ชม "ดอกไม้ไฟ" จากฝีมือช่างตีเหล็กฝีมือดีในย่านเมืองเก่าของฮานอย

นายเหงียน ฟอง ฮุง หรือที่รู้จักกันในชื่อ "ฮุง ช่างตีเหล็ก" จุดเตาหลอมทุกวันเพื่ออนุรักษ์งานฝีมือแบบดั้งเดิม

NDO - นายเหงียน ฟอง ฮุง เริ่มฝึกตีเหล็กตั้งแต่อายุ 10 ขวบ เรียนรู้ทุกอย่างตั้งแต่การเลือกถ่านไปจนถึงการจุดไฟในเตาหลอม ปัจจุบันนายฮุงในวัยหกสิบกว่าปียังคงมุ่งมั่นที่จะอนุรักษ์งานฝีมือดั้งเดิมนี้ไว้ น้อยคนนักที่จะรู้ว่า หลังจากความเปลี่ยนแปลงนับครั้งไม่ถ้วน หมู่บ้านทั้งหมู่บ้านที่เคยได้ชื่อว่า "ถนนช่างตีเหล็ก" ปัจจุบันเหลือเพียงนายฮุงคนเดียวที่ยังคงรักษาเปลวไฟแห่งการตีเหล็กให้คงอยู่ต่อไปอย่างขยันขันแข็ง

ถนน 36 สาย ของฮานอย มักเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องตรอกซอกซอยแคบๆ ที่สลับซับซ้อน ซึ่งเกี่ยวข้องกับงานหัตถกรรมดั้งเดิมมากมายที่กลายเป็นเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรม เช่น หางบง หางบัค หางไว และทวกบัค ในบรรดาถนนเหล่านั้น ถนนโลเรนมีชื่อเสียงในด้านผลิตภัณฑ์ที่ใช้ในการผลิตทางการเกษตร เช่น คันไถ จอบ พลั่ว มีด และกรรไกร

เพื่อเป็นการระลึกถึงคุณเหงียน ฟอง ฮุง หรือที่หลายคนรู้จักในนาม "ฮุง ช่างตีเหล็ก" เมื่อหลายสิบปีก่อน เตาหลอมบนถนนสายเล็กๆ แห่งนี้มักจะลุกโชนด้วยเปลวไฟอยู่เสมอ จากระยะห่างเพียงไม่กี่สิบเมตร ก็จะได้ยินเสียงค้อนกระทบกัน เสียงหัวเราะที่เร่งรีบ และความคึกคักของการซื้อขาย

นายหงจุดเครื่องเป่าลมในเตาหลอมแบบดั้งเดิมของเขาที่มุมถนนโลเหรินและถนนหางดง

เช่นเดียวกับเด็กคนอื่นๆ ในยุคนั้น ตั้งแต่อายุ 10 ขวบ นายหงต้องช่วยพ่อเก็บถ่าน จุดไฟ และเตรียมเครื่องมือ อย่างไรก็ตาม มีคนไม่กี่คนที่รู้ว่าครั้งหนึ่งนายเหงียนฟองหงในวัยเด็กเคยเกลียดอาชีพช่างตีเหล็กแบบดั้งเดิมของปู่และพ่อของเขา "เพราะมันร้อน ทำให้เขาปวดหัว และเขาเหงื่อออกตลอดเวลา ตัวเต็มไปด้วยเขม่าและฝุ่นโลหะ"

งานประจำของนายหงคือการซ่อมแซมและปรับปรุงดอกสว่านและสิ่วที่ใช้ในเครื่องจักรกลก่อสร้าง

ดังนั้น หลังจากจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมปลาย เหงียน ฟอง ฮุง จึงตัดสินใจเรียนช่างยนต์และทำงานที่ร้านซ่อมรถยนต์ ชีวิตของฮุงคงเกี่ยวพันกับชิ้นส่วนรถยนต์ หากก่อนที่พ่อของเขาจะเสียชีวิต ท่านไม่ได้เรียกบรรดาบุตรมารวมกันและสั่งสอนว่า "มีเพียงฮุงเท่านั้นที่จะสืบทอดกิจการของครอบครัวได้"

เตาหลอมเหล็กแบบดั้งเดิมเปล่งแสงสีแดงขณะต้อนรับ "โครงการ" ใหม่ๆ

ในขณะนั้นเอง นายหงก็เกิดความคิดขึ้นมา เขาตระหนักว่า ด้วยเตาหลอมเดียวกันนี้เอง พ่อของเขาได้เลี้ยงดูลูกๆ ทั้งเจ็ดคน ให้การศึกษาที่ดี และอบรมสั่งสอนให้พวกเขากลายเป็นบุคคลที่น่านับถือ เขาจึงรับช่วงต่อกิจการของครอบครัวอย่างเป็นทางการ กลายเป็นช่างฝีมือรุ่นที่สามที่สืบทอดกิจการเตาหลอมของบรรพบุรุษต่อไป

เสียงแตกเปาะแปะคล้ายดอกไม้ไฟเป็นสัญญาณบ่งบอกว่าวัตถุดิบพร้อมสำหรับการแปรรูปแล้ว

ณ จุดนี้ คุณหงจะนำวัตถุดิบออกจากเตาอบ

เสียงค้อนกระทบไม้ที่ดังคมชัดและก้องกังวานแต่ละครั้ง บ่งบอกถึงอีกก้าวหนึ่งในการพัฒนาและเสริมสร้างความแข็งแกร่งให้กับผลิตภัณฑ์

แสงสีแดงเรืองรองจากแท่งโลหะส่องประกายผ่านฝีมืออันชำนาญของช่างฝีมือวัย 64 ปี

เวลาผ่านไปเกือบ 30 ปี เตาตีเหล็กแบบดั้งเดิมใน 36 ถนนของฮานอยค่อยๆ เย็นลง ช่างฝีมือหลายคนซึ่งสืบทอดงานฝีมืออันยากลำบากนี้มาจากรุ่นที่สามหรือสี่ ต่างก็วางค้อนลง หรือเปลี่ยนไปทำงานเชื่อมโลหะ งานช่างกล หรือขายวัสดุก่อสร้างแทน

อย่างไรก็ตาม ท่ามกลางวิถีชีวิตที่คึกคักและทันสมัยมากขึ้นในย่านเมืองเก่า เตาไฟของนายเหงียน ฟอง ฮุง ยังคงลุกโชนอย่างสว่างไสวในพื้นที่เพียง ² ตารางเมตร ณ สี่แยกถนนโลเหรินและถนนหางดง (เขตฮว่านเกี๋ยม ฮานอย)

“หลายคนคิดว่างานตีเหล็กนั้นต้องใช้พละกำลังล้วนๆ แต่ความจริงไม่ใช่เช่นนั้น อาชีพนี้ต้องอาศัยทักษะ ความละเอียดรอบคอบ และความแม่นยำสูง นอกจากนี้ ช่างตีเหล็กยังต้องการประสบการณ์ ความประณีต มือที่คล่องแคล่ว และสมาธิที่แน่วแน่ มีคนหลายคนที่มาขอเรียนรู้งานตีเหล็ก แต่หลังจากนั้นไม่นานพวกเขาก็เลิกไป เพราะพบว่าการตีเหล็กด้วยมือนั้นเหนื่อยเกินไป” ช่างตีเหล็กที่เกิดในปี 1960 กล่าว

หลังจากเสร็จสิ้นการตีเหล็กแต่ละครั้ง คุณหงจะเติมถ่านลงในเตาเพิ่มเพื่อให้ความร้อนสูงขึ้น

ดอกสว่านและสิ่วที่ใช้ในงานก่อสร้างจะคมเหมือนใหม่หลังจากการกระแทกด้วยค้อนแต่ละครั้ง

"ดอกไม้ไฟ" ในโรงตีเหล็กของนายหง ซึ่งมีพื้นที่กว่า ² ตารางเมตร

อันที่จริง หลังจากพยายามหลายครั้งแต่ไม่สำเร็จในการเข้าไปใน "พื้นที่ ^{2 ตารางเมตร} " ของเขา เราก็ได้เข้าใจถึงความพิถีพิถันในทุกขั้นตอนของกระบวนการตีเหล็ก ในครั้งหนึ่ง เขาอธิบายง่ายๆ ว่า อุณหภูมิและความชื้นในวันนั้นไม่เหมาะสมสำหรับการจุดไฟ และผลิตภัณฑ์ที่ได้ก็ย่อมไม่ตรงตามความคาดหวังในด้านคุณภาพอย่างแน่นอน

นายหงมีลูกสองคน คือลูกชายและลูกสาว อย่างไรก็ตาม ลูกชายของเขาสุขภาพไม่แข็งแรงพอที่จะสืบทอดกิจการของบิดาต่อไป เมื่อพูดถึงความเสี่ยงที่งานฝีมือดั้งเดิมของครอบครัวจะสูญหายไป เขาก็ถอนหายใจเล็กน้อยและกล่าวเบาๆ ว่า "สมัยนี้ใครบ้างจะไม่ต้องการชีวิตที่สุขสบาย? ไม่มีใครยอมเหงื่อท่วมตัวทำงานหนักข้างเตาหลอมที่อุณหภูมิหลายพันองศาเพื่อรักษาอาชีพของตนไว้หรอก"

ปัจจุบัน “ฮุง ช่างตีเหล็ก” ยังคงได้รับคำสั่งงานจากทั่วทุกสารทิศอย่างสม่ำเสมอ ส่วนใหญ่เป็นการซ่อมดอกสว่าน สิ่ว หรือปรับปรุงค้อนทุบ จอบ และพลั่ว จากสิ่งนี้ งานตีเหล็กแบบดั้งเดิมยังคงสร้างรายได้ให้กับช่างฝีมือคนสุดท้ายที่เหลืออยู่ของถนนสายเก่า 36 สายในฮานอย โดยมีรายได้หลายสิบล้านดองต่อเดือน แต่เตาตีเหล็กของช่างตีเหล็กที่หัวมุมถนนแห่งนั้นจะยังคงส่องสว่างต่อไปได้อีกนานแค่ไหน ในเมื่อช่างฝีมือผู้นี้มีอายุ 64 ปีแล้ว?