หน้าหนังสือที่สร้าง “ประวัติศาสตร์อันล้ำค่า” ของเดียนเบียนฟูขึ้นมาใหม่

ระหว่างวันที่มีธงชาติและดอกไม้บาน คนรุ่นใหม่ที่ตื่นเต้น "เข้าชมคอนเสิร์ตแห่งชาติ" ยังคงกระซิบกันเพื่อเตือนให้จำไว้ว่าต้อง "ทบทวน" ความรู้ทางประวัติศาสตร์ของตน มิเช่นนั้นพวกเขาอาจโดน "ทดสอบ" โดยนักข่าว “โครงร่างมาตรฐาน” อย่างหนึ่งคือหนังสือและเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ที่มุ่งเป้าไปที่ผู้อ่านรุ่นเยาว์

ผลงานเกี่ยวกับ เดียนเบียน ฟูมักดึงดูดผู้อ่านเสมอ

หลังจากการเฉลิมฉลองวันที่ 30 เมษายน ผู้อ่านต่างมุ่งหน้าสู่วันที่ 7 พฤษภาคมอย่างกระตือรือร้น เพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับชัยชนะของเดียนเบียนฟูที่ "ดังกึกก้องไปทั่วทั้ง 5 ทวีป และสั่นสะเทือนไปทั่วโลก" เป็นเวลาหลายปีแล้วที่สำนักพิมพ์ต่างๆ เช่น สำนักพิมพ์กองทัพประชาชน สำนักพิมพ์ การเมือง แห่งชาติความจริง สำนักพิมพ์เยาวชน สำนักพิมพ์กิมดอง... ต่างจัดพิมพ์และจัดพิมพ์ซ้ำหนังสือเกี่ยวกับเดียนเบียนฟูเป็นประจำในประเภทต่างๆ ตั้งแต่งานวิจัย บันทึกความทรงจำ บทกวี นวนิยาย... ด้วยความปรารถนาที่จะให้ความรู้ทางประวัติศาสตร์แก่ผู้อ่านรุ่นเยาว์ ให้การศึกษาความรักชาติ เตือนใจพวกเขาถึงความกตัญญูต่อคนรุ่นก่อน และหวงแหนความสงบสุขและความสุขในปัจจุบัน "ประวัติศาสตร์อันล้ำค่า" ของเดียนเบียนฟูจึงยังคงถูกนำเสนอในหนังสือหลายหน้าด้วยรูปแบบที่สะดุดตา กระชับ อ่านง่าย และจดจำง่าย

ในจำนวนนี้ “70 คำถามและคำตอบเกี่ยวกับชัยชนะเดียนเบียนฟู” เป็นหนังสือที่ไม่ควรพลาดหากผู้อ่านรุ่นเยาว์ต้องการเรียนรู้เกี่ยวกับสถานที่ ตัวอย่างวีรบุรุษ ผู้พลีชีพ หรือเกี่ยวกับการรณรงค์ ยุทธวิธี... หนังสือเล่มนี้ถือเป็นคู่มือที่มีประโยชน์ด้วยการนำเสนอที่เรียบง่ายและคุ้นเคย นอกจากนี้ยังมีหนังสือภาพและหนังสือการ์ตูนเกี่ยวกับเดียนเบียนฟูที่มีรูปแบบสะดุดตาและน่าดึงดูด นักเขียน Huu Mai หนึ่งในนักเขียนที่มีชื่อเสียงด้านสงคราม เจ้าของผลงานเรื่อง “The Last High Point”, “Sky Zone”, “The Advisor”… และผู้ที่ถ่ายทอดบันทึกความทรงจำของนายพล Vo Nguyen Giap ได้อย่างมีชีวิตชีวา เช่น “From the People”, “Unforgettable Years”, “Fighting in the Siege”, “The Road to Dien Bien Phu”, “Dien Bien Phu - Historical Rendezvous” ได้นำเอา “Tell the Story of Dien Bien Phu” มาเล่าให้ผู้อ่านรุ่นเยาว์ได้ฟังด้วยสำนวนการเขียนที่กระชับและน่าดึงดูด หนังสือการ์ตูนเรื่อง “เล่าเรื่องเดียนเบียนฟู” ที่บอกเล่าโดยนักเขียนฮูมาย ได้รับการตีพิมพ์ซ้ำหลายครั้งโดยมีภาพประกอบที่สวยงามและพิถีพิถันมากมาย

นักเขียนฮูมายเล่าเรื่องราวของเดียนเบียนต่อในหนังสือ “เดียนเบียนฟูของเรา” (ผู้เขียนหลายคน) ว่า “จากเมืองหลวงที่สวยงาม ปีกสีเงินของเครื่องบินพลเรือนพุ่งทะลุสายลม พาเราไปยังทิศตะวันตกเฉียงเหนือของปิตุภูมิ หนึ่งชั่วโมงต่อมา ทุ่งหญ้ากว้างใหญ่ปรากฏขึ้นท่ามกลางทะเลสีเขียวและภูเขา คุณได้มาถึงดินแดนแห่งวีรบุรุษเดียนเบียนฟูแล้ว...” ต่อมา ผ่านเรื่องสั้นชุด “ช่างซ่อมนาฬิกาในอุโมงค์หมายเลข 1” ผู้อ่านจะ “ได้พบ” ทหารเดียนเบียนที่อดทนและกล้าหาญเมื่อต้องเผชิญหน้ากับระเบิดที่ตกลงมาและกระสุนปืนที่ระเบิด แต่ก็ยังคงมีความเรียบง่ายและใจดีในทุกช่วงเวลาของชีวิตประจำวัน

การนำเดียนเบียนฟูมาสู่ผู้อ่านรุ่นเยาว์ยังรวมถึงความทรงจำสั้นๆ ที่เต็มไปด้วยอารมณ์ พร้อมด้วยภาพประกอบและรูปภาพมากมาย นั่นคือหนังสือ "Sketches in the trenches - War diary of a young soldiers in the Dien Bien Phu Campaign" โดยศิลปินและนักข่าวสงคราม Pham Thanh Tam ซึ่งมีภาพร่างที่เป็นเอกสารหายากที่ยังหลงเหลืออยู่จากสนามรบ บันทึกความทรงจำ “Dien Bien Memories” และ “The Crimson Flag” เปรียบเสมือนบันทึกความทรงจำของตัวละครเกี่ยวกับภาพเหมือนที่มีส่วนร่วมและมีส่วนสนับสนุนต่อชัยชนะที่เดียนเบียนฟู หรือหนังสือเรื่อง “The Dien Bien Soldier Tells a Story” โดยอาจารย์ Do Ca Son ที่ยอดเยี่ยม ซึ่งเคยเป็นทหารรบที่เนิน A1 ในเดียนเบียนฟูเมื่อปี 1954 นักข่าว Kieu Mai Son เล่าเรื่องราวของนาย Do Ca Son อีกครั้งด้วยประโยคที่จริงใจมากว่า “ฉันไม่ได้เล่าประวัติความเป็นมาของการรบ ไม่ได้เล่าถึงพัฒนาการของการรบ แต่ฉันเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับการต่อสู้ของพวกเราในกรมทหารที่ 174 ของกองพลที่ 316 และการใช้ชีวิตของเราตลอด 56 วัน 56 คืน การรบตลอด 56 วัน 56 คืนนั้นชัดเจนมากจนสหายร่วมรบของฉันหลายคนเสียชีวิตไปแล้ว และไม่สามารถเล่าให้ใครฟังได้อีก ผู้ที่ยังมีชีวิตอยู่ไม่ต้องการเล่าเรื่องของตัวเอง และบางครั้งก็ไม่รู้ว่าจะเล่าเรื่องของตัวเองอย่างไร แม้ว่าพวกเขาจะเป็นทหารที่กล้าหาญก็ตาม ทหารที่กล้าหาญตัวจริงบนเนิน A1 และรอบๆ เนิน A1”

นอกจากนี้ยังมีหน้าวรรณกรรมและบทกวีเกี่ยวกับเดียนเบียนอีกมากมายที่เหมาะสำหรับผู้อ่านรุ่นเยาว์ เราสามารถกล่าวถึงเรื่องสั้นชุด “Dien Bien Memories” ที่คัดเอาผลงานดีๆ เกี่ยวกับเดียนเบียนหลายเรื่องมาไว้ด้วยกัน เช่น “นักโทษดำ”, “ดึงปืนใหญ่”, “ฝ่าทะลุ”, “ทหารเก็บกู้ระเบิด”; ชุดบทกวี “ชัยชนะเดียนเบียน บทกวีเดียนเบียน” นำเสนอบทกวีที่ “ผ่านกาลเวลา” ของประธาน โฮจิมินห์ และกวี อาทิ โตฮุย, จิ่งฮูย, เชอหลานเวียน, เหงียนดิญห์ถี, อันห์หง็อก, ฮวง เนียง กาม... นวนิยายเรื่อง "อีกด้านของภูเขา", "ผู้คน ชั้น"; หรือหนังสือการ์ตูนเรื่อง "ฟาน ดิญ จิโอต", "เบ้ วัน ดาน", "โต วินห์ เดียน"... โดยเฉพาะเรื่องยาวเรื่อง "ฤดูห้ามเปลี่ยนเสื้อผ้า" ของนักเขียนที่เกิดและเติบโตมาในสันติวิธี Phan Duc Loc นักเขียนเกิดเมื่อปีพ.ศ. 2538 ที่เมืองเหงะอาน สำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนตำรวจประชาชน จากนั้นจึงทำงานในเมืองเดียนเบียน เขาเล่าว่า “ในช่วงหกปีที่ฉันอาศัยและทำงานในเดียนเบียน ฉันมักจะนึกถึงความคิดที่จะเขียนหนังสือเกี่ยวกับดินแดนศักดิ์สิทธิ์แห่งนี้เสมอ ราวกับว่ามีเมล็ดพันธุ์เล็กๆ ของบันกำลังงอกอยู่ในอกของฉัน กระตุ้นให้ฉันหยิบปากกาขึ้นมา เมื่อประสบการณ์นั้นสุกงอมพอแล้ว ความรู้สึกนั้นก็เพียงพอแล้ว ฉันจึงนำสิ่งที่ประทับใจมาใส่ในเรื่องยาวเรื่อง “ฤดูแห่งการสวมชุดบัน” ซึ่งดูเป็นธรรมชาติและเรียบง่าย และฉันสงสัยว่าต้นบันมีหัวใจหรือว่าหัวใจของฉันเติบโตเป็นต้นบัน”

ฉันเชื่อว่าด้วยความสนใจของผู้อ่าน จะมีนักเขียนเพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ เช่น นักเขียน Phan Duc Loc ซึ่งแม้จะไม่ได้สัมผัสกับสงคราม แต่ก็ยังคงเขียนเกี่ยวกับสงครามผ่านเอกสารค้นคว้า และด้วยความกตัญญูกตเวทีเช่นเดียวกับคนรุ่นใหม่สำหรับการมีส่วนสนับสนุนและการเสียสละของคนรุ่นก่อน

ที่มา: https://hanoimoi.vn/nhung-trang-sach-tai-hien-thien-su-vang-dien-bien-phu-701096.html