สาเหตุที่ผู้กำกับสาวถอนหนัง ‘The Substance’ ออกจากเทศกาลหนัง Camerimage

"หลังจากค้นพบคำพูดที่เหยียดเชื้อชาติและเหยียดเพศหญิงอย่างรุนแรงของผู้กำกับเทศกาลภาพยนตร์ Camerimage ฉันจึงตัดสินใจถอน The Substance ออกจากเทศกาล และเบนจามิน คราคุน ผู้กำกับภาพก็ตัดสินใจที่จะไม่เข้าร่วมงานเช่นกัน" Fargeat เขียนไว้ในแถลงการณ์ที่โพสต์บนบัญชี X ของเธอ

ผู้กำกับ Coralie Fargeat (ซ้าย) และ Demi Moore ในรอบปฐมทัศน์ของ The Substance

“ เนื้อหา เกี่ยวกับผลกระทบที่พฤติกรรมประเภทนี้มีต่อโลก เราไม่ควรยอมให้สิ่งนี้เกิดขึ้นอีกต่อไป เราขอส่งกำลังใจไปยังทุกคนที่เกี่ยวข้องกับเทศกาลนี้ และหวังว่าการตัดสินใจครั้งนี้จะช่วยสร้างการเปลี่ยนแปลงที่จำเป็นอย่างยิ่ง”

ในบทความที่ตีพิมพ์ในนิตยสาร Cinematography World ผู้อำนวยการเทศกาลภาพยนตร์ Camerimage Marek Żydowicz โต้แย้งว่าการที่มีผู้กำกับหญิงมากขึ้นในการคัดเลือกภาพยนตร์ที่จะเข้าร่วมในงานนั้นอาจส่งผลให้มีการรวมเอา "ผลงานธรรมดาๆ" เข้ามาด้วย

“เราควรปฏิเสธสิ่งที่ได้รับการเคารพและมีค่าเพียงเพื่อ ‘สร้างพื้นที่’ ให้กับความต้องการการเปลี่ยนแปลงทางสังคมหรือไม่ ในขณะที่เทศกาลภาพยนตร์อย่างเมืองคานส์ เบอร์ลิน หรือเวนิส ถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าการเลือกของพวกเขาถูกกดขี่หรือได้รับแรงผลักดันจากกระแส ทางการเมือง หรืออุดมการณ์ แต่ Camerimage ยังคงยึดมั่นในคุณค่าทางศิลปะเป็นเกณฑ์หลักในการประเมินและส่งเสริมศิลปะภาพยนตร์” Marek Żydowicz แสดงความคิดเห็น

สตีฟ แม็กควีน ดาราดัง ถอนตัวออกจากเทศกาลภาพยนตร์ Camerimage ในเมืองทอรูน ประเทศโปแลนด์ ซึ่งรวมถึงการฉายรอบปฐมทัศน์ภาพยนตร์เรื่องใหม่ของเขา เรื่อง Blitz ด้วย แม็คควีนได้รับเลือกให้รับรางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยมในงานที่เมืองทอรูน ประเทศโปแลนด์

“หลังจากอ่านบทความของ Marek Zydowicz เกี่ยวกับผู้กำกับภาพหญิงแล้ว ฉันจึงตัดสินใจไม่เข้าร่วมรอบปฐมทัศน์ของภาพยนตร์ เรื่อง Blitz ในสุดสัปดาห์นี้ แม้ว่าเขาจะได้ขอโทษแล้ว แต่ฉันก็ยังไม่สามารถข้ามผ่านคำพูดที่ฉันคิดว่าหยาบคายอย่างยิ่งได้ ฉันเคารพผู้กำกับภาพทุกเพศ รวมถึงผู้หญิงด้วย และเชื่อว่าเราต้องทำและเรียกร้องสิ่งที่ดีกว่านี้เพื่อเปิดพื้นที่ให้กับทุกคน” McQueen กล่าวในแถลงการณ์ต่อ Variety

มาร์กาเร็ต ควอลลีย์ รับบทเป็นซูในภาพยนตร์ เรื่อง The Substance

Żydowicz กล่าวกับ Variety เกี่ยวกับการจากไปของ McQueen ว่า "ผมเสียใจอย่างยิ่งที่ต้องยอมรับการตัดสินใจของ Steve McQueen ที่จะถอนตัวจากเทศกาลนี้ ผมขอโทษอีกครั้ง และผมขอใช้โอกาสนี้ในการนั่งคุยกันในเวทีเปิด และหารือถึงแนวทางในการก้าวไปข้างหน้าร่วมกันในแบบที่เปิดกว้างและครอบคลุมมากขึ้น เทศกาลภาพยนตร์ Toruń เป็นเรื่องของการต้อนรับซึ่งกันและกันในฐานะชุมชน และแบ่งปันความชื่นชมที่มีต่อภาพที่เรารัก เรามาพูดคุยกันอย่างมีความหมายในฐานะชุมชน เพื่อที่เราจะได้เริ่มสร้างใหม่ในรูปแบบที่เท่าเทียมกันมากขึ้น มาพูดคุยกันและระบุขั้นตอนที่จะทำให้เทศกาลภาพยนตร์และอุตสาหกรรมของเราเปิดกว้างมากขึ้น เป็นหนึ่งเดียวมากขึ้น และเป็นตัวแทนของเสียงทุกรูปแบบ"

Cate Blanchett ยังคงเป็นประธานคณะกรรมการตัดสินเทศกาลภาพยนตร์ Camerimage แม้จะมีข้อโต้แย้งเกิดขึ้น เธอและเพื่อนผู้พิพากษา (Anthony Dod Mantle, Higgs, Powell, Rodrigo Prieto, Lukasz Zal และ Jolanta Dylewska) ได้ออกแถลงการณ์เกี่ยวกับสถานการณ์ดังกล่าวในช่วงต้นสัปดาห์นี้ “เรายินดีต้อนรับการอภิปรายเกี่ยวกับการแสดงออกทางเพศ และเราหวังว่าจะได้ร่วมหารืออย่างสร้างสรรค์กับเพื่อนร่วมงานในเทศกาลเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมและการยอมรับความเป็นเลิศในทุกรูปแบบในอุตสาหกรรมภาพยนตร์” แถลงการณ์ระบุ

หลังจากได้รับคำวิจารณ์จากสมาคมผู้กำกับภาพแห่งอเมริกา สมาคมผู้กำกับภาพนานาชาติ และสมาคมผู้กำกับภาพแห่งอังกฤษ Żydowicz กล่าวว่า "เราพยายามอย่างเต็มที่ที่จะนำเสนอเฉพาะภาพยนตร์ร่วมสมัยที่ดีที่สุดเท่านั้น ไม่ว่าใครจะเป็นผู้ผลิตก็ตาม และนั่นคือวิธีที่ฉันควรเข้าใจคำพูดนี้ ไม่มีอะไรมากกว่านั้น และไม่เกี่ยวข้องกับการไม่เคารพผู้หญิง"

The Substance (ชื่อภาษาเวียดนาม : Than Duoc ) นำแสดงโดย Demi Moore และ Margaret Qualley กำลังฉายในโรงภาพยนตร์ทั่วประเทศ

ที่มา: https://thanhnien.vn/ly-do-nu-dao-dien-rut-the-substance-khoi-lhp-camerimage-185241116095359829.htm