วรรณกรรมเดนมาร์กในมุมมองใหม่ [ตอนที่ 3]

ในช่วงสามทศวรรษสุดท้ายของศตวรรษที่ 19 วรรณกรรมเดนมาร์กสมัยใหม่และวรรณกรรมนอร์ดิกสมัยใหม่ทั้งหมดถือกำเนิดขึ้นเนื่องมาจากบทบาทของนักวิจารณ์วรรณกรรม G. Brandes

ยุควรรณกรรมสมัยใหม่ (1)

วรรณกรรมสมัยใหม่ถือกำเนิดขึ้น:

นักวิจารณ์วรรณกรรม จี. แบรนดส์

เขาวิพากษ์วิจารณ์ลัทธิโรแมนติกที่ล้าสมัย ไร้สาระ และไม่สมจริง โดยได้รับอิทธิพลจากปรัชญาของเฮเกิล (เยอรมนี) สำนักวิพากษ์วิจารณ์เชิงวัตถุวิสัยของแซงต์-เบิฟ (ฝรั่งเศส) และสัจนิยมทางวรรณกรรมของเทน (ฝรั่งเศส) เขาดำเนินรอยตามสัจนิยมและธรรมชาตินิยม โดยเรียกร้องให้วรรณกรรมต้องใกล้เคียงกับความเป็นจริง เป็นวิทยาศาสตร์ ก้าวหน้า และต่อต้าน การเมือง แบบอนุรักษ์นิยม

ปี พ.ศ. 2414 ถือเป็นปีที่สำคัญอย่างยิ่งสำหรับวรรณกรรมยุโรปเหนือทั้งหมด บทบรรยายของ Brandes ที่มหาวิทยาลัยโคเปนเฮเกนเกี่ยวกับกระแสทางการเมืองในวรรณกรรมยุโรปศตวรรษที่ 19 ถือเป็นการเปิดประตูสู่ความก้าวหน้าในการเข้าถึงป้อมปราการแห่งโรแมนติก

ต่อมา ความคิดของแบรนดส์ก็ค่อยๆ เอนเอียงไปทางลัทธิหัวรุนแรงของชนชั้นสูงตามแนวคิดปรัชญาเยอรมันของนีตเช่

เจ.พี. จาค็อบเซน (1847-1885) เผยแพร่แนวคิดของดาร์วินให้แพร่หลาย เขาเขียนนวนิยายแนวต่อต้านคริสต์ศาสนาและอเทวนิยม (ต่อมาเขาเปลี่ยนใจ) งานเขียนของเขามีน้ำเสียงโศกเศร้า หนักอึ้งด้วยความสิ้นหวังและความสิ้นหวัง

เอช. แบง (1837-1912) เขียนนวนิยาย เรื่องสั้น บทวิจารณ์ และบทกวีอิมเพรสชันนิสม์ นวนิยายเรื่อง The Hopeless Generation ของเขาเปิดโปงศีลธรรมอันเสื่อมโทรมของชนชั้นกลาง ซึ่งเขียนขึ้นตามทฤษฎีพันธุศาสตร์ และถูกฟ้องร้องในศาล เขาเห็นอกเห็นใจผู้คนที่ใช้ชีวิตอย่างสงบสุข ต่อสู้อย่างสิ้นหวัง และใช้สำนวนการเขียนแบบธรรมชาตินิยม ซึ่งนำไปสู่มุมมองด้านลบ

เอช. ดรัชแมน (1846-1908) ลังเลใจระหว่างสองแนวคิดแบบชนชั้นกลางหัวรุนแรงและแบบอนุรักษ์นิยม บทกวีของเขาแสดงความเห็นอกเห็นใจต่อคอมมูนปารีส แต่ต่อมาเขาได้ตัดความสัมพันธ์กับกลุ่มบรันเดสหัวรุนแรง และเขียนนวนิยายและบทกวีแนวโรแมนติก

นวนิยายแนวสมจริงของ H. Pontoppidan (1857-1943, รางวัลโนเบล 1917) ได้ปูทางไปสู่นวนิยายสมัยใหม่ ในฐานะตัวแทนที่โดดเด่นของวรรณกรรมแนวสัจนิยมวิจารณ์ของเดนมาร์ก เขาเจาะลึกจิตวิทยาสังคม เขาเปรียบเทียบมนุษย์สมัยใหม่ที่โดดเด่นด้วยพัฒนาการ ทางเศรษฐกิจ เทคนิค และสังคม กับมนุษย์ดั้งเดิมที่หยั่งรากลึกในแผ่นดิน นวนิยายเรื่อง Per so do พิสูจน์ให้เห็นว่าในสังคมทุนนิยม ความขยันหมั่นเพียรและพรสวรรค์นั้นไร้ประสิทธิภาพ และความสำเร็จขึ้นอยู่กับเงิน อำนาจ และความโหดร้าย ตัวละครหลักทุกคนต่างแสวงหาทางออกด้วยการหลีกเลี่ยงสังคมหรือทำความดีด้วยทรัพย์สินของตน

นักเขียนรุ่นเยาว์บางคนตอบสนองต่อลัทธิธรรมชาตินิยมที่มองโลกในแง่ร้ายโดยแสวงหาอุดมคติใหม่ ซึ่งเป็นสุนทรียศาสตร์โรแมนติกแบบภายใน เชิงโคลงกลอน เชิงสัญลักษณ์ หรือเชิงลึกลับ เช่น ผลงานของ J. Jorgensen, H. Rode, L. Holstein, S. Clausen, G. Wied และ Vigo Stuckenberg

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1890 จนถึงสงครามโลกครั้งที่ 1 วรรณกรรมนอร์ดิกมีความซับซ้อนพอสมควร แต่ก็อยู่ในแนวโน้มทั่วไปของวรรณกรรมยุโรปในขณะนั้น กวีรุ่นเยาว์มีปฏิกิริยาตอบสนองต่ออิทธิพลของสัญลักษณ์นิยมและนีโอโรแมนติกนิยมในช่วงทศวรรษ 1990 ของศตวรรษที่ 19 แม้ว่าประเพณีสัญลักษณ์นิยมจะยังคงมีอยู่ในปัจจุบัน แต่ในสแกนดิเนเวีย พวกเขาต่อต้าน "ตัวตน" อย่างแท้จริง เปิดโลกทัศน์ใหม่ (แก่นเรื่องอุตสาหกรรม เมืองใหญ่ การทดลองทางภาษา) สัจนิยมทางจิตวิทยาถูกแสดงออกผ่านนวนิยายและละครเวที ซึ่งเกี่ยวข้องกับประเด็นสังคมนิยม วรรณกรรมท้องถิ่นและวรรณกรรมที่เขียนโดยชาวนาและกรรมกรเองก็ได้รับการพัฒนาเช่นกัน

ในเดนมาร์ก วรรณกรรมแนววัตถุนิยม นีโอ-สัจนิยม แนวใหม่ ผสมผสานกับแนวคิดสังคมนิยม ได้ถือกำเนิดขึ้น บุคคลที่โดดเด่นที่สุดคือ เจ.วี. เจนเซน (1873-1950) เขาได้รับอิทธิพลจากกวีชาวอังกฤษ คิปลิง ผู้ยกย่องจักรวรรดินิยมที่เจริญก้าวหน้า เขาได้สร้างตัวละครที่เน้นการปฏิบัติและปฏิบัติจริง ยกย่องยุคเทคโนโลยีและการปฏิวัติอุตสาหกรรม เขาเขียนบทกวี นวนิยาย และเรื่องสั้นยกย่องดินแดนยุทแลนด์ บ้านเกิดของเขา โดยบรรยายถึงชีวิตของชาวนาในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 เขาได้รับรางวัลโนเบลในปี 1944

เจ.วี. เจนเซน เป็นตัวแทนของกระแสวรรณกรรมท้องถิ่นที่รวมนักเขียนมากมายจากจัตแลนด์ตอนใต้ หนึ่งในนั้นคือนักเขียนนวนิยาย เจ. คนุดเซน (1858-1915) เจนเซนแสวงหาหนทางแห่งอนาคตด้วยเทคโนโลยีสมัยใหม่และบุคคลผู้เหนือกว่า ขณะที่คนุดเซนค้นพบหนทางนั้นในศาสนาคริสต์ ด้วยแนวทางที่เน้นธรรมชาตินิยม เขาถ่ายทอดจิตวิญญาณเพื่อยกประเด็นเรื่องความดีและความชั่วขึ้นมา ผลงานที่สำคัญที่สุดของเขาคือ The False Pastor

แนวโน้มอีกประการหนึ่งของวรรณกรรมในยุคนั้นคือวรรณกรรมที่จุดประกายการต่อสู้ทางสังคม เอ็ม. แอนเดอร์เซน - เน็กโซ (1869-1954) เป็นนักเขียนผู้ทรงเกียรติคนแรกที่เป็นตัวแทนของขบวนการแรงงานเดนมาร์ก โดยนำเสนอเนื้อหาใหม่ๆ และให้ชนชั้นกรรมาชีพเป็นศูนย์กลางของงานเขียนของเขา

นวนิยายเรื่อง เปเล่ ผู้พิชิตผู้โด่งดังระดับโลก (ยกย่องการรู้แจ้งทางชนชั้น ความสามัคคีในหมู่ผู้ถูกเอารัดเอาเปรียบ สะท้อนความเชื่อในความยุติธรรมทางสังคม) หลังการปฏิวัติเดือนตุลาคมในรัสเซีย เขาได้เข้าร่วมพรรคคอมมิวนิสต์เดนมาร์กและเขียนนวนิยายเรื่อง ดิตเต้ ลูกสาวของชาย (ยกย่องความเมตตากรุณาของสตรีชนชั้นกรรมาชีพ) เมื่ออายุ 82 ปี เขาย้ายไปอยู่ที่เยอรมนีตะวันออกและอาศัยอยู่ที่นั่นจนกระทั่งเสียชีวิต

แหล่งที่มา