การเต้นรำสะบัดผมของอัล-อัยยาลาเพื่อต้อนรับประธานาธิบดีทรัมป์ถือเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ที่สำคัญในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์

วัฒนธรรมแบบดั้งเดิมของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ (UAE) เป็นการผสมผสานอย่างลงตัวระหว่างอัตลักษณ์อาหรับ ศาสนาอิสลาม และวิถีชีวิตแบบอ่าวเปอร์เซียสมัยใหม่

ล่าสุด ในพิธีต้อนรับประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐอเมริกา ณ สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ เมื่อวันที่ 15 พฤษภาคมที่ผ่านมา การแสดงเต้นรำอัลอายยาลาและ "การเต้นรำผม" ที่เป็นเอกลักษณ์ของสาวๆ ได้สร้างความประทับใจอย่างมากในเครือข่ายโซเชียลทั่วโลก

นี่คือพยานหลักฐานที่มีชีวิตของความมีชีวิตชีวาและความต่อเนื่องของวัฒนธรรมดั้งเดิมของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ในยุคแห่งการบูรณาการ

วิดีโอ UAE ต้อนรับประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ด้วย 'การเต้นรำผม' ที่เป็นเอกลักษณ์

ศิลปะการเต้นรำอัล-อัยยาลา: จิตวิญญาณนักรบใน ดนตรี

การเต้นรำอัลอัยยาลา - ภาพถ่าย: ALETIHAD NEWSPAPER

ตามเว็บไซต์ของ UNESCO การแสดง Al-Ayyala ถือเป็นรูปแบบศิลปะการแสดงที่ได้รับความนิยมและเป็นเอกลักษณ์ที่สุดในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ โดยมักจะปรากฏในโอกาสสำคัญ เช่น งานแต่งงาน วันหยุดประจำชาติ หรือการต้อนรับประมุขของรัฐต่างประเทศ

โดยทั่วไป การเต้นรำจะแสดงโดยกลุ่มชายหรือเด็กชายที่ยืนเรียงกันเป็นสองแถวหันหน้าเข้าหากัน พวกเขาจะถือไม้ไผ่หรือกิ่งไผ่เรียวเล็กแทนดาบ หอก หรือลูกศร และเคลื่อนไหวไปพร้อมๆ กันตามจังหวะกลอง เพื่อจำลองฉากการต่อสู้ ที่เต็มไปด้วยการแสดงออกถึงการต่อสู้ การต่อสู้ดิ้นรน และชัยชนะ

ในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ผู้หญิงไม่จำเป็นต้องคลุมผม ทั้งผู้หญิงและเด็กผู้หญิงก็ร่วมเต้นรำนี้ด้วย ขณะเต้นรำ พวกเธอจะสวมชุดประจำชาติ หันหลังกลับ และสะบัดผมยาวไปด้านข้างตามจังหวะกลอง สร้างบรรยากาศที่สะดุดตาและเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว พร้อมกลิ่นอายตะวันออกกลางอันเข้มข้น

นอกจากกลุ่มเต้นรำหลักแล้ว ยังมีมือกลอง นักเล่นแทมโบรีน (เครื่องดนตรีที่มีเสียงคล้ายแทมโบรีน) และผู้ท่องบทกวีแบบนาบาตี ซึ่งเป็นประเภทบทกวีพื้นบ้านที่ได้รับความนิยมในคาบสมุทรอาหรับ โดยมีเนื้อหายกย่องความกล้าหาญ เกียรติยศ และความเป็นอัศวิน

กลุ่มอีกกลุ่มหนึ่งเรียกว่า ยาวีลา (แปลว่า "การเคลื่อนไหว" ในภาษาถิ่น) เคลื่อนไหวเป็นวงกลมรอบกลุ่มเต้นรำ โดยแกว่งไม้ไปตามจังหวะกลองขณะที่เดิน

ระบำอัล-อัยยาลา ได้รับการยกย่องจากองค์การยูเนสโกให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติในปี พ.ศ. 2557 ปัจจุบันมีการปฏิบัติอย่างแพร่หลายไม่เพียงแต่ในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงทางตะวันตกเฉียงเหนือของโอมานด้วย นักวิชาการบางคนเชื่อว่าระบำอัล-อัยยาลาเป็นรูปแบบหนึ่งของระบำโยวละฮ์ แม้ว่าทั้งสองจะมีความคล้ายคลึงกันมากก็ตาม

คุสมัก - การสัมผัสจมูกเพื่อทักทายกัน

ชายชาวอาหรับสองคนในชุดประจำชาติแตะจมูกกันเพื่อทักทายกัน - ภาพ: AL-ARABIYA

แทนที่จะจับมือ กอด หรือจูบแก้ม ผู้ชายในบางประเทศอ่าวเปอร์เซียและเยเมนจะมีวิธีทักทายที่ "เป็นเอกลักษณ์" กัน นั่นคือการสัมผัสจมูก ซึ่งเรียกว่า คุสมัก

หนังสือพิมพ์ อัลอาราบียา รายงานว่า ยังไม่เป็นที่แน่ชัดว่าคำทักทายรูปแบบนี้ปรากฏขึ้นเมื่อใด และคำทักทายนี้มีต้นกำเนิดในภูมิภาคอ่าวเปอร์เซียหรือนำเข้ามาจากที่อื่น อย่างไรก็ตาม นักวิจัยยืนยันว่าคำทักทายนี้มีมานานอย่างน้อย 15 ศตวรรษจนถึงปัจจุบัน

ในโลกอาหรับ จมูกเป็นสัญลักษณ์ของความภาคภูมิใจและเกียรติยศ ดังนั้น การสัมผัสจมูกจึงหมายถึงความเท่าเทียม ความเคารพซึ่งกันและกัน และความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นระหว่างคนสองคน

พิธีกรรมนี้ไม่เพียงแต่ได้รับความนิยมในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์เท่านั้น แต่ยังปรากฏอยู่ในประเทศต่างๆ เช่น เยเมน อินเดีย มาเลเซีย มองโกเลีย และในวัฒนธรรมของชาวเอสกิโมในอาร์กติก ซึ่งมีความหมายเดียวกันกับการแสดงความใกล้ชิดและความเคารพ

วัฒนธรรมอิสลามผ่านเสื้อผ้าของชาวยูเออี

เนื่องจากเป็นประเทศมุสลิม การแต่งกายของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์จึงมีต้นกำเนิดมาจากกฎเกณฑ์ของศาสนานี้ ขณะเดียวกันก็ต้องปรับตัวให้เข้ากับสภาพอากาศร้อนแบบฉบับตะวันออกกลางด้วย

ในขณะเดียวกัน ผู้ชายจะสวมชุด Kandura ซึ่งเป็นชุดคลุมยาว มักเป็นสีขาว มีกุตราสีขาวอยู่บนศีรษะ หรือผ้าโพกศีรษะที่มีลวดลายสีแดง-ขาว ดำ-ขาว รัดด้วยผ้าสีดำที่เรียกว่า อาคัล

ผู้หญิงในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์มักสวมชุดอาบายะฮ์ ซึ่งเป็นชุดคลุมยาวสีดำที่ปกปิดร่างกายเกือบทั้งหมด ยกเว้นเท้า มือ และใบหน้า บางครอบครัวอาจกำหนดให้ผู้หญิงในบ้านสวมชุดอาบายะฮ์ ร่วมกับชุดนิกอบและชุดกาฟาอัซ ซึ่งปกปิดทั้งมือและใบหน้า

อย่างไรก็ตาม สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์แตกต่างจากประเทศอื่นๆ ในตะวันออกกลางตรงที่ยังคงเปิดกว้างกว่าในการไม่บังคับให้ผู้หญิงและเด็กหญิงต้องคลุมผม ความยืดหยุ่นนี้สะท้อนให้เห็นนโยบายของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ในการสร้างสมดุลระหว่างประเพณีและความทันสมัยในหลายด้าน ทั้งด้านวัฒนธรรม การศึกษา และกิจการต่างประเทศ

แม้ว่าวัฒนธรรมของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์จะได้รับความนิยมมากขึ้นในระดับนานาชาติ แต่ยังคงถือเป็นสมบัติล้ำค่าที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวและยังคงเป็นปริศนาสำหรับคนทั่วโลก

ราชวงศ์

ที่มา: https://tuoitre.vn/mua-hat-toc-al-ayyala-don-tong-thong-trump-la-di-san-van-hoa-phi-vat-the-noi-bat-o-uae-20250516162129298.htm