเกณฑ์"
เอกอัครราชทูตเยอรมนีกล่าวว่าในอนาคตอันใกล้นี้ ทั้งสองประเทศมีศักยภาพที่จะร่วมมือกันได้สองด้าน ได้แก่ การเปลี่ยนผ่านด้านพลังงานและความร่วมมือด้านแรงงาน เยอรมนีต้องการสนับสนุนเวียดนามในการมุ่งสู่แหล่งพลังงานหมุนเวียน และยกเลิกเชื้อเพลิงฟอสซิลและถ่านหิน
เยอรมนีเป็นหนึ่งในประเทศพัฒนาแล้วที่ได้จัดตั้งความร่วมมือด้านการเปลี่ยนผ่านพลังงานที่เป็นธรรม (JETP) ร่วมกับเวียดนาม โดยมีเป้าหมายที่จะลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกสุทธิเป็นศูนย์ภายในปี พ.ศ. 2593 ประเด็นที่สองที่เอกอัครราชทูตเยอรมนีประจำกรุงฮานอยกล่าวถึงคือการสรรหาแรงงานเวียดนามที่มีทักษะสูงมาทำงานที่เยอรมนี เอกอัครราชทูตกีโด ฮิลด์เนอร์ ให้ความเห็นว่าตลาดแรงงานเยอรมนีจะนำมาซึ่งโอกาสการทำงานที่น่าสนใจสำหรับแรงงานเวียดนาม
ด้วยความพยายามและความมุ่งมั่นของทั้งสองฝ่าย และเหนือสิ่งอื่นใดคือมิตรภาพอันแน่นแฟ้นของประชาชนทั้งสองประเทศ เรามั่นใจอย่างเต็มที่ว่าการเยือนของประธานาธิบดีแฟรงค์-วอลเตอร์ สไตน์ไมเออร์ จะสร้างแรงขับเคลื่อนที่แข็งแกร่ง ส่งเสริมความร่วมมือด้านการลงทุนและการค้าระหว่างสองประเทศต่อไป และจะเป็นเสาหลักที่สำคัญในความสัมพันธ์เวียดนาม-เยอรมนี และเป็นแรงขับเคลื่อนที่จะนำความร่วมมือทางยุทธศาสตร์ระหว่างสองประเทศไปสู่ระดับใหม่
แหล่งที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)