กวีเต้า อัน ดุยเอิน: หลงใหลในการรักษาความสดชื่นของชีวิต

(GLO)- สำหรับกวีเต้า อัน ซือเหวิน การอ่านและการเขียนคือการเดินทางเพื่อบ่มเพาะถ้อยคำ ในการเดินทางนั้น เธอได้เลือกเส้นทางที่แยกจากกัน ทะนุถนอมอารมณ์ ส่งผ่านหัวใจของเธอไปยังถ้อยคำแต่ละคำ ด้วยความหวังที่จะรักษาความสดชื่นของชีวิต และเพิ่มพูนเสียงกวีอันไพเราะให้กับวรรณกรรมของเจียไหล

กวีเต้า อัน ซือเยน ภาพ: TH

เป็นที่รู้กันดีว่าคุณสอนวรรณคดีและมีปริญญาโทด้านวรรณคดี ซึ่งมอบความแข็งแกร่งและโอกาสในการพัฒนาทักษะภาษาของคุณ นี่เป็นโอกาสที่นำพาคุณไปสู่การเป็นนักเขียนมืออาชีพหรือเปล่า

พูดตามตรง ฉันไม่เคยคิดเลยว่าตัวเองจะได้เป็นนักเขียนมืออาชีพ แม้แต่ตอนนี้ที่การเขียนกลายเป็นงานประจำไปแล้ว ฉันแค่รู้สึกว่าต้องเขียนสิ่งที่คิดลงไป เพื่อปลดปล่อยพลังงาน บางทีความหลงใหลของฉัน ประกอบกับการศึกษาอย่างละเอียดและลึกซึ้ง อาจช่วยให้ฉันกลายเป็นนักเขียนที่จริงจังอย่างทุกวันนี้ การสอนวรรณกรรมช่วยให้ฉันได้สัมผัสกับคำศัพท์ทุกวัน เพื่อฝึกฝนการเขียน งานนี้ช่วยสนับสนุนฉันอย่างมากในกระบวนการเขียน

ในฐานะผู้อ่านที่รักของคุณคนหนึ่ง ซึ่งเดินตามเส้นทางวรรณกรรมที่คุณดำเนินอยู่ทุกวัน ฉันเห็นชื่อ Dao An Duyen ถูกกล่าวถึงในทริปภาคสนามหรือค่ายนักเขียนแทบทุกครั้งใช่ไหม

ฉันรู้สึกโชคดีและเป็นสิริมงคลมากที่ได้เข้าร่วมค่ายการเขียนที่จัดโดยสมาคมวรรณกรรมและศิลปะแห่งชนกลุ่มน้อยเวียดนาม สหภาพสมาคมวรรณกรรมและศิลปะเวียดนาม นิตยสารวรรณกรรมและศิลปะของกองทัพ หรือทริปภาคสนามกับสมาชิกของสมาคมวรรณกรรมและศิลปะ เจียลาย ... นี่เป็นสภาพแวดล้อมที่ดีมากสำหรับฉันในการพบปะและแลกเปลี่ยนประสบการณ์การเขียนกับเพื่อนนักเขียน

นอกจากนี้ ฉันยังเดินทางคนเดียวด้วย การเดินทางเหล่านี้ช่วยให้ฉันเข้าใจดินแดนและผู้คนมากมายที่มีวัฒนธรรมที่หลากหลายและมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวมากขึ้น และในขณะเดียวกันก็สะสมเนื้อหาเพื่อเสริมสร้างงานเขียนของฉันอีกด้วย

จะเห็นได้ว่าการเดินทางแต่ละครั้งเปรียบเสมือนช่วงเวลาหนึ่งที่เธอจะได้เก็บเกี่ยวความทรงจำกับเพื่อนนักเขียน การเดินทางสร้างสรรค์ และบ้านเกิดเมืองนอนของเธอ แล้วอะไรคือสิ่งที่แตกต่างไปจากผลงานที่เธอเขียนขึ้นบนเส้นทางแห่งการ “อนุรักษ์ความเขียวขจี” ของชีวิตที่ดึงดูดผู้อ่าน?

- จริงๆ แล้วฉันแค่อยากจะเขียนสิ่งที่อยู่ในใจออกมาอย่างเป็นธรรมชาติที่สุด ส่วนวิธีการรับงานและถ่ายทอดความรู้สึกนั้น ฉันจะฝากไว้กับผู้อ่าน ซึ่งเป็นคนที่ฉันเคารพอย่างสุดซึ้ง

อย่างไรก็ตาม เนื่องจากมีผู้อ่านที่รักผลงานของฉัน ฉันจึงต้องพัฒนาตัวเองให้เป็นผู้ใหญ่และพิถีพิถันมากขึ้นอยู่เสมอ สิ่งนี้เห็นได้จากเส้นทางการสร้างสรรค์ของฉัน ทุกๆ ดินแดนที่ฉันผ่าน ทุกๆ คนที่พบเจอ ฉันฝากถ้อยคำที่จริงใจและงดงามที่สุดไว้เบื้องหลัง ทั้งในรูปแบบร้อยแก้วและบทกวี สิ่งเหล่านี้คือ “ความสดใหม่” ที่ฉันอยากรักษาไว้ในชีวิตนี้เสมอ และหลายคนก็แสดงความคิดเห็นว่า เต้า อัน ดู่เหวิน กำลัง “เติบโต” มากขึ้นในอาชีพการงานของเธอ ซึ่งส่วนหนึ่งก็ต้องขอบคุณการเดินทางเหล่านั้น

มีงานเขียนมากมายที่แต่งขึ้นระหว่างการทัศนศึกษา ซึ่งเมื่ออ่านซ้ำอีกครั้ง ก็ยังคงความรู้สึกเช่นเดิม หนึ่งในนั้นคือบทกวี "On the top of the clouds" ตอนนั้นในโปรแกรมการเดินทาง เราไปที่สวนยางพาราเพื่อพบกับคนงานกรีดยางตอนตีสอง ฝนตก ถนนลื่น แต่คนงานต้องเบียดตัวผ่านต้นไม้แต่ละต้นเพื่อกรีดยางภายใต้แสงไฟฉายที่ริบหรี่ โดยเฉพาะคนที่มีลูกเล็กต้องพาลูกไปเรือนเพาะชำเพื่อไปทำงานที่สวนยางพารา...

ภาพเด็กๆ นอนหลับอยู่ในอ้อมกอดของแม่ ส่งต่อไปยังคุณครู และแสงริบหรี่กลางป่ายามราตรียังคงหลอกหลอนฉันอยู่ตลอดเวลา เมื่อถึงเวลาประกาศบทกวี ฉันต้องขอให้คนอื่นอ่านให้ฟัง เพราะฉันรู้สึกซาบซึ้งใจมาก

ผลงานของกวี เต้า อัน ซือเยน ภาพ: TH

การได้ใช้เวลาอ่านผลงานของคุณ ไม่ว่าจะเป็นบทกวีหรือร้อยแก้ว ทำให้ฉันรู้สึกถึงความรักอันลึกซึ้งที่คุณมีต่อเจียไลและที่ราบสูงตอนกลางเสมอ ความรักนั้นเกิดขึ้นได้อย่างไร

- ฉันไม่ได้เกิดที่เจียลาย แต่ดินแดนแห่งนี้หล่อเลี้ยงฉันมากว่า 30 ปี เป็นต้นกำเนิดของความรู้สึกทั้งหมดที่มีต่อผืนดินบะซอลต์ที่อยู่ในใจฉัน และเมื่อหัวใจฉันเปี่ยมล้นไปด้วยความรู้สึก ฉันก็แค่วางมือลงบนแป้นพิมพ์เพื่อเขียน นี่คือดินแดนอันอุดมสมบูรณ์ไปด้วยตะกอนทางวัฒนธรรม ธรรมชาติอันบริสุทธิ์งดงาม ผู้คนที่จริงใจและเรียบง่าย... ฉันไปที่ไหนสักแห่งสักสองสามวันแล้วก็อยากกลับมาอีก

ที่ราบสูงที่ปรากฏในผลงานของคุณมีความงดงามอันเป็นเอกลักษณ์ อ่อนโยน เปี่ยมไปด้วยอารมณ์ แต่ก็เปี่ยมไปด้วยเสน่ห์ไม่แพ้กัน สานต่อแนวทางสร้างสรรค์นี้ต่อไป คุณมีแผนอะไรในอนาคตอันใกล้นี้บ้าง?

- ฉันจะเดินทางและเขียนต่อไป ฉันอยาก สำรวจ เมืองเจียลายให้มากขึ้น โดยเฉพาะที่ราบสูงตอนกลาง เพื่อจะได้มีผลงานเชิงลึกเกี่ยวกับชีวิต วัฒนธรรม และผู้คนที่นี่ ฉันคิดว่าที่ราบสูงแห่งนี้ยังมีอีกหลายสิ่งที่ฉันยังไม่ได้สัมผัส และวรรณกรรมคือแรงผลักดันให้ฉันทุ่มเทให้กับชีวิต กังวลเกี่ยวกับผลประโยชน์และความเสียหายที่เกิดขึ้นบนผืนดินที่หล่อเลี้ยงฉัน

ขอบคุณสำหรับการสนทนานี้

ที่มา: https://baogialai.com.vn/nha-tho-dao-an-duyen-thiet-tha-giu-lai-nhung-xanh-tuoi-cuoc-doi-post560219.html