นายเซเลนสกี้กล่าวถึงคำแนะนำที่ว่ายูเครนควรมีความกตัญญูต่อพันธมิตรมากขึ้น

สหราชอาณาจักรและพันธมิตรไม่ใช่ Amazon ซึ่งเป็นยักษ์ใหญ่ด้านอีคอมเมิร์ซที่ให้บริการจัดส่งด่วน เมื่อต้องจัดส่งอาวุธไปยังยูเครน และจะเป็นเรื่องฉลาดหากเคียฟแสดง "ความรู้สึกขอบคุณ" ต่อผู้สนับสนุน เบน วอลเลซ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมของอังกฤษ กล่าวเมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม

นายวอลเลซให้ความเห็นดังกล่าวเพื่อตอบคำถามของผู้สื่อข่าวสกายนิวส์ว่าการที่พันธมิตรล้มเหลวในการให้กรอบเวลาแก่ประธานาธิบดีโวโลดิมีร์ เซเลนสกีในการให้ยูเครนเข้าเป็นสมาชิกนาโต้ในการประชุมสุดยอดที่ลิทัวเนียนั้น จะเป็นการทำลายขวัญกำลังใจของกองกำลังของเขาในแนวหน้าหรือไม่

นายวอลเลซกล่าวว่าเขาไม่เชื่อว่าจะเป็นกรณีดังกล่าว และอธิบายว่าเหตุใดยูเครนจึงเรียกร้องเพิ่มอย่างต่อเนื่องแม้จะได้รับอาวุธชุดล่าสุดแล้วก็ตาม

“มีข้อแม้เล็กน้อยตรงนี้ ซึ่งไม่ว่าคุณจะชอบหรือไม่ก็ตาม ผู้คนก็ต้องการเห็นความกตัญญู” นายวอลเลซกล่าวระหว่างการประชุมกับนักข่าวระหว่างการประชุมสุดยอดนาโตที่จัดขึ้น 2 วันในกรุงวิลนีอุส เมืองหลวงของลิทัวเนีย

“คำแนะนำของฉันสำหรับชาวอูเครนคือ บางครั้งคุณต้องโน้มน้าวประเทศต่างๆ ให้มอบอาวุธยุทโธปกรณ์ของตนเองให้กับคุณ นี่เป็นการต่อสู้อันสูงส่ง และเราเห็นว่าไม่ใช่เพียงเพื่อคุณเท่านั้นแต่ยังเพื่อเสรีภาพของเราด้วย”

“แต่บางครั้งคุณต้องโน้มน้าวใจสมาชิกรัฐสภาอเมริกันบนแคปิตอลฮิลล์ คุณต้องโน้มน้าวใจ นักการเมือง ในประเทศอื่นๆ ที่ไม่เชื่อมั่นว่าการกระทำดังกล่าวคุ้มค่า และพวกเขาจะได้รับสิ่งตอบแทนจากการให้การกระทำดังกล่าว และไม่ว่าคุณจะชอบหรือไม่ก็ตาม นั่นคือความจริง”

โลก - นายเซเลนสกี้ พูดถึงคำแนะนำที่ว่ายูเครนควรมีความกตัญญูต่อพันธมิตรมากขึ้น — เบน วอลเลซ รัฐมนตรีกลาโหมอังกฤษ ในการประชุมสุดยอดนาโต ที่เมืองวิลนีอุส ประเทศลิทัวเนีย เมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม 2023 ภาพ: เดอะเทเลกราฟ

นายวอลเลซกล่าวว่า เขายังบอกกับยูเครนเมื่อเดือนมิถุนายนปีที่แล้วด้วยว่า สหราชอาณาจักรไม่ใช่ “บริการส่งมอบ” เมื่อเป็นเรื่องของการจัดหาอาวุธ

“เมื่อปีที่แล้ว ฉันได้บอกกับชาวอูเครน ตอนที่ฉันขับรถ 11 ชั่วโมงไปเคียฟเพื่อรับรายการซื้ออาวุธ ฉันบอกพวกเขาไปว่าเราไม่ใช่อเมซอน”

เขายังบอกอีกว่าเขาได้เตือนพวกเขาแล้วว่าพวกเขาจำเป็นต้องฝึกกองกำลังของตนให้ดีขึ้น เพื่อป้องกันไม่ให้พวกเขาต้องประสบกับอัตราการเสียชีวิตที่สูงในแต่ละสัปดาห์ เพราะอาจเสี่ยงต่อการสูญเสียการสนับสนุนทางการเมือง แทนที่จะทำเช่นนั้น นายวอลเลซเสนอที่จะจัดโปรแกรมการฝึกอบรมในสหราชอาณาจักร

ลอนดอนเป็นหนึ่งในผู้สนับสนุนเคียฟที่เหนียวแน่นที่สุดนับตั้งแต่รัสเซียรุกรานยูเครนเมื่อปีที่แล้ว และริชี ซูแนค นายกรัฐมนตรี อังกฤษกล่าวว่าอังกฤษและพันธมิตรจะเพิ่มการสนับสนุนยูเครนเป็นสองเท่า

เมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม ไม่นานก่อนที่จะมีการเผยแพร่แถลงการณ์ร่วมของการประชุมสุดยอดนาโต้ที่ลิทัวเนีย ซึ่งระบุว่า “อนาคตของยูเครนอยู่ที่นาโต้” แต่ว่าเคียฟจะได้รับการยอมรับ “ก็ต่อเมื่อพันธมิตรตกลงกันได้และเป็นไปตามเงื่อนไข” ประธานาธิบดีเซเลนสกีวิจารณ์ผู้นำนาโต้อย่างรุนแรง โดยกล่าวว่า “เป็นเรื่องไร้สาระและไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนที่ไม่มีการกำหนดกรอบเวลาสำหรับการเชิญชวนและการเป็นสมาชิกของยูเครน”

เมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม นายเซเลนสกีได้ผ่อนปรนน้ำเสียงลง โดยกล่าวว่าผลลัพธ์ของการประชุมสุดยอดครั้งนี้เป็นไปด้วยดี แม้จะไม่มีการเชิญชวนอย่างเป็นทางการให้ยูเครนเข้าร่วมนาโตก็ตาม และเขายังได้รับข่าวดีเกี่ยวกับแพ็คเกจด้านการป้องกันประเทศจากพันธมิตรอีกด้วย

ในงานแถลงข่าว นายเซเลนสกียังกล่าวอีกว่าเขาไม่เข้าใจความเห็นของนายวอลเลซอีกด้วย “เรารู้สึกขอบคุณสหราชอาณาจักร นายกรัฐมนตรีอังกฤษ และรัฐมนตรีกลาโหมอังกฤษที่สนับสนุนเราเสมอมา” ประธานาธิบดีของยูเครนกล่าว

“ผมไม่ทราบว่าเขาหมายถึงอะไร ไม่เช่นนั้นเราจะแสดงความขอบคุณได้อย่างไร เขาสามารถส่งข้อความมาอธิบายให้ผมฟังได้… เราสามารถตื่นนอนทุกเช้าและขอบคุณรัฐมนตรีเป็นการส่วนตัวได้ สหราชอาณาจักรเป็นพันธมิตรของเรา เราซาบซึ้งใจมาก แต่บางทีรัฐมนตรีอาจต้องการบางอย่างโดยเฉพาะ” นายเซเลนสกีกล่าวต่อ

โลก - นายเซเลนสกีพูดถึงคำแนะนำที่ว่ายูเครนควรมีความกตัญญูต่อพันธมิตรมากกว่านี้ (ภาพ 2) — นายกรัฐมนตรีอังกฤษ ริชี ซูแนค เขียนบนทวิตเตอร์เมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม 2023 ว่า "นาโต้เป็นที่ที่ยูเครนควรอยู่"

โลก - นายเซเลนสกีพูดถึงคำแนะนำที่ว่ายูเครนควรมีความกตัญญูต่อพันธมิตรมากกว่านี้ (ภาพที่ 3) — ริชี ซูแนค นายกรัฐมนตรีอังกฤษ และโวโลดิมีร์ เซเลนสกี ประธานาธิบดียูเครน ระหว่างการประชุมทวิภาคีนอกรอบการประชุมสุดยอดนาโต้ ที่เมืองวิลนีอุส ประเทศลิทัวเนีย เมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม 2023 ภาพ: PA Media

เมื่อถูกถามถึงความคิดเห็นข้างต้นของรัฐมนตรีวอลเลซ นายกรัฐมนตรีอังกฤษ ซูนัค ปฏิเสธ นายซูแนคกล่าวว่า นายเซเลนสกี “ได้แสดงความขอบคุณสำหรับสิ่งที่เราได้ทำ เช่น ในสุนทรพจน์ที่กินใจอย่างยิ่งต่อ รัฐสภาสห ราชอาณาจักรเมื่อต้นปีนี้”

“เขาทำมาหลายครั้งแล้ว ดังนั้น ผมจึงรู้ว่าเขาและคนของเขาซาบซึ้งใจอย่างยิ่งสำหรับการสนับสนุนที่สหราชอาณาจักรแสดงให้เห็น การต้อนรับที่เราให้แก่ครอบครัวชาวอูเครนหลายครอบครัว และความเป็นผู้นำที่เราแสดงให้เห็นตลอดความขัดแย้งนี้ เมื่อเราเป็นกลุ่มแรกที่จัดหารถถังหรืออาวุธระยะไกล” นายซูนัคกล่าว

“ประชาชนทั่วทั้งยูเครนกำลังต่อสู้เพื่อชีวิตและอิสรภาพของพวกเขาทุกวัน และพวกเขาต้องจ่ายราคาที่แพงมากเพื่อสิ่งนั้น ดังนั้น ฉันเข้าใจดีถึงความปรารถนาของนายเซเลนสกีที่ต้องการทำทุกวิถีทางเพื่อปกป้องประชาชนของเขาและยุติสงครามนี้”

“เราจะให้การสนับสนุนเขาต่อไปตามที่เขาต้องการ” นายกรัฐมนตรีอังกฤษกล่าว สรุป

มินห์ ดึ๊ก (ตามรายงานของสกาย นิวส์ และรอยเตอร์)

แหล่งที่มา