บ้านเกิดเมืองนอนจะอยู่ในใจฉันเสมอ...

แม้ว่าชุมชนชาวเวียดนามในต่างแดนอาจมีวิธีเฉลิมฉลองเทศกาลตรุษจีนแบบดั้งเดิมมากมาย แต่การเฉลิมฉลองในดินแดนบรรพบุรุษของพวกเขาย่อมก่อให้เกิดความรู้สึกพิเศษเสมอ

ในช่วงวันสุดท้ายของปี ชาวเวียดนามที่อาศัยอยู่ต่าง ประเทศ จำนวนมากใช้เวลาเดินทางกลับบ้านเกิดเพื่อฉลองเทศกาลตรุษจีน (ปีใหม่ตามปฏิทินจันทรคติ) กับครอบครัว เยี่ยมเยียนเพื่อนเก่า และสัมผัสกับการเปลี่ยนแปลงในประเทศและภูมิภาคที่พวกเขาเคยอาศัยและมีความผูกพันอยู่

ชาวเวียดนามที่อาศัยอยู่ต่างประเทศสัมผัสได้ถึงการเปลี่ยนแปลงในนครโฮจิมินห์หลังจากอยู่ห่างไกลจากบ้านเกิดมาหลายปี ภาพโดย นัท ทินห์

ระลึกถึง เทศกาลตรุษจีน ระลึกถึงบ้านเกิดของฉัน

คุณโว ทันห์ ดัง (ชาวเวียดนามที่อาศัยอยู่ในสิงคโปร์) รองประธานสมาคมนักธุรกิจเวียดนามในต่างแดน ใช้ชีวิตและทำงานในสิงคโปร์และนิวซีแลนด์มาหลายปีแล้ว ในนิวซีแลนด์ ผู้คนยังคงทำงานตามปกติในช่วงเทศกาลตรุษจีน ในขณะที่สิงคโปร์มีวันหยุดยาวกว่าและมีกิจกรรมเฉลิมฉลองมากกว่าเนื่องจากมีชุมชนชาวจีนขนาดใหญ่ ในช่วงเทศกาลตรุษจีน ชุมชนชาวเวียดนามในต่างแดนมักจะเตรียมอาหารเลี้ยงฉลองอย่างยิ่งใหญ่ สวดมนต์บูชาบรรพบุรุษ จุดธูปเพื่อขอบคุณฟ้าดิน พบปะสังสรรค์กับเพื่อนฝูงเพื่อรับประทานอาหารร่วมกัน ไปวัดเพื่อขอพร แลกเปลี่ยนคำอวยพรปีใหม่ และให้เงินอวยพร

การฉลองตรุษจีนในสิงคโปร์เป็นเรื่องสนุก แต่สำหรับผู้ที่อาศัยอยู่ต่างประเทศอย่างคุณดัง ก็ยังคงคิดถึงบ้านเกิด ครอบครัว และบรรยากาศเทศกาลตรุษจีนที่บ้านเกิดอยู่เสมอ นับตั้งแต่กลับมาที่โฮจิมินห์ซิตี้ ทุกๆ เทศกาลตรุษจีน คุณดังและครอบครัวยังคงรักษาประเพณีดั้งเดิมไว้ เช่น การทำขนมบั๋นจุง (ขนมข้าวเหนียวแบบดั้งเดิม) การตกแต่งบ้าน การแลกเปลี่ยนคำอวยพรปีใหม่ และการให้เงินอวยพร คุณดังเป็นหนึ่งในชาวเวียดนามพลัดถิ่นตัวอย่าง 100 คนที่เข้าร่วมโครงการ "ฤดูใบไม้ผลิในบ้านเกิด" ที่โฮจิมินห์ซิตี้ เมื่อวันที่ 1-2 กุมภาพันธ์ 2567 ชาวเวียดนามพลัดถิ่นจำนวนมากไม่สามารถซ่อนความรู้สึกของตนได้เมื่อเข้าร่วมกิจกรรมเฉลิมฉลองตรุษจีนในบ้านเกิด ขณะเยี่ยมชมวัดอนุสรณ์กษัตริย์หงในอุทยานประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมแห่งชาติในเมืองทูเดือก คุณฟาม มี ดุง ประธานสมาคมส่งเสริมและพัฒนาวัฒนธรรมผู้อพยพใหม่ในมณฑลซินจู (ไต้หวัน) ได้ใช้โทรศัพท์บันทึกภาพหินที่นำกลับมาจากหมู่เกาะเจื่องซาอย่างระมัดระวัง “พวกเราเป็นชาวต่างชาติที่มาอาศัยอยู่ในเวียดนาม แต่พวกเราก็เป็นคนเวียดนาม การบันทึกภาพเหล่านี้เป็นโอกาสที่จะส่งต่อให้ลูกหลานของเราที่อยู่ต่างประเทศว่า เกาะฮวางซาและเกาะตรวงซา เป็นส่วนหนึ่งของเวียดนาม นอกจากนี้ยังเป็นสื่อที่มีค่าสำหรับเราในการส่งเสริมวัฒนธรรมและภาษาเวียดนาม” นางดุงกล่าว พร้อมเสริมว่าลึกๆ แล้ว แม้ว่าเธอจะอาศัยอยู่ต่างประเทศ แต่เธอก็คิดถึงบ้านเกิดเสมอ นางดุงเล่าว่าไม่ว่าเธอจะยุ่งแค่ไหน เธอก็จะหาเวลาเดินทางกลับบ้านเพื่อพบปะกับครอบครัวในช่วงเทศกาลตรุษจีนเสมอ ผู้หญิงคนนี้มุ่งมั่นที่จะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อถ่ายทอดเรื่องราวเกี่ยวกับประเทศของเธอ อธิปไตย ทางทะเล ภาษา และวัฒนธรรมของเวียดนามให้แก่ลูกหลานของเธอ

ฉันชอบมุมเก่าๆ ที่คุ้นเคยเหล่านั้น

สิบปีที่แล้ว คุณเล ถิ ง็อก เกียว (อายุ 35 ปี ชาวเวียดนามที่อาศัยอยู่ในฟินแลนด์) ได้จากบ้านเกิดเพื่อแสวงหาโอกาสในการพัฒนาตนเอง ปัจจุบัน คุณเกียวเป็นผู้อำนวยการฝ่ายกลยุทธ์ของบริษัทด้านคลาวด์คอมพิวติ้ง และเป็นผู้ร่วมก่อตั้งสมาคมผู้เชี่ยวชาญและปัญญาชนชาวเวียดนามในฟินแลนด์ การเข้าร่วมปล่อยปลาคาร์พลงแม่น้ำไซง่อนในวันเทศกาลเทพเจ้าครัวและเทพเจ้าเตาไฟเมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ ถือเป็นการกลับมาเวียดนามเพื่อฉลองตรุษจีนครั้งแรกในรอบ 10 ปีของเธอ “ฉันรู้สึกซาบซึ้งและเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้เข้าร่วมกิจกรรมนี้กับชาวต่างชาติคนอื่นๆ ที่จากบ้านเกิดไปนานหลายปี แต่ยังคงคิดถึงประเทศของตน” คุณเกียวกล่าว อีกแง่มุมพิเศษของการกลับบ้านในช่วงตรุษจีนครั้งนี้ของคุณเกียวคือ เธอได้พาลูกๆ สองคนมาด้วย คุณแม่ยังสาววางแผนที่จะพาลูกๆ ไปเยี่ยมชมสถานที่ต่างๆ ที่มีความทรงจำมากมายสำหรับเธอก่อนที่จะกลับไปต่างประเทศอีกครั้ง หลังจากเยี่ยมชมสำนักงานใหญ่ของสภาประชาชนและคณะกรรมการประชาชนนครโฮจิมินห์ ซึ่งเป็นแหล่งมรดกทางสถาปัตยกรรมและศิลปะระดับชาติ นางเกียวกล่าวว่าเธอจะเล่าประวัติความเป็นมาของอาคารแห่งนี้ให้ลูกๆ ฟัง เพราะอาคารแห่งนี้มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการก่อตั้งเมือง ตามที่นางเกียวกล่าว นครโฮจิมินห์มีการเปลี่ยนแปลงอย่างมากในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา ใจกลางเมืองดูทันสมัยเหมือนในประเทศที่พัฒนาแล้ว ขณะที่พื้นที่ชานเมืองก็ได้รับการพัฒนาอย่างดี มีสิ่งอำนวยความสะดวกครบครันสำหรับผู้อยู่อาศัย ลูกๆ ทั้งสองของนางเกียวต่างดีใจเมื่อได้ไปเยี่ยมชมถนนหนังสือ ตลาดแบบดั้งเดิม และร้านหนังสือขนาดใหญ่ “นครโฮจิมินห์ได้อนุรักษ์มุมเก่าๆ ไว้ และลงทุนในพื้นที่ใหม่ๆ ที่เหมาะสมกับการพัฒนา” นางเกียวกล่าว ศาสตราจารย์และแพทย์หญิงเหงียน ดือง ฟอง ผู้เชี่ยวชาญด้านศัลยกรรมพลาสติกในเด็ก และผู้อำนวยการร่วมของโครงการปากแหว่งเพดานโหว่ที่โรงพยาบาลเด็กโคโลราโด (สหรัฐอเมริกา) ก็รู้สึกเช่นเดียวกันว่า ประเทศและเมืองกำลังเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา คุณดวงเป็นผู้ก่อตั้งโครงการการกุศลศัลยกรรมตกแต่งใบหน้าหนูย ซึ่งได้ร่วมมือกับโรงพยาบาลในเวียดนามเพื่อตรวจและผ่าตัดรักษาเด็กจำนวนมากที่มีความผิดปกติแต่กำเนิดของกะโหลกศีรษะและใบหน้า หลังจากใช้ชีวิตอยู่ต่างประเทศ 20 ปี คุณฟองมีโอกาสได้สัมผัสประสบการณ์การทดลองเดิน รถไฟฟ้าสาย 1 (เบ็นถั่น - สุ่ยเตียน) เมื่อมองทิวทัศน์ของเมืองโฮจิมินห์ผ่านหน้าต่าง เขามีความรู้สึกหลากหลาย ทั้งดีใจ ตื่นเต้น และภาคภูมิใจ “เมืองนี้ดูแตกต่างจากตอนที่ผมจากไปอย่างสิ้นเชิง เต็มไปด้วยชีวิตชีวาและคึกคักกว่าเดิม ผมหวังว่าเมืองโฮจิมินห์จะมีรถไฟฟ้าเพิ่มขึ้นอีกเพื่อช่วยลดปัญหาการจราจรติดขัด” คุณฟองกล่าว

นายฟองได้กล่าวถึงแผนการในอนาคตของเขาเพิ่มเติม โดยแสดงความมุ่งมั่นที่จะทำอย่างดีที่สุดสำหรับโครงการปัจจุบันของเขาในเวียดนาม นอกจากนี้ เขายังวางแผนที่จะพาลูกสาวตัวน้อยทั้งสองคนกลับไปเวียดนามเพื่อให้พวกเธอได้เรียนรู้เกี่ยวกับรากเหง้าของชาวเวียดนามด้วย

ชาวเวียดนามในต่างแดนเป็นสะพานเชื่อมความร่วมมือกับทั่วโลก

เป็นเวลาหลายปีแล้วที่ชุมชนชาวเวียดนามในต่างแดนเป็นสะพานสำคัญในการเสริมสร้างความสัมพันธ์ฉันมิตรและความร่วมมือระหว่างเวียดนามและประเทศต่างๆ ทั่วโลก ซึ่งมีส่วนช่วยส่งเสริมภาพลักษณ์และยกระดับสถานะของนครโฮจิมินห์โดยเฉพาะ และเวียดนามโดยทั่วไป ในกระบวนการพัฒนาและการบูรณาการระหว่างประเทศ นครโฮจิมินห์ได้ต้อนรับผู้เชี่ยวชาญและปัญญาชนชาวเวียดนามในต่างแดนจำนวนมากให้มาทำงานระยะยาวหรือร่วมมือโดยตรงกับสถาบัน มหาวิทยาลัย เขตเทคโนโลยีขั้นสูง และโรงพยาบาล ทุกปีมีคนหนุ่มสาวชาวเวียดนามหลายหมื่นคนจาก ประเทศ พัฒนาแล้วเดินทางกลับประเทศเพื่อแสวงหาโอกาสทางธุรกิจผ่านโครงการสตาร์ทอัพ สมาคมผู้ประกอบการและธุรกิจชาวเวียดนามในต่างแดนร่วมมือ แลกเปลี่ยนข้อมูล และเสนอแนวทางแก้ไขเพื่อระดมและเชื่อมโยงการบริโภคสินค้าแบรนด์เวียดนาม และมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการแนะนำและพัฒนาช่องทางการจัดจำหน่ายสินค้าเวียดนามในประเทศเจ้าบ้าน นครโฮจิมินห์มุ่งมั่นที่จะสร้างสภาพแวดล้อมทางกฎหมายที่เอื้ออำนวยต่อชุมชนธุรกิจชาวเวียดนามในต่างแดนให้เชื่อมโยงกันมากขึ้นและมีส่วนร่วมในการพัฒนาโดยรวมมากขึ้น ประธานคณะกรรมการประชาชนนครโฮจิมิน ห์ ฟาน วัน ไม

ฉันรู้สึกถึงความรับผิดชอบต่อประเทศของฉัน

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ดร. ตรัน บา ฟุก ประธานสมาคมธุรกิจเวียดนามในออสเตรเลีย ได้เดินทางกลับมายังนครโฮจิมินห์เป็นประจำเพื่อร่วมฉลองเทศกาลตรุษจีน และเข้าร่วมการประชุมระหว่างผู้นำนครโฮจิมินห์กับชุมชนชาวเวียดนามในต่างแดน ดร. ฟุก กล่าวว่า "การฉลองตรุษจีนทำให้ผมรู้สึกใกล้ชิดกับบ้านเกิดมากขึ้น รู้สึกผูกพันกับบ้านเกิดมากขึ้น" ท่านได้กล่าวถึงมติที่ 36 ของคณะกรรมการกรมการเมืองในปี 2547 ที่ยืนยันว่าชาวเวียดนามในต่างแดนเป็นส่วนหนึ่งที่แยกไม่ออกและเป็นทรัพยากรของชาติเวียดนาม และเป็นปัจจัยสำคัญที่ช่วยเสริมสร้างความสัมพันธ์ความร่วมมือและมิตรภาพระหว่างเวียดนามกับประเทศอื่นๆ ขณะที่ชุมชนชาวเวียดนามในต่างแดนมีจำนวนประมาณ 2.7 ล้านคนในปี 2547 จำนวนได้เพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าเป็นเกือบ 6 ล้านคนในปัจจุบัน ดร. ฟุก กล่าวว่าท่านอาศัยอยู่ต่างประเทศมาเกือบ 50 ปีแล้ว แต่ยังคงเชื่อมโยงกับบ้านเกิดผ่านกิจกรรมต่างๆ เช่น การเชื่อมโยงการลงทุน งานการกุศล การสนับสนุนกองทุนวัคซีน การช่วยเหลือเด็กนักเรียนยากจน และการช่วยเหลือผู้ประสบภัยน้ำท่วม "ผมรู้สึกถึงความรับผิดชอบต่อประเทศของผม" - ดร. ตรัน บา ฟุก ประธานสมาคมธุรกิจเวียดนามในออสเตรเลีย

thanhnien.vn

แหล่งที่มา