วันทำงานวันแรกของนายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ที่อาเซียน 43

ตามคำเชิญของประธานาธิบดีโจโก วิโดโดแห่งอินโดนีเซีย นายกรัฐมนตรี ฝ่าม มินห์ จิ่ง ได้นำคณะผู้แทนระดับสูงของเวียดนามเข้าร่วมการประชุมสุดยอดอาเซียน ครั้งที่ 43 และการประชุมสุดยอดที่เกี่ยวข้อง ณ กรุงจาการ์ตา ระหว่างวันที่ 4-7 กันยายน

Sáng nay (4/9), Thủ tướng Phạm Minh Chính lên đường dự Hội nghị Cấp cao ASEAN-43

เช้าวันที่ 4 กันยายน นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh นำคณะผู้แทนระดับสูงของเวียดนามเดินทางออกจาก กรุงฮานอย เพื่อเข้าร่วมการประชุมสุดยอดอาเซียนครั้งที่ 43 และการประชุมสุดยอดที่เกี่ยวข้องในจาการ์ตาระหว่างวันที่ 4-7 กันยายน

ASEAN-43: Thủ tướng Phạm Minh Chính đến Jakarta, bắt đầu các hoạt động tại Hội nghị cấp cao ASEAN-43

เวลาประมาณ 11.00 น. ตามเวลาท้องถิ่น นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh เดินทางถึงท่าอากาศยานนานาชาติ Soekarno-Hatta จาการ์ตา ประเทศอินโดนีเซีย เพื่อเริ่มกิจกรรมต่างๆ ในการประชุมสุดยอดอาเซียน ครั้งที่ 43

การต้อนรับนายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh และคณะผู้แทนเวียดนามที่เข้าร่วมการประชุมสุดยอดอาเซียนครั้งที่ 43 ได้แก่ นาย Sandiaga Uno รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการท่องเที่ยวและเศรษฐกิจสร้างสรรค์ของอินโดนีเซีย ผู้อำนวยการฝ่ายพิธีการ กระทรวงการต่างประเทศอินโดนีเซีย เอกอัครราชทูตพิเศษและผู้มีอำนาจเต็มของเวียดนามประจำอินโดนีเซีย Ta Van Thong เอกอัครราชทูต หัวหน้าคณะผู้แทนเวียดนามประจำอาเซียน Nguyen Hai Bang เจ้าหน้าที่สถานทูตเวียดนามประจำอินโดนีเซียและคณะผู้แทนเวียดนามประจำอาเซียน

คณะผู้แทนอย่างเป็นทางการพร้อมด้วยนายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ที่เข้าร่วมการประชุมสุดยอดอาเซียนครั้งที่ 43 ได้แก่ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตรและพัฒนาชนบท Le Minh Hoan รัฐมนตรีว่าการกระทรวงอุตสาหกรรมและการค้า Nguyen Hong Dien รัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงาน ทหารผ่านศึก และกิจการสังคม Dao Ngoc Dung รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงกลาโหม Le Huy Vinh รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงความมั่นคงสาธารณะ Luong Tam Quang รองหัวหน้าสำนักงานรัฐบาล Nguyen Xuan Thanh รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศ Do Hung Viet รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการวางแผนและการลงทุน Nguyen Thi Bich Ngoc และเอกอัครราชทูต หัวหน้าคณะผู้แทนเวียดนามประจำอาเซียน Nguyen Hai Bang

Các vũ công nhảy điệu múa dân gian của Jakarta, Indonesia chào đón Thủ tướng Phạm Minh Chính. Cùng tham gia đón Thủ tướng có Đại sứ, Trưởng Phái đoàn Việt Nam tại ASEAN Nguyễn Hải Bằng.

นักเต้นที่กำลังแสดงนาฏศิลป์พื้นเมืองจากจาการ์ตา ประเทศอินโดนีเซีย ต้อนรับนายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh

Ngày làm việc đầu tiên của Thủ tướng Phạm Minh Chính tại ASEAN-43

ช่วงบ่ายของวันที่ 4 กันยายน (ตามเวลาท้องถิ่น) นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh เข้าร่วมและกล่าวสุนทรพจน์ในงานประชุมสุดยอดธุรกิจและการลงทุนอาเซียน (ASEAN BIS) 2023

ASEAN BIS เป็นฟอรั่มธุรกิจประจำปีที่ใหญ่ที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ จัดขึ้นภายใต้กรอบการประชุมสุดยอดอาเซียน โดยมีหัวหน้ารัฐจากประเทศอาเซียน ประเทศพันธมิตร รัฐมนตรี เจ้าหน้าที่ระดับสูง ผู้กำหนดนโยบาย และผู้นำธุรกิจรายใหญ่จากอาเซียนและทั่วโลกเข้าร่วม

ในการพูดที่การประชุม นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh กล่าวว่า สถานการณ์โลกหลายขั้วอำนาจเป็นแนวโน้มที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ การแข่งขันเชิงกลยุทธ์ระหว่างประเทศใหญ่ๆ รุนแรงมากขึ้นเรื่อยๆ และแนวโน้มของการแบ่งแยกและการรวมพลังก็เห็นได้ชัดเจนมากขึ้นเรื่อยๆ

เพื่อให้อาเซียนสามารถส่งเสริมบทบาทและสถานะของตนต่อไปได้ ตลอดจนใช้ประโยชน์และคว้าโอกาสจากระเบียบโลกปัจจุบัน นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh กล่าวว่า อาเซียนจำเป็นต้องเสริมสร้างและเสริมสร้างความสามัคคีภายใน รักษาหลักการ จุดยืน และมุมมองร่วมกันของอาเซียน และรักษาสมดุลเชิงยุทธศาสตร์ในความสัมพันธ์ระหว่างอาเซียนกับหุ้นส่วน

ตามข้อเสนอของหัวหน้ารัฐบาลเวียดนาม อาเซียนจำเป็นต้องพัฒนาไปในทิศทางที่ไม่เสียสละความยุติธรรม ความก้าวหน้าทางสังคม และการปกป้องสิ่งแวดล้อมเพื่อแลกกับการเติบโตทางเศรษฐกิจเพียงอย่างเดียว ยึดมั่นในแนวทางที่เน้นประชาชนเป็นศูนย์กลางในกระบวนการสร้างประชาคมอาเซียน โดยยึดประชาชนเป็นศูนย์กลาง หัวข้อ เป้าหมาย และพลังขับเคลื่อนการพัฒนา

เพื่อส่งเสริมบทบาทของวิสาหกิจในการส่งเสริมการเติบโตและการสร้างความก้าวหน้าใหม่ๆ ให้กับอาเซียนต่อไป นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh กล่าวว่า รัฐบาลและวิสาหกิจของประเทศต่างๆ จำเป็นต้องร่วมมือกันอย่างใกล้ชิด มีประสิทธิผล และมีสาระสำคัญมากขึ้น

ในช่วงบ่ายของวันที่ 4 กันยายน นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ได้ให้การต้อนรับ Kristalina Georgieva กรรมการผู้จัดการของกองทุนการเงินระหว่างประเทศ (IMF) และได้กล่าวขอบคุณ IMF และกรรมการผู้จัดการเป็นการส่วนตัวสำหรับการสนับสนุนเวียดนามอย่างแข็งขันในการให้คำปรึกษา การกำหนดนโยบาย การช่วยรักษาเสถียรภาพของเศรษฐกิจมหภาคและการเงิน สกุลเงิน และการฟื้นตัวของเศรษฐกิจ

เพื่อเอาชนะความยากลำบากและความท้าทายในปัจจุบัน นายกรัฐมนตรีและซีอีโอเห็นพ้องกันว่าจำเป็นต้องมีแนวทางแก้ไขที่ครอบคลุมทั้งในด้านการเมืองและเศรษฐกิจ เพื่อให้แน่ใจว่ามีสภาพแวดล้อมที่สงบสุขและมั่นคง เน้นย้ำถึงความสำคัญของการเสริมสร้างความสามัคคีระหว่างประเทศ ส่งเสริมพหุภาคี และส่งเสริมการบูรณาการระหว่างประเทศอย่างต่อเนื่อง

ในโอกาสนี้ นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ได้เชิญ CEO Kristalina Georgieva เยือนเวียดนามในเร็วๆ นี้ และคุณ Kristalina Georgieva ก็ตอบรับคำเชิญด้วยความยินดี

ช่วงบ่ายแก่ๆ ของวันที่ 4 กันยายน นายกรัฐมนตรีฝ่าม มิญ จิญ ได้เข้าพบประธานาธิบดีโจโก วิโดโด ของอินโดนีเซีย ผู้นำทั้งสองชื่นชมพัฒนาการเชิงบวกในความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์เวียดนาม-อินโดนีเซีย นับตั้งแต่การพบกันเมื่อเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2566 ที่ลาบวนบาโจ

ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะส่งเสริมประสิทธิผลของกลไกความร่วมมือทวิภาคีอย่างแข็งขัน และประสานงานเพื่อนำข้อตกลงและสนธิสัญญาที่ลงนามแล้วไปปฏิบัติได้อย่างมีประสิทธิผล รวมถึงการนำเอกสารที่ลงนามเกี่ยวกับความร่วมมือทางทะเลไปปฏิบัติในเร็วๆ นี้ และนำไปปฏิบัติจริง สร้างแรงผลักดันเพื่อยกระดับความร่วมมือทางยุทธศาสตร์ไปสู่ความร่วมมือทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมในอนาคตอันใกล้นี้

ประธานาธิบดีวิโดโดยินดีต้อนรับวิสาหกิจของเวียดนาม รวมถึง Vinfast ที่จะลงทุนในอินโดนีเซีย ส่งเสริมความร่วมมือในการพัฒนาพลังงานหมุนเวียนและระบบนิเวศยานยนต์ไฟฟ้า แนะนำให้ทั้งสองประเทศเสริมสร้างความร่วมมือทางทะเล ความร่วมมือด้านการประมงที่ยั่งยืน และลงนามบันทึกความเข้าใจว่าด้วยความร่วมมือด้านการประมงในเร็วๆ นี้

เกี่ยวกับประเด็นทะเลตะวันออก ผู้นำทั้งสองยืนยันการสนับสนุนการรักษาความสามัคคีและหลักการที่อาเซียนตกลงกันเกี่ยวกับประเด็นทะเลตะวันออก โดยเฉพาะอย่างยิ่งการที่อาเซียนและจีนบรรลุข้อตกลง COC ที่มีประสิทธิผลและมีประสิทธิภาพในระยะเริ่มต้นตามกฎหมายระหว่างประเทศและอนุสัญญาว่าด้วยทะเลตะวันออก พ.ศ. 2525

Nhân dịp dự Hội nghị cấp cao ASEAN-43 tại Thủ đô Jakarta của Indonesia, chiều 4/9 (giờ địa phương), Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính đã dự Lễ công bố mở đường bay thẳng đầu tiên Hà Nội (Việt Nam) - Jakarta (Indonesia) của Hãng hàng không Vietjet. (Ảnh:

ทันทีหลังจากนั้น นายกรัฐมนตรีฝ่าม มิญ จิ่ง ได้เข้าร่วมพิธีเปิดเส้นทางบินตรงเส้นทางแรกจากฮานอย (เวียดนาม) สู่จาการ์ตา (อินโดนีเซีย) ของสายการบินเวียตเจ็ทแอร์ ฮานอย-จาการ์ตา ถือเป็นเส้นทางบินตรงเส้นทางที่สี่ของเวียตเจ็ทสู่ประเทศอินโดนีเซีย

Với 4 chuyến mỗi tuần giữa Hà Nội và Jakarta bằng tàu bay hiện đại, với chỉ 4,5 giờ bay mỗi chặng Vietjet nâng tổng số chuyến bay giữa hai nước Việt Nam-Indonesia lên 92 chuyến bay mỗi tuần từ tháng 12 này. Vietjet hướng tới vận chuyển 1 triệu lượt khách mỗi năm giữa Indonesia và Việt Nam, góp phần phát triển quan hệ đối tác chiến lược giữa Việt Nam và Indonesia, trở thành cầu nối giao lưu văn hoá, kinh tế thuận tiện cho hai quốc gia, hai dân tộc.

ด้วยเที่ยวบิน 4 เที่ยวบินต่อสัปดาห์ระหว่างฮานอยและจาการ์ตาด้วยเครื่องบินที่ทันสมัย ใช้เวลาบินเพียง 4.5 ชั่วโมงต่อเที่ยว เวียตเจ็ทจะเพิ่มจำนวนเที่ยวบินระหว่างเวียดนามและอินโดนีเซียเป็น 92 เที่ยวบินต่อสัปดาห์ตั้งแต่เดือนธันวาคมนี้เป็นต้นไป เวียตเจ็ทตั้งเป้าขนส่งผู้โดยสารระหว่างอินโดนีเซียและเวียดนามให้ได้ 1 ล้านคนต่อปี ซึ่งจะช่วยส่งเสริมการพัฒนาความร่วมมือเชิงกลยุทธ์ระหว่างเวียดนามและอินโดนีเซีย และกลายเป็นสะพานเชื่อมต่อทางวัฒนธรรมและเศรษฐกิจที่สะดวกสบายสำหรับทั้งสองประเทศและประชาชน

Nhân dịp dự ASEAN-43, Thủ tướng Phạm Minh Chính đã tiếp lãnh đạo các tập đoàn lớn của Indonesia gồm: Ciputra, Traveloka và Modena. (Ảnh: Anh Sơn)

เมื่อค่ำวันที่ 4 กันยายน นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ได้ต้อนรับผู้นำของบริษัทใหญ่ๆ ของอินโดนีเซียหลายแห่ง รวมถึง Ciputra, Traveloka และ Modena

ผู้นำธุรกิจแสดงความเชื่อมั่นว่าการพัฒนาความร่วมมือทางยุทธศาสตร์ระหว่างเวียดนามและอินโดนีเซียที่ประสบความสำเร็จจะเป็นรากฐานที่มั่นคงสำหรับธุรกิจของทั้งสองประเทศในการขยายความร่วมมือด้านการลงทุน พวกเขามองว่าเวียดนามเป็นตลาดที่มีศักยภาพและน่าดึงดูดอย่างยิ่งสำหรับธุรกิจในการลงทุน การค้า และการบริโภคสินค้าและผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพ

ในการประชุม นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ได้แสดงความยินดีต่อกิจกรรมการลงทุนที่ประสบความสำเร็จของบริษัทต่างๆ ในเวียดนาม และยืนยันว่ารัฐบาลเวียดนามรับฟังและพิจารณาถึงความยากลำบากและอุปสรรคอยู่เสมอ เพื่อขจัด จัดการ และสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยที่สุดสำหรับนักลงทุนในการดำเนินงานอย่างมีประสิทธิภาพ ยั่งยืน รักษาเงินทุน และสร้างผลกำไร โดยยึดหลักความสมดุลของผลประโยชน์และแบ่งปันความเสี่ยงระหว่างฝ่ายต่างๆ ความสำเร็จของนักลงทุนคือความสำเร็จของเวียดนาม

คาดว่าพรุ่งนี้ 5 ก.ย. นายกรัฐมนตรีฝ่ามมินห์จิ่ง จะเข้าร่วมพิธีเปิดการประชุมสุดยอดอาเซียน ครั้งที่ 43 การประชุมเต็มคณะของการประชุมสุดยอดอาเซียน ครั้งที่ 43 พิธีเปิดฟอรั่มอาเซียน-อินโด-แปซิฟิก การประชุมแบบไม่เป็นทางการของการประชุมสุดยอดอาเซียน ครั้งที่ 43 และมีการหารือทวิภาคีและการประชุมเชิงปฏิบัติการ...

แหล่งที่มา