จากความทรงจำสู่อนาคต: ความปรารถนาของศาสตราจารย์ ตรัน วัน โถ ที่ต้องการพัฒนาประเทศเวียดนาม

จากการอ่านหนังสือ *ความทรงจำสู่อนาคต* ของศาสตราจารย์ ตรัน วัน โถ ผู้เชี่ยวชาญสัมผัสได้ถึงความเชื่อมโยงระหว่างความทรงจำและความใฝ่ฝัน ในหนังสือเล่มนี้ ผู้อ่านจะได้พบกับความรู้ที่ลึกซึ้ง จิตวิญญาณที่ได้รับการขัดเกลา และหัวใจที่ไม่เคยหยุดห่วงใยอนาคตของชาติ

ศาสตราจารย์ ตรัน วัน โถ กล่าวถึงเหตุการณ์ที่นำพาให้เขาเขียนหนังสือ "ความทรงจำสู่อนาคต" - ภาพ: โฮ ลัม

ในช่วงบ่ายของวันที่ 31 พฤษภาคม ณ พื้นที่กาแฟเยาวชนวันเสาร์ ได้มีการจัดงานเปิดตัวหนังสือและเสวนาเรื่อง "ความทรงจำสู่อนาคต - ข้อคิดเกี่ยวกับการพัฒนาวัฒนธรรม การศึกษา และเส้นทางการพัฒนาของเวียดนาม " โดยมีศาสตราจารย์ Tran Van Tho และวิทยากรรับเชิญ ได้แก่ นักเศรษฐศาสตร์ Pham Chi Lan ผู้เชี่ยวชาญ Vo Quang Hue และนักวิจัย Tran Huu Phuc Tien เข้าร่วมด้วย

ความทรงจำที่นำไปสู่อนาคต สะท้อนให้เห็นถึงความกังวลหลักสองประการตลอดชีวิตของนายโถอย่างลึกซึ้ง ได้แก่ วิธีที่จะยกระดับเวียดนามให้พ้นจากความยากจนและกลายเป็นประเทศที่มีรายได้สูง และภาพลักษณ์ในอุดมคติของประเทศที่ประชาชนอยู่อย่างมีความสุข มีวัฒนธรรม และได้รับการเคารพนับถือ จากทั่วโลก

ทุกครั้งที่อยู่ไกลบ้าน จงพกภาพถ่ายของเวียดนามติดตัวไปด้วยเสมอ

ศาสตราจารย์ ตรัน วัน โถ หนึ่งในปัญญาชนชาวเวียดนามผู้มีชื่อเสียงในญี่ปุ่น ใช้ชีวิตและทำงานอยู่ต่างประเทศมานานหลายทศวรรษ แต่บ้านเกิดเมืองนอนก็ไม่เคยห่างหายไปจากความคิดของเขา และด้วยความรักนี้เองที่ทำให้เกิดหนังสือ " ความทรงจำสู่อนาคต " ขึ้นมา

จากความทรงจำอันล้ำค่าของครอบครัวและเพื่อนฝูง ไปจนถึงการไตร่ตรองเกี่ยวกับการศึกษา วัฒนธรรม และจริยธรรมในกระบวนการฟื้นฟูและพัฒนาประเทศ เขาได้รวบรวมและกลั่นกรองบทความทางการเมือง บันทึก และเรียงความที่เต็มไปด้วยการไตร่ตรองอย่างรอบคอบและอารมณ์ความรู้สึกที่เข้มข้นตลอดหลายปีที่ผ่านมา

บทความต่างๆ เช่น "มีสองบ้านเกิดเมืองนอนให้กลับไป" "วัฒนธรรม คุณลักษณะความเป็นผู้นำ และชะตากรรมของชาติ" "การเตรียมพร้อมในยุยุคใหม่" "การพัฒนาและความสุข..." ล้วนเปี่ยมด้วยจิตวิญญาณแห่งความรับผิดชอบต่อสังคมและคุณลักษณะของปัญญาชนผู้ยิ่งใหญ่

ศาสตราจารย์ ตรัน วัน โธ กล่าวว่า "ตอนที่ผมจากบ้านเกิดมาเมื่ออายุยี่สิบกว่าปี ผมยังคงพกพาความรู้สึกและภาพลักษณ์ของเวียดนามติดตัวไปด้วย"

ภาพเหล่านี้ส่วนใหญ่เกิดขึ้นจากหนังสือเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม วรรณกรรม หรือดนตรี และฝังลึกอยู่ในจิตใต้สำนึก ก่อให้เกิดความภาคภูมิใจในชาติและความรักต่อบ้านเกิด เมื่อฉันเขียนเกี่ยวกับเหตุการณ์ปัจจุบันที่เกี่ยวข้องกับเศรษฐกิจ การศึกษา หรือการเมือง ภาพเหล่านี้ก็จะปรากฏขึ้นอีกครั้งและเชื่อมโยงกับเนื้อหาของบทความโดยธรรมชาติ"

ตัวอย่างเช่น เมื่อนายโถกล่าวถึงวีรบุรุษในยุคปัจจุบัน เขาหวังว่าผู้นำและข้าราชการในปัจจุบันจะอุทิศตนอย่างเต็มที่เพื่อประเทศชาติ:

"ลองนึกภาพว่าหลายสิบปีต่อมา เมื่อผมของพวกเขากลายเป็นสีเทา พวกเขานั่งดื่มไวน์ด้วยกันริมทะเลสาบฮว่านเกี๋ยม และพูดคุยกันอย่างกระตือรือร้นถึงความสำเร็จอันน่าทึ่งของกระบวนการพัฒนาในช่วงที่ผ่านมา ซึ่งพวกเขาเองก็มีบทบาทสำคัญ ภาพนี้ถูกถ่ายทอดออกมาโดยการระลึกถึงบทกวีสองบรรทัดเกี่ยวกับชัยชนะอันรุ่งโรจน์ของกษัตริย์ราชวงศ์เจิ่นและพสกนิกรของพระองค์: 'ทหารเฒ่าผมขาว เล่าเรื่องราวของเหงียนฟงไม่รู้จบ'"

หนังสือ "ความทรงจำสู่อนาคต" - ภาพ: สำนักพิมพ์

ฉันชื่นชมอุดมการณ์ของนัทลินห์ที่ให้ความสำคัญกับคนยากจนเป็นอันดับแรก

สำหรับผู้บรรยายแล้ว "ความทรงจำสู่อนาคต" เป็นตัวแทนความปรารถนาของศาสตราจารย์ ตรัน วัน โถ ที่ต้องการให้เวียดนามเจริญก้าวหน้า

นักเศรษฐศาสตร์ ฟาม จิ ลาน ได้แสดงความรู้สึกว่า "สำหรับคนเวียดนามอย่างฉัน ศาสตราจารย์ ตรัน วัน โถ คือแบบอย่างของปัญญาชนตัวจริงที่ได้เรียนรู้ ค้นคว้า สร้างสรรค์สิ่งใหม่ๆ และพัฒนาตนเองอย่างต่อเนื่องทั้งในด้านการวิจัยและการสอนเศรษฐศาสตร์"

การวิจัยและการทำงานในสาขานี้ไม่ใช่เรื่องง่าย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศที่สร้าง "ปาฏิหาริย์ทางเศรษฐกิจ" ตั้งแต่ปลายทศวรรษ 1950 และยังคงสร้างปาฏิหาริย์อย่างต่อเนื่องในยุคโลกาภิวัตน์และการปฏิวัติอุตสาหกรรมสมัยใหม่ที่ตามมา

ในทำนองเดียวกัน นักวิจัย Phuc Tien และผู้เชี่ยวชาญ Quang Hue ต่างก็ยอมรับ "แก่นแท้ทางวัฒนธรรมในตัวนักเศรษฐศาสตร์ Tran Van Tho"

จากซ้ายไปขวา: นักวิจัย ตรัน ฮู ฟุก เทียน, นักเศรษฐศาสตร์ ฟาม ชี หลาน, ศาสตราจารย์ ตรัน วัน โธ และผู้เชี่ยวชาญ โว กวาง ฮู - ภาพ: โฮ แลม

คุณเทียนยกตัวอย่างจากบทความเรื่อง "การค้นพบร่องรอยของกลุ่มวรรณกรรมพึ่งพาตนเองอีกครั้ง" โดย คุณโถได้สังเกตเห็นประโยคที่ไพเราะประโยคหนึ่งที่ตัวละครดุงพูดเกี่ยวกับความรักชาติใน บทกวีเรื่อง "การอำลา" ของนัทลินห์ :

"บ่ายวันนั้น ตุงรู้สึกราวกับว่าจิตวิญญาณของชาติไม่ได้สถิตอยู่ในกษัตริย์ จักรพรรดิ หรือบุคคลสำคัญผู้มีชื่อเสียง แต่กลับสถิตอยู่ในสามัญชนผู้ต่ำต้อยไร้นาม ประชาชนคือชาติ การรักชาติคือการรักสามัญชน การนึกถึงความทุกข์ยากของพวกเขา"

ศาสตราจารย์ ตรัน วัน โถ ให้ความเห็นว่า "นี่เป็นนิยามของความรักชาติที่ดีและใช้ได้จริงมาก ในตอนนั้น ผมชื่นชม นัท ลินห์ ไม่เพียงเพราะพรสวรรค์ทางวรรณกรรมของเขาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงแนวคิดที่เขาถ่ายทอดไว้ในนวนิยายของเขาด้วย"

วันนี้ เมื่อมองออกไปนอกหน้าต่างด้านหลังบ้านอนุสรณ์กลุ่มวรรณกรรมพึ่งพาตนเอง ณ สถานที่เดิมของบ้านแห่งแสงสว่าง ที่ซึ่งนักเขียนอาศัยและทำกิจกรรมทางวรรณกรรมทุกสุดสัปดาห์ ผมก็รู้สึกชื่นชมอุดมการณ์ของนัท ลินห์ ในการรับใช้คนยากจนอีกครั้ง"

ทะเลสาบแลม

ที่มา: https://tuoitre.vn/hoi-uc-den-tuong-lai-la-khat-vong-vi-mot-viet-nam-phat-trien-cua-giao-su-tran-van-tho-20250531152402452.htm