ยีสต์ป่า มะระขี้นก ชนะลิง

มีครอบครัวหนึ่งซึ่งมีสมาชิกครอบครัวค่อนข้างใหญ่ ทุกคนช่วยกันถางทุ่งนาที่เชิงเขา ทุ่งนาของพวกเขากว้างใหญ่จนแทบไม่ได้ยินเสียงเรียกขานกัน เดินจากฝั่งหนึ่งไปอีกฝั่งหนึ่งก็เหนื่อย ฝูงลิงมาทำลายพืชผลในไร่ ทุกคนในครอบครัวต่างกังวลว่าจะไล่ลิง เมื่อไล่ลิงไปทางซ้ายก็วิ่งไปทางขวา เมื่อไล่ลิงจากข้างบน ลิงก็วิ่งลงมาข้างล่าง เมื่อไล่ลิงไปไกลๆ ก็เข้ามาใกล้ ไล่และตีลิง แต่ลิงก็วิ่งหนี พวกมันตะโกน ลิงก็ตะโกนโต้กลับ ลิงก็ด่าทอ ลิงก็ด่ากัน ครอบครัวไล่ลิงตั้งแต่เช้าจรดเย็น งดอาหารกลางวันเพื่อไล่ลิง พอเกือบมืดมองไม่เห็นทาง ลิงก็ลากตัวเองเข้าไปในป่า

ทั้งครอบครัวเหนื่อย หิว และหงุดหงิด เย็นวันนั้นหลังอาหารเย็น พ่อได้ปรึกษากับลูกชายถึงแผนการที่จะหยุดยั้งลิงไม่ให้มาทำลายพืชผล พ่อกล่าวว่า

- เด็กๆ! พรุ่งนี้เราจะไปทำกับดักรอบทุ่งเพื่อจับลิงกัน

วันรุ่งขึ้น ทุกคนตื่นเต้นที่จะได้ไปทำกับดัก พวกเขาวางกับดักไว้รอบทุ่งนา บนพื้นดิน และแม้แต่บนกิ่งไม้ พวกเขาลับคมหนามและปลูกไว้ตั้งแต่ขอบป่าไปจนถึงขอบทุ่งนา รอบๆ ทุ่งนา หนามแหลมมากมายจนแม้แต่พังพอนและกระรอกก็ไม่สามารถลอดผ่านได้

วันรุ่งขึ้น พวกเขาก็วางกับดักอีกครั้ง พวกเขาขุดหลุมเป็นสิบๆ ร้อยๆ หลุม มีหนามแหลมๆ อยู่ก้นหลุม

สองสามวันต่อมา ลิงก็กลับมาอีกครั้ง บางตัวขึ้นไปบนต้นไม้ บางตัวลงไปที่พื้น ลิงตัวเล็กไปก่อน ลิงตัวใหญ่และลิงแก่ตามไป พอถึงขอบทุ่ง บางตัวก็ติดกับดักที่เท้า บางตัวติดกับดักที่มือ พอตัวหนึ่งติด ลิงอีกตัวก็ช่วยเอากับดักออก สุดท้ายกับดักก็จับลิงไม่ได้สักตัว

ลิงทั้งหลายจึงตรงไปยังที่ที่ปักหนามไว้ เมื่อเห็นลิงตัวหนึ่งกระทบกับหนาม พวกมันจึงหักกิ่งไม้และโบกให้หนามล้มลง เมื่อได้เส้นทางแล้ว ลิงทั้งหลายก็ดึงหนามทั้งหมดออกเหมือนวัชพืช ลิงทั้งหลายจึงไปที่ทุ่งนาและทำลายพืชผล ลิงตัวหนึ่งตกลงไปในหลุมและติดอยู่ในหนาม เมื่อเห็นดังนั้น ลิงทั้งหลายจึงเก็บฟักทอง แบกไม้ผุๆ แล้วโยนหินลงไปในหลุม ทำให้หนามทั้งหมดหัก จากนั้นก็ทำลายมันต่อไป ทั้งครอบครัวพยายามตะโกนไล่ลิงจนเสียงแหบแห้ง เมื่อลิงตัวหนึ่งยิงธนูใส่ลิงอีกตัวหนึ่งก็ดึงธนูออกมาให้ พวกมันหักธนูและโยนมันทิ้งไป ลิงทั้งหลายทำลายอาหารจนอิ่ม และในตอนกลางคืนพวกมันก็กลับเข้าไปในป่าลึก

ทั้งครอบครัวต้องยืนดูพวกเขาฉีกข้าวโพด กินข้าว และทุบฟักทอง

วันหนึ่งขณะที่เมา พ่อได้พูดกับลูกๆ ว่า:

- พรุ่งนี้ครอบครัวของเราจะไปที่ป่าเพื่อเก็บต้นดอง (ยีสต์ป่า) และต้นรมูอันล์ (มะเขือม่วงขม) จำนวนมาก ซึ่งเป็นต้นไม้ที่ชาวมนองมักใช้ทำยีสต์สำหรับทำไวน์

วันรุ่งขึ้น ทุกคนในครอบครัวไปซื้อยีสต์ป่า พวกเขาซื้อถั่วและข้าวโพดมาทำยีสต์ หุงข้าวเหนียวและข้าวด้วยยีสต์ป่า พวกเขาเตรียมไก่และหมู ผูกโอ่งเหล้าข้าวชั้นดีหลายโอ่ง บรรจุโอ่งและน้ำเต้า ใส่โอ่งลงในน้ำเต้าแห้งรอบไร่ ผูกมันเทศและข้าวโพดเข้ากับยีสต์แล้วใส่ลงในตะกร้าและถาด ในกระท่อม พวกเขาผูกโอ่งเหล้าข้าว ไก่ และหมู ห้าหรือสามโอ่ง จัดแสดงราวกับเป็นการเฉลิมฉลองการถวายข้าว ทั้งครอบครัวขอให้ชาวบ้านช่วยเตรียมหวาย เชือก มะเขือม่วงดำ และมะเขือม่วงพิษ

วันรุ่งขึ้น ฝูงลิงทั้งฝูงก็ลงมาที่ทุ่งนาเพื่อกินและทำลายข้าวของ เมื่อเห็นว่าทุ่งนาว่างเปล่า ไม่มีใครอยู่ ไม่มีกับดัก ไม่มีหนาม ไม่มีหลุมพราง ฝูงลิงทั้งฝูงก็ยิ่งมีความสุขมากขึ้นไปอีก พวกมันไปที่ขอบทุ่งนา กินมันฝรั่งต้ม กินกากไวน์ แล้วฝูงลิงทั้งฝูงก็เข้าไปในกระท่อม เมื่อเห็นไก่ หมู และข้าวเหนียว ลิงก็กินหมด หลังจากกินเสร็จ ลิงก็แย่งไวน์กัน ดื่มน้ำในโถจนหมด ลิงผลักโถให้แตก เห็นกากไวน์ข้างในก็กินหมด ยิ่งลิงกินมากเท่าไหร่ ก็ยิ่งอร่อยมากขึ้นเท่านั้น ยิ่งกินอร่อยมากขึ้นเท่าไหร่ ก็ยิ่งเมามากขึ้นเท่านั้น ยิ่งเมามากเท่าไหร่ ลิงก็กินกากไวน์ กินข้าวโพด มันเทศ และข้าวเหนียวจนหมดเท่านั้น แอลกอฮอล์ทำให้ลิงเมาและง่วงนอน พวกมันนอนกันเกลื่อนกลาดไปทั่วกระท่อม ใต้ต้นไม้ในทุ่งนา กอดรากไม้ไว้แน่น คิดว่าเป็นสหาย กอดต้นฟักทองและน้ำเต้าไว้แน่น คิดว่าเป็นญาติกัน ลิงเมาจนลืมชวนกันกลับเข้าป่า

เกือบมืดแล้ว ชาวบ้านเฝ้ายามและมารวมตัวกัน บางคนถือไม้ บางคนใช้เชือกมัดลิงเป็นกลุ่มละห้าหรือเจ็ดตัว ผูกไว้ที่โคนต้นไม้ ก้อนหิน เสาบ้าน โดยไม่ทิ้งลิงไว้เลย พวกเขามัดลิงไว้สามวันสี่คืน ตอนกลางวันตากแดดให้แห้ง กลางคืนจุดไฟ คบเพลิง แล้วส่องหน้าลิง ลิงหิวโหยและร้องขออาหาร ชาวบ้านย่างมะระให้ร้อนจัดแล้วให้ลิงกิน ลิงรู้สึกร้อนและขมขื่นจนหน้าผากย่นและหน้าแดงก่ำ

หลังจากแก้แค้นลิงที่ทำลายพืชผลของพวกเขาแล้ว ทั้งครอบครัวและชาวบ้านก็เฉลิมฉลองกันอย่างสนุกสนาน พวกเขากินหมู กินไก่ ดื่มเหล้าเป็นเวลาสามวันสามคืน และกินเนื้อลิงด้วย พวกเขาไม่กินเหลือแม้แต่ตัวเดียว

ลิงเหล่านั้นโชคดีที่หนีรอดมาได้และซ่อนตัวอยู่ในพุ่มไม้ริมทุ่งนา พวกมันรู้สึกเศร้าเสียใจแทนเพื่อนฝูงที่กำลังตายอย่างช้าๆ โดนคนจับกินจนทนไม่ไหว พวกมันร้องไห้อยู่หลายวันหลายคืน หน้าแดงก่ำ หน้าผากย่น พวกมันนั่งอยู่กลางป่านานจนไม่กล้าลงพื้น ก้นจึงด้าน พวกมันยังกินมะเขือม่วงรสขมที่น่ารังเกียจจนต้องคายทิ้ง คอแห้งผาก พูดไม่ออก

นับแต่นั้นมา ลิงไม่สามารถพูดได้เหมือนมนุษย์ และมนุษย์ก็กินเนื้อลิงมาจนถึงทุกวันนี้ เมื่อใดก็ตามที่ได้ยินเสียงฆ้องกระทบกับสายไม้ไผ่ ลิงก็ไม่กล้าเข้าใกล้ทุ่งนา เพลง “แลกลิงเป็นข้าว” ยังคงแพร่หลายมาจนถึงทุกวันนี้

แหล่งที่มา