เดิมที Nguyen Duc Linh เป็นเด็กชายที่ติดตามครอบครัวไปทางเหนือในปี 1955 เรียนที่โรงเรียนสำหรับนักเรียนทางใต้ เติบโตขึ้นหลังจากสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยเพื่อเป็นวิศวกรสะพานและถนน Nguyen Duc Linh เข้าร่วมกองทัพ กลับมาทางใต้เพื่อทำงานที่กรมขนส่ง ดูแลการวิจัยและออกแบบถนนในภูเขาและป่าไม้ในที่ราบสูงตอนกลางสำหรับกองทัพปลดปล่อยเพื่อโจมตีศัตรู หลังจากที่ประเทศได้รับการปลดปล่อย Nguyen Duc Linh กลับมาทำงานที่ Dak Lak จากนั้นก็ Khanh Hoa และจากที่นี่เขาเริ่มเขียนหนังสือ นอกจากเรื่องสั้นเรื่อง "Story of a Soldier" (เขียนสำหรับผู้ใหญ่) แล้ว หนังสือสำหรับเด็กหลายเล่ม ส่วนใหญ่เป็นเรื่องยาว ทำให้ Nguyen Duc Linh มีชื่อเสียงในโลกวรรณกรรม เช่น "The Puppy Has Grown Up" "Red-Forehead Min Leader" "My Little Brother's Giant" (2 เล่ม) "Secrets of the Forest" "Secrets of a Treasure" "Kim Than Ke" ...
 |
หากในผลงานที่เขียนขึ้นสำหรับเด็ก Nguyen Duc Linh ได้สร้างโครงเรื่องและวิธีการถ่ายทอดเรื่องราวที่สนุกสนาน เต็มไปด้วยจินตนาการที่เหมาะสำหรับเด็ก บางครั้งเกี่ยวกับโลก ของสัตว์ บางครั้งเกี่ยวกับโลกที่เต็มไปด้วยเทพนิยายและตำนาน จากนั้นในหนังสือรวมเรื่อง "Back to Ganh Dau" เขาถ่ายทอดเรื่องราวเหล่านี้ออกมาในเฉดสีที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ด้วยเรื่องสั้น 15 เรื่อง เรื่องราวในหนังสือเล่มนี้แต่ละเรื่องเป็นภาพที่ผู้เขียนถ่ายทอดออกมาอย่างมีอารมณ์และน่าดึงดูดใจเกี่ยวกับสิ่งที่เขาได้พบเห็นและประสบพบเห็น เหล่านี้เป็นเรื่องราวที่น่าจดจำที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ ผู้คนที่กล้าหาญและกล้าหาญในสงครามต่อต้าน (เช่น เนื้อหาในเรื่อง "ความทรงจำที่ เดียนเบียน ฟูในสมรภูมิรบทางอากาศ", "มิสเมีย", "เยือนสมรภูมิเก่าอีกครั้ง", "ย้อนสู่กานห์เดา", "ตามหาลูกๆ", "สองนางฟ้าแห่งวันนี้" ...) หรือเรื่องราวที่เขียนเกี่ยวกับชีวิตประจำวันในช่วงหลายปีที่ประเทศ สงบสุข และเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน (เช่น ใน "เพื่อนของฉัน", "แท่งทองคำสองแท่ง ตัวเลขสามตัวเก้า", "ความทรงจำที่ไม่มีวันลืม" ...)
ที่น่าสังเกตก็คือไม่ว่าจะเขียนบรรยายหรือบรรยายเป็นเรื่องราว เรื่องสั้นของ Nguyen Duc Linh ก็ดึงดูดผู้อ่านได้เสมอ เพราะทุกหน้าเต็มไปด้วยรูปภาพและรายละเอียดที่ชัดเจน เช่น เรื่องสั้นเรื่อง "Returning to Ganh Dau" ซึ่งเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับทหารปลดปล่อยที่ถูกศัตรูจับตัวไปขังในคุกฟูก๊วก ก่อนจะหนีออกจากคุกในป่าและถูกสุนัขแสนฉลาดค้นพบ จึงเรียกเจ้าของให้ช่วยชีวิตเขาไว้... หรืออย่างเรื่อง "Finding a child" ซึ่งเป็นเรื่องราวของแม่ที่ตามหาที่อยู่ของเด็กที่เสียชีวิตระหว่างสงครามกับฝรั่งเศส เรื่องนี้ไม่มีโครงเรื่องแต่ก็ดึงดูดใจเพราะมีรายละเอียดมากมาย
ปีนี้เขามีอายุมากกว่า 80 ปีแล้ว แต่ด้วยการพูดและการทำงานของ Nguyen Duc Linh แน่นอนว่า "Returning to Ganh Dau" จะไม่ใช่หนังสือเล่มสุดท้ายของเขา
ฮวง ฟู ล็อค
ที่มา: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202506/nguyen-duc-linh-va-ve-lai-ganh-dau-9850823/
การแสดงความคิดเห็น (0)