เทศกาลประมงหมู่บ้านกำลัมเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ระดับชาติ

[โฆษณา_1]

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ตามมติเลขที่ 389/QD-BVHTTDL ลงวันที่ 21 กุมภาพันธ์ 2567 ซึ่งลงนามโดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว เหงียน วัน ฮุง เทศกาลประเพณี ขนบธรรมเนียม และความเชื่อของเทศกาลประมงหมู่บ้านกัมลัม ตำบลซวนเหลียน อำเภอเหงีซวน จังหวัดฮาติ๋ง ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ระดับชาติแล้ว

ก่อนหน้านี้ คณะกรรมการประชาชนจังหวัดฮาติ๋งได้จัดทำเอกสาร ทางวิทยาศาสตร์ เพื่อยื่นต่อกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว เพื่อพิจารณาและรับรองเทศกาลประมงหมู่บ้านกัมลัมเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ระดับชาติ

เทศกาลนกกระเรียนเจ็ดขาและนกกระเรียนพิธีการถือเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ (ภาพที่ 1) — หลังจากเสร็จสิ้นพิธี ผู้คนจะนำปลาศักดิ์สิทธิ์ไปลอยในทะเลเพื่ออธิษฐานขอให้สภาพอากาศดีและเก็บเกี่ยวผลผลิตได้อุดมสมบูรณ์ในปีใหม่

ประเพณีการบูชาเทพเจ้าปลาวาฬในหมู่บ้านคัมลัม ตำบลซวนเหลียน มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อชีวิตทางจิตวิญญาณของชาวบ้าน ประเพณีที่ฝังรากลึกนี้แสดงออกถึงความกตัญญูของชาวประมงต่อเทพเจ้าปลาวาฬ และเป็นโอกาสให้พวกเขาได้อธิษฐานขอให้การออกทะเลราบรื่น ประสบความสำเร็จ และปลอดภัยตลอดทั้งปี โดยที่เรือของพวกเขาเต็มไปด้วยพรต่างๆ

จากบันทึกทางประวัติศาสตร์ ในปี 1953 หมู่บ้านกำลัมได้จัดขบวนแห่เทพเจ้าศักดิ์สิทธิ์ (เทพประจำหมู่บ้านและเทพชาวประมง) แม้เวลาจะผ่านไปและเทศกาลประมงค่อยๆ เลือนหายไป แต่ในวันที่ 15 และ 1 ของทุกเดือนตามปฏิทินจันทรคติ ชาวประมงหมู่บ้านกำลัมก็ยังคงศรัทธาและเชื่อมั่นในเทพชาวประมงอย่างเต็มเปี่ยม จนถึงทุกวันนี้ หมู่บ้านกำลัมยังคงจัดเทศกาลประมงต่อไป แต่จะมีการจัดพิธีกรรมที่แตกต่างกันไปในแต่ละปี

เทศกาลนกกระเรียนเจ็ดขาและนกกระเรียนพิธีการถือเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ (ภาพที่ 2) — งานเทศกาลตกปลาหมู่บ้านกำลัมจัดขึ้นอย่างเป็นระเบียบและน่าดึงดูดใจ กลายเป็นเทศกาลที่เปี่ยมด้วยวัฒนธรรมทางศาสนาและจิตวิญญาณดั้งเดิมในพื้นที่ชนบทแห่งนี้

วัดดงไห่ตั้งอยู่ในหมู่บ้านลำไห่ฮวา ตำบลซวนเหลียน (เดิมชื่อหมู่บ้านกำลัม) หมู่บ้านกำลัมก่อตั้งโดยชายสามคน ได้แก่ ตรัน คานห์ เลอ คอง โต๋น และเหงียน นู เทียน (บางแหล่งข้อมูลกล่าวว่าเหงียน นัท ตัน) ที่ร้องขอที่ดินหาดทรายแห้งแล้งและรวบรวมผู้คนมาตั้งถิ่นฐาน จากที่ดินแห้งแล้งได้กลายเป็นแหล่งประมงที่คึกคักในปัจจุบัน

การประมงเป็นประเพณีที่สืบทอดกันมายาวนานในหมู่บ้านชายฝั่งของหมู่บ้านกำลำ เช้าวันหนึ่ง ชาวบ้านพบโครงกระดูกปลาวาฬเกยตื้นบนหาดทรายของหมู่บ้าน ปลาวาฬถือเป็นปลาศักดิ์สิทธิ์ (เทพเจ้าแห่งปลา) มักช่วยเหลือชาวประมงที่ตกอยู่ในอันตราย มีเรื่องราวที่น่าสนใจมากมายเกี่ยวกับพวกมัน ตัวอย่างเช่น ปลาวาฬช่วยยกเรือและผลักให้เข้าใกล้ฝั่งเพื่อช่วยเหลือผู้คนที่ตกอยู่ในอันตราย ปลาวาฬช่วยพยุงผู้คนที่ลอยเคว้งอยู่กลางทะเลและพาพวกเขาเข้าใกล้ฝั่ง จากนั้นใช้คลื่นปล่อยเรือและผู้คนขึ้นฝั่ง... การกระทำอันใจดีเหล่านี้ทำให้ผู้คนเปรียบปลาวาฬเป็นเทพเจ้า และชาวบ้านเรียกมันว่า เทพเจ้าแห่งทะเลตะวันออก

เทศกาลนกกระเรียนเจ็ดขาและนกกระเรียนพิธีการถือเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ (ภาพที่ 3) — พิธีการลากเรือในเทศกาลประมง

เมื่อกระดูกวาฬถูกคลื่นซัดขึ้นฝั่ง ชาวบ้านจะจัดพิธีศพและฝังศพอย่างสมเกียรติ ราวกับเป็นศพมนุษย์ ชาวประมงถึงกับตั้งแท่นบูชา ในตอนแรกเป็นเพียงศาลเจ้าเล็กๆ แต่เมื่อชีวิตความเป็นอยู่ของชาวชายฝั่งดีขึ้น พวกเขาก็สร้างวัดที่โอ่อ่าสง่างามขึ้น วัดแห่งนี้ต่อมาได้รับพระราชทานพระนามว่า "เทพเจ้าแห่งทะเลตะวันออก" จากราชวงศ์หนึ่ง โดยกล่าวว่า "ผู้พิทักษ์ทะเลและแหล่งประมง ชาวประมงผู้มีอัศจรรย์และตอบสนองต่อคำขอ ได้รับพระราชทานพระนาม 'เทพเจ้าผู้ยิ่งใหญ่และศักดิ์สิทธิ์ที่สุด' จากราชวงศ์ต่างๆ " วัดหันหน้าไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ ครอบคลุมพื้นที่เกือบ 2,000 ตารางเมตร และโครงสร้างรูปตัว T ดูสง่างามและน่าเกรงขามมาก

ใจกลางวัดมีสุสานปลาวาฬที่ปกคลุมด้วยหินแกรนิตสีดำ (มีสุสานปลาวาฬ 17 แห่งฝังอยู่ทั้งสองด้านของศาลาหลัก) ภายในมีแท่นบูชาที่สร้างขึ้นภายใน ซึ่งวางบัลลังก์มังกรไม้ปิดทองสามตัวและแผ่นจารึกบรรพบุรุษ พร้อมด้วยกระถางธูปและสิ่งของทางศาสนาทั่วไปอื่นๆ วัดตงไห่ในตำบลซวนเหลียนได้รับพระราชทานตราตั้งสี่ฉบับและได้รับการจัดประเภทเป็นโบราณสถานระดับจังหวัดในปี 2017

เทศกาลนกกระเรียนเจ็ดขาและนกกระเรียนพิธีการถือเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ (ภาพที่ 4) — ผู้คนจำนวนมากเข้าร่วมงานเทศกาลอย่างกระตือรือร้น

นายดิงห์ จ่อง เลียน หัวหน้าหมู่บ้านกำลัม กล่าวว่า เทศกาลประมงกำลัมมีมานานหลายร้อยปีแล้ว ประเพณีการบูชาเทพเจ้าปลาวาฬของชาวประมงในท้องถิ่นนั้นมีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับการบูชาเทพผู้พิทักษ์หมู่บ้าน ในช่วงกลางวันจะมีการประกอบพิธีกรรม ตามด้วยเกมและกีฬาพื้นบ้านแบบดั้งเดิม ส่วนในเวลากลางคืนจะมีการร้องเพลงและเต้นรำอย่างสนุกสนานตลอดทั้งคืน กำลัมมีชมรมศิลปะพื้นบ้านดั้งเดิมที่มีมาอย่างยาวนาน และในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ศิลปะพื้นบ้านรูปแบบอื่นๆ เช่น เพลงพื้นบ้านและบทสวดของเหงะติ๋ง ก็ได้รับการพัฒนาขึ้นด้วย เทศกาลประมงจัดขึ้นที่วัดดงไฮ (วัดที่มีสุสานของเทพเจ้าแห่งการประมง)

ในวันจัดพิธีสำคัญของเทศกาลประมง ชาวประมงจะจัดพิธีอันศักดิ์สิทธิ์และเคารพด้วยพิธีกรรมดั้งเดิมครบถ้วน รวมถึงการต้อนรับเทพเจ้า การแห่พระราชโองการ และการสวดมนต์ การแห่พระราชโองการเป็นส่วนเปิดของเทศกาลประมง (เริ่มต้นจากศาลเจ้าของเทพเจ้าอึ้ง ซึ่งก็คือวัดดงไห่)

หลังจากนี้ ชาวประมงจะประกอบพิธีกรรมต้อนรับทะเลและอัญเชิญเทพเจ้าแห่งทะเลตะวันออกต่อไป ในระหว่างพิธี คณะกรรมการพิธีกรรมจะได้รับมอบหมายจากคณะกรรมการจัดงานให้ประกอบพิธีกรรมตามประเพณีในหอประชุมชั้นบน ชั้นกลาง และชั้นล่าง ของถวายประกอบด้วยอาหารพื้นเมือง ธูป และดอกไม้ หลังจากถวายของแล้ว หัวหน้าพิธีจะอ่านคำกล่าวแสดงความยินดีและบทสวดในพิธีกรรม

เทศกาลนกกระเรียนเจ็ดขาและนกกระเรียนพิธีการถือเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ (ภาพที่ 5) — วัดตงไห่ (หรือที่รู้จักกันในชื่อวัดปลาวาฬ) ตั้งอยู่ในหมู่บ้านลำไห่ฮวา และเป็นสถานที่บูชาตงไห่ได๋หว่อง หรือที่รู้จักกันในชื่อเทพเจ้าปลา

ก่อนและหลังพิธีสวดมนต์สิ้นสุดลง ส่วนเฉลิมฉลองของเทศกาลประมงจะเริ่มต้นขึ้นด้วยการแสดงและเกมพื้นบ้านต่างๆ เช่น ละครเกียว และเพลงพื้นบ้านและบทสวดของชาวเหงะติ๋ง

นอกจากนี้ ผู้คนยังจัดกิจกรรมกีฬาที่สนุกสนานมากมาย เช่น การแข่งเรือ การเดินบนไม้ค้ำ การชักเย่อ การแข่งขันศิลปะการต่อสู้แบบดั้งเดิม เป็นต้น กิจกรรมทั้งหมดนี้สร้างบรรยากาศแห่งเทศกาลที่ทั้งเคร่งขรึม มีชีวิตชีวา และน่าตื่นเต้น

[โฆษณา_2]
แหล่งที่มา