ส่งเสริมบทบาทของชุมชนในการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรม

ในฐานะเมืองหลวงที่มีมรดกทางวัฒนธรรมยาวนานนับพันปี ปัจจุบันฮานอยได้อนุรักษ์คุณค่าทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ที่เป็นเอกลักษณ์ของชาติไว้มากมาย ด้วยแหล่งมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ 1,973 แห่ง และโบราณสถาน 6,489 แห่ง แม้หน่วยงานของรัฐจะพยายามมากเพียงใด ก็ยากที่จะครอบคลุมการอนุรักษ์และดูแลรักษาทุกด้านได้อย่างครบถ้วน

Báo Nhân dân•23/05/2025

นักเรียนได้เข้าร่วมกิจกรรมนอกหลักสูตรเกี่ยวกับมรดกทางวัฒนธรรมที่พระราชวังทังลอง

ดังนั้น การส่งเสริมบทบาทของชุมชนจึงเป็นหนึ่งในแนวทางแก้ไขที่ยั่งยืนที่สุด จากการสำรวจและทบทวนแหล่งโบราณสถานในเมืองที่ดำเนินการตั้งแต่ปี 2024 ฮานอย ได้ "ค้นพบ" แหล่งโบราณสถานเพิ่มเติมอีก 547 แห่ง ทำให้จำนวนแหล่งโบราณสถานทั้งหมดเพิ่มขึ้นเป็น 6,489 แห่ง นอกจากนี้ เมืองฮานอยยังมีแหล่งมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้อีก 1,973 แห่ง

ในจำนวนนี้ มีแหล่งมรดก โลก ทางวัฒนธรรม 1 แห่ง แหล่งมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนโดยยูเนสโก 5 แห่ง อนุสรณ์สถานแห่งชาติและกลุ่มอนุสรณ์สถานพิเศษ 23 แห่ง และอนุสรณ์สถานแห่งชาติ 1,165 แห่ง

ไม่ว่าจะเป็นมรดกทางวัฒนธรรมประเภทใด ไม่ว่าจะเป็นรูปธรรมหรือนามธรรม ล้วนมีความเสี่ยงที่จะเลือนหายหรือเปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลา องค์การยูเนสโกตระหนักดีว่าชุมชนคือผู้เป็นเจ้าของมรดกอย่างแท้จริง จึงได้เน้นย้ำบทบาทของชุมชนท้องถิ่นที่ตั้งของแหล่งมรดกทางวัฒนธรรม และแนะนำให้ประเทศต่างๆ เสริมสร้างบทบาทของชุมชนในการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรม

ด้วยเหตุนี้ นครฮานอยจึงให้ความสำคัญและสร้างสภาพแวดล้อมที่เอื้อให้ชุมชนมีบทบาทนำในการปกป้อง อนุรักษ์ และส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมทั้งที่เป็นรูปธรรมและนามธรรมในพื้นที่อยู่เสมอ

บทบาทนี้ปรากฏให้เห็นในหลายรูปแบบ ดังที่ Truong Minh Tien อดีตรองผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรมและ กีฬา ฮานอยกล่าวว่า เมืองฮานอยได้ออกนโยบายเพื่อให้ประชาชนมีส่วนร่วมโดยตรงในการบริหารจัดการแหล่งโบราณสถาน กำกับดูแลการบูรณะ และกิจกรรมอื่นๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการสร้างกรอบกฎหมายและส่งเสริมการมีส่วนร่วมของชุมชนในการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่ามรดกทางวัฒนธรรม

ในแต่ละตำบลและเขต จะมีคณะกรรมการบริหารจัดการอนุสรณ์สถาน ส่วนในแต่ละหมู่บ้าน ชุมชน และพื้นที่อยู่อาศัย จะจัดตั้งคณะกรรมการคุ้มครองอนุสรณ์สถาน โดยมีตัวแทนจากองค์กรทางสังคมและการเมือง เช่น แนวร่วมปิตุภูมิ สมาคมผู้สูงอายุ สหภาพสตรี และสหภาพเยาวชน ประชาชนทุกคนได้รับการสนับสนุนให้เสนอความคิดเห็นและมีส่วนร่วมในการดำเนินการและการกำกับดูแลการบริหารจัดการ การคุ้มครอง และการส่งเสริมคุณค่ามรดกทางวัฒนธรรมในชุมชนของตน

ชาวบ้านในพื้นที่ได้รับการเลือกตั้งให้เข้าร่วมในคณะกรรมการกำกับดูแลชุมชนสำหรับโครงการบูรณะมรดกทางวัฒนธรรมในท้องถิ่น นอกเหนือจากการมีส่วนร่วมโดยตรงในการบริหารจัดการ การอนุรักษ์ และการกำกับดูแลการบูรณะแล้ว เมืองยังดำเนินกิจกรรมข้ามภาคส่วนมากมายเพื่อสร้างความตระหนักรู้ในชุมชนเกี่ยวกับมรดกทางวัฒนธรรมอีกด้วย

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา กรมการศึกษาและการฝึกอบรมของฮานอยได้ดำเนินการจัดการเรียนการสอนเกี่ยวกับวัฒนธรรมท้องถิ่นให้กับนักเรียนทั่วเมือง นักเรียนมีโอกาสได้เยี่ยมชมและเรียนรู้เกี่ยวกับสถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่โดดเด่นของเมือง ตลอดจนสถานที่ทางประวัติศาสตร์และมรดกของชุมชนท้องถิ่นของตนเอง ในส่วนของการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ ฮานอยได้ดำเนินการแก้ไขปัญหาหลายประการ โดยให้ความสำคัญอย่างยิ่งต่อปัจจัยด้านมนุษย์

เมืองนี้ได้จัดตั้งระบบสิ่งจูงใจเพื่อส่งเสริมให้ช่างฝีมือ "อนุรักษ์งานฝีมือของตน" จัดสรรเงินทุนประจำปีสำหรับชมรมศิลปะพื้นบ้านที่โดดเด่น และสนับสนุนการฝึกอบรมในด้านมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ในท้องถิ่นหลากหลายรูปแบบ...

กรมวัฒนธรรมและกีฬาฮานอยจัดโครงการต่างๆ เช่น เทศกาลความสามารถเยาวชนฮานอยกาตรู และเทศกาลฮัตวันและเจาวัน เพื่อสร้างเวทีสำหรับช่างฝีมือ

สิ่งนี้เป็นพื้นฐานสำหรับการอนุรักษ์ บำรุงรักษา หรือฟื้นฟูมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้จำนวนมากอย่างเข้มแข็ง แม้ว่าบางรูปแบบ เช่น การร้องเพลงกาตรูและการร้องเพลงตรองกวน เคยถูกมองว่าใกล้สูญพันธุ์ก็ตาม ตัวอย่างหนึ่งของการส่งเสริมบทบาทของชุมชนในการอนุรักษ์มรดกคือ พระราชวังหลวงทังลอง

ศูนย์อนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมทังลอง-ฮานอย ได้ดำเนินโครงการต่างๆ มากมายเพื่อเผยแพร่คุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมสู่ชุมชน เช่น โครงการ "ฉันเป็นนักโบราณคดี" "เราเรียนรู้เกี่ยวกับมรดก" โครงการตรุษจีนของเวียดนามที่จำลองพิธีกรรมสำคัญบางอย่างในพระราชวังทังลองโบราณ และโครงการต่างๆ เช่น เทศกาลเรือมังกร เทศกาลไหว้พระจันทร์ ความทรงจำในฤดูใบไม้ร่วง และทัวร์กลางคืน "ถอดรหัสพระราชวังทังลอง" ซึ่งดึงดูดผู้คนจำนวนมากและเป็นแนวทางแก้ไขในการสร้างความตระหนักรู้ของชุมชนเกี่ยวกับมรดกทางวัฒนธรรม

เหงียน ทันห์ กวาง ผู้อำนวยการศูนย์อนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมทังลอง-ฮานอย เน้นย้ำว่า อนุสัญญายูเนสโกปี 2003 ยืนยันว่า "ชุมชนเป็นผู้กำหนดแนวปฏิบัติทางวัฒนธรรมของตนเอง และสิทธินั้นต้องได้รับการเคารพ"

กฎหมายว่าด้วยมรดกทางวัฒนธรรมได้ยืนยันเรื่องนี้เช่นกัน ดังนั้น ตลอดหลายปีที่ผ่านมา กิจกรรมของศูนย์ฯ จึงมุ่งเน้นที่ชุมชนเป็นหลัก โดยเฉพาะอย่างยิ่ง โครงการต่างๆ ที่จัดขึ้น ณ พระราชวังทังลอง มีชุมชนเป็นผู้เข้าร่วมหลัก โดยมีส่วนร่วมในพิธีกรรมต่างๆ เช่น การถวายเครื่องบูชา การจุดธูป และการตีกลอง ด้วยแนวทางแก้ไขที่ยั่งยืนเหล่านี้ ฮานอยจึงเป็นต้นแบบในการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางมรดกทั่วประเทศ

ที่มา: https://nhandan.vn/phat-huy-vai-role-cong-dong-trong-bao-ton-di-san-post881661.html