(GLO)- ด้วยความอนุญาตจากคณะกรรมการประชาชนจังหวัด Gia Lai คำเชิญและการสนับสนุนทางการเงินจากมหาวิทยาลัย Jeonju Kijeon (ประเทศเกาหลี) กรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวได้จัดตั้งคณะศิลปินเพื่อเข้าร่วมงานเทศกาลเสียงโลกครั้งที่ 22 ในประเทศนี้
ในวันที่ 13 กันยายน ศิลปินชายจากหมู่บ้านต่างๆ ในเขต Ia Grai และเมือง Pleiku จำนวน 14 คน จะเดินทางไปยังจังหวัด Jeonbuk (หรือที่รู้จักกันในชื่อ Jeollabuk หรือ Jeollabuk-do) เพื่อเข้าร่วมงานเทศกาลดนตรีโลกครั้งที่ 22 คณะกรรมการจัดงานระบุว่า เทศกาลประจำปีนี้จัดขึ้นโดยชาวเกาหลีในเมือง Jeonju ตั้งแต่ปี 2001 ทุกปีในฤดูใบไม้ร่วง Jeonju จะถูกกล่าวถึงโดยผู้คนมากมายทั่วโลกด้วยคำว่า "Sori" ซึ่ง Sori ในภาษาเกาหลีหมายถึงเสียงและภาษาของ ดนตรี นี่คือเหตุผลที่เทศกาลดนตรีโลกนี้เป็นที่รู้จักในชื่อ Jeonju International Sori Festival
ผ่านงานนี้ ผู้จัดงานหวังที่จะนำเสนอคุณค่าที่แท้จริงของดนตรีเกาหลีร่วมสมัยให้กับสาธารณชน โดยรักษารูปแบบดั้งเดิมเอาไว้ และที่สำคัญกว่านั้นคือ "การฝันถึงวันพรุ่งนี้ผ่านความท้าทายที่สร้างสรรค์และการผสมผสานแนวเพลงต่างๆ"

ในวันที่ 13 กันยายน ศิลปินชายจากหมู่บ้านต่างๆ ในเขต Ia Grai และเมือง Pleiku จำนวน 14 คน จะเดินทางไปยังจังหวัด Jeonbuk (หรือที่รู้จักกันในชื่อ Jeollabuk หรือ Jeollabuk-do) เพื่อเข้าร่วมงานเทศกาลดนตรีโลกครั้งที่ 22 คณะกรรมการจัดงานระบุว่า เทศกาลประจำปีนี้จัดขึ้นโดยชาวเกาหลีในเมือง Jeonju ตั้งแต่ปี 2001 ทุกปีในฤดูใบไม้ร่วง Jeonju จะถูกกล่าวถึงโดยผู้คนมากมายทั่วโลกด้วยคำว่า "Sori" ซึ่ง Sori ในภาษาเกาหลีหมายถึงเสียงและภาษาของ ดนตรี นี่คือเหตุผลที่เทศกาลดนตรีโลกนี้เป็นที่รู้จักในชื่อ Jeonju International Sori Festival
ผ่านงานนี้ ผู้จัดงานหวังที่จะนำเสนอคุณค่าที่แท้จริงของดนตรีเกาหลีร่วมสมัยให้กับสาธารณชน โดยรักษารูปแบบดั้งเดิมเอาไว้ และที่สำคัญกว่านั้นคือ "การฝันถึงวันพรุ่งนี้ผ่านความท้าทายที่สร้างสรรค์และการผสมผสานแนวเพลงต่างๆ"
กลุ่มศิลปินฝึกซ้อมอย่างแข็งขัน พร้อมแสดง ภาพโดย : NQT
Rcom Bus (หมู่บ้านเปลียกูโรห์ เขตเยนโด เมืองเปลียกู) เกิดในปี พ.ศ. 2545 เป็นสมาชิกที่อายุน้อยที่สุดของกลุ่มช่างฝีมือจังหวัด ยาลาย ที่เข้าร่วมกิจกรรมนี้ เขากล่าวว่า: เกือบหนึ่งเดือนแล้วที่ช่วงเย็น กลุ่มช่างฝีมือทั้งหมดจะมารวมตัวกันที่บ้านของช่างฝีมือผู้ทรงคุณวุฒิ Rchom Tih (หมู่บ้านจัต 1 ตำบลเอียเดอร์ อำเภอเอียแกรย) เป็นประจำเพื่อฝึกฝน เช่นเดียวกับหลายๆ คน ผมตั้งตารอวันที่จะได้เห็นเกาหลี ซึ่งผมรู้จักและรักเพียงผ่านภาพยนตร์
ศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ รจอม ติห์ แจ้งว่า: หลังจากได้รับคำแนะนำจากกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว เราได้พบปะกันและสร้างสรรค์กิจกรรมศิลปะพื้นบ้านความยาวเกือบ 1 ชั่วโมง ซึ่งประกอบด้วยการแสดงฆ้อง เพลงพื้นบ้าน และเครื่องดนตรีไม้ไผ่ เราฝึกซ้อมกันอย่างแข็งขัน ให้กำลังใจกันและกันเสมอ เพราะทุกคนเห็นว่านี่เป็นโอกาสดีที่จะแนะนำวัฒนธรรมยาลายให้เพื่อนๆ ทั่วโลกได้รู้จัก ตัวผมเองเคยแสดงมาแล้วหลายแห่ง รวมถึงต่างประเทศ แต่ส่วนใหญ่เป็นการเดินทางส่วนตัว ในครั้งนี้ ในฐานะที่ได้เข้าร่วมเทศกาลดนตรีระดับโลกอย่างเป็นทางการ ผมรู้สึกภาคภูมิใจและตั้งใจอย่างยิ่งที่จะได้ร่วมงานกับเพื่อนๆ ในกลุ่ม เพื่อให้หลายประเทศได้รู้จักกับความงดงามของดนตรีจากที่ราบสูงตอนกลางของเรา
คณะกรรมการจัดงานระบุว่า นอกจากศิลปินและช่างฝีมือชาวเกาหลีหลักแล้ว ยังมีกลุ่ม/ทีมอีก 14 กลุ่ม จาก 11 ประเทศทั่วโลก อาทิ ออสเตรเลีย ญี่ปุ่น แคนาดา โปแลนด์ จีน ฯลฯ เข้าร่วมงานเทศกาลในปีนี้ นอกจากดนตรีสมัยใหม่แล้ว ยังมีช่างฝีมือจากอุซเบกิสถาน ชิลี และเวียดนาม ที่จะมานำเสนอดนตรีพื้นบ้านอันเป็นเอกลักษณ์ของพวกเขา ภายใต้แนวคิด "การอยู่ร่วมกันและความยืดหยุ่น" การประชุมใหญ่ประจำปีนี้จัดขึ้นเป็นเวลา 10 วัน (ตั้งแต่วันที่ 15-24 กันยายน) ประกอบด้วย 89 กิจกรรมศิลปะ การแสดง 105 รายการ และเวิร์กช็อป
นอกจากเวทีหลักที่ศูนย์ศิลปะโซริแล้ว เทศกาลนี้ยังจะจัดขึ้นที่ 14 สถานที่ในจังหวัดจอนบุก จุดเด่นคือกิจกรรมของงานยังจัดขึ้นที่โรงเรียน ห้องสมุด หอศิลป์ โรงพยาบาล ร้านกาแฟ ฯลฯ เพื่อให้ทุกคนได้สัมผัสและเพลิดเพลินกับดนตรีได้อย่างสะดวกสบาย
ครั้งนี้ คณะศิลปะจังหวัดเจียลายได้ขนสัมภาระกว่า 100 กิโลกรัม ซึ่งรวมถึงเครื่องดนตรี เครื่องแต่งกาย และอุปกรณ์ประกอบฉากต่างๆ มายังเกาหลี เพื่อแสดง 7 บทเพลง เริ่มต้นด้วยเพลงฆ้อง "Solidarity Greeting" และปิดท้ายด้วยคอนเสิร์ต "Celebrating Victory" เพื่อนำเสนอดนตรีพื้นบ้านอันไพเราะ บทเพลงพื้นบ้าน เพลงกล่อมเด็ก ขลุ่ย ติงหนิง และการแสดงของพี่น้อง จึงได้รับการจัดเตรียมอย่างพิถีพิถัน ราห์ หลาน ถัง ช่างฝีมือ (เกิดในปี พ.ศ. 2529 หมู่บ้านออป เขตฮัว หลู เมืองเปลือกู) ยืนยันว่า "ไม่เคยมีรายการใดที่พี่น้องได้ฝึกซ้อมกันอย่างเต็มที่และกระตือรือร้นเท่าครั้งนี้มาก่อน"
ที่น่าสนใจคือ ในเทศกาลเสียงโลกครั้งที่ 22 กลุ่มศิลปินสองกลุ่มซึ่งเป็นตัวแทนของชุมชนที่ได้รับยกย่องให้เป็น “ผลงานชิ้นเอกแห่งมรดกทางวาจาและจับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติ” จากยูเนสโก ได้แก่ พื้นที่วัฒนธรรมกงแห่งที่ราบสูงตอนกลาง (เวียดนาม) และปันโซรีแห่งเกาหลี ได้มีโอกาสพบปะและแลกเปลี่ยนกันอย่างเป็นทางการ ศิลปะพื้นบ้านอันเป็นเอกลักษณ์อย่างปันโซรีแห่งเกาหลี ได้รับการยกย่องจากยูเนสโกให้เป็นผลงานชิ้นเอกแห่งมรดกโลกในปี พ.ศ. 2546 ขณะเดียวกัน พื้นที่วัฒนธรรมกงแห่งที่ราบสูงตอนกลางก็ได้รับการรับรองจากองค์กรระหว่างประเทศแห่งนี้ในปี พ.ศ. 2548
ต้นปี 2566 กลุ่มศิลปินเล็กๆ จากโรงละครดนตรีและนาฏศิลป์ดัมซานได้มาแสดงดนตรีให้กับสมาคมชาวเวียดนามในเมืองจอนจู ครั้งนี้ การเดินทางของศิลปินจาไรได้นำพาสารใหม่เกี่ยวกับวัฒนธรรมพื้นบ้านยาไลมาสู่ประเทศเกาหลีอย่างเป็นทางการ ดินแดนอันเปี่ยมด้วยเอกลักษณ์และเปี่ยมล้นด้วยดนตรี นับเป็นครั้งแรกที่เครื่องดนตรีไม้ไผ่ ท่วงทำนองพื้นบ้าน และโดยเฉพาะอย่างยิ่งเสียงอันเคร่งขรึมของฆ้องยาไล ได้ปรากฏบนเวทีขนาดใหญ่ในเกาหลี
ที่มา: หนังสือพิมพ์ Gia Lai - NGUYEN QUANG TUE
การแสดงความคิดเห็น (0)