สหราชอาณาจักรและพันธมิตรไม่ใช่ Amazon ซึ่งเป็นยักษ์ใหญ่ด้านอีคอมเมิร์ซที่ให้บริการจัดส่งด่วน ในเรื่องการขนส่งอาวุธไปยังยูเครน และจะเป็นเรื่องฉลาดหากเคียฟแสดง "ความรู้สึกขอบคุณ" ให้กับผู้สนับสนุน เบน วอลเลซ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมอังกฤษ กล่าวเมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม
นายวอลเลซแสดงความคิดเห็นดังกล่าวเพื่อตอบคำถามของนักข่าวสกายนิวส์ว่าการที่พันธมิตรไม่ยอมกำหนดกรอบเวลาให้ประธานาธิบดีโวโลดิมีร์ เซเลนสกีเข้าเป็นสมาชิกนาโต้ในการประชุมสุดยอดที่ลิทัวเนีย จะทำให้ขวัญกำลังใจของทหารของเขาที่แนวหน้าลดลงหรือไม่
นายวอลเลซกล่าวว่าเขาไม่เชื่อว่าจะเป็นกรณีดังกล่าว โดยอธิบายว่าเหตุใดยูเครนจึงเรียกร้องเพิ่มอย่างต่อเนื่อง แม้จะได้รับอาวุธชุดล่าสุดแล้วก็ตาม
“มีข้อควรระวังเล็กน้อยตรงนี้ นั่นคือ ไม่ว่าคุณจะชอบหรือไม่ก็ตาม ผู้คนก็ต้องการเห็นความกตัญญู” นายวอลเลซกล่าวระหว่างการพบปะกับนักข่าวระหว่างการประชุมสุดยอดนาโต้สองวัน ณ กรุงวิลนีอุส เมืองหลวงของลิทัวเนีย
คำแนะนำของผมสำหรับชาวยูเครนคือ บางครั้งคุณต้องโน้มน้าวประเทศต่างๆ ให้มอบคลังอาวุธของตนเองให้กับคุณ นี่เป็นการต่อสู้อันสูงส่ง และเรามองว่าเป็นการต่อสู้ที่ไม่เพียงเพื่อคุณเท่านั้น แต่ยังเพื่อเสรีภาพของเราด้วย
แต่บางครั้งคุณต้องโน้มน้าวใจสมาชิกรัฐสภาอเมริกันบนแคปิตอลฮิลล์ คุณต้องโน้มน้าวใจ นักการเมือง ในประเทศอื่นๆ ที่ยังคงกังขาว่าสิ่งนี้คุ้มค่า และพวกเขาจะได้รับสิ่งตอบแทนจากการให้ และไม่ว่าคุณจะชอบหรือไม่ นั่นคือความจริง
เบน วอลเลซ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมอังกฤษ ในการประชุมสุดยอดนาโต้ ที่เมืองวิลนีอุส ประเทศลิทัวเนีย เมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม 2023 ภาพ: เดอะเทเลกราฟ
นายวอลเลซกล่าวว่าเขาได้บอกกับยูเครนเมื่อเดือนมิถุนายนปีที่แล้วว่าสหราชอาณาจักรไม่ใช่ "บริการส่งมอบ" เมื่อเป็นเรื่องการจัดหาอาวุธ
เมื่อปีที่แล้ว ตอนที่ฉันขับรถ 11 ชั่วโมงไปเคียฟเพื่อไปรับรายการซื้ออาวุธ ฉันบอกกับชาวยูเครนว่า เราไม่ใช่อเมซอน
เขายังกล่าวอีกว่าได้เตือนพวกเขาแล้วว่าพวกเขาจำเป็นต้องฝึกฝนทหารให้ดีขึ้น เพื่อป้องกันไม่ให้เกิดอัตราการเสียชีวิตรายสัปดาห์ที่สูงเช่นนี้ ซึ่งเสี่ยงต่อการสูญเสียการสนับสนุนทางการเมือง แต่ นายวอลเลซกลับเสนอที่จะจัดโครงการฝึกอบรมในสหราชอาณาจักรแทน
ลอนดอนเป็นหนึ่งในผู้สนับสนุนเคียฟที่เหนียวแน่นที่สุดนับตั้งแต่รัสเซียรุกรานยูเครนเมื่อปีที่แล้ว และ นายกรัฐมนตรี ริชี ซูนัค กล่าวว่าอังกฤษและพันธมิตรจะเพิ่มการสนับสนุนยูเครนเป็นสองเท่า
เมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม ก่อนที่แถลงการณ์ร่วมของการประชุมสุดยอดนาโต้ในลิทัวเนียจะเผยแพร่ ซึ่งระบุว่า "อนาคตของยูเครนอยู่ที่นาโต้" แต่ว่าเคียฟจะได้รับการยอมรับ "ก็ต่อเมื่อพันธมิตรตกลงกันได้และบรรลุเงื่อนไข" ประธานาธิบดีเซเลนสกีวิพากษ์วิจารณ์ผู้นำนาโต้อย่างรุนแรง โดยกล่าวว่า "เป็นเรื่องไร้สาระและไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนที่ไม่มีการกำหนดกรอบเวลาสำหรับคำเชิญและการเป็นสมาชิกของยูเครน"
เมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม นายเซเลนสกีได้ปรับน้ำเสียงของเขาลง โดยกล่าวว่าผลลัพธ์ของการประชุมสุดยอดครั้งนี้เป็นไปด้วยดี แม้จะไม่มีการเชิญอย่างเป็นทางการให้ยูเครนเข้าร่วมนาโต้ก็ตาม และเขายังได้รับข่าวดีเกี่ยวกับแพ็คเกจการป้องกันประเทศจากพันธมิตรอีกด้วย
ในการแถลงข่าว นายเซเลนสกียังกล่าวอีกว่าเขาไม่เข้าใจความคิดเห็นของนายวอลเลซ “เรารู้สึกขอบคุณสหราชอาณาจักร นายกรัฐมนตรีอังกฤษ และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมอังกฤษเสมอมา ที่ให้การสนับสนุนเราเสมอมา” ประธานาธิบดียูเครนกล่าว
“ผมไม่รู้ว่าเขาหมายถึงอะไร ไม่งั้นเราจะแสดงความขอบคุณได้อย่างไร เขาส่งข้อความมาอธิบายให้ผมฟังก็ได้... เราสามารถตื่นขึ้นมาทุกเช้าและขอบคุณท่านรัฐมนตรีเป็นการส่วนตัวได้ สหราชอาณาจักรเป็นพันธมิตรของเรา เรารู้สึกขอบคุณมาก แต่บางทีท่านรัฐมนตรีอาจต้องการอะไรที่เฉพาะเจาะจง” นายเซเลนสกีกล่าวต่อ
นายกรัฐมนตรีอังกฤษ ริชี ซูนัค เขียนบนทวิตเตอร์เมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม 2023 ว่า "นาโต้คือที่ที่ยูเครนควรอยู่"
นายกรัฐมนตรีอังกฤษ ริชี ซูนัค และประธานาธิบดีโวโลดิมีร์ เซเลนสกีของยูเครน ระหว่างการพบปะทวิภาคีระหว่างการประชุมสุดยอดนาโต้ ณ เมืองวิลนีอุส ประเทศลิทัวเนีย เมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม 2023 ภาพ: PA Media
เมื่อถูกถามถึงความเห็นของวอลเลซ นายกรัฐมนตรีอังกฤษ ซูนัค ปฏิเสธ โดยกล่าวว่า เซเลนสกี "แสดงความขอบคุณสำหรับสิ่งที่เราได้ทำ เช่น ในสุนทรพจน์ที่กินใจอย่างยิ่งของเขาต่อ รัฐสภา อังกฤษเมื่อต้นปีนี้"
“เขาทำเช่นนี้มาหลายครั้งแล้ว ดังนั้นฉันจึงรู้ว่าเขาและคนของเขาซาบซึ้งใจอย่างยิ่งต่อการสนับสนุนที่สหราชอาณาจักรแสดงให้เห็น การต้อนรับที่เรามอบให้กับครอบครัวชาวยูเครนมากมาย และความเป็นผู้นำที่เราแสดงให้เห็นตลอดความขัดแย้งนี้ เมื่อเราเป็นคนแรกที่จัดหารถถังหรืออาวุธระยะไกล” นายซูนัคกล่าว
“ประชาชนทั่วทั้งยูเครนต่างต่อสู้เพื่อชีวิตและอิสรภาพของพวกเขาทุกวัน และพวกเขาต้องจ่ายราคาที่แพงลิ่วเพื่อสิ่งนั้น ดังนั้น ฉันเข้าใจดีถึงความปรารถนาของนายเซเลนสกีที่จะทำทุกวิถีทางเพื่อปกป้องประชาชนของเขาและยุติสงครามนี้”
“เราจะยังคงให้การสนับสนุนเขาตามที่เขาต้องการ” นายกรัฐมนตรีอังกฤษกล่าว สรุป
มินห์ ดึ๊ก (ตามรายงานของสกายนิวส์และรอยเตอร์)
แหล่งที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)