บ้านเกิดเป็นสิ่งพิเศษในใจฉันเสมอ...

บางทีในต่างประเทศ ชุมชนชาวเวียดนามในต่างแดนอาจยังมีวิธีการเฉลิมฉลองปีใหม่ตามประเพณีอีกมากมาย แต่การทำเช่นนี้ในบ้านเกิดของพวกเขาก็มักจะทำให้เกิดความรู้สึกพิเศษเสมอ

ในช่วงปลายปี ชาวเวียดนามโพ้นทะเลจำนวนมากทั่วโลก ต่างใช้เวลาเดินทางกลับบ้านเกิดเพื่อเฉลิมฉลองเทศกาลเต๊ตกับครอบครัว เยี่ยมเยียนเพื่อนเก่า และสัมผัสถึงความเปลี่ยนแปลงในประเทศและภูมิภาคที่พวกเขาเคยอาศัยและผูกพัน

ชาวเวียดนามโพ้นทะเลสัมผัสถึงความเปลี่ยนแปลงในนครโฮจิมินห์หลังจากอยู่ห่างบ้านมานานหลายปี ภาพโดย: NHAT THINH

คุณ เท็ดคิดถึงบ้าน

นายโว ทานห์ ดัง (ชาวสิงคโปร์ที่อาศัยอยู่ในต่างประเทศ) รองประธานสมาคมผู้ประกอบการชาวเวียดนามโพ้นทะเล อาศัยและทำงานในต่างประเทศมาหลายปีในสิงคโปร์และนิวซีแลนด์ ในขณะที่คนในนิวซีแลนด์ยังคงไปทำงานตามปกติในช่วงเทศกาลตรุษจีน ในสิงคโปร์มีวันหยุดยาวขึ้นและมีกิจกรรมเฉลิมฉลองปีใหม่มากขึ้น เนื่องจากสิงคโปร์มีชุมชนชาวจีนจำนวนมาก ในช่วงปีใหม่ ชุมชนชาวเวียดนามในต่างแดนมักเตรียมถาดอาหารเรียบร้อย บูชาบรรพบุรุษ จุดธูปเทียนขอบคุณสวรรค์และโลก และรวมตัวเพื่อนฝูงรับประทานอาหารร่วมกัน ไปวัดเพื่อขอพร อวยพรปีใหม่ มอบเงินทองให้โชคลาภ...

แม้ว่าการเฉลิมฉลองวันตรุษจีนในสิงคโปร์จะเป็นเรื่องสนุก แต่ชาวต่างชาติอย่างนาย Dang ก็คิดถึงบ้านเกิด ครอบครัว และบรรยากาศการเฉลิมฉลองเทศกาล Tet ในบ้านเกิดเช่นกัน เมื่อเขากลับมาใช้ชีวิตที่นครโฮจิมินห์ ทุกครั้งที่ถึงเทศกาล Tet นาย Dang และครอบครัวจะรักษาขนบธรรมเนียมประเพณี เช่น การห่อบั๋นจุง การตกแต่งบ้าน การอวยพรปีใหม่ การแจกเงินนำโชค เป็นต้น นาย Dang เป็นหนึ่งในชาวเวียดนามโพ้นทะเล 100 คนที่เข้าร่วมโครงการ "Spring in the Homeland" ในปี 2024 ที่นครโฮจิมินห์ ระหว่างวันที่ 1-2 กุมภาพันธ์ ชาวเวียดนามโพ้นทะเลจำนวนมากไม่สามารถซ่อนอารมณ์ได้เมื่อเข้าร่วมกิจกรรมเทศกาล Tet ในบ้านเกิดของตน นาง Pham My Dung ประธานสมาคมส่งเสริมและพัฒนาวัฒนธรรมผู้อพยพใหม่ในเขต Hsinchu (ไต้หวัน) เยี่ยมชมวัดอนุสรณ์กษัตริย์ Hung ในอุทยานประวัติศาสตร์วัฒนธรรมแห่งชาติใน Thu Duc City โดยใช้โทรศัพท์ของเธออย่างระมัดระวังเพื่อบันทึกภาพหินที่นำกลับมาจากหมู่เกาะ Truong Sa “พวกเราเป็นชาวต่างชาติ เป็นคนเวียดนาม การบันทึกภาพเป็นโอกาสในการถ่ายทอดให้ลูกหลานของเราในต่างประเทศได้ทราบว่า ฮวงซาและจวงซา เป็นของเวียดนาม นอกจากนี้ยังเป็นเอกสารอันทรงคุณค่าสำหรับเราในการส่งเสริมวัฒนธรรมและภาษาเวียดนาม” นางสาวดุงกล่าว พร้อมเสริมว่าถึงแม้เธอจะอยู่ต่างประเทศ แต่เธอก็คิดถึงบ้านเกิดเสมอ นางสาวดุงเล่าว่าไม่ว่าจะยุ่งแค่ไหน เธอก็จะใช้เวลากลับไปหาครอบครัวในช่วงเทศกาลเต๊ด หญิงคนนี้เชื่อว่าเธอจะพยายามถ่ายทอดให้ลูกหลานของเธอทราบเกี่ยวกับประเทศ อำนาจอธิปไตย เหนือทะเลและเกาะ ภาษา วัฒนธรรม... ของประชาชนของเธอ

รักมุมเก่าที่คุ้นเคย

เมื่อ 10 ปีที่แล้ว คุณเล ถิ ง็อก เจียว (อายุ 35 ปี ชาวฟินแลนด์ที่อาศัยอยู่ต่างแดน) ออกจากบ้านเกิดเพื่อแสวงหาโอกาสพัฒนาตนเอง จนถึงปัจจุบัน คุณเจียวดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายกลยุทธ์ของบริษัทที่เชี่ยวชาญด้านระบบคลาวด์คอมพิวติ้ง และยังเป็นผู้ก่อตั้งร่วมของสมาคมผู้เชี่ยวชาญและปัญญาชนชาวเวียดนามในฟินแลนด์อีกด้วย การเข้าร่วมปล่อยปลาคาร์ปในแม่น้ำไซง่อนในวัน Ong Cong ซึ่งเป็นวัน Ong Tao ที่ตรงกับวันที่ 2 กุมภาพันธ์ ถือเป็นครั้งแรกในรอบ 10 ปีที่เธอจะได้กลับมาเวียดนามเพื่อเฉลิมฉลองเทศกาลเต๊ด “ฉันรู้สึกซาบซึ้งและเป็นเกียรติที่ได้เข้าร่วมงานนี้ร่วมกับชาวเวียดนามโพ้นทะเลคนอื่นๆ ที่อยู่ห่างบ้านมานานหลายปี แต่ยังคงยึดมั่นในบ้านเกิด” คุณเจียวกล่าว อีกสิ่งพิเศษเกี่ยวกับการเดินทางกลับบ้านเพื่อเฉลิมฉลองเทศกาลเต๊ดในครั้งนี้ของคุณเจียวก็คือเธอจะพาลูกๆ 2 คนไปด้วย คุณแม่ลูกสองวางแผนจะพาลูกๆ 2 คนไปเยี่ยมชมสถานที่ต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับความทรงจำของเธอก่อนจะไปต่างประเทศ หลังจากเยี่ยมชมสำนักงานใหญ่ของสภาประชาชนและคณะกรรมการประชาชนนครโฮจิมินห์ ซึ่งเป็นโบราณสถานทางสถาปัตยกรรมและศิลปะแห่งชาติ นางสาวเกียวกล่าวว่าเธอจะกลับไปและเล่าให้เด็กๆ ฟังเกี่ยวกับประวัติของอาคาร ซึ่งเป็นสถานที่ที่มีความสำคัญต่อการสร้างเมือง นางสาวเกียวกล่าวว่านครโฮจิมินห์มีการเปลี่ยนแปลงอย่างมากในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา พื้นที่ใจกลางเมืองดูทันสมัยไม่แพ้ประเทศที่พัฒนาแล้ว และเขตชานเมืองในเขตเมืองก็มีการลงทุนอย่างดีเช่นกัน โดยมีสิ่งอำนวยความสะดวกครบครันเพื่อรองรับผู้อยู่อาศัย เมื่อลูกๆ ทั้งสองของนางสาวเกียวไปเยี่ยมชมถนนหนังสือ ตลาดดั้งเดิม และร้านหนังสือขนาดใหญ่ ต่างก็แสดงความตื่นเต้น "นครโฮจิมินห์ยังคงรักษามุมเก่าๆ ของอดีตเอาไว้ และลงทุนในสถานที่ใหม่ๆ ที่เหมาะสำหรับการพัฒนา" นางสาวเกียวกล่าว ศาสตราจารย์และแพทย์เหงียน ดุง ฟอง ผู้เชี่ยวชาญด้านศัลยกรรมตกแต่งเด็ก ผู้อำนวยการร่วมโครงการปากแหว่งเพดานโหว่ โรงพยาบาลเด็กโคโลราโด (สหรัฐอเมริกา) รู้สึกว่าประเทศและเมืองกำลังเปลี่ยนแปลงไปมากขึ้นเรื่อยๆ นายดุงเป็นผู้ก่อตั้งโครงการการกุศล Nuoy Reconstructive ซึ่งร่วมมือกับโรงพยาบาลในเวียดนามในการตรวจและผ่าตัดเด็กจำนวนมากที่มีความผิดปกติทางใบหน้าแต่กำเนิด หลังจากอยู่ต่างประเทศเป็นเวลา 20 ปี นายดุงมีโอกาสได้ทดลองวิ่ง รถไฟใต้ดินสาย 1 (เบ๊นถัน-ซ่วยเตี๊ยน) เมื่อมองดูทัศนียภาพของนครโฮจิมินห์ผ่านกระจกหน้าต่าง เขามีอารมณ์หลายอย่าง ทั้งมีความสุข กังวลเล็กน้อย และภูมิใจ "ตอนนี้เมืองดูแตกต่างไปจากวันที่ผมจากมาโดยสิ้นเชิง มีชีวิตชีวาและคึกคักกว่าเมื่อก่อน ผมยังหวังว่านครโฮจิมินห์จะมีรถไฟใต้ดินสายอื่นๆ ต่อไปเพื่อลดปัญหาการจราจรติดขัด" นายดุงกล่าว

นายฟองกล่าวเพิ่มเติมเกี่ยวกับแผนงานในอนาคตของเขาว่า เขาจะพยายามอย่างเต็มที่สำหรับโครงการปัจจุบันในเวียดนาม นอกจากนี้ เขายังจะพาลูกสาววัยเตาะแตะทั้งสองของเขากลับไปเวียดนามเพื่อให้พวกเขาได้รู้จักรากเหง้าของชาวเวียดนาม

ชาวเวียดนามโพ้นทะเลเป็นสะพานความร่วมมือกับโลก

เป็นเวลาหลายปีที่ชุมชนชาวเวียดนามโพ้นทะเลเป็นสะพานสำคัญในการเสริมสร้างความสัมพันธ์ฉันท์มิตรและความร่วมมือระหว่างเวียดนามกับประเทศอื่นๆ ในโลก โดยมีส่วนสนับสนุนในการส่งเสริมภาพลักษณ์และเสริมสร้างสถานะของนครโฮจิมินห์โดยเฉพาะและเวียดนามโดยรวมในกระบวนการพัฒนาและการบูรณาการระหว่างประเทศ นครโฮจิมินห์ได้ต้อนรับผู้เชี่ยวชาญและปัญญาชนจากต่างประเทศจำนวนมากเพื่อทำงานระยะยาวหรือร่วมมือโดยตรงกับสถาบัน มหาวิทยาลัย เขตเทคโนโลยีขั้นสูง และโรงพยาบาล ทุกปี ชาวเวียดนามรุ่นใหม่หลายหมื่นคนจาก เศรษฐกิจ ที่พัฒนาแล้วกลับบ้านเพื่อแสวงหาโอกาสทางธุรกิจผ่านโครงการสตาร์ทอัพ สมาคมผู้ประกอบการและธุรกิจเวียดนามในต่างประเทศร่วมมือกัน แลกเปลี่ยน และเสนอแนวทางแก้ไขเพื่อระดมและเชื่อมโยงการบริโภคผลิตภัณฑ์แบรนด์เวียดนาม โดยมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการแนะนำและพัฒนาช่องทางการจำหน่ายสินค้าเวียดนามในประเทศเจ้าภาพ นครโฮจิมินห์มุ่งมั่นที่จะสร้างสภาพแวดล้อมทางกฎหมายที่เอื้ออำนวยให้ชุมชนธุรกิจชาวเวียดนามโพ้นทะเลมีความเชื่อมโยงกันมากขึ้นและมีส่วนสนับสนุนการพัฒนาร่วมกัน ประธานคณะกรรมการประชาชนนครโฮจิมินห์ นายฟาน วัน ไม

ฉันรู้สึกว่าตนเองมีความรับผิดชอบต่อประเทศของฉัน

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ดร. ตรัน บา ฟุก ประธานสมาคมนักธุรกิจชาวเวียดนามในออสเตรเลีย มักจะกลับมายังนครโฮจิมินห์เพื่อเฉลิมฉลองเทศกาลเต๊ต และเข้าร่วมการประชุมระหว่างผู้นำนครโฮจิมินห์กับชุมชนชาวเวียดนามโพ้นทะเล "การเฉลิมฉลองเทศกาลเต๊ตทำให้ผมรู้สึกใกล้ชิดกับบ้านเกิดมากขึ้น และผูกพันกับบ้านเกิดมากขึ้น" ดร. ฟุกกล่าว เขาระลึกถึงมติที่ 36 ปี 2004 ของโปลิตบูโร ซึ่งยืนยันว่าชาวเวียดนามโพ้นทะเลเป็นส่วนหนึ่งที่แยกจากกันไม่ได้และเป็นทรัพยากรของชุมชนชาติพันธุ์เวียดนาม ซึ่งเป็นปัจจัยสำคัญที่ส่งเสริมให้ความสัมพันธ์ที่ร่วมมือกันและเป็นมิตรระหว่างประเทศของเรากับประเทศอื่นๆ แข็งแกร่งขึ้น หากในปี 2004 ชุมชนชาวเวียดนามโพ้นทะเลมีประมาณ 2.7 ล้านคน ปัจจุบันมีมากกว่าสองเท่าที่เกือบ 6 ล้านคน ดร. ฟุกกล่าวว่าเขาอาศัยอยู่ในต่างประเทศมาเกือบ 50 ปีแล้ว แต่ยังคงผูกพันกับบ้านเกิดและประเทศของเขาผ่านกิจกรรมเชื่อมโยงการลงทุน การเป็นอาสาสมัคร การสนับสนุนกองทุนวัคซีน การสนับสนุนนักเรียนยากจนและผู้คนในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบจากน้ำท่วม "ผมรู้สึกว่าต้องรับผิดชอบต่อประเทศ" ดร. ทราน บา ฟุก ประธานสมาคมผู้ประกอบการเวียดนามในออสเตรเลีย

ธันเอิน.เวียดนาม

แหล่งที่มา