โลกนิญ (บิ่ญเฟื้อก): ทุนสินเชื่อนโยบายสนับสนุนการผลิตและครัวเรือนธุรกิจในพื้นที่ที่ยากลำบาก

Người dân vui mừng phấn khởi khi nhận tiền vay từ cán bộ (tại Điểm giao dịch xã Lộc Phú, huyện Lộc Ninh), để đầu tư SXKD — ประชาชนมีความสุขและตื่นเต้นเมื่อได้รับเงินกู้ (ที่จุดทำธุรกรรมตำบลหลกฟู อำเภอหลกนิญ) เพื่อลงทุนด้านการผลิตและธุรกิจ

จากเงินกู้ของโครงการนี้ หลายครัวเรือนได้นำไปใช้อย่างมีประสิทธิภาพและตรงตามวัตถุประสงค์ ส่งผลให้รายได้เพิ่มขึ้นและคุณภาพชีวิตดีขึ้นเรื่อยๆ ตัวอย่างที่ชัดเจนคือครอบครัวของคุณ Dao Thi Vin กลุ่ม 2 หมู่บ้าน Sooc Rung ตำบล Loc Phu อำเภอ Loc Ninh ซึ่งเล่าว่า ในปี 2564 ดิฉันได้ทราบข้อมูลจากโครงการเงินกู้เพื่อการผลิตและธุรกิจในพื้นที่ที่ยากลำบากของธนาคารเพื่อสังคมแห่งเวียดนาม จึงได้กู้ยืมเงินจำนวน 50 ล้านดอง ระยะเวลากู้ 3 ปี เมื่อถึงกำหนดชำระหนี้ คุณ Vin กล่าวว่าด้วยเงินกู้นี้ ครอบครัวของเธอจึงสามารถพัฒนาสวนพริกได้ จนถึงปัจจุบัน สวนพริกสร้างรายได้และสวนพริกเจริญเติบโตได้ดี ส่งผลให้ เศรษฐกิจ ของครอบครัวมีเสถียรภาพ ในปี 2567 เพื่อพัฒนาสวนพริกต่อไป ครอบครัวของเธอยังคงได้รับการพิจารณาให้กู้ยืมเงินจำนวน 100 ล้านดอง เพื่อขยายและพัฒนาต้นพริกอีก 500 ต้น

เช่นเดียวกับครอบครัวของนางวิน ครัวเรือนผู้ผลิตและธุรกิจจำนวนมากในพื้นที่ที่ยากลำบากในตำบลล็อคฟูสามารถกู้ยืมเงินทุนเพื่อลงทุนซื้อวัตถุดิบ อุปกรณ์ และวิธีการผลิต เช่น การซื้อพันธุ์พืชและสัตว์ เป็นต้น จึงเกิดรูปแบบการร่ำรวยจากสินเชื่อพิเศษมากมาย เช่น รูปแบบการพัฒนาการเพาะปลูกและการเลี้ยงสัตว์ ซึ่งมีส่วนช่วยเปลี่ยนแปลงชีวิตของครัวเรือนจำนวนมากในพื้นที่ที่ยากลำบาก

Gia đình ông bà Lưu Thị Thu Thảo (ở ấp 6, xã Lộc An, huyện Lộc Ninh), vui mừng phấn khởi bên vườn bơ và ổi, cho thu nhập khoảng 120 triệu đồng/năm, do được đầu tư nguồn vốn vay 50 triệu đồng từ Chi nhánh NHCSXH huyện Lộc Linh. — ครอบครัวของนายและนาง Luu Thi Thu Thao (ในหมู่บ้าน 6 ตำบล Loc An อำเภอ Loc Ninh) มีความสุขและตื่นเต้นกับสวนอะโวคาโดและฝรั่งของพวกเขา ซึ่งสร้างรายได้ประมาณ 120 ล้านดองต่อปี ขอบคุณการลงทุน 50 ล้านดองในเงินกู้จากสาขาธนาคารนโยบายสังคมเขต Loc Linh

นายเหงียน ดึ๊ก ฟอง ผู้อำนวยการสำนักงานธุรกรรมกองทุนสินเชื่อประชาชน อำเภอหลกนิญ กล่าวว่า โครงการสินเชื่อเพื่อครัวเรือนการผลิตและธุรกิจในพื้นที่ยากลำบากได้ดำเนินการในเขตนี้มาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2550 ตามมติคณะรัฐมนตรีที่ 31/2007/QD-TTg ของ นายกรัฐมนตรี โดยมีวงเงินกู้สูงสุด 30 ล้านดอง/ครัวเรือน นับตั้งแต่เดือนมีนาคม พ.ศ. 2559 วงเงินกู้สูงสุดได้รับการปรับเป็น 50 ล้านดอง/ครัวเรือน ในบางกรณี วงเงินกู้สามารถปรับได้ตั้งแต่ 50 ล้านดอง เป็น 100 ล้านดอง/ครัวเรือน และเงินกู้ต้องมีสินทรัพย์ที่มาจากทุนกู้เป็นหลักประกัน อัตราดอกเบี้ยเงินกู้อยู่ที่ 9% ต่อปี

เพื่อดำเนินโครงการได้อย่างมีประสิทธิภาพ ทุกปี สาขาธนาคารนโยบายสังคมประจำเขตจะให้คำแนะนำคณะกรรมการบริหารธนาคารนโยบายสังคมประจำเขตในการกำหนดเป้าหมายเฉพาะให้กับแต่ละตำบล ในระหว่างกระบวนการดำเนินงาน ให้ประสานงานกับคณะกรรมการพรรค หน่วยงานท้องถิ่น สมาคม และสหภาพต่างๆ เพื่อตรวจสอบ กำกับดูแล และสร้างความมั่นใจว่าเงินทุนสินเชื่อนโยบายจะไปถึงผู้รับผลประโยชน์ที่ถูกต้องและนำไปใช้ตามวัตถุประสงค์ที่ถูกต้อง เพื่อสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยให้ครัวเรือนที่ต้องการเงินทุนสำหรับการผลิตและธุรกิจในพื้นที่ที่เข้าถึงสินเชื่อได้อย่างรวดเร็ว ตอบสนองความต้องการในการลงทุนเพื่อขยายการผลิตและธุรกิจ และเพิ่มรายได้

Cán bộ Phòng Giao dịch NHCSXH huyện Lộc Ninh đến thăm, kiểm tra hộ gia đình trên địa bàn xã Lộc Phú vay vốn đầu tư chăn nuôi bò, phục vụ sản xuất — เจ้าหน้าที่สำนักงานธุรกรรมกองทุนสินเชื่อประชาชน อำเภอหลกนิญ ลงพื้นที่ตรวจเยี่ยมครัวเรือนที่กู้ยืมเงินเพื่อลงทุนเลี้ยงวัวเพื่อใช้ในการผลิต

จนถึงปัจจุบัน ธนาคารนโยบายสังคม สาขาอำเภอหลกนิญ ได้ดำเนินโครงการต่างๆ 17 โครงการ โดยมียอดสินเชื่อคงค้างรวมทั้งสิ้น 610,000 ล้านดอง มีผู้ใช้บริการ 13,077 ราย โดยยอดสินเชื่อคงค้างของโครงการสินเชื่อเพื่อครัวเรือนการผลิตและธุรกิจในพื้นที่ยากลำบากในเขตนี้ มีมูลค่ามากกว่า 105,000 ล้านดอง โดยมีครัวเรือน 2,250 ครัวเรือนที่มีสินเชื่อคงค้าง คิดเป็นยอดสินเชื่อเฉลี่ย 47 ล้านดองต่อครัวเรือน อัตราการหมุนเวียนของสินเชื่อในช่วง 8 เดือนแรกของปี 2567 อยู่ที่ 23,296,000 ล้านดอง โดยมีผู้ใช้บริการ 377 ราย อัตราการหมุนเวียนของสินเชื่ออยู่ที่ 17,459,000 ล้านดอง ด้วยเงินทุนพิเศษของโครงการนี้ ประชาชนได้ลงทุนในการพัฒนาเศรษฐกิจอย่างมีประสิทธิภาพ รายได้และวิถีชีวิตของประชาชนได้เปลี่ยนแปลงไปอย่างมาก ประชาชนได้ชำระเงินต้นและดอกเบี้ยตรงเวลา

นายเหงียน ดึ๊ก ฟอง ผู้อำนวยการสาขาธนาคารนโยบายสังคมเขตหลกนิญ กล่าวว่า เพื่อส่งเสริมการเบิกจ่ายเงินทุนสำหรับครัวเรือนที่ต้องการความช่วยเหลือ ธนาคารนโยบายสังคมเขตยังคงประสานงานอย่างใกล้ชิดกับองค์กรต่างๆ ในทุกระดับผ่านกิจกรรมการให้สินเชื่อ เพื่อทำหน้าที่โฆษณาชวนเชื่อและแนะนำผู้กู้ยืมให้ใช้เงินทุนตามจุดประสงค์ที่ถูกต้องและมีประสิทธิภาพตามวัตถุประสงค์ของโครงการ

ยืนยันได้ว่าโครงการสินเชื่อเพื่อการผลิตและครัวเรือนธุรกิจในพื้นที่ที่ยากลำบากซึ่งดำเนินการโดยสาขาธนาคารนโยบายสังคมเขต Loc Ninh มีความสำคัญอย่างยิ่งในการช่วยให้ผู้คนมีเงื่อนไขในการพัฒนาการผลิตและรักษาเสถียรภาพในชีวิตของตนเอง และยังมีส่วนสนับสนุนอย่างมากต่อความพยายามในการบรรเทาความยากจนในท้องถิ่น

ธนาคารนโยบายสังคม : ช่วยเหลือแรงงานกว่า 405,000 คน ด้วยสินเชื่อเพื่อการลงทุนในภาคการผลิตและธุรกิจ ก่อให้เกิดงาน

ที่มา: https://baodantoc.vn/loc-ninh-binh-phuoc-von-tin-dung-chinh-sach-tiep-suc-cho-ho-san-xuat-kinh-doanh-tai-vung-kho-khan-1727414784033.htm