นายทรัมป์ยุบกระทรวงศึกษาธิการ ใครเศร้าและกังวล?

ใครกังวลมากที่สุดเกี่ยวกับการตัดสินใจของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์แห่งสหรัฐอเมริกา ที่จะปิดกระทรวงศึกษาธิการ?

เด็กถือสำเนาคำสั่งฝ่ายบริหารที่เขาลงนามไว้ ขณะเข้าร่วมพิธีลงนามคำสั่งฝ่ายบริหารที่มุ่งลดขนาดและขอบเขตของกระทรวง ศึกษาธิการ สหรัฐฯ โดยประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ที่ทำเนียบขาว เมื่อวันที่ 20 มีนาคม - ภาพ: AFP

เมื่อวันที่ 20 มีนาคม นายทรัมป์ได้ลงนามในคำสั่งฝ่ายบริหารเพื่อ “เริ่มต้นการยกเลิก” กระทรวงศึกษาธิการสหรัฐฯ โดยอ้างถึงความปรารถนาที่จะถ่ายโอนอำนาจทางการศึกษาไปยังรัฐต่างๆ แต่การดำเนินการนี้จะประสบความสำเร็จหรือไม่ และใครจะเป็นผู้ได้รับผลกระทบเมื่อคดียังไม่ยุติ?

นักเรียนที่ด้อยโอกาสต้องเผชิญกับความยากลำบาก

ปัจจุบันกระทรวงศึกษาธิการของสหรัฐฯ กำกับดูแลโรงเรียนของรัฐประมาณ 100,000 แห่งและโรงเรียนเอกชน 34,000 แห่ง แต่เงินทุนโรงเรียนของรัฐร้อยละ 85 มาจากรัฐบาลกลางหรือรัฐบาลท้องถิ่น

การบริหารโรงเรียนและการกำหนดหลักสูตรในโรงเรียนเป็นหน้าที่ของรัฐและรัฐบาลท้องถิ่น กระทรวงศึกษาธิการของสหรัฐอเมริกาไม่ได้มีส่วนร่วมในภารกิจเหล่านี้

หน้าที่หลักของกระทรวงศึกษาธิการสหรัฐฯ ได้แก่ การดูแลโครงการเงินกู้ยืมเพื่อการศึกษาและการบริหารทุน Pell Grant เพื่อช่วยให้นักเรียนรายได้น้อยได้เข้าเรียนในมหาวิทยาลัย การสนับสนุนนักเรียนที่มีความพิการและนักเรียนจากครอบครัวรายได้น้อย และการบังคับใช้กฎหมายเพื่อป้องกันการเลือกปฏิบัติทางเพศและเชื้อชาติในโรงเรียนของรัฐ

ตามรายงานของ CNN กระทรวงศึกษาธิการสหรัฐฯ จัดสรรเงินทุนหลายหมื่นล้านดอลลาร์ทุกปีเพื่อสนับสนุนนักเรียนหลายล้านคนในพื้นที่รายได้น้อยและชนบท รวมถึงผู้พิการ

เหตุใดนายทรัมป์จึงลงนามในคำสั่งฝ่ายบริหารเพื่อยกเลิกกระทรวงศึกษาธิการและส่งมอบนโยบายด้านการศึกษาให้กับรัฐต่างๆ - ที่มา: The Times และ The Sunday Times

แม้ว่าทรัมป์จะระบุไว้อย่างชัดเจนในคำสั่งผู้บริหารว่าเงินช่วยเหลือเหล่านี้ “จะยังคงได้รับการคุ้มครองอย่างเต็มที่” ในขณะที่แจกจ่ายให้กับหน่วยงานอื่นๆ แต่คำสั่งปิดกระทรวงศึกษาธิการบ่งชี้ว่าโครงการเหล่านี้จะได้รับผลกระทบ และส่งผลกระทบทางลบต่อนักศึกษาที่ได้รับ ก่อนที่ทรัมป์จะลงนามในคำสั่งผู้บริหารที่กำหนดให้กระทรวงศึกษาธิการจัดทำแผนรื้อถอนกระทรวงฯ เอง กระทรวงฯ ได้ประกาศว่าจะปลดพนักงานครึ่งหนึ่ง

Weade James ผู้อำนวยการอาวุโสด้านนโยบายการศึกษาระดับ K-12 ของศูนย์เพื่อความก้าวหน้าของอเมริกา กล่าวว่าการไม่มีกระทรวงศึกษาธิการและการขาดการกำกับดูแลที่เหมาะสมจะทำให้เกิดความกังวลเกี่ยวกับการรับรองว่ารัฐและเขตการศึกษาใช้เงินทุนที่จัดสรรไว้อย่างมีประสิทธิภาพ

“สิ่งสำคัญอย่างยิ่งคือเราต้องตั้งคำถามต่อไปว่าการตัดงบประมาณครั้งนี้จะส่งผลกระทบต่อนักศึกษาอย่างไร เพราะเห็นได้ชัดว่าจะส่งผลกระทบต่อนักศึกษาอย่างแน่นอน การขาดความเชี่ยวชาญ การรวบรวมข้อมูล การติดตามตรวจสอบ และความรับผิดชอบ” คุณเจมส์กล่าว

ตัวอย่างทั่วไปคือกรณีของรีเบคก้า (อายุ 48 ปี) จากมิชิแกน ซึ่งกำลังร้องเรียนต่อสำนักงานสิทธิพลเมือง (OCR) ของกระทรวงศึกษาธิการสหรัฐฯ เกี่ยวกับลูกชายวัย 13 ปีของเธอที่ได้รับการวินิจฉัยปัญหาสุขภาพจิตหลายครั้งเนื่องจากต้องแยกตัวอยู่ที่โรงเรียน

ในขณะที่เจ้าหน้าที่ OCR ในเมืองคลีฟแลนด์กำลังให้ความช่วยเหลือในการร้องเรียนของเรเบกกา รัฐบาลทรัมป์กลับไล่เจ้าหน้าที่ทั้งหมดออก ทำให้คดีของเธอต้องหยุดชะงัก

“ฉันไม่มีทางเลือกสำหรับเด็กคนนี้ พวกเขากำลังเล่น การเมือง กับลูกชายตัวน้อยของฉัน และฉันไม่คิดว่ามันยุติธรรมเลย” รีเบคก้ากล่าว

เครื่องหมายคำถามเกี่ยวกับหนี้สินนักศึกษา

กระทรวงศึกษาธิการของสหรัฐฯ จัดการพอร์ตโฟลิโอสินเชื่อของรัฐบาลกลางมูลค่าประมาณ 1.8 ล้านล้านดอลลาร์สำหรับนักศึกษาปริญญาตรีและปริญญาโทในสหรัฐฯ โดยมีสินเชื่อค้างชำระประมาณ 40 เปอร์เซ็นต์

เมื่อเปรียบเทียบสินเชื่อนักศึกษาของรัฐบาลกลางกับธนาคารที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของสหรัฐฯ อย่าง Wells Fargo คำสั่งของนายทรัมป์ระบุว่า "กระทรวงศึกษาธิการไม่ใช่ธนาคาร และจะต้องคืนหน้าที่การธนาคารให้กับองค์กรที่มีความสามารถเต็มที่ในการให้บริการนักศึกษาชาวอเมริกัน"

คำสั่งดังกล่าวไม่ได้ระบุว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับสินเชื่อที่มีอยู่หรือในอนาคต แต่การจัดการพอร์ตโฟลิโออาจถูกโอนไปที่ กระทรวงการคลัง สหรัฐฯ หรือสำนักงานบริหารธุรกิจขนาดย่อมของสหรัฐฯ แต่แหล่งข่าวที่ทราบเรื่องดังกล่าวบอกกับ CNN ว่ากระทรวงการคลังไม่สนใจที่จะรับผิดชอบในเรื่องดังกล่าว

ตามข้อมูลของ Congressional Research Service กระทรวงศึกษาธิการกำกับดูแลเงินกู้ยืมเพื่อการศึกษาของรัฐบาลกลางที่ประชาชนเกือบ 43 ล้านคนใช้ ซึ่งหมายความว่าคนอเมริกัน 1 ใน 6 คนมีหนี้สินเพื่อการศึกษา

ในงานลงนาม นายทรัมป์กล่าวว่าประเด็นนี้อาจถูกนำเข้าสู่การพิจารณาของรัฐสภาเพื่อยุบกระทรวงนี้ทั้งหมด แม้ว่าพรรครีพับลิกันจะควบคุมทั้งสองสภา แต่นายทรัมป์ยังคงต้องการการสนับสนุนจากพรรคเดโมแครตเพื่อให้ได้คะแนนเสียง 60 เสียงตามที่ต้องการในวุฒิสภา

สำนักข่าวรอยเตอร์รายงานว่าประธานาธิบดีสหรัฐฯ จำเป็นต้องได้รับการสนับสนุนจากสมาชิกรัฐสภาพรรคเดโมแครตและสหภาพครูเพื่อให้บรรลุเป้าหมาย แต่มีแนวโน้มว่านายทรัมป์จะไม่มีทางยุบกระทรวงศึกษาธิการได้อย่างสิ้นเชิง "เจอกันในศาล" แรนดี ไวน์การ์เทน ประธานสหพันธ์ครูอเมริกันกล่าว

เสียงส่วนใหญ่คัดค้าน

ผลสำรวจออนไลน์ของ Reuters/Ipsos เมื่อเดือนที่แล้ว ซึ่งมีผู้เข้าร่วมสำรวจผู้ใหญ่ชาวอเมริกันจำนวน 4,145 คน พบว่าคนส่วนใหญ่ไม่เห็นด้วยกับการตัดสินใจปิดกระทรวงศึกษาธิการ โดยมีผู้ไม่เห็นด้วยร้อยละ 65 และมีเพียงร้อยละ 30 เท่านั้นที่ให้การสนับสนุน

อ่านเพิ่มเติม กลับไปที่หัวข้อ

กลับสู่หัวข้อ

งิ วู