นักเขียน เล ดุย ฮันห์ เป็นเจ้าของผลงานละครเวทีอันทรงคุณค่ามากมาย - ภาพโดย: LINH DOAN
หนังสือเล่มนี้ประกอบด้วยบทประพันธ์ที่เต็มไปด้วยอารมณ์แห่งการปฏิวัติจำนวน 9 บท โดยผู้แต่ง เล ดุย ฮันห์
ความมีชีวิตชีวาที่แข็งแรง
ผลงาน เรื่อง As in the Legend ตอกย้ำอีกครั้งถึงคุณค่าของนักเขียน Le Duy Hanh ในการสร้างสรรค์บทวรรณกรรมปฏิวัติวงการที่จะคงอยู่ตลอดไป
รวมผลงาน ตามตำนาน - ภาพ : LINH DOAN
ส่วนแรกของหนังสือเล่มนี้ไม่ได้เป็นการแนะนำโดยผู้เชี่ยวชาญด้านการละคร แต่เป็นการแบ่งปันจากผู้นำและอดีตศิษย์ของไซง่อน เช่น นายเหงียน ดินห์ มาย, หวินห์ เติน มัม, ตรัง ฮวง, ตรัง วัน อันห์...
พวกเขาคือปัญญาชนที่ทำงานร่วมกับนายเล ดุย ฮันห์ ในสมาคมนักศึกษาไซง่อน
ชายหนุ่มเหล่านั้นในสมัยนั้นได้เข้าร่วมการประท้วง แจกใบปลิว และต่อต้านสหรัฐอเมริกาและเทียวอย่างแข็งขัน พวกเขาถูกจับกุมและสอบสวนอย่างโหดร้าย แต่พวกเขายังคงกัดฟันและอดทนโดยไม่เปิดเผยเพื่อนของพวกเขา
ผ่านความทรงจำของเพื่อนๆ นักศึกษาจากมหาวิทยาลัย วิทยาศาสตร์ ไซง่อน เล แถ่งเยน (ชื่อจริงของนายเล ดุย ฮันห์) หรือที่รู้จักในชื่อ บา แถ่ง เต็มไปด้วยความกระตือรือร้นในตอนนั้น เมื่อได้เห็นความสูญเสียและความโศกเศร้าที่เกิดขึ้นในแต่ละวันในประเทศของเขา ชายหนุ่มก็ได้ปลูกฝังอุดมคติในการอุทิศวัยเยาว์ทั้งหมดของเขาในการต่อสู้เพื่อสร้างสันติภาพกลับคืนมาให้กับประเทศของเขา
ประสบการณ์ของนักปฏิวัติที่ใช้ชีวิตและเสียชีวิตในช่วงวันที่ร้อนระอุของไซง่อน ถูกคุมขัง เข้าสู่เขตสงคราม จากนั้นข้ามเจื่องเซินเพื่อศึกษาทางภาคเหนือ... เป็นสิ่งที่มอบข้อมูลอันมีค่ามากมายให้กับนายเล ดุย ฮันห์ จนเมื่อเขาได้สัมผัสหัวใจ จิตใจ และจิตวิญญาณของเขา เขาก็หลั่งไหลออกมาสู่หน้ากระดาษ
นั่นคือความรู้สึกของทหารที่ทำงานในหน่วยข่าวกรองเมืองในสถานการณ์หลังวันแต่งงาน หรือคำพูดเรียบง่ายแต่เปี่ยมอารมณ์ที่ลุงโฮแบ่งปันให้กับผู้คนทางใต้ในหนังสือ Forever the Faith
ศิลปินคณะศิลปกรรมทหารภาค 9 แสดงบทเพลงจากโอเปร่าที่ปรับปรุงใหม่เรื่อง "Shine Forever Faith" ประพันธ์โดยนาย Le Duy Hanh - ภาพ: LINH DOAN
โดยเฉพาะอย่างยิ่งบทหลักของหนังสือเรื่อง As in the Legend เขียนโดยนายฮันห์ เป็นเพลงโศกนาฏกรรมเกี่ยวกับการเสียสละของผู้คนมากมายเพื่อจุดประสงค์อันยิ่งใหญ่ในการขับไล่ผู้รุกรานออกจากปิตุภูมิ
แม้จะเขียนถึงสงครามปฏิวัติ แต่จุดเด่นของนายเล ดุย ฮันห์ในแต่ละผลงานคือการแสดงออกถึงมนุษยธรรมอย่างลึกซึ้ง ส่งเสริมการรักษาและการปรองดองระดับชาติ เน้นย้ำถึงความรักระหว่างผู้คน สิ่งนี้สามารถเห็นได้ชัดเจนใน ตามตำนาน ต้นกำเนิด …
Cai Luong รับบทเป็น Coi Nguon (บท: Le Duy Hanh) กำกับโดย Hoa Ha ได้รับรางวัลเหรียญทองในเทศกาล Cai Luong แห่งชาติประจำปี 2012 - รูปภาพ: LINH DOAN
ครอบครัวยังคงความหลงใหล
นักเขียน เล ดุย ฮันห์ เสียชีวิตไปเมื่อกว่า 1 ปีที่แล้ว (กันยายน 2023) และจนถึงปัจจุบัน ครอบครัวของเขาได้รวบรวมผลงานของเขาไว้ 3 คอลเลกชัน
ดร. ฮวง ถิ ฮันห์ ภริยาของนักเขียน เล ดุย ฮันห์ สารภาพกับเตว่ยเทรว่า เมื่อเขาเสียชีวิตไป เธอได้รวบรวมเอกสารอันทรงคุณค่าและเป็นประโยชน์สำหรับผู้เชี่ยวชาญทีละเล็กทีละน้อยอย่างพิถีพิถันจากชั้นวางหนังสือขนาดใหญ่ที่เขาทิ้งไว้
ในการทำหนังสือ คุณฮันห์จะอ่านลายมือที่เขียนไว้ทีละหน้าก่อนพิมพ์ เธอบอกว่าเธอต้องทำอย่างระมัดระวัง โดยขณะพิมพ์เธอต้องจัดระเบียบและคิดเพื่อให้เธอเข้าใจแนวคิดของเขาในแต่ละหน้าได้อย่างสมบูรณ์
เธอประมาณว่าขณะนี้นายฮันห์มีบทภาพยนตร์อยู่ประมาณ 48 บท และบทภาพยนตร์ที่ดีมาก 8 บทก็สูญหายไป เธอหวังว่าคณะละครหรือศิลปินใดก็ตามที่ยังมีสิ่งของเหล่านี้อยู่จะขอให้ครอบครัวของตนคืนสิ่งของเหล่านั้นมา ตัวอย่างได้แก่ When the Dawn Returns, The One Who Needs Protection, My Love ...
นางสาวฮวง ถิ ฮันห์ กล่าวสุนทรพจน์ในพิธีรำลึกครบรอบ 1 ปีแห่งการเสียชีวิตของนักเขียนเล ดุย ฮันห์ - ภาพ: LINH DOAN
คาดว่าอีกประมาณ 2 ปี ครอบครัวนี้จะได้ตีพิมพ์บทภาพยนตร์ของเล ดุย ฮันห์ ทั้งหมด จากนั้นเธอได้เขียนเพลงพื้นบ้าน บทสั้น เรื่องสั้น ทฤษฎีวิจารณ์ และบันทึกอย่างละเอียดเกี่ยวกับเวทีเมื่อนายฮันห์ไปศึกษาต่างประเทศ...
นางสาวฮันห์และลูกชายของเธอ ดร. เล ฮวง ลอง สาขาวิชาคณิตศาสตร์ (ปัจจุบันอาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกา) กำลังวางแผนที่จะแปลงผลงานของนายเล ดุย ฮันห์ ให้เป็นดิจิทัล และสร้างเว็บไซต์ขึ้น เพื่อให้โรงละคร ผู้กำกับ และศิลปินที่ต้องการค้นหาบทภาพยนตร์ของเขาสามารถเข้าถึงข้อความที่ถูกต้องที่สุดได้อย่างสะดวก
ผลงานสะสมชุด As in the Legend นี้ ได้รับทุนสนับสนุนจากครอบครัวของนาย Le Duy Hanh และไม่มีวัตถุประสงค์เพื่อการค้า จึงแจกให้ฟรี
ตามตำนาน มีการพิมพ์สำเนาจำนวน 300 ฉบับ และครอบครัวได้บริจาคสำเนาให้กับโรงเรียนเฉพาะทางหลายแห่ง หอสมุดแห่งชาติ โรงละคร และคณะละคร...
อ่านเพิ่มเติมกลับไปยังหน้าหัวข้อ
กลับสู่หัวข้อ
ลินห์ ดวน
ที่มา: https://tuoitre.vn/le-duy-hanh-va-noi-niem-goi-lai-mai-sau-2025041308163144.htm
การแสดงความคิดเห็น (0)