โคฮอลต้องคลานไปเป็นเวลาสามวันสองคืนผ่านทุ่งทุ่นระเบิดตามแนวป้องกันของรัสเซีย หลังจากหลงเข้าไปในฐานที่มั่นของศัตรู
ในเดือนตุลาคม ทหารที่มีรหัสชื่อ “โคฮอล” ซึ่งเป็นสมาชิกของหน่วยรบพิเศษอาร์ตันของหน่วยข่าวกรองหลักของกระทรวงกลาโหมยูเครน (GUR) ถูกส่งไปสนับสนุนหน่วย GUR ที่แนวรบคูเปียนสค์ในภูมิภาคคาร์คิฟทางตะวันออกเฉียงเหนือของยูเครน
“หมวดของเรามีคน 28 คน พกอาวุธ แว่นตาสำหรับมองเห็นเวลากลางคืน และอุปกรณ์ที่จำเป็นอื่นๆ และออกไปสนับสนุนพวกเขา” โคโฮลกล่าว
โคฮอลและเพื่อนร่วมทีมมาถึงในเวลาพลบค่ำ เกิดการสู้รบกับกองกำลังรัสเซียในเช้าวันรุ่งขึ้น ส่งผลให้สหายร่วมรบของเขาเสียชีวิต 2 ราย และบาดเจ็บอีก 8 ราย
จากนั้นโคฮอลได้นำกองกำลังเข้าโจมตีฐานที่มั่นของรัสเซีย และจับทหารฝ่ายศัตรูไปได้ 6 นาย เขาและเพื่อนร่วมทีมอีกสองคนคุมนักโทษกลับฐานในเวลาประมาณตี 3 เพราะการเคลื่อนไหวในตอนรุ่งสางนั้นจะถูกตรวจจับได้ง่าย
“ตอนนั้นฉันคิดว่าจะไม่มีอะไรเกิดขึ้น” โคโฮลเล่า
ทหารยูเครนชื่อรหัสว่า "Khokhol" ในรูปภาพที่โพสต์เมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน ภาพ: Ukrainska Pravda
อย่างไรก็ตาม ปัญหาเกิดขึ้นกับทหารยูเครนอย่างรวดเร็ว แว่นตามองเห็นเวลากลางคืนและอุปกรณ์ถ่ายภาพความร้อนของพวกเขามีแบตเตอรี่ใกล้จะหมด ขณะที่ยานบินไร้คนขับ (UAV) กำลังชาร์จไฟอยู่ ดังนั้น ทีมของ Khokhol จึงพบกับความยากลำบากในการหาทาง
“เรายังคงเดินหน้าต่อไปโดยไม่รู้ว่าเราเลี้ยวผิดทางที่ทางแยกและกำลังมุ่งหน้าตรงไปยังแนวข้าศึก” โคฮอลกล่าว
ในความมืด ทหารรัสเซียสามนายปรากฏตัวออกมาจากพงไม้ และขอให้ทีมของเขาอ่านรหัสผ่าน ในตอนแรกโคฮอลคิดว่าพวกเขาเป็นทหารยูเครน แต่ในไม่ช้าเขาก็รู้ว่าเขาคิดผิด
“ผมตะโกนคำว่า ‘ศัตรู’ เข้าไปในวิทยุและเปิดฉากยิงใส่กลุ่มทหารรัสเซีย พวกเขาจำได้ทันทีว่าพวกเราเป็นใครและร้องขอการสนับสนุน ศัตรูขว้างระเบิดใส่พวกเรา ทำให้บรรดาเชลยศึกที่ยืนอยู่ตรงกลางเสียชีวิต” เขากล่าว
หลังจากต่อสู้กันอยู่สักพัก โคฮอลและเพื่อนร่วมทีมอีกสองคนก็พยายามถอยทัพไปในสองทิศทาง เขาวิ่งไปประมาณ 50 เมตรก่อนจะถูกทหารรัสเซียยิงด้วยเครื่องยิงลูกระเบิดจากระยะไกล ขณะที่โคฮอลพยายามหลบหนีการยิงของศัตรู ก็มีเสียงระเบิดดังขึ้นบริเวณใกล้เคียง ทำให้เขาหมดสติไป
“ตอนนั้นเองที่ฉันรู้ว่าทำไมทหารรัสเซียไม่ไล่ตามฉัน ปรากฏว่าฉันวิ่งเข้าไปในทุ่งระเบิด” โคฮอลเล่า
ทหารยูเครนตื่นขึ้นมาในเช้าวันรุ่งขึ้นและได้ยินเสียงระเบิดดังหลายครั้ง เขาตระหนักได้ว่า UAV ของศัตรูกำลังทิ้งระเบิดและระเบิดใส่เขา “โชคดีที่ทหารรัสเซียไม่สามารถมองเห็นฉันได้ เนื่องจากหญ้าในบริเวณนั้นสูงมาก แต่พวกเขาก็รู้ว่าฉันซ่อนตัวอยู่แถวนั้น” โคฮอลกล่าว
ทหารยูเครนนอนคว่ำหน้าอยู่ในทุ่งทุ่นระเบิดของรัสเซียในเมืองคาร์คิฟเมื่อเดือนธันวาคม 2022 ภาพ: WSJ
โคฮอลรู้ตัวว่าเขามีทางเลือกเพียงสามทาง: ยอมแพ้ ยืนหยัดในทุ่งทุ่นระเบิด หรือหาทางกลับฐาน หลังจากคิดอยู่ครู่หนึ่ง เขาก็ตัดสินใจใช้หญ้าหนาทึบคลานผ่านทุ่งทุ่นระเบิดเพื่อหาทางออก เพราะตอนนี้เขาไม่สามารถติดต่อเพื่อนร่วมทีมสองคนที่เหลือได้
โคฮอลหยิบแม็กกาซีนสองอัน พลาสเตอร์ปิดแผล และมีด แล้วเริ่มคลานไปในหญ้า เมื่อสังเกตเห็น UAV ของรัสเซียบินวนอยู่เหนือศีรษะ โคโฮลจึงแสร้งทำเป็นยอมแพ้และถามว่าจะไปทางไหน UAV ที่เอียงชี้โคฮอลไปทางกองกำลังรัสเซีย และเขารู้ว่าเขาต้องคลานไปในทิศทางตรงข้าม
ทหารยูเครนวิ่งเข้าไปในพุ่มไม้และลงเนินเขา จากนั้นพบว่าตัวเองถูกล้อมรอบด้วยทุ่นระเบิดสังหารบุคคลและสายสะดุด เพื่อหลีกเลี่ยงการชนกับระเบิด เขาจึงคลานไปอย่างช้าๆ โดยเหยียบเพียงบริเวณที่มีหญ้าขึ้นอยู่ ซึ่งเป็นสัญญาณว่าไม่มีระเบิดฝังอยู่ข้างใต้
เมื่อตระหนักว่า UAV ของรัสเซียกำลังพยายามติดตามเขา เขาก็คลานเข้าไปในพุ่มไม้ใหญ่และคลุมตัวเองด้วยใบไม้เพื่อพรางตัว UAV บินวนอยู่สักพักและไม่สามารถติดตามเขาได้อีกต่อไป
โคฮอลยังคงซ่อนตัวอยู่ในพุ่มไม้จนมืดและคลานต่อไปอย่างต่อเนื่องเป็นเวลาสามวันสองคืนเพื่อหลบหนีจากสนามรบ “โดยรวมผมต้องคลานท้องไปเป็นระยะทางประมาณ 3.5 กิโลเมตร” โคฮอลเล่า
ทหารยูเครนกล่าวว่ามีวิธีคลานอยู่หลายวิธี แต่เขาต้องเลือกวิธีที่จะให้ร่างกายของเขาอยู่ใกล้พื้นมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ขณะที่พยายามเคลื่อนไหวช้าๆ และเป็นความลับ
“ผมคลานไปประมาณ 10 เมตร แล้วพักฟื้นร่างกาย และไม่ได้ขยับร่างกายมากเกินไป ซึ่งสามารถตรวจจับได้ง่ายด้วยแว่นอินฟราเรดของศัตรู เมื่ออุณหภูมิร่างกายของผมลดลง ผมก็คลานต่อไป” โคโฮลกล่าว พร้อมเสริมว่าในวันแรก เขาเกือบโดนมือปืนของศัตรูยิง
วันที่สอง ฝนตกและมีหมอกหนาทำให้โคฮอลลำบากที่จะบอกทิศทาง เขาทำได้เพียงพึ่งเสียงปืนกลที่คุ้นเคยจากตำแหน่งของยูเครนเพื่อให้เขาคลานต่อไปได้ เมื่อเขาต้องการนอนหลับเขาจะพยายามหาหญ้าแห้งมาช่วยให้ร่างกายอบอุ่น
“หลังจากใช้เวลาทั้งคืนอยู่กลางแจ้ง ฉันเริ่มรู้สึกว่าตัวเองเริ่มหมดแรงและแทบไม่มีเวลาเหลือแล้ว ฉันเริ่มเห็นภาพหลอน นึกถึงภรรยาที่กำลังคลานและคุยกับเธอ ฉันมึนงง ไม่รู้ว่าตัวเองคลานไปตรงไหน” เขาเล่า
แรงจูงใจอีกประการหนึ่งสำหรับโคฮอลคือทหารยูเครนที่มีรหัสชื่อโคนัน ซึ่งว่ายน้ำต่อเนื่องเป็นเวลา 14 ชั่วโมงเพื่อเอาชีวิตรอดหลังจากเรือของเขาล่มในทะเลดำ “ถ้าเขาว่ายน้ำไปถึงฝั่งได้ ฉันก็คลานต่อไปได้เช่นกัน” โคโฮลยืนยัน
กองพลยูเครนที่ 123 เตรียมยิงปืนครกใกล้แม่น้ำนีเปอร์ แคว้นเคอร์ซอน ภาพ : เอเอฟพี
มีอยู่ครั้งหนึ่ง โคฮอลคลานเข้าไปใกล้ตำแหน่งของทหารรัสเซียมากจนสามารถได้ยินบทสนทนาของพวกเขาอย่างชัดเจน แต่เขายังสามารถผ่านพวกเขาไปได้
ในที่สุดโคฮอลก็คลานไปถึงหมู่บ้านอิวานิฟกา และพบขวดน้ำเล็กๆ เพื่อดับกระหาย เมื่อเขามาถึงสุสานในหมู่บ้าน เขาจึงตัดสินใจยืนขึ้นเพราะรู้สึกว่าจะเดินไปที่นั่นได้อย่างปลอดภัย
“นั่นคือตอนที่ฉันรู้ว่าฉันลืมวิธีเดินไปแล้ว” เขากล่าว
เมื่อเดินต่อไปอีกเล็กน้อย เขาก็มาถึงด่านป้องกันยูเครนในหมู่บ้าน พวกเขามอบอาหารให้เขา และพาเขาเดินกลับฐาน “ฉันตัดสินใจเดินต่อไปโดยพยายามซ่อนตัวอยู่ในพุ่มไม้ ฉันคลานไม่ได้อีกต่อไปแล้ว” โคฮอลเล่า
แพทย์ยังบอกอีกว่าโคฮอลมีแก้วหูทะลุและมีเศษกระสุนหลายชิ้นอยู่ในร่างกาย จากนั้นนำตัวไปผ่าตัดและทำการรักษา
“บางครั้งในเวลากลางคืน ฉันรู้สึกเหมือนกำลังคลานอยู่ในป่าคูเปียนสค์ ฉันหลับตาและเห็นภาพนั้นในหัว” โคฮอลเล่า
“ฉันยังจำได้ชัดเจนทุกคำที่ฉันพูดกับเธอ” โคโฮลเล่า "ฉันบอกเธอว่า 'ขอโทษนะที่ฉันคลานมาหาเธอนานมาก'”
ฟาม เกียง (ตามรายงานของ Ukrainska Pravda, Business Insider )
ลิงค์ที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)