มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้อันเป็นเอกลักษณ์ของจังหวัดนิงบิ่ญ

นิงบิ่ญ – ดินแดนที่มีประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมอันยาวนาน อุดมไปด้วยมรดกทางวัฒนธรรมทั้งที่เป็นรูปธรรมและนามธรรมที่หลากหลายและมีคุณค่าอย่างยิ่ง หยั่งรากลึกในเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมอันโดดเด่น และมีศักยภาพและความแข็งแกร่งพร้อมสำหรับการพัฒนาอย่างรวดเร็วและยั่งยืน

ปัจจุบันนิงบิงห์มีโบราณสถานและแหล่งท่องเที่ยวทางวัฒนธรรมเกือบ 2,000 แห่ง รวมถึงโบราณสถานระดับชาติ 81 แห่ง (ในจำนวนนี้เป็นโบราณสถานระดับชาติพิเศษ 3 แห่ง) สมบัติแห่งชาติ 5 แห่ง โบราณสถานระดับจังหวัด 314 แห่ง และมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ที่ขึ้นทะเบียนแล้ว 393 รายการ ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงชีวิตความเป็นอยู่ทั้งทางวัตถุและจิตวิญญาณของชาวนิงบิงห์โดยเฉพาะ และชาวเวียดนามโดยทั่วไป ตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน ในบรรดาโบราณสถานเหล่านี้ โบราณสถานระดับชาติพิเศษ 3 แห่งที่โดดเด่นที่สุด ได้แก่ โบราณสถานเมืองหลวงเก่าฮวาหลู แหล่งท่องเที่ยวตรังอัน-ตามค็อก-บิชดง และโบราณสถานภูเขานนนวก

โบราณสถานและสถาปัตยกรรมของเมืองหลวงเก่าฮัวลู (ตั้งอยู่ในอำเภอฮัวลู):

เมืองหลวงโบราณฮวาหลูเป็นแหล่งประวัติศาสตร์ระดับชาติที่สำคัญ ได้รับการจัดอันดับเป็นแหล่งประวัติศาสตร์ระดับชาติโดยกระทรวงวัฒนธรรมในการจัดอันดับครั้งแรกเมื่อปี 1962 และได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการให้เป็นแหล่งประวัติศาสตร์ระดับชาติที่สำคัญอีกครั้งในปี 2012 เมืองหลวงโบราณฮวาหลูเป็นเมืองหลวงแห่งแรกของรัฐไดโคเวียด ซึ่งเป็นรัฐศักดินาแบบรวมศูนย์แห่งแรก และเป็นแหล่งกำเนิดของสามราชวงศ์ ได้แก่ ราชวงศ์ดิงห์ ราชวงศ์เลตอนต้น และช่วงต้นของราชวงศ์ลีในศตวรรษที่ 10

นอกจากทังลอง- ฮานอย และเว้แล้ว ฮวาลูเป็นหนึ่งในสามเมืองหลวงที่มั่นคงในระยะยาวของไดเวียด ซึ่งเป็นเวียดนามที่รวมเป็นหนึ่งเดียว เมืองหลวงโบราณของฮวาลูยังคงรักษาโบราณวัตถุมากมายที่เกี่ยวข้องกับราชวงศ์ดิงห์และราชวงศ์เลตอนต้นไว้ โดยมีรูปแบบการบูชาที่หลากหลาย เช่น สุสาน วัด เจดีย์ และพระราชวัง

ในบรรดาโบราณสถานเหล่านี้ วัดที่แสดงถึงความยิ่งใหญ่และโดดเด่นที่สุดคือวัดที่อุทิศให้กับพระเจ้าดิงห์ เทียนฮวาง และพระเจ้าเล ได ฮันห์ วัดที่อุทิศให้กับพระเจ้าดิงห์ เทียนฮวาง เป็นสถานที่บูชาพระเจ้าดิงห์ วีรบุรุษของชาติผู้ปราบปรามการกบฏของขุนศึก 12 คน รวมประเทศ และสถาปนารัฐได โค เวียด ซึ่งเป็นรัฐศักดินารวมศูนย์แห่งแรกในประวัติศาสตร์เวียดนามในปี 968

วัดแห่งนี้ พร้อมกับวัดที่อุทิศให้แก่กษัตริย์เลอไดฮานที่อยู่ติดกัน เป็นพื้นที่ทางวัฒนธรรมที่ใช้จัดงานเทศกาลฮัวลู่แบบดั้งเดิม (จัดขึ้นระหว่างวันที่ 8 ถึง 10 มีนาคมตามปฏิทินจันทรคติของทุกปี)

แหล่งท่องเที่ยวตรังอัน-ตามค็อก-บิชดง (ตั้งอยู่ในอำเภอฮวาหลู อำเภอเกียเวียน อำเภอโญกวน และเมืองนิงบิงห์):

มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้อันเป็นเอกลักษณ์ของจังหวัดนิงบิ่ญ — กลุ่มภูมิทัศน์สวยงามตรังอัน ภาพถ่าย: มานห์ ถัง

อุทยานแห่งชาติแห่งนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอนุสรณ์สถานแห่งชาติพิเศษในปี 2555 มีคุณค่ามากมายทั้งในด้านภูมิทัศน์ธรรมชาติ สถาปัตยกรรม และลักษณะทางธรณีวิทยาและธรณีสัณฐานวิทยา ซึ่งเป็นประโยชน์ต่อเวียดนามและ ทั่วโลก ประกอบด้วยถ้ำหลากหลายรูปทรงและประเภท ภูมิทัศน์ธรรมชาติ (แม่น้ำโงดง ถ้ำกา ถ้ำไฮ ถ้ำบา เป็นต้น) ผสานเข้ากับสิ่งก่อสร้างทางสถาปัตยกรรม (วัดไทยวี เจดีย์บิชดง เป็นต้น) อย่างกลมกลืน ก่อให้เกิดทัศนียภาพที่งดงามตระการตา

จังหวัดตรังอันเป็นแหล่งรวมประวัติศาสตร์ของโลกและมีลักษณะทางธรณีวิทยาที่เป็นเอกลักษณ์ อุดมไปด้วยข้อมูลเกี่ยวกับผู้คนในยุคก่อนประวัติศาสตร์ ด้วยคุณค่าทางวัฒนธรรมและธรรมชาติที่โดดเด่นและเป็นเอกลักษณ์ ในปี 2557 องค์การยูเนสโกจึงได้ขึ้นทะเบียนอุทยานแห่งชาติและแหล่งมรดกโลกทางวัฒนธรรมและธรรมชาติของจังหวัดตรังอัน ซึ่งนับเป็นแหล่งมรดกทางวัฒนธรรมและธรรมชาติแบบผสมผสานแห่งแรกในเวียดนามและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

แหล่งท่องเที่ยวตามค็อก-บิชดงเปรียบเสมือน "อ่าวฮาลองที่แห้งแล้ง" เป็นทิวทัศน์งดงามราวกับภาพวาด ทั้งโรแมนติกและเปี่ยมด้วยบทกวี ธรรมชาติได้มอบความงดงามตระการตาให้แก่สถานที่แห่งนี้อย่างมากมาย ด้วยระบบถ้ำตื้นและโพรงน้ำ รวมถึงภูเขาและแม่น้ำที่ก่อตัวขึ้นราวกับหลุดออกมาจากเทพนิยายและตำนาน

สถานที่ทางประวัติศาสตร์และจุดชมวิวภูเขานนนวก (เมืองนิงบิงห์):

ภูเขานนนวกได้รับการจัดอันดับให้เป็นแหล่งท่องเที่ยวทางธรรมชาติระดับชาติในปี 1962 และเป็นแหล่งประวัติศาสตร์แห่งชาติพิเศษในปี 2019 ภูเขานี้มีความเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์มากมายของประเทศในยุคต่างๆ เช่น ในสมัยรัฐไดโคเวียด ภูเขานนนวกเป็นด่านหน้าของเมืองหลวงโบราณฮัวลู่ และในสมัยการต่อต้านการล่าอาณานิคมและจักรวรรดินิยม ภูเขานนนวกเป็นสถานที่รวมพลังต่อสู้ของประชาชนเพื่อต่อต้านผู้รุกรานจากต่างชาติ...

ภูเขานนนวกตั้งอยู่บริเวณจุดบรรจบกันของแม่น้ำวันและแม่น้ำดาย เมื่อมองจากทางทิศใต้ จะดูคล้ายดอกบัวที่กำลังบานสะพรั่งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำวัน ส่วนเมื่อมองจากทางทิศเหนือ จะดูเหมือนนกที่กำลังเกาะอยู่บนผิวน้ำ ภูเขาแห่งนี้เป็นที่มาของบทกวีและกลอนมากมายจากกษัตริย์ วีรบุรุษ บุคคลสำคัญ และกวีตลอดประวัติศาสตร์

ภูเขานี้มีบทกวีจารึกประมาณ 50 บท และคำสรรเสริญอีกหลายร้อยบท ซึ่งเป็นแหล่งข้อมูลสำคัญในคลังวรรณกรรมของเวียดนาม เส้นทางสู่ยอดเขามีบันไดหินเกือบ 200 ขั้น ยอดเขาค่อนข้างราบเรียบและมีศาลาชมจันทร์ หรือที่รู้จักกันในชื่อ เหงียนห์ ฟง ก๊าก ซึ่งได้รับการบูรณะและปรับปรุงหลายครั้งบนฐานเดิม ปัจจุบัน ภูเขานนเนืองเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่ได้รับความนิยมในเมืองนิงบิงห์

เทียนมินห์

แหล่งที่มา