รัฐมนตรี ว่าการกระทรวงสารสนเทศและการสื่อสาร เพิ่งออกหนังสือเวียนฉบับที่ 06/2023/TT-BTTTT เกี่ยวกับหลักการตัดต่อ การจัดหมวดหมู่ และการเตือนเกี่ยวกับเนื้อหาทางวิทยุและโทรทัศน์รายการกีฬาและความบันเทิงตามต้องการบนบริการวิทยุและโทรทัศน์
หลักการตัดต่อเนื้อหารายการวิทยุและโทรทัศน์ กีฬา และความบันเทิงตามความต้องการ
หลักการทั่วไป
- ตามนโยบายของพรรคและกฎหมายของรัฐ
- ลบเนื้อหาทั้งหมดที่ละเมิดข้อห้ามของกฎหมายว่าด้วยสื่อและกฎหมายอื่นๆ ออกจากโปรแกรม รวมถึงเนื้อหาที่ก่อให้เกิดข้อถกเถียง และเนื้อหาที่ไม่ได้รับการรับรองตามกฎหมายของเวียดนาม
- ปกป้องเด็กและกลุ่มเปราะบางอื่น ๆ จากเนื้อหาที่ไม่เหมาะสมหรืออาจส่งผลกระทบเชิงลบ
- ตัดเนื้อหาหรือบทสนทนาใดๆ ที่วิพากษ์วิจารณ์หรือใส่ร้ายที่มาหรือภูมิหลังของคู่สนทนาหรือตัวละครที่กล่าวถึงออกจากรายการ เนื้อหาที่ใช้ความอ่อนแอทางร่างกายส่วนบุคคลเพื่อล้อเลียน คำพูดและสัญลักษณ์ที่ดูถูกเหยียดหยาม ขัดต่อวัฒนธรรม จริยธรรม และประเพณีของเวียดนาม จำกัดการใช้คำแสลงและคำหยาบคายหากไม่เหมาะสมกับสถานการณ์ บริบท และเนื้อหาที่กล่าวถึงในรายการ
- ให้ลบโปรแกรมออก ในกรณีที่เมื่อแก้ไขโปรแกรม พบว่าในโปรแกรม ณ สถานที่จัดงาน สถานที่จัดงานกีฬาหรือบันเทิง มีภาพหรือกิจกรรมที่ฝ่าฝืนข้อห้ามของกฎหมาย ขัดต่อประเพณีของเวียดนาม หรือมีองค์ประกอบ ทางการเมือง ที่ละเอียดอ่อน
สำหรับโปรแกรมบันทึกเสียงและวิดีโอสำหรับเล่นในภายหลัง: แก้ไขโปรแกรมตามที่กำหนดไว้ในข้อ 1 รวมถึงไฟล์ข้อความ รูปภาพ และไฟล์เสียง
สำหรับการแสดงสดในช่วงเวลาจัดงาน
- สำหรับรายการที่บรรณาธิการเป็นองค์กรการผลิต: ดำเนินการแก้ไขรายการตามที่กำหนดไว้ในข้อ 1 ข้างต้น โดยแก้ไขตั้งแต่ขั้นตอนสคริปต์ไปจนถึงขั้นตอนการจัดการการผลิตก่อนที่รายการสดจะเกิดขึ้น และควบคุมดูแลและแก้ไขเนื้อหาโดยตรงในขณะที่ออกอากาศตั้งแต่ต้นจนจบ
- สำหรับการแสวงหาประโยชน์และซื้อรายการลิขสิทธิ์ในประเทศและต่างประเทศ: แก้ไขรายการตามที่กำหนดในข้อ 1; ตรวจสอบเนื้อหาล่วงหน้าตามตารางการออกอากาศรายการที่มีอยู่แล้ว ตามสคริปต์หรือเนื้อหารายการที่พันธมิตรจัดเตรียมไว้ก่อนที่รายการสดจะเกิดขึ้น และตรวจสอบและแก้ไขเนื้อหาโดยตรงในเวลาออกอากาศตั้งแต่ต้นจนจบ
- สำหรับรายการกีฬาและบันเทิงที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับสุขภาพ การศึกษา และเกมส์อิเล็กทรอนิกส์ออนไลน์ จะต้องดำเนินการตัดต่อตามที่กำหนดในข้อ 1 และต้องเป็นไปตามกฎหมายเฉพาะทาง
เกณฑ์การจำแนกและระดับการจำแนกของหลักสูตร
เกณฑ์ในการจัดประเภทโปรแกรม ได้แก่ ธีม เนื้อหา ความรุนแรง ภาพเปลือย เพศ ยาเสพติด สารกระตุ้น สารเสพติด ความสยองขวัญ รูปภาพ เสียง ภาษาหยาบคาย พฤติกรรมอันตราย เลียนแบบได้ง่าย
ระดับการจำแนกโปรแกรมตามเกณฑ์ข้างต้นจะจัดอันดับจากต่ำไปสูง ดังนี้
ประเภท P : รายการที่อนุญาตให้ถ่ายทอดสู่ผู้ฟังและผู้ชมทุกวัย;
ประเภท K: อนุญาตให้เผยแพร่รายการให้แก่ผู้ฟังและผู้ชมที่มีอายุต่ำกว่า 13 ปี โดยต้องมีผู้ปกครองหรือผู้ดูแลรับฟังและรับชมด้วย
ประเภท T13 : รายการที่อนุญาตให้เผยแพร่แก่ผู้ฟังและผู้ชมที่มีอายุตั้งแต่ 13 ปีขึ้นไป
ประเภท T16 : อนุญาตให้เผยแพร่รายการแก่ผู้ฟังและผู้ชมที่มีอายุ 16 ปีขึ้นไป
ประเภท T18 : อนุญาตให้เผยแพร่รายการแก่ผู้ฟังและผู้ชมที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไป
ประเภท C: ไม่อนุญาตให้เผยแพร่โปรแกรม
สำหรับรายการเรต C: ไม่อนุญาตให้นำเสนอในบริการนี้
สำหรับโปรแกรมที่มีระดับการจำแนกตั้งแต่ K ถึง T18: จะต้องมีการดำเนินการเตือน
สำหรับรายการบันเทิง เช่น รายการเรียลลิตี้โชว์ การแสดงศิลปะ รายการทีวีที่มีเนื้อหาการแข่งขัน การแสดงเกี่ยวกับการกระทำที่เสี่ยงอันตราย มีความเสี่ยงที่จะเกิดการบาดเจ็บ รายการทีวีสมมติ รายการที่นำมาจัดฉากใหม่จากเหตุการณ์จริง รายการกีฬาเกี่ยวกับกีฬาเอ็กซ์ตรีม กีฬาต่อสู้ ศิลปะการต่อสู้ ที่มีความรุนแรง อันตราย ต้องมีเส้นเตือนอย่างน้อย 0.3 วินาทีก่อนถึงเวลาที่สถานการณ์จะเกิดขึ้น เนื้อหาที่ต้องการคำเตือนต้องคงไว้ตลอดสถานการณ์ เนื้อหาเหล่านี้เพื่อไม่ให้ผู้ชมเลียนแบบหรือทำตาม
นอกจากนี้ หนังสือเวียนยังกำหนดหลักการแสดงระดับการจำแนกประเภทและการเตือนเนื้อหาวิทยุและโทรทัศน์ประเภทกีฬาและความบันเทิงตามความต้องการ หลักการจัดการเนื้อหาวิทยุและโทรทัศน์ประเภทกีฬาและความบันเทิงตามความต้องการที่ได้รับการแก้ไข จัดประเภท และเตือนแล้ว
หนังสือเวียนฉบับนี้จะมีผลใช้บังคับตั้งแต่วันที่ 15 สิงหาคม พ.ศ. 2566
ลิงค์ที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)