มาสคอตมังกรถูกวิจารณ์ว่าน่าเกลียด ผู้เชี่ยวชาญด้านวัฒนธรรมชี้ลักษณะเด่นของมังกรเวียดนาม

มังกรเวียดนามมีลักษณะเฉพาะของตัวเอง

ในบรรดาสัตว์จักรราศีทั้ง 12 ชนิด มังกรเป็นสัตว์ชนิดเดียวที่มนุษย์จินตนาการว่ามีพลังเหนือธรรมชาติ เนื่องจากไม่มีแบบจำลองเฉพาะเจาะจง ผู้คนและช่างฝีมือจากแต่ละพื้นที่จึงนำเสนอสัญลักษณ์มังกรที่แตกต่างกัน

ในบางพื้นที่ เชื่อกันว่าสัญลักษณ์มังกรมีหน้าตาคล้ายหนอน ในบางพื้นที่เชื่อกันว่าเป็นมังกรลูกผสมจากจีน มังกรที่กวางงายถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่า "น่าเกลียด" เพราะ "ดูไม่เหมือนมังกร" ล่าสุด ภาพมังกรที่ เหงะอาน ทำให้หลายคนหัวเราะเยาะเพราะมันดูเหมือน "งอน"

Linh vật rồng bị chê xấu tệ, chuyên gia văn hóa nêu đặc trưng của rồng Việt - 1 — มาสคอตมังกรใน เมือง Thanh Hoa ถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่ามีลักษณะเหมือนหนอน (ภาพ: Thanh Tung)

รูปทรงที่แปลกตาและแหวกแนวของมาสคอตมังกรก่อให้เกิดข้อถกเถียงมากมาย หลายคนตั้งคำถามว่ามังกรเวียดนามมีลักษณะเด่นอย่างไร

เกี่ยวกับเรื่องนี้ การพูดคุยกับนักข่าว Dan Tri นักวิจัย-นักโบราณคดี Nguyen Ngoc Chat กล่าวว่า มังกรเป็นสัตว์ศักดิ์สิทธิ์ในวัฒนธรรมของเวียดนามและบางประเทศในภูมิภาค

อย่างไรก็ตาม มังกรของแต่ละประเทศก็มีลักษณะเฉพาะของตัวเอง มังกรเวียดนามเป็นมังกรที่เป็นมิตรและเข้าถึงง่าย ไม่ดุร้ายเหมือนมังกรจีนหรือญี่ปุ่น

“มังกรจีน เช่นเดียวกับมังกรญี่ปุ่น มักจะมีหัวที่ยาวกว่า เขี้ยวที่แหลมคมกว่า และขาหน้าที่เก็บไข่มุกไว้ มังกรเวียดนามมีหัวที่สั้นกว่าและเก็บไข่มุกไว้ในปาก ลำตัว ครีบ แผงคอ และเขาของมังกรเวียดนามมีความอ่อนนุ่มและยืดหยุ่นมากกว่า” นายเหงียน หง็อก ฉัต กล่าว

Linh vật rồng bị chê xấu tệ, chuyên gia văn hóa nêu đặc trưng của rồng Việt - 2 — เปิดตัวมาสคอตมังกรบางตัวเนื่องในโอกาสวันตรุษจีน พ.ศ. 2567 (ภาพ: M. N)

ผู้เชี่ยวชาญท่านนี้กล่าวว่า ในวัฒนธรรมเวียดนาม มังกรมีความเกี่ยวพันอย่างใกล้ชิดกับวิถีชีวิตทางศาสนาของชาว เกษตรกรรม ตั้งแต่สมัยโบราณ ชาวเวียดนามมีตำนานพื้นบ้านเรื่องมังกรและลูกหลานของนางฟ้า...

ดินแดนเวียดนามก็มีรูปร่างคล้ายมังกรเช่นกัน ชื่อของจุดสำคัญบนแผนที่ตั้งแต่ชายแดนทางเหนือไปจนถึงเหงะอานและห่าติ๋ญ ล้วนมีองค์ประกอบของมังกร (ฮาลอง, บั๊กลองวี, ฮัมรอง...)

ชาวเวียดนามยกย่องมังกรว่าเป็นสัตว์ในตำนานที่มีพลังอำนาจอันน่าอัศจรรย์มาช้านาน มังกรเปรียบเสมือนเทพเจ้าที่สามารถบันดาลให้ผลผลิตอุดมสมบูรณ์ ต่อมามังกรได้รับการสถาปนาและยกย่องให้เป็นเทพ เป็นสัญลักษณ์ของราชวงศ์และอำนาจศักดิ์สิทธิ์ ในศาสนาพุทธ มังกรก็มีบทบาทสำคัญเช่นกัน จึงมักปรากฏอยู่ในเจดีย์และวัดต่างๆ

มังกรเวียดนามยังมีลักษณะการเปลี่ยนแปลงไปตามอุดมการณ์ที่โดดเด่นของแต่ละราชวงศ์อีกด้วย

Linh vật rồng bị chê xấu tệ, chuyên gia văn hóa nêu đặc trưng của rồng Việt - 3 — ใบโพธิ์แกะสลักมังกรหิน ราชวงศ์ลี้ ศตวรรษที่ 11-13 ณ วัดพัตติ๊ก บั๊กนิญ (ภาพถ่าย: พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์แห่งชาติ)

คุณเหงียน หง็อก ชาต กล่าวว่า มังกรในแต่ละราชวงศ์มีลักษณะเฉพาะของตนเอง มังกรแห่งราชวงศ์หลีได้รับอิทธิพลจากพุทธศาสนา จึงมีน้ำหนักเบาและบอบบาง ราวกับกำลังคืบคลานอยู่ในเมฆ

ในราชวงศ์ตรัน ด้วยจิตวิญญาณวีรกรรมของตงอา มังกรจึงแข็งแกร่งกว่า มีร่างกายที่ใหญ่โตและแข็งแกร่งกว่า ราชวงศ์เลได้รับอิทธิพลจากลัทธิขงจื๊อ ดังนั้นมังกรจึงมีมาตรฐานเฉพาะตัว มังกรที่แข็งแกร่งของราชวงศ์แมกทำให้ระลึกถึงองค์ประกอบบางอย่างของราชวงศ์เลและราชวงศ์ตรัน...

Linh vật rồng bị chê xấu tệ, chuyên gia văn hóa nêu đặc trưng của rồng Việt - 4 — มังกรหินแห่งพระราชวังกิญเทียน ป้อมปราการหลวงทังลอง ถือเป็นผลงานชิ้นเอกด้านมรดกทางสถาปัตยกรรมและศิลปะ ซึ่งเป็นตัวแทนของศิลปะประติมากรรมของราชวงศ์เลตอนต้น (ภาพถ่าย: P. V)

ในยุคราชวงศ์เลตอนปลาย วัฒนธรรมพื้นบ้านได้พัฒนาอย่างแข็งแกร่ง มังกรจึงมีความเกี่ยวข้องกับสิ่งมีชีวิตอื่นๆ อีกมากมาย ในสมัยราชวงศ์เหงียน มังกรได้กลับมามีองค์ประกอบเช่นเดียวกับในสมัยราชวงศ์เล... โดยทั่วไปแล้ว มังกรของเวียดนามมีการเปลี่ยนแปลงไปตามยุคสมัย แต่ไม่ได้ดุร้าย แต่มีความใกล้ชิดและคุ้นเคย

“มังกรมีลักษณะที่แตกต่างกันไปในแต่ละยุคสมัย แต่ยังคงไว้ซึ่งจิตวิญญาณอันเป็นเอกลักษณ์ของวัฒนธรรมเวียดนาม เป็นตัวแทนของอำนาจอันสูงส่ง เป็นสัญลักษณ์ของความแข็งแกร่ง ความอุดมสมบูรณ์ และความสามัคคี (มังกรถือไข่มุก) ชาวเวียดนามเชื่อกันเสมอว่าการมีมังกรหมายถึงการมีทุกสิ่ง” ผู้เชี่ยวชาญท่านนี้กล่าว

จำเป็นต้องมีการสร้างมาตรฐาน

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ในช่วงเทศกาลตรุษจีน ผู้คนในหลายภูมิภาคมีนิสัยชอบสร้างมาสคอตตามสัตว์ประจำราศีประจำปีนั้นๆ อย่างไรก็ตาม มาสคอตหลายตัวที่เปิดตัวออกมามักก่อให้เกิดข้อถกเถียง เช่น เสือในปีเสือดูเหมือนหมู และแมวในปีแมวกลับดูเหมือนหนู... เมื่อเผชิญกับ "ความวุ่นวาย" ของมาสคอตในปัจจุบัน คุณเหงียน หง็อก ฉัต กล่าวว่าจำเป็นต้องมีการสร้างมาตรฐาน

Linh vật rồng bị chê xấu tệ, chuyên gia văn hóa nêu đặc trưng của rồng Việt - 5 — หัวมังกรแห่งราชวงศ์ตรัน (ภาพ: กรมมรดกวัฒนธรรม)

ก่อนหน้านี้ หน่วยงานและพิพิธภัณฑ์หลายแห่งได้จัดนิทรรศการและเปิดตัวมาสคอตเวียดนามแท้ๆ นิทรรศการเหล่านี้ช่วยให้สาธารณชนเข้าใจมาสคอตเวียดนามแท้ๆ มากขึ้น หลีกเลี่ยงการจัดแสดงและยกย่องมาสคอตต่างชาติ

เพื่อให้มาสคอตในช่วงเทศกาลเต๊ดมีความสวยงามและเหมาะสมกับวัฒนธรรมเวียดนาม และสื่อถึงความปรารถนาดีและความปรารถนาดีในปีใหม่ จำเป็นต้องได้รับคำแนะนำจากรัฐบาลและหน่วยงานเฉพาะทาง ผมคิดว่าเรื่องนี้ไม่ยาก เพราะเอกสารทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมมีมากมายและครบถ้วน” คุณฉัตกล่าวเน้นย้ำ

ลิงค์ที่มา