กวางตรี ดินแดนแห่งไฟอันกล้าหาญ: เปลวไฟอมตะระหว่างปราสาทโบราณและเส้นขนาน (ตอนที่ 1)

ในช่วงเดือนเมษายนอันเป็นประวัติศาสตร์ พวกเรา - ลูกหลานของลองอัน บ้านเกิดที่ส่องประกายด้วยคำแปดคำทองคำตลอดกาล "ความภักดี ความมั่นคง คนทั้งประเทศต่อสู้กับศัตรู" - มีโอกาสเดินทางมายังกวางตรี ดินแดนแห่ง "พิกัดไฟ" ในอดีตอันกล้าหาญ ซึ่งขณะนี้แข็งแกร่งขึ้นราวกับลวดหนามหลังพายุเพลิง การเดินทางครั้งนี้ไม่เพียงแต่เป็นโอกาสที่จะรำลึกและเชิดชูวีรชนผู้เสียสละเท่านั้น แต่ยังเป็นการเดินทางเพื่อค้นพบหน้าประวัติศาสตร์อันล้ำค่าที่เลือดและดอกไม้ผสมผสานเข้าด้วยกัน เพื่อให้ทุกคนไม่เพียงเข้าใจมากขึ้นแต่ยังรู้สึกได้อย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น ไม่เพียงแต่รักเท่านั้น แต่ยังหวงแหนทุกตารางนิ้วของบ้านเกิดเมืองนอน และไม่เพียงแต่ภาคภูมิใจเท่านั้น แต่ยังภาคภูมิใจในประวัติศาสตร์อันรุ่งโรจน์ สง่างาม และไม่ย่อท้อ เช่น เทือกเขา Truong Son ของชาวเวียดนามอีกด้วย

บทที่ 1: เปลวไฟอมตะระหว่างป้อมปราการโบราณและเส้นขนาน

ท่ามกลางกระแสกาลเวลาที่ไหลไม่หยุดยั้ง ดินแดนกวางตรีเปรียบเสมือนบันทึกเหตุการณ์ที่มีชีวิต โดยแต่ละหน้าของประวัติศาสตร์ที่นองเลือดและเต็มไปด้วยความกล้าหาญผสมผสานกับความเชื่ออันเป็นอมตะในเสรีภาพและความสามัคคี จากกำแพงที่ปกคลุมไปด้วยมอสส์ของป้อมปราการที่สายลมเย็นยังคงสะท้อนคำประกาศการประกาศตั้งประเทศ ไปจนถึงสะพานเฮียนเลืองที่ดูสงบสุขซึ่งทอดข้ามเส้นขนานที่ 17 ทุกย่างก้าวที่ก้าวไปตามฝั่งแม่น้ำทาชฮันและเบนไฮล้วนแสดงถึงสัญลักษณ์ที่ลบไม่ออกของประเทศที่เข้มแข็ง เรามาหันไปที่หน้าประวัติศาสตร์อันกล้าหาญเพื่อสัมผัสถึงการเสียสละอันสูงส่งของบรรพบุรุษหลายชั่วอายุคน และชื่นชมทุกช่วงเวลา แห่งความสงบสุข ในปัจจุบัน

ชัยชนะของป้อมปราการ กวางตรี - มหากาพย์อมตะ

เมื่อมาถึงจังหวัดกวางตรี พื้นที่ที่นี่ดูเหมือนจะมีประวัติศาสตร์อันยาวนานและเต็มไปด้วยร่องรอยที่ลบไม่ออก ป้อมปราการโบราณ Quang Tri ตั้งอยู่ริมแม่น้ำ Thach Han อันเงียบสงบ โดยมีความงดงามแบบโบราณที่เปี่ยมไปด้วยพลังของความกล้าหาญในการปฏิวัติ พร้อมทั้งมีความปรารถนาในอิสรภาพและเอกราชของประเทศอีกด้วย ทุกๆ ก้าวที่ผ่านประตูโบราณสถานจะเปิดหน้าประวัติศาสตร์อันน่าซาบซึ้งใจ ซึ่งเป็นสถานที่ที่ได้ประสบพบเห็นสงครามอันโหดร้ายที่กินเวลานานถึง 81 วัน 81 คืน (ตั้งแต่วันที่ 28 มิถุนายน ถึง 16 กันยายน พ.ศ. 2515)

ป้อมปราการโบราณกวางตรี

ป้อมปราการโบราณ Quang Tri ที่มีกำแพงเก่าแก่ปกคลุมด้วยมอสส์ เป็นสัญลักษณ์ของความเจ็บปวดและความสูญเสียของชาติ ทุกก้อนอิฐ ทุกตารางนิ้วของผืนดินที่นี่บรรจุเลือด กระดูก และวิญญาณของบุคคลผู้ยิ่งใหญ่ กลายเป็นสถานที่พักผ่อนชั่วนิรันดร์ของสหายร่วมอุดมการณ์จำนวนนับไม่ถ้วน แม่น้ำทาชฮันไหลอย่างช้า ๆ โอบอุ้มดวงวิญญาณอมตะไว้ในหัวใจ แม่น้ำแห่งนี้ไม่เพียงเป็นพยานทางประวัติศาสตร์เท่านั้น แต่ยังเป็น “แม่น้ำสุสานนิรันดร์” ของทหารปลดปล่อยและชาวกวางตรีจำนวนหลายพันคนที่เสียสละอย่างกล้าหาญเพื่อ เอกราชและอิสรภาพ ของปิตุภูมิอีกด้วย นั่นอาจเป็นสาเหตุที่ผู้เขียน Pham Dinh Lan ซึ่งเป็นทหารที่เคยรบที่นี่ เมื่อกลับมาเยี่ยมสนามรบเก่า อดไม่ได้ที่จะซาบซึ้งใจและเขียนบทกวีที่มีชื่อว่า "An Inch of Land of the Ancient Citadel" ไว้ดังนี้ "ก้าวเดินอย่างเบามือและพูดเบาๆ/ เพื่อให้สหายร่วมรบของฉันได้นอนอย่างสงบใต้หญ้า/ ท้องฟ้าของ Quang Tri เป็นสีฟ้าและมีลมแรง/ กล่อมเพลงอมตะให้ขับขานไปชั่วนิรันดร์" บทกวีเหล่านี้เปรียบเสมือนเครื่องเตือนใจที่อ่อนโยนแต่กินใจถึงความเคารพที่จำเป็นเมื่อยืนอยู่บนดินแดนศักดิ์สิทธิ์แห่งนี้ ซึ่งวีรบุรุษได้จุติลงมาเป็นแม่พระธรณี เพื่อให้ลมและท้องฟ้าของกวางตรีได้ขับกล่อมบทเพลงอมตะเกี่ยวกับความกล้าหาญและการเสียสละตลอดไป

อนุสาวรีย์วีรชนผู้เสียสละในปราสาท

เมื่อยืนอยู่หน้าอนุสรณ์สถานวีรชนผู้พลีชีพในป้อมปราการ ไม่มีใครทำอะไรได้นอกจากจะหลั่งน้ำตา ชื่อของบุคคลที่ดีที่สุดของประเทศนับพันคนได้สูญหายไปที่นี่ ตลอดระยะเวลา 20 ปี พวกเขาอุทิศความเยาว์วัยและชีวิตของตนเพื่อปิตุภูมิ การเสียสละอันสูงส่งของคุณได้เพิ่มสีสันให้กับธงสีแดง และนำชีวิตที่สงบสุขและเป็นอิสระมาสู่เราในปัจจุบัน การจุดธูปเทียนแสดงความอาลัยและรำลึกถึงดวงวิญญาณผู้ล่วงลับ เราทุกคนต่างรู้สึกซาบซึ้งใจและกล้าหาญต่อเหล่าวีรบุรุษเหล่านี้ ท่ามกลางความเงียบสงบอันศักดิ์สิทธิ์ บทกวี "ถวายธูป" ของสมาชิกในกลุ่มของเราดังขึ้นเบาๆ โดยแต่ละคำนั้นชัดเจนราวกับเป็นความกตัญญูกตเวทีที่จริงใจ:

“ดวงวิญญาณแห่งขุนเขาและสายน้ำมารวมตัวกันที่นี่

ขอถวายธูปเทียนแด่สถานที่ศักดิ์สิทธิ์แห่งนี้

ปราสาทโบราณกวางตรีเต็มไปด้วยธูปหอม

ครึ่งศตวรรษแห่งการนอนหลับอันลึก

เลือดและกระดูกละลายลงสู่ดิน

จิตวิญญาณวีรบุรุษเปล่งประกายด้วยเมฆ

ความสำเร็จที่ถูกบันทึกไว้ในประวัติศาสตร์

“เพื่อให้เวียดนามได้อยู่ร่วมกันตลอดไป” – (ผู้แต่ง: ถุ้ย ฮา)

เราทุกคนจดจำการเสียสละอันสูงส่งนี้ไว้ และจะเตือนใจคนรุ่นต่อไปให้หวงแหน ภาคภูมิใจ และสืบสานประเพณีวีรกรรมอันกล้าหาญของชาติต่อไป ป้อมปราการโบราณ Quang Tri ไม่เพียงแต่เป็นโบราณสถานทางประวัติศาสตร์เท่านั้น แต่ยังเป็นเครื่องเตือนใจอันชัดเจนถึงคุณค่าของสันติภาพและจิตวิญญาณที่ไม่ย่อท้อของชาวเวียดนามอีกด้วย

ปัจจุบัน ป้อมปราการโบราณ ซึ่งเป็นโบราณสถานแห่งชาติพิเศษ ตั้งอยู่ใจกลางเมืองกวางตรี ริมแม่น้ำทาชฮัน ได้รับการประดับประดาด้วยสีเขียวของท้องฟ้าและหญ้าและต้นไม้ที่เงียบสงบ ร่องรอยของความกล้าหาญยังคงสะท้อนถึงช่วงเวลาอันรุ่งโรจน์ แหล่งปลูกฝังความรักชาติให้กับคนรุ่นปัจจุบันและรุ่นอนาคต

แม่น้ำเบนไห่ สะพานเหียนลวง - เส้นขนานที่ 17 อันเป็นประวัติศาสตร์

เมื่อออกจากพื้นที่ศักดิ์สิทธิ์ของป้อมปราการโบราณแล้ว เราเดินทางต่อไปยังสะพาน Hien Luong ที่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน ซึ่งทอดข้ามแม่น้ำ Ben Hai ซึ่งเป็นแม่น้ำที่ตั้งอยู่ที่เส้นขนานที่ 17 อันโด่งดัง หลังจากที่เป็นเส้นแบ่งกั้นระหว่างสองภูมิภาคมากว่า 20 ปี สถานที่แห่งนี้ได้กลายมาเป็นหลักฐานที่แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นในการรวมชาติให้เป็นหนึ่งเดียวกัน

แม่น้ำเบนไห่ที่มีน้ำใส อากาศเย็นสบาย และทิวทัศน์อันสวยงาม นับเป็นการส่งเสริมสัญลักษณ์แห่งความปรารถนาในการรวมชาติของสะพานเหียนเลืองให้ดียิ่งขึ้น ขณะยืนอยู่บนสะพานเหียนเลือง พวกเราคนหนึ่งก็ร้องเพลงกลอนที่กินใจจากอดีต: “เหียนเลืองมีลำธารสองสาย/ ผู้คนอยู่ฝั่งนั้นแต่ใจของเราอยู่ฝั่งนี้” หรือ “แม่น้ำอยู่ห่างกันแต่เราคิดถึงกัน/สะพานห่างกันแต่ชะตากรรมของเราอยู่ห่างไกล” กลอนเหล่านี้เปรียบเสมือนเครื่องเตือนใจอันล้ำลึกถึงความโศกเศร้าในช่วงเวลาที่เต็มไปด้วยความทุกข์ผสมกับความปรารถนาที่จะกลับมารวมกันอีกครั้ง กระตุ้นความทรงจำ ความปรารถนาและความเชื่อในความสามัคคีของทั้งชาติ

สะพานเหียนเลือง

ในช่วงสงคราม การต่อสู้ ทางการเมือง ที่ดุเดือดและความพยายามอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยของกองทัพและประชาชนของเราในการรวมประเทศเป็นหนึ่งเกิดขึ้นที่นี่ นอกจากการต่อสู้ด้วยปืนแล้วยังมี "สงคราม" พิเศษอื่นๆ ที่ไม่ซ้ำใครในโลก มันคือ “สงครามลำโพง” ที่สะท้อนผ่านลำโพงที่ติดตั้งไว้ทั้งสองปลายสะพาน กินเวลานานหลายปี โดยที่คำพูดและเสียงกลายมาเป็นอาวุธเพื่อยืนยันเจตจำนง

ภายหลังข้อตกลงเจนีวา พ.ศ. 2497 สะพานเหียนเลืองที่ทอดข้ามแม่น้ำเบนไห่ กลายเป็นพรมแดนชั่วคราวที่แบ่งประเทศออกเป็นสองส่วน โดยมีเส้นสีขาวบางๆ ทาแนวนอนไว้ตรงกลางเพื่อแบ่งแยกทั้งสองภูมิภาคออกจากกัน สะพานด้านเหนือซึ่งประกอบด้วยไม้กระดาน 450 แผ่น อยู่ภายใต้การควบคุมของรัฐบาลภาคเหนือ ในขณะที่สะพานด้านใต้ซึ่งประกอบด้วยไม้กระดาน 444 แผ่น อยู่ภายใต้การควบคุมของรัฐบาลไซง่อน ในบริบทของการแบ่งแยก การต่อสู้พิเศษเกิดขึ้นบนสะพาน - "การต่อสู้สี" เดิมทางใต้จะทาซีกโลกของตนเป็นสีน้ำเงิน หลังจากนั้นไม่นาน ฝ่ายเหนือก็ได้ทาสีสะพานที่เหลืออีกครึ่งหนึ่งเป็นสีฟ้า เพื่อแสดงถึงความปรารถนาที่จะรวมประเทศเป็นหนึ่ง จากนั้นทาสีน้ำตาลบริเวณด้านใต้ และทาสีน้ำตาลบริเวณด้านเหนืออีกครั้ง เหมือนกับว่าทุกครั้งที่ฝั่งใต้เปลี่ยนสี สะพานฝั่งเหนือก็จะเปลี่ยนสีตามไปด้วย เพื่อให้สะพานมีสีสม่ำเสมอ การต่อสู้เรื่องสีนี้ดำเนินไปจนกระทั่งถึงปี พ.ศ. 2503 เมื่อมีการคงสีทั้งสองสีไว้ คือ สีน้ำเงินและสีเหลือง โดยมีเส้นแนวนอนสีขาวคั่นระหว่างสองส่วนของสะพาน ในปีพ.ศ.2510 สะพานเฮียนเลืองถูกทำลายด้วยระเบิดของอเมริกา “การต่อสู้สี” ไม่เพียงแต่เป็นรูปแบบที่เป็นเอกลักษณ์ของการต่อสู้ทางการเมืองเท่านั้น แต่ยังเป็นสัญลักษณ์แห่งความปรารถนาของชาวเวียดนามในการรวมชาติในช่วงหลายปีที่ประเทศถูกแบ่งแยกอีกด้วย

พร้อมยังมีการแข่งขัน "หมากรุก" อันดุเดือดอีกด้วย ทั้งสองฝ่ายต่างแขวนธงที่ใหญ่ขึ้น สูงขึ้น และแข็งแกร่งขึ้นอย่างต่อเนื่อง เพื่อแสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นและความแข็งแกร่งของพวกเขา สงครามปกป้องธงชาติบนสะพานข้ามพรมแดนกินเวลานานถึง 1,440 วัน 1 คืน โดยศัตรูได้ทำลายธงด้วยระเบิดและกระสุนปืนถึง 11 ครั้ง แต่เมื่อเสาธงต้นหนึ่งหัก อีกต้นหนึ่งก็ลุกขึ้นยืนตระหง่านท่ามกลางกองไฟและกระสุนปืน ราวกับท้าทายศัตรูด้วยจิตวิญญาณ "ตราบใดที่หัวใจยังเต้น ธงก็จะยังคงโบกสะบัด" ธงไม่เพียงแต่โบกสะบัดตามสายลม แต่ยังโบกสะบัดตามเจตจำนงอันแน่วแน่ของทั้งชาติที่ปฏิเสธที่จะยอมจำนนอีกด้วย

ในวันที่ประเทศได้กลับมารวมกันอีกครั้ง ลำโพงที่ปลายทั้งสองข้างของสะพานเหียนเลือง ซึ่งเคยเป็นเครื่องมือของ “สงครามลำโพง” ที่แบ่งแยกประเทศออกจากกัน ตอนนี้ได้ร่วมกันเปล่งเสียงร้องอันดังกึกก้องด้วยบทเพลงวีรบุรุษและเพลงแห่งความสุข ร่วมกับผู้คนบนทั้งสองฝั่งเพื่อเฉลิมฉลองวันรวมชาติ ต่อมาสะพานแห่งนี้ได้รับการบูรณะ เสาธงที่สถานที่ประวัติศาสตร์ของสะพานเฮียนเลืองยังคงได้รับการอนุรักษ์ไว้ และธงยังถูกจัดแสดงในพื้นที่อันเคร่งขรึม เพื่อเป็นพยานถึงความปรารถนาของประเทศในการเป็นหนึ่งเดียวและจิตวิญญาณที่ไม่ย่อท้อ

ปัจจุบัน เทศกาล “การรวมชาติ” ถือเป็นงานวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ระดับชาติ จัดขึ้นทุกปีในวันที่ 30 เมษายน ที่อนุสรณ์สถานแห่งชาติพิเศษเหียนเลือง-เบนไห่ เทศกาล “การรวมชาติ” ไม่เพียงแต่เป็นโอกาสที่จะรำลึกถึงการเสียสละอันยิ่งใหญ่ของบรรพบุรุษและพี่น้องหลายชั่วอายุคนเท่านั้น แต่ยังเป็นการยืนยันคุณค่าของสันติภาพ ความสามัคคี เอกราชของชาติ และความเจริญรุ่งเรืองของชาติ ซึ่งเป็นความปรารถนาอันยิ่งใหญ่มาโดยตลอด และสองฝั่งของเฮียนเลือง-เบนไห่ ถือเป็นสัญลักษณ์ที่โดดเด่นที่สุด นั่นคือความปรารถนาอันเป็นมนุษยธรรมไม่เพียงแต่ของชาวกวางตรีเท่านั้นแต่ยังรวมถึงคนทั้งชาติด้วย

(โปรดติดตามตอนต่อไป)

ตรุคบัค

บทที่ 2 : ปาฏิหาริย์แห่งอุโมงค์ และบทเพลงแห่งการฟื้นคืนชีพ

ที่มา: https://baolongan.vn/quang-tri-mien-dat-lua-anh-hung-ngon-lua-bat-tu-giua-thanh-co-va-dong-vi-tuyen-bai-1--a196221.html