ชาวฮานอยจุดไฟในเวลากลางวันเพื่อให้ร่างกายอบอุ่นท่ามกลางความหนาวเย็นที่อุณหภูมิ 10 องศาเซลเซียส

ฮานอยกำลังเผชิญกับอากาศหนาวเย็น โดยอุณหภูมิต่ำสุดอยู่ที่ประมาณ 10-12 องศาเซลเซียส ประกอบกับลมหนาว ทำให้หลายคนต้องจุดไฟและดิ้นรนเพื่อหาเลี้ยงชีพกลางแจ้ง

Báo Thanh niên•09/02/2025

ทันเนียน รายงานว่า บ่ายวันที่ 8 กุมภาพันธ์ กรุงฮานอย เผชิญกับความหนาวเย็นจัด อุณหภูมิต่ำสุดอยู่ที่ประมาณ 10-12 องศาเซลเซียส ลมตะวันออกเฉียงเหนือพัดแรงบนท้องถนน ทำให้ผู้คนรู้สึกถึงความหนาวเย็นอย่างรุนแรง

ฮานอยมีวันหนาวเย็นเนื่องจากอิทธิพลของลมหนาวที่แรง

ภาพถ่าย: ดินห์ ฮุย

นี่เป็นช่วงอากาศหนาวรุนแรงครั้งแรกนับตั้งแต่วันตรุษจีน ความหนาวจัดทำให้วิถีชีวิตช้าลง ผู้คนจำเป็นต้องสวมเสื้อผ้าที่อบอุ่นและคลุมตัวด้วยผ้าพันคอเมื่อออกไปข้างนอก และผู้ที่ทำงานกลางแจ้งบ่อยครั้งต้องสวมเสื้อกันฝนเพื่อให้ร่างกายอบอุ่น

พ่อค้าแม่ค้าริมถนนบางราย เช่น ถนน Lac Long Quan (เขต Tay Ho) ถนนวงแหวนที่ 3 และถนน Thang Long (เขต Nam Tu Liem) จำเป็นต้องจุดไฟเพื่อหลีกเลี่ยงความหนาวเย็น

นายเล เวียด เวือง พ่อค้าขายลูกพีช บนถนนลักลอบกวน กล่าวว่า อากาศหนาวเย็นในฮานอยช่วง 2 วันที่ผ่านมาทำให้การทำงานของเขาลำบากมากขึ้น

"วันนี้ฝนไม่ตก แต่ลมแรงมากจนผมต้องใส่เสื้อผ้ากันหนาว ถุงมือ และหน้ากากอนามัยหลายชั้น แต่ก็ยังทนไม่ไหว ถึงแม้ว่าจะไม่มีลูกค้า ผมก็ใช้กิ่งพีชเล็กๆ ก่อไฟเพื่อให้ความอบอุ่น" คุณหว่องกล่าว

คุณเวืองใช้กิ่งพีชจุดไฟ

ภาพถ่าย: ดินห์ ฮุย

เช่นเดียวกับคุณหว่อง คุณเหงียน ถิ ฮัง พ่อค้าดอกไม้บนถนนทังลอง ก็ต้องเผาฟืนบนทางเท้าเพื่อให้ร่างกายอบอุ่นเช่นกัน คุณฮังเล่าว่าเธอขายดอกไม้สดมาเกือบ 10 ปีแล้ว และงานของเธอต้องสัมผัสกับน้ำตลอดเวลา ทำให้การทำงานในฤดูหนาวเป็นเรื่องยาก

ปีนี้ เศรษฐกิจ ไม่ดี คนซื้อดอกไม้สดน้อยลง เธอจึงต้องตื่นเช้าและกลับบ้านดึก ถือดอกไม้ไปทั่วฮานอยเพื่อหวังดึงดูดลูกค้าให้มากขึ้น อย่างไรก็ตาม ช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา ฮานอยเริ่มหนาวจัด ช่วงบ่ายแก่ๆ เธอต้องจอดรถและจุดไฟบนทางเท้าเพื่อให้ความอบอุ่น