เป็นเวลาหลายปีแล้วที่ในช่วงปลายเดือนกรกฎาคม (เดือนมิถุนายนตามปฏิทินเกรกอเรียน) ฉันกับเพื่อนจะไปเยี่ยมเยียนวีรสตรีชาวเวียดนามที่ยังมีชีวิตอยู่ในจังหวัดนั้นๆ โดยปกติแล้ว ฉันจะขับรถเก่าของฉันไปตามถนนในหมู่บ้านที่สวยงามและทางคดเคี้ยวผ่านหมู่บ้านเล็กๆ ที่เงียบสงบเพื่อไปหาพวกท่าน แสงแดดในเดือนมิถุนายนในแถบที่เราอยู่นั้นร้อนจัด แต่ด้วยกิจกรรมที่มีความหมายนี้ ฉันได้เดินทางผ่านหมู่บ้านที่มีกลิ่นหอม ทุ่งหญ้าเขียวขจี และสะพานที่สวยงามที่เชื่อมสองฝั่งแม่น้ำ...
ภาพประกอบ: LE NGOC DUY
ฉันขับรถฝ่าแสงแดดเที่ยงวันไปอย่างรวดเร็ว ผ่านหมู่บ้านชนบทที่มีนาข้าวเขียวชอุ่มอยู่ข้างประตูหมู่บ้านสีแดงเข้ม รถแล่นไปอย่างราบรื่น ทำให้ฉันรู้สึกตื่นเต้น ในสายตาของฉัน ที่นี่สวยงามมาก ตั้งแต่ทุ่งมันฝรั่งและมันสำปะหลังที่แผ่กว้างสีเขียวขจีอยู่ใต้ผืนทรายขาว ไปจนถึงสะพานที่แม้จะดูเรียบง่าย แต่เมื่อตั้งอยู่ใต้แถวไผ่สีทองที่อาบแสงแดดแล้ว ก็ดูงดงามราวกับบทกวี...
ฉันกำลังขับรถด้วยความเร็วพอสมควร จู่ๆ ก็เห็นม้านั่งข้างทางตัวหนึ่ง บนม้านั่งนั้นมีชายคนหนึ่งผมยาว นั่งก้มหน้าเกือบมิดชิด เขาพึมพำเนื้อเพลงเก่าๆ ว่า "ชีวิตยังคงงดงาม ความรักยังคงงดงาม..." แล้วก็เงยหน้าหยาบกร้านที่มีจมูกโด่งตรงและดวงตายาวเศร้าหมองขึ้นรับแสงแดดจัดในตอนกลางวัน รถของฉันขับผ่านไป แต่ชายคนนั้นก็ยังคงเอนหลังอยู่อย่างนั้น ฉันจึงจอดรถข้างทางเพื่อถามชายชราคนหนึ่งที่อยู่ใกล้ๆ เกี่ยวกับชายที่กำลังอาบแดดอยู่ตรงนั้น
นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้น...
ชายชราเริ่มเล่าเรื่องแบบนั้น เขาพูดช้าๆ จนฉันเริ่มรู้สึกไม่ค่อยอดทนแล้ว ฉันเร่งให้เขาพูดเร็วขึ้น แต่เขาก็ยังพูดต่อไปเรเรื่อยๆ...
ชื่อของเขาคือทัค คุณทัคมาจากหมู่บ้านนี้ ซึ่งตั้งอยู่ริมแม่น้ำทัคฮันที่คดเคี้ยวและไหลลงสู่ทะเล พ่อแม่ของเขาได้ย้ายไปทางเหนือไม่นานหลังจากที่เขาเกิด ผมได้ยินมาว่าพวกเขาอาศัยอยู่ที่วินห์ลินห์พักหนึ่งก่อนที่จะย้ายไป ฮานอย นั่นเป็นเหตุผลที่เขาพูดด้วยสำเนียงเหนือที่ไพเราะและอบอุ่นเช่นนี้! ในปี 1972 หลังจากเรียนจบมัธยมปลายทางภาคเหนือ เขาไม่ได้ไปเรียนต่อมหาวิทยาลัย แต่สมัครใจกลับไปรบที่บ้านเกิด หลังจากฝึกฝนในพื้นที่ภูเขาเป็นเวลาสี่เดือน คุณทัคได้เข้าร่วมการเคลื่อนพลเข้าสู่กวางตรี เขายังไม่ได้เหยียบย่างเข้าไปในหมู่บ้านของเขาเลย แต่การได้ต่อสู้ในบ้านเกิดก็ทำให้เขามีความสุขมาก ต่อมาเมื่อเขามีสุขภาพแข็งแรงและจิตใจแจ่มใส เขาได้เล่าเรื่องนี้ให้ผมฟัง
เนื่องจากได้รับมอบหมายให้ประจำการที่ C12 ทัคจึงภาคภูมิใจเสมอที่ได้เป็นทหารของหน่วยที่มีผลงานอันรุ่งโรจน์ในบ้านเกิด ทุกครั้งที่ฉันได้ยินเขาเล่าเรื่องการรบที่เขาเข้าร่วมกับเพื่อนร่วมรบ ฉันรู้สึกราวกับว่าได้เห็นความเยาว์วัยสะท้อนอยู่ในรอยยิ้มอันสดใสของเขา
รอยยิ้มนั้นแฝงไปด้วยความหวังสำหรับวันพรุ่งนี้ ความหวังถึงคำสัญญาเก่าๆ จากสมัยเรียนมัธยมปลายที่ฮานอยกับหญิงสาวสวยและฉลาดคนหนึ่ง เขาพกรูปและข้อความจากหญิงสาวคนนั้นไว้ในกระเป๋าเป้เสมอ แท้จริงแล้ว คุณทัชเป็น "หนุ่มหล่อ" อย่างที่คนหนุ่มสาวสมัยนี้มักพูดกัน เขามีจมูกโด่งตรง ดวงตาคมกริบสื่ออารมณ์ได้ดี มีขนตายาวหนา ปากกว้าง และมุมปากรูปหัวใจที่สวยงามน่ารักทุกครั้งที่เขาพูดหรือยิ้ม
ครั้งหนึ่ง คุณทัชเคยบอกผมด้วยอารมณ์ร่าเริงว่า "เพื่อนๆ สนับสนุนให้ผมสมัครเรียนโรงเรียนสอนทำภาพยนตร์เสมอ เพราะผมหล่อและมีความสามารถ แต่ผมอยากทำอะไรที่คู่ควรกับลูกผู้ชายในยามสงคราม" และเขาก็พิสูจน์ตัวเองว่า "คู่ควรกับลูกผู้ชาย" เมื่อเขาเข้าร่วมปฏิบัติการโจมตี C12 ในเขต ทหาร ML ในคืนวันที่ 8 มีนาคม และเช้าวันที่ 9 มีนาคม 1975 คุณทัชกลับมายังบ้านเกิดและอาศัยอยู่ในหมู่บ้านเดียวกับผมมานานกว่ายี่สิบปีแล้ว แม้ว่าสุขภาพจิตของเขาจะไม่ปกติแล้ว แต่เพียงแค่ได้ยินว่าเขาเป็นทหารหน่วยรบพิเศษก็ทำให้ผมรู้สึกชื่นชมเขาแล้ว
ชายชราพูดกับผมอย่างช้าๆ ราวกับว่าเขาไม่ได้มีใครให้ระบายความในใจมานานแล้ว และนั่นก็เป็นความจริง เพราะนานๆ ครั้งเท่านั้นที่นายทัคจะสบายดี เขาถึงจะมีใครสักคนให้ระบายความในใจด้วย นอกนั้น เขาจะนั่งเฝ้ามองนายทัคอยู่ห่างๆ พร้อมกับพูดว่า "เผื่อเก้าอี้ล้มแล้วนายทัคจะล้มลง อย่างน้อยก็จะมีคนเห็นเขา!" ชายชราหยุดพูดไปครู่หนึ่ง ก่อนจะสูบบุหรี่มวนใหญ่ของเขา เขาหัวเราะแล้วบอกผมว่า "ยาสูบ 'แมลง' นี่สะอาดและอร่อย ผมไม่สูบบุหรี่กรองคุณภาพต่ำพวกนั้นหรอก!" เขาบอกว่าเขาปลูกไว้สองสามแถว และแสงแดดทางใต้ก็ตากแห้งจนกรอบพอที่จะเก็บไว้ได้จนถึงฤดูกาลหน้า จากนั้นเขาก็ขยิบตา "เดี๋ยวผมจะเล่าให้ฟังอีก..."
คุณจำตอนที่ฉันเล่าเรื่องเดทของคุณทัคกับเด็กสาวมัธยมปลายได้ไหม? แน่นอนว่าคุณจำได้ใช่ไหม? ในวันประกาศอิสรภาพ พ่อแม่ของทัครีบจัดการเรื่องการเดินทางกลับบ้านเกิด พ่อแม่และลูกได้กลับมาพบกันอีกครั้งด้วยความรู้สึกที่ผสมปนเปกันทั้งสุขและเศร้า พ่อแม่ของทัคดีใจมาก ราวกับว่าพวกเขาเจอขุมทรัพย์ เพราะลูกชายคนเดียวของพวกเขายังมีชีวิตอยู่และแข็งแรงดี ทัคเรียนจบมัธยมปลาย และได้รับการยอมรับจากผู้บังคับบัญชาในด้านความสามารถ ไหวพริบ และความสามารถในการปรับตัว จึงถูกส่งไปเรียนที่โรงเรียนนายทหารหน่วยรบพิเศษ ก่อนออกเดินทาง เขาขอลาพักสิบวัน
จากทั้งหมดสิบวัน แทคใช้เวลาสามวันอยู่กับพ่อแม่ และอีกเจ็ดวันที่เหลือ เขาเก็บสัมภาระใส่กระเป๋าเป้เก่าๆ ที่เป็นเพื่อนคู่ใจมาตั้งแต่สมัยอยู่สนามรบ แล้วออกเดินทางไปทางเหนือด้วยความตั้งใจที่จะไปพบกับแฟนสาวสมัยมัธยมปลาย แม้ว่าเขาจะปฏิเสธที่จะส่งจดหมายถึงเธอแม้แต่ฉบับเดียวตลอดสามปีที่อยู่ในสงครามก็ตาม! เขาตั้งใจจะสานสัมพันธ์กับเธออีกครั้งแล้วจึงสมัครเข้าเรียนมหาวิทยาลัย ทหารหนุ่มผู้ซึ่งใช้เวลามากกว่าสามปีต่อสู้ในสถานการณ์เสี่ยงตาย ได้เดินทางไปพบกับคนรักเก่าอย่างใสซื่อในชุดทหารที่ซีดจางและเก่าโทรม เธอเรียนจบมหาวิทยาลัยแล้วและเพิ่งเริ่มทำงานเป็นวิศวกรในโรงงานผลิตขนมแห่งหนึ่ง
แต่หญิงสาวไม่ได้ปฏิเสธเขา เมื่อเธอพบเขา เธอก็ร้องไห้โฮ ตรวจดูทั่วตัวเขาว่าเขาบาดเจ็บตรงไหนหรือไม่ จากนั้นก็พาเขากลับบ้านไปแนะนำให้พ่อแม่ของเธอรู้จัก พ่อแม่ของเธอชอบเขามากและถึงกับยืนกรานให้เขาแต่งงานกับเธอทันที แต่ทั้งสองตัดสินใจที่จะไม่แต่งงานและรอต่อไป
ในวันที่เขาเรียนจบและเข้าร่วมกองทัพมุ่งหน้าไปยังชายแดน แฟนสาวของเขาเม้มริมฝีปากแน่น เขาตระหนักว่าใบหน้าของเธอสูญเสียความไร้เดียงสาไปและดูแข็งกร้าวขึ้นมาก เขารู้สึกผิดขึ้นมาทันทีที่ปล่อยให้ความเยาว์วัยของเธอหายไปเพราะเขา เขาจากไปพร้อมกับหัวใจที่ทุกข์ระทม ทิ้งไว้เพียงดวงตาที่โหยหาของเธอ ปีนั้นเขาอายุครบยี่สิบหกปี
-
ตลอดหกปีในสมรภูมิชายแดนทางเหนือ แทคเปรียบเสมือนคนท้องถิ่น พูดภาษาไตและนุงได้อย่างคล่องแคล่ว คุ้นเคยกับภูมิประเทศ ต้นไม้ทุกต้น และใบหญ้าทุกใบ รอยเท้าของเขาปรากฏอยู่ตามแนวชายแดน กาวบ๋างที่ ยาวกว่า 330 กิโลเมตร ในทุกอำเภอและทุกตำบล ในฐานะผู้บัญชาการกองพันลาดตระเวน เขาไม่เพียงแต่สั่งการลูกน้องในการปฏิบัติภารกิจเท่านั้น แต่เท้าของเขายังเหยียบย่างลงบนโขดหินมากมาย มือของเขากำพุ่มไม้ตามแนวชายแดนหลายต้นเพื่อรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับศัตรู หาแนวทางสนับสนุนหน่วยฝ่ายเดียวกันในการต่อสู้และเอาชนะพวกเขา เขาร่วมภารกิจลาดตระเวนมากกว่าทหารเสียอีก แต่ในหกปีนั้น เขากลับไปฮานอยเพียงห้าครั้ง และทุกครั้งก็เพื่อทำงาน ไม่ใช่เพื่อไปพบคนรักของเขา
ทัชเล่าให้ผมฟังว่า “ตอนนั้น การเห็นทหารฝ่ายตรงข้ามมันทำให้ผมโมโหมาก ผมอยากจะไปสู้รบเลย เพื่อนร่วมรบของเราตายไปมากมาย มันเจ็บปวดมากจนผมไม่สบายใจที่จะกลับไปแต่งงาน ผมเลยเลื่อนการแต่งงานกับเธอออกไปเรื่อยๆ” ปกติแล้วเขาจะไม่กลับไปฮานอยเพื่ออยู่กับแฟนสาว แต่ทัชเขียนจดหมายถึงเธอทุกเดือน จนกระทั่งปีที่สี่ เหตุการณ์ไม่คาดฝันก็เกิดขึ้น ทัชได้รับบาดเจ็บระหว่างภารกิจลาดตระเวนตามแนวชายแดน เมื่อเขาฟื้นขึ้นมาในโรงพยาบาลทหาร แพทย์บอกว่าอวัยวะเพศชายของเขาเสียไปแล้ว! นับจากนั้นเป็นต้นมา เขาจึงเงียบไปโดยสิ้นเชิง ไม่เคยกล่าวคำอำลากับหญิงสาวที่รอเขามานานกว่าสิบปีเลย
-
แทคถูกปลดประจำการจากกองทัพในปี 1986 ด้วยระดับความพิการ 75% เมื่อเขากลับมา พ่อแม่ของเขาก็แก่ชราและอ่อนแอแล้ว เขาไม่สามารถบอกพวกเขาได้ว่าเขาไม่สามารถแต่งงานได้ ความแข็งแรงและรูปลักษณ์ที่หล่อเหลาในอดีตของเขาหายไป แทคผอมลงและเก็บตัว รอยยิ้มและเสียงหัวเราะที่มีเสน่ห์หายไป พ่อแม่ของเขาคะยั้นคะยอให้เขาแต่งงาน แต่ในที่สุดก็ยอมแพ้ ประมาณปี 1992 หรือ 1993 พวกเขาก็เสียชีวิต และแทคผู้หล่อเหลาและฉลาดหลักแหลมในอดีต พลลาดตระเวนหน่วยรบพิเศษผู้เก่งกาจในอดีต ก็เหลืออยู่เพียงอย่างที่คุณเห็นในตอนนี้ ชายชราหยุดพูด มองมาที่ฉันด้วยดวงตาที่เศร้าโศก
ฉันมองไปยังชายที่กำลังอาบแดดอยู่ หน้าผากสูงของเขาดูดื้อรั้นและแน่วแน่ มุมปากของเขาเม้มเข้าหากันแน่นด้วยความอดทน ฉันแน่ใจในสิ่งหนึ่ง: แม้รูปลักษณ์ภายนอกของเขาจะดูโทรม แต่สติปัญญาของเขาไม่ได้ "โทรม" อย่างที่รูปลักษณ์ภายนอกบ่งบอก ฉันตัดสินใจอย่างกล้าหาญ: ที่จะตามหาผู้หญิงจากอดีตของเขาให้เจอ
และด้วยวิธีการสมัยใหม่ต่างๆ ฉันก็พบเธอ หญิงสาวผมเปียและใบหน้าเรียวสวยอ่อนโยน ผู้เคยเป็นเพื่อนร่วมทางของเขา เธอไม่ได้แต่งงานหลังจากตามหาเขาซ้ำแล้วซ้ำเล่าที่ชายแดนหลังสงคราม เธอเชื่อว่าเขาเสียชีวิตในร่องหินริมชายแดนขณะลาดตระเวนและเหยียบกับระเบิด
เมื่อพวกเขากลับไปยังสนามรบเก่า เพื่อนร่วมรบเก่าของเขาบางคนได้พบกับเธอโดยไม่คาดคิด เมื่อได้ฟังเรื่องราวของเธอ พวกเขาก็จำได้ว่าเธอคือคู่หมั้นของอดีตผู้บัญชาการของพวกเขา และสนับสนุนให้เธอกลับบ้าน โดยยืนยันว่าเขายังมีชีวิตอยู่และได้กลับไปยังบ้านเกิดแล้ว
พวกเขายังอธิบายเหตุผลที่เขาจากเธอไปให้เธอฟังด้วย อย่างไรก็ตาม เธอยังคงปฏิเสธที่จะเชื่อ ยืนกรานอย่างดื้อรั้นว่าเขาเสียสละตัวเอง และเธอต้องอยู่เป็นโสดเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา... เธอกล่าวว่า "ฉันชื่อทุย ฉันจะซื่อสัตย์ต่อเขา"
หลังจากใช้เวลาคิดวางแผนตามหาอยู่นานกว่าหกเดือน ในที่สุดฉันก็พบคุณนายทุย เธอตกตะลึงไปครู่หนึ่งเมื่อฉันอธิบายสถานการณ์ให้ฟัง จากนั้นก็ร้องไห้ออกมา น้ำตาของหญิงที่คิดว่าเหือดแห้งไปแล้วจากความทุกข์ทรมานกลับไหลออกมาอย่างไม่หยุดยั้ง เธอยิ้มและพูดว่า "ไม่ใช่ว่าฉันไม่อยากหาเขา แต่ฉันไม่กล้าเชื่อว่าเขายังมีชีวิตอยู่"
“เขาจะยังมีชีวิตอยู่ได้ยังไง แล้วไม่กลับมาหาฉัน? เขาต้องยังมีชีวิตอยู่จริงๆ ใช่ไหม?” ส่วนเขา ชายจากดินแดนที่ลมแรงและเต็มไปด้วยทราย ผู้ซึ่งผ่านสงครามมาสองครั้งและดูเหมือนจะปราศจากความรู้สึกรักหรือความเยาว์วัยใดๆ เมื่อฉันจับมือคุณนายทุยและวางลงในมือของเขา เขาก็ตัวสั่น ปากของเขาขยับเรียก “ทุย! ทุย!” และเขากอดเธอแน่น ทันใดนั้น ฉันก็ไม่เห็นภาพของชายหนุ่มผู้เปี่ยมด้วยแสงแดดที่ฉันเคยรู้จักบนใบหน้าของเขาอีกต่อไป
-
วันนั้นเป็นวันแรกของฤดูใบไม้ผลิ ชายชราวัยราว 70 ปีคนหนึ่งกำลังจูงมือหญิงชราวัยเดียวกันไปยังตลาดตรุษจีน ชายคนนั้นสวมเครื่องแบบทหารใหม่และถือช่อดอกพีชที่มีดอกตูม ส่วนหญิงคนนั้นสวมชุดอ่าวไดสีม่วงเข้ม (ชุดประจำชาติเวียดนาม) และถือช่อดอกแอปริคอตที่มีกลีบดอกบานแล้วเล็กน้อย พวกเขาเดินท่ามกลางแสงแดดอ่อนๆ ยามเช้าของฤดูใบไม้ผลิ แสงแดดระยิบระยับส่องสว่างใบหน้าของพวกเขา ซึ่งดูมีริ้วรอยแห่งวัยตามกาลเวลา
คานห์ ฮา
[โฆษณา_2]
ที่มา: https://baoquangtri.vn/truyen-ngan-nguoi-dan-ong-di-qua-hai-cuoc-chien-191853.htm
การแสดงความคิดเห็น (0)