แม้จะผ่านช่วงเวลาดีๆ และร้ายๆ มามากมาย แต่ศิลปะการไป๋ฉ่อย (NTBC) ยังคงได้รับการอนุรักษ์ไว้ และกลายเป็นอาหารทางจิตวิญญาณที่ขาดไม่ได้สำหรับผู้คนในชายฝั่งตอนกลางใต้โดยทั่วไป และโดยเฉพาะ ฟู้เอียน
ในพื้นที่ของเทศกาลส่งเสริมและเชื่อมโยง การท่องเที่ยว ของเมืองต่างๆ ในพื้นที่สูงตอนกลาง - Tuy Hoa 2023 ที่เพิ่งจัดขึ้นที่จัตุรัส 1 เมษายน (เมือง Tuy Hoa) เสียงกีตาร์และจังหวะกลองก็คึกคักไปตามเสียงเรียก/การร้องเพลงของพี่น้องชาว Hieu ในเทศกาลพื้นบ้าน bai choi ช่วยให้บรรยากาศของเมืองชายฝั่งมีความสนุกสนานมากขึ้นด้วยสีสันของตัวเอง
การอนุรักษ์วัฒนธรรมดั้งเดิม
ในค่ำคืนของเทศกาลนี้ ฝูงชนจำนวนมากมารวมตัวกันที่บริเวณการแสดงของ NTBC ของสโมสรดนตรีพื้นบ้านเขต 5 (เมืองตุยฮวา) ผู้ชมต่างประทับใจกับบทกลอนอันแสนขบขันของคุณ/คุณเหียว: หลายปีก่อน ฉันมาที่นี่/ เห็นคุณซาวโญกระโดดเชือกข้างทาง/ วันนี้ฉันกลับมาที่นี่/ คุณซาวโญยังคงกระโดดเชือกข้างทาง หรือ ไปงานเทศกาลไป๋จ๋อยกันเถอะ/ มาทำให้เด็กน้อยร้องไห้จนไส้ทะลักออกมากันเถอะ...
คุณหัว ถิ กุ้ย หัวหน้าชมรมเพลงพื้นบ้านเขต 5 กล่าวว่า ตลอดระยะเวลาที่ผ่านมา NTBC ยังคงรักษาคุณค่าหลักของตนไว้ นั่นคือ จิตวิญญาณแห่งชุมชนและความสามัคคี บทกวีไทยส่วนใหญ่มาจากประสบการณ์ของปู่ย่าตายาย ทั้งใน ด้านการศึกษา และความเคารพในศีลธรรมของมนุษย์ บทกวีไทยที่ประกอบอยู่ในไพ่แต่ละใบมีความหมายเฉพาะตัว บางบทอาจฟังดูหยาบคายในตอนแรก แต่กลับงดงามอย่างยิ่ง การเล่นไพ่ไป๋ฉ่อยยังเป็นวิธีที่ผู้ใหญ่ใช้บอกเล่าถึงความดีงามและความหมายอันลึกซึ้งที่ซ่อนอยู่ในแต่ละบทเพลงและบทเพลง
“เรามีความยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้จัดเทศกาลไป๋จ๋อยในพื้นที่ของเทศกาลนี้ เพื่อส่งเสริมและเชื่อมโยงการท่องเที่ยวของเมืองต่างๆ ในพื้นที่สูงตอนกลางของเวียดนาม - ตุ้ยฮวา 2023 เทศกาลไป๋จ๋อยสร้างพื้นที่แห่งบทกวีสำหรับผู้คน มิตรสหาย และนักท่องเที่ยวจากใกล้และไกล เรารู้สึกภาคภูมิใจที่ได้มีส่วนร่วมในการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมอันล้ำค่าของชาติ ส่งเสริมกิจกรรมการท่องเที่ยวและเทศกาลต่างๆ ของชาวชายฝั่งฟู้เอียน” คุณกุ้ยกล่าวอย่างเปิดเผย
เหงียน คาค ฮา ดัน บุตรสาวของคุณกุย และคุณเฮี่ยว ผู้ซึ่งเรียกเกมไพ่ว่า "ฉันเกิดในครอบครัวที่มีประเพณีของ NTBC ฉันรู้สึกโชคดีที่ได้รู้จัก NTBC ตั้งแต่เนิ่นๆ ผ่านทางสมาคมเกมไพ่ ฉันหวังว่าจะได้มีส่วนร่วมในการอนุรักษ์ศิลปะอันเป็นเอกลักษณ์นี้ ซึ่งเป็นมรดกอันล้ำค่าของประเทศชาติและของมนุษยชาติ ไม่ให้สูญหายไปในตลาดดนตรีที่คึกคักด้วยดนตรีนำเข้าหลากหลายแนวเช่นในปัจจุบัน"
ส่งเสริมภาพลักษณ์ของบ้านเกิด
เทศกาลไป๋เฉวียนดึงดูดทั้งคนท้องถิ่นและนักท่องเที่ยวจำนวนมากให้มาสัมผัสความเพลิดเพลิน ทั้งเด็กและผู้ใหญ่ แค่นั่งบนกระท่อมก็ตื่นเต้นแล้ว เมื่อคุณเฮี่ยวและคุณเฮี่ยวเริ่มตะโกน ไม่มีใครนั่งนิ่งได้ มือของพวกเขาเคาะกระบอกไม้ไผ่เป็นจังหวะ... คุณฟานซวนถั่นในตำบลอานฟู (เมืองตุยฮวา) เล่าว่า “สำหรับผม ไป๋เฉวียนเป็นเพลงที่คุ้นเคยมาก ผมเกิดในดินแดนเนา ตั้งแต่เด็กผมได้ยินคนร้องเพลงไป๋เฉวียนมากมาย ปัจจุบันเด็กๆ แทบไม่รู้จักไป๋เฉวียนเลย ผมจึงพาลูกๆ ไปดูบ่อยๆ หลังจากนั้นไม่นาน เด็กๆ ก็ค่อยๆ เข้าใจและรักไป๋เฉวียนมากขึ้น”
คุณเล ถิ แถ่ง ตึ๊ก นักท่องเที่ยวจากนครโฮจิมินห์ เล่าว่า “ฤดูร้อนนี้ ฉันกับสามีพาลูกๆ ไปเที่ยวฟูเอียน พอเห็นคนท้องถิ่นจัดงานเทศกาลไป๋จื่อ เราชอบและเข้าร่วมด้วย นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันได้เข้าร่วมและได้เรียนรู้ว่าไป๋จื่อเป็นอย่างไร ศิลปินได้ขับขานบทสวดและขับขานบทกลอนไทยด้วยเนื้อหาที่คุ้นเคยและสนุกสนาน การได้มาเที่ยวฟูเอียนเพื่อชมทิวทัศน์ที่สวยงาม ลิ้มรสอาหารทะเลสดๆ และร่วมงานเทศกาลไป๋จื่อที่สนุกสนานแบบนี้ ทำให้ฉันประทับใจมาก ถ้าฉันกลับมาที่นี่อีก ฉันจะเข้าร่วมงานเทศกาลไป๋จื่ออีกแน่นอน”
กรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ได้ออกแผนการดำเนินงานโครงการปกป้องและส่งเสริมคุณค่ามรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของ NTBC ของเวียดนามตอนกลางในจังหวัดฟู้เอียน ในปี 2566 ดังนั้น กรมวัฒนธรรมจะเน้นการฝึกอบรมในสาขา Bài Chòi การจัดการแสดงของ NTBC ร่วมกับรูปแบบศิลปะดั้งเดิมบางรูปแบบ การสนับสนุนอุปกรณ์ (เสียง เครื่องดนตรี เครื่องแต่งกาย ไพ่ กระท่อม ฯลฯ) ให้กับชมรม Bài Chòi ในจังหวัด การนำ NTBC เข้าสู่โรงเรียน และในเวลาเดียวกันก็ส่งเสริมการสื่อสาร การส่งเสริม และการสรุปโครงการนี้
นายเหงียน หง็อก ไท รองอธิบดีกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว กล่าวว่า การดำเนินกิจกรรมตามแผนนี้จะช่วยอนุรักษ์ ส่งเสริม และเผยแพร่มรดกทางวัฒนธรรมการขับร้องพื้นเมืองฟูเอียน ตอบสนองความต้องการด้านความบันเทิง และยกระดับชีวิตทางวัฒนธรรมของประชาชน เชื่อมโยงมรดกทางวัฒนธรรมเข้ากับการพัฒนาการท่องเที่ยวในท้องถิ่น ดึงดูดและระดมทรัพยากรเพื่อการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมของการขับร้องพื้นเมืองในจังหวัด "จังหวัดญัตบั๊ก บั๊ก เวียดนาม ได้รับการยกย่องจากยูเนสโกให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติ นับเป็นความภาคภูมิใจ แต่ก็มาพร้อมกับความรับผิดชอบของพวกเราทุกคนที่จะต้องอนุรักษ์ อนุรักษ์ และส่งเสริม NTBC ดังนั้น เทศกาล Bai Choi จึงเป็นโอกาสที่จะแนะนำและส่งเสริมคุณค่าของมรดกของ NTBC ในภาคกลางของเวียดนามโดยรวม และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในฟูเอียน ให้กับมิตรประเทศทั้งในและต่างประเทศ" นายไทกล่าว
เหตุผลแห่งสวรรค์
ลิงค์ที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)