การแปลที่ซับซ้อน
ปัจจุบันตำบลดอนฟุกเป็นพื้นที่ที่มีการระบาดของโรคอหิวาต์แอฟริกาในสุกรที่ซับซ้อนที่สุดโดยเฉพาะในอำเภอกงเกืองและในจังหวัดโดยทั่วไป การที่ไปประจำที่ตำบลดอนฟุกเมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม แสดงให้เห็นว่าการทำงานป้องกันและต่อสู้กับโรคระบาดนี้ไม่ได้รับการดำเนินการอย่างจริงจังจากรัฐบาลท้องถิ่น
ตำบลดอนฟุก (กงเกือง) มีเพียงป้ายเตือนพื้นที่ที่มีโรคอหิวาต์แอฟริกาในสุกรเท่านั้น ภาพถ่าย: กวางอัน
นายหล่าง วิ ดอง ในหมู่บ้านฟุก กล่าวว่า เมื่อต้นเดือนมีนาคม พ.ศ. 2568 ครอบครัวของเขาเลี้ยงหมูตัวเมีย 1 ตัว และหมูพันธุ์ 6 ตัว ฝูงสุกรเกิดโรคติดเชื้อจนต้องทำลายสุกรทั้งฝูงซึ่งมีน้ำหนัก 347 กิโลกรัม
“สาเหตุที่หมูติดโรคน่าจะมาจากก่อนหน้านี้ครอบครัวได้นำเศษอาหารจากร้านค้าในท้องถิ่นมาเลี้ยงหมู หรือครอบครัวได้ฆ่าหมูด้วยกัน ทันทีที่เกิดการระบาด ทางเทศบาลได้จัดหาสารเคมี 1 ลิตรให้ครอบครัวเพื่อฉีดพ่นยาฆ่าเชื้อภายในและภายนอกบริเวณโรงเรือน เมื่อรู้สึกไม่สบายใจ ครอบครัวจึงซื้อสารเคมีมาอีก 1 ลิตรเพื่อบำบัดสิ่งแวดล้อม ขณะเดียวกัน ครอบครัวได้ใช้ปูนขาวโรยบริเวณโรงเรือน จนถึงขณะนี้ ครอบครัวไม่กล้าเลี้ยงหมูซ้ำอีก เนื่องจากโรคนี้เกิดขึ้นในครัวเรือนหลายครัวเรือนในเทศบาล” นายหล่าง วี ดอง กล่าว
นายลัง วี ดอง ณ บ้านฟุก ตำบลดอนฟุก กำลังโรยปูนขาวเพื่อบำบัดสภาพแวดล้อมภายในโรงนา ภาพถ่าย: กวางอัน
นายลู่ หง็อก จี รองประธานคณะกรรมการประชาชนตำบลดอนฟุก กล่าวว่า เมื่อต้นปี 2568 ทั้งตำบลมีหมู 3,200 ตัว ซึ่งเลี้ยงโดยชาวบ้านในระดับเล็กใน 6/6 หมู่บ้าน ตั้งแต่ต้นเดือนมีนาคมถึงกลางเดือนพฤษภาคม มีสุกรในชุมชนติดเชื้อโรคไปแล้ว 47 หลังคาเรือน ต้องกำจัดสุกรไปทั้งหมด 157 ตัว มีน้ำหนักรวม 5,741 กิโลกรัม โดยมีแม่พันธุ์จำนวน 38 ตัว, หมูตัวผู้ 2 ตัว, หมูตัวเมีย 69 ตัว และลูกหมู 48 ตัว ในปัจจุบันสถานการณ์โรคระบาดมีความซับซ้อนและควบคุมได้ยาก โดยการระบาดล่าสุดเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม
-
เทศบาลได้รับและจัดหาสารเคมีฆ่าเชื้อให้ประชาชนจำนวน 130 ลิตร และปูนขาวผงมากกว่า 3 ตัน ให้ประชาชนนำไปใช้บำบัดสิ่งแวดล้อม อย่างไรก็ตาม ปัญหาสำหรับท้องถิ่นคือเทศบาลไม่มีเจ้าหน้าที่สัตวแพทย์ ดังนั้นเมื่อเกิดโรคระบาดใหม่ รัฐบาลท้องถิ่นก็ไม่สามารถจัดการได้ทัน และการเก็บตัวอย่างไปทดสอบก็ไม่เพียงพอเช่นกัน เมื่อสัตวแพทย์ประจำอำเภอมาไม่ทัน ประชาชนและเจ้าหน้าที่ประจำตำบลต้องรีบเก็บตัวอย่างเพื่อนำไปทำลายหมูทันที
นาย Lu Ngoc Chi - รองประธานคณะกรรมการประชาชนชุมชนดอนฟุก
อย่างไรก็ตาม จากการสังเกตของเราบนถนนระหว่างเทศบาลและระหว่างหมู่บ้าน รวมทั้งหมู่บ้าน 3 แห่งที่การระบาดยังไม่จบภายใน 21 วัน ได้แก่ หมู่บ้านฟุก หมู่บ้านเซียง และหมู่บ้านโฮปทาน เราไม่พบจุดตรวจในท้องถิ่นใดๆ เพื่อป้องกันไม่ให้ผู้คนขนหมูและผลิตภัณฑ์จากหมูเข้าออก นั่นแสดงให้เห็นว่าการทำงานป้องกันและควบคุมโรคอหิวาต์แอฟริกาในสุกรที่ดอนฟุกไม่ได้มีความเข้มงวดมากนัก นั่นหมายความว่า โรคอหิวาต์แอฟริกาในสุกรกำลังคุกคามสุกรหลายพันตัวจากหลายร้อยครัวเรือนที่นี่
บ้านฟุก ต.ดอนฟุก - ที่โรคอหิวาต์แอฟริกันในสุกรกำลังกลับมาระบาดอีกครั้ง ภาพโดย : ซวน ฮวง
จากข้อมูลของศูนย์บริการ การเกษตร อำเภอกงเกือง ระบุว่าตั้งแต่ต้นปี 2568 จนถึงปัจจุบัน มี 6 ตำบลในอำเภอที่พบโรคอหิวาต์แอฟริกาในสุกรกลับมาระบาดอีกครั้ง ได้แก่ Tra Lan, Chau Khe, Cam Lam, Don Phuc, Yen Khe และ Mau Duc โดยมีหมู่บ้านและหมู่บ้านเล็ก ๆ จำนวน 11 แห่งที่พบโรคนี้ จำนวนสุกรที่ถูกทำลายจากโรคระบาดมีทั้งหมด 255 ตัว โดยมีน้ำหนักรวม 14,471 กิโลกรัม ในบรรดาทั้งหมด ตำบลดอนฟุกมีจุดที่เกิดโรคระบาดมากที่สุดและมีพัฒนาการการระบาดซับซ้อนที่สุด
ในปัจจุบันเมื่อมาถึงอำเภออานห์เซิน เราจะเห็นภาพปูนขาวที่โรยตามท้องถนนเพื่อป้องกันการแพร่ระบาดของโรคอหิวาต์แอฟริกาในสุกรกันให้เห็นชัดๆ ภาพโดย : ซวน ฮวง
อำเภออานห์เซินยังเป็นอีกพื้นที่หนึ่งที่โรคอหิวาต์แอฟริกันในสุกรมีความซับซ้อนและกินเวลานานหลายเดือน ในบางตำบลของอำเภออานห์เซิน เช่น คายเซิน ลองเซิน... ปูนขาวถูกโรยเป็นสีขาวตามตรอกซอกซอยและถนนสายหลักที่มุ่งสู่หมู่บ้านและหมู่บ้านเล็กๆ
ตามคำบอกเล่าของคนในพื้นที่ มักจะโรยผงมะนาวในพื้นที่อยู่อาศัยที่มีโรคอหิวาต์แอฟริกาในสุกรเพื่อป้องกันโรค แม้ในพื้นที่ที่อยู่อาศัยบางแห่งที่ไม่เคยเกิดโรคระบาด ผู้คนก็ยังคงโรยปูนขาวเพื่อป้องกันไม่ให้โรคแพร่กระจายจากยานพาหนะ
ทำลายสุกรที่ติดโรคอหิวาต์แอฟริกาในสุกร อำเภออานห์เซิน ภาพ: XH
นายเหงียน ตร็อง เซิน ผู้อำนวยการศูนย์บริการการเกษตรอำเภออันห์เซิน กล่าวว่า ตั้งแต่ต้นปี 2568 จนถึงปัจจุบัน ทั้งอำเภอได้กำจัดสุกรที่ติดเชื้อไวรัสอหิวาตกโรคแอฟริกันในสุกรไปแล้ว 550 ตัว โดยมีน้ำหนักรวมมากกว่า 32 ตัน ณ วันที่ 15 พ.ค. ยังคงมีอีก 6 ตำบลที่ยังไม่ผ่านพ้นสถานการณ์การระบาดไป 21 วัน ได้แก่ ฟุกซอน, ลองซอน, กาวซอน, ลางซอน , ดึ๊กซอน, ไคซอน
-
ทางอำเภอได้กำชับให้ส่วนท้องถิ่นตั้งจุดตรวจเพื่อควบคุมโรคระบาดให้อยู่ในพื้นที่เล็กๆ พร้อมกันนี้ใช้สารเคมีฆ่าเชื้อบริเวณโรงนาและใช้ผงปูนขาวโรยบริเวณทางเข้า-ออกของพื้นที่อยู่อาศัยเพื่อป้องกันการแพร่กระจายของโรค
นายเหงียน ตรอง เซิน ผู้อำนวยการศูนย์บริการการเกษตรอำเภออันเซิน
จากรายงานของกรมปศุสัตว์และสัตวแพทย์ ตั้งแต่ต้นปี พ.ศ. 2568 ถึงวันที่ 10 พฤษภาคม มีการระบาดของโรคอหิวาต์แอฟริกาในสุกร จำนวน 70 ครั้ง ใน 13 อำเภอ เมือง และเทศบาล ในจังหวัด จำนวนสุกรที่ถูกบังคับให้ทำลายมีทั้งหมด 1,700 ตัว น้ำหนักรวมกว่า 99,000 กิโลกรัม เขตที่มีการระบาดมาก: Yen Thanh, Do Luong, Nghi Loc, Quynh Luu, Anh Son, Thanh Chuong
ขณะนี้ ณ วันที่ 10 พ.ค. จังหวัดยังคงมีการระบาดของโรคอหิวาต์แอฟริกาในสุกร 53 ครั้ง ที่ไม่ผ่านไป 21 วัน ใน 11 อำเภอและอำเภอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการระบาด 2 ครั้งในตำบลนามจาย (เกวฟอง) และตำบลดอนฟุก (กงเกือง) มีความซับซ้อนมากและกินเวลานานหลายเดือน
อย่าให้มีอคติหรือละเลยในการปฏิบัติงานป้องกันและควบคุมโรค
ตามที่ผู้เชี่ยวชาญระบุว่า ในปัจจุบันผู้คนส่วนใหญ่เลี้ยงปศุสัตว์ในพื้นที่ขนาดเล็ก และการขนส่งและการฆ่าสัตว์ไม่ได้รับการควบคุมอย่างเข้มงวด ผู้คนยังปกปิดโรคและขายสัตว์เมื่อสงสัยว่าเป็นโรคดังกล่าวอีกด้วย การทำลายปศุสัตว์ที่เป็นโรคยังไม่ถูกต้องหรือไม่ได้ทำลายปศุสัตว์ที่เป็นโรคหรือสงสัยว่าเป็นโรคให้หมดสิ้น ในขณะเดียวกัน สภาพอากาศที่ซับซ้อนทำให้ความต้านทานของปศุสัตว์ลดลง จึงมีความเสี่ยงสูงที่โรคอหิวาต์แอฟริกันในสุกรและโรคปศุสัตว์อันตรายอื่นๆ จะเกิดขึ้นและแพร่กระจายในอนาคต
นายเหงียน วัน เดอ รองประธานคณะกรรมการประชาชนประจำจังหวัด กำกับดูแลงานป้องกันและควบคุมโรคในปศุสัตว์และสัตว์ปีก รวมถึงโรคอหิวาต์แอฟริกาในสุกร ในการประชุมคณะกรรมการประชาชนประจำจังหวัดเมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม ภาพโดย: Xuan Hoang
เมื่อเผชิญกับการกลับมาของโรคอหิวาต์แอฟริกาในสุกรอีกครั้งในหลายพื้นที่ รองประธานคณะกรรมการประชาชนประจำจังหวัดเหงียน วัน เดอ ได้เรียกร้องให้พื้นที่ต่างๆ เข้มงวดยิ่งขึ้นในการติดตาม การตรวจจับในระยะเริ่มต้น การรายงาน และการจัดการโรคระบาดในฝูงสัตว์อย่างทันท่วงที ไม่ควรมีอคติหรือละเลยในการป้องกันและควบคุมโรคโดยเด็ดขาด
ให้คำแนะนำและกำกับดูแลการทำงานด้านการจัดการโรคระบาด เช่น การทำลาย การฆ่าเชื้อ การสืบสวน และการแบ่งเขตโรคระบาด ให้เป็นไปตามขั้นตอนทางเทคนิค เพื่อจำกัดการเกิดและการแพร่กระจายของโรค อย่าให้การจัดเตรียมขององค์กรและกลไกในพื้นที่ส่งผลกระทบต่อการทำงานการป้องกันควบคุมและควบคุมโรค
สำหรับพื้นที่ที่พบโรคอหิวาต์แอฟริกาในสุกร เช่น กงเกือง เอียนถั่น โดะเลือง งีล็อค กวีญลือ อันห์เซิน ทันชวง และโดยเฉพาะอย่างยิ่งการระบาด 2 จุดที่เกิดขึ้นในตำบลนามเกียย (เกวฟอง) และตำบลดอนฟุก (กงเกือง) ให้ระดมทรัพยากรเพื่อรับมือกับการระบาดให้ครอบคลุม ป้องกันการแพร่กระจายของโรค ยืดเยื้อ และจำกัดความเสียหายและการเกิดการระบาดใหม่
โฆษณา โฆษณา
ที่มา: https://baonghean.vn/nghe-an-khong-chu-quan-truoc-dich-ta-lon-chau-phi-tai-phat-nhieu-noi-10297592.html
การแสดงความคิดเห็น (0)